Margaret's Longing
Last updated 2025-02-12
Margaret's Longing is one of the second parts of Jean's Story Quest, Leo Minor Chapter: Act I - Master's Day Off.
Steps
- Talk to Margaret
- Find Prince
- This will activate a Stealth mission.
- Use Elemental Sight and follow the cat's footprints. At the beginning he is behind the Cat's Tail Tavern, then counterclockwise around the city.
- Your combat skills are replaced with new ones in order to capture Prince.
- Complete Margaret's commission
Dialogue
While Jean is ill from overwork, you've been tasked with handling some citizens' commissions on her behalf. Where has Margaret's pet cat Prince run off to this time?
- (Approach Margaret and Venti)
- Venti: ...So, yours is the cat that went missing.
- Paimon: Venti! Have you come to help?
- Venti: Me, here to help you? Why, on the contrary, it is I who needs helping!
- Paimon: But Paimon just saw you talking to Margaret about Prince...
- Venti: Aha! So, Prince is the name of the feline fiend who thieved my spare astral iron strings!
- Venti: Though it gladdens my heart to see that the free-spirited ethos of Mondstadt is alive and well in creatures great and small... Still, it's a bit audacious!
- Margaret: Haha, Prince is a mischievous little rascal alright!
Spoken just like a parent who chooses to spoil said rascal!- Paimon: Indeed. Just like Barbatos...
- Venti: Ahaha, yes, quite... quite... Ahem! Now, let's see about getting ourselves an audience with his little highness, Prince Rascal of Mondstadt!
- Venti: I have a performance tonight, and without my spare strings, I shall have to disappoint my audience.
- Paimon: What would a kitty cat want with lyre strings anyway?
- Margaret: Everyone knows cats go crazy for a ball of string!
- Paimon: What!?
- Venti: These lyre strings are made of astral iron, which contains Anemo energy. That makes them extremely durable, so I normally just roll them up in a ball to make them easier to carry.
- Venti: That's a trick of the trade from a traveling bard!
- Paimon: The strings contain Anemo energy?
- Paimon: That'll help us! Traveler, it's time for you to use your Elemental Sight again!
- Paimon: Paimon's sure there must be some elemental footprints or something.
- Margaret: Thank you all. Prince should be somewhere around the Marketplace. It's a black cat you're looking for.
- Margaret: Oh— Take this fish, it's little Prince's favorite food. Maybe it will help you find him.
- (Obtain

Fish ×5)
- (Obtain
- (Talk to Margaret again, optional)
- Margaret: Prince should be somewhere around the Marketplace. Remember, he's got black fur.
- (Talk to Margaret again after looking at wrong spot, optional)
- Margaret: Where have you been looking?
- Margaret: Prince should be somewhere around the marketplace. Remember, he's got black fur.
- (Upon approaching Prince)
- Paimon: Hey, look! Over there... it looks just like the cat Margaret was describing.
- Paimon: So it must be Prince?
- Paimon: Wow, Prince has very keen senses. It didn't take much to scare him off.
- Paimon: See if you can approach him crouching from behind, that way your footsteps will be quieter.
- Paimon: It must be difficult not being able to float, hee-hee.
- Paimon: If you're anxious to find Prince, why not coax him to you with some Fish? Kitty cats do love eating fish.
- Paimon: If you've run out of Fish, go grab some more from the lake. Now, back to it!
- (If you fail to capture him)
-
- Paimon: Hmm... His senses are keener than we thought! He can't have gone far though, why not track him with your Elemental Sight?
- Paimon: Next time, try creeping up from behind... quietly does it...
- Paimon: Or if you're feeling patient, use some fish as bait and catch him off guard.
- (If you fail several times)
-
- Paimon: Drat! He's run off again.
- Paimon: But where is he going? Hmm, Paimon wonders if...
- (If you go outside the main gate)
-
- Paimon: Paimon thought Prince would be in the city.
- Paimon: If you got things you need to do, you can always come back and look later.
- (Talk to Margaret and Venti)
- (If you captured Prince)
-
- Margaret: Prince! Where did you go running off to? Thank goodness you're safe...
- Paimon: He made sure we had our work cut out for us looking for him.
- Margaret: Oh Princey, how could you leave me like that...
- Paimon: Looks like those two need some time to themselves...
- Paimon: And here are your astral iron strings, Venti.
- Venti: You found them! Wonderful! I was not optimistic they would turn up.
- (If you failed to capture Prince)
-
- Margaret: Prince! Good boy, that's my Prince, I knew you'd come home to me...
- Paimon: *panting* Gah! After all that searching...
- Margaret: Oh Princey, how could you leave me like that...
- Paimon: Looks like those two need some time to themselves...
- Venti: Look at you... Did Prince take you on a bit of a wild goose chase, then?
- Venti: Heh... Cheer up, even if you didn't catch him, he's back here thanks to you.
- Venti: And he still has the astral iron strings with him!
- Venti: I daresay that a private performance played using these very same strings would not be an excessive way to show my gratitude! ...Ah, ah...
- Paimon: Ah what?
- Venti: ACHOO!
- Venti: *cough* Haha... Apologies. At this distance, my cat allergy seems to be rearing its head...
- Paimon: Oh, now Paimon gets why you didn't go looking for your strings by yourself...
- Venti: Hehe, anyway, thanks for the help, I'll be going now— a—achoo!
Unsorted Voice-Overs from v3.3
- Paimon: Hey, look! That black cat looks really familiar. Haven't we seen it in The Cat's Tail before?
- Paimon: Yep, that's Prince alright!
- Margaret: Thank you all. Prince should be somewhere around the marketplace or the residential area. It's a black cat you're looking for.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Margaret's Longing | — |
| Chinese (Simplified) | 委托人玛格丽特的思念 Wěituō Rén Mǎgélìtè de Sīniàn | Client Margaret's Longing |
| Chinese (Traditional) | 委託人瑪格麗特的思念 Wěituō Rén Mǎgélìtè de Sīniàn | |
| Japanese | 依頼人マーガレットの思い Irainin Maagaretto no Omoi | Hope of a Client Called Margaret |
| Korean | 의뢰인 마가렛의 그리움 Uiroein Magaret-ui Geurium | Client Margaret's Longing |
| Spanish | La intranquilidad de Margaret | Margaret's Restlessness |
| French | Le chat de Margaret | Margaret's Cat |
| Russian | Тоска Маргариты Toska Margarity | Margaret's Longing[• 1] |
| Thai | ความคิดถึงของ Margaret | |
| Vietnamese | Nỗi Tương Tư Của Người Ủy Thác Margaret | |
| German | Gedanken der Auftraggeberin Margaret | Client Margaret's Thought's |
| Indonesian | Kerinduan Margaret | Margaret's Longing |
| Portuguese | Saudades da Solicitante Margaret | |
| Turkish | Margaret'ın Hasreti | |
| Italian | Il gatto di Margaret |
- ↑ Russian: Тоска Toska is an untranslatable Russian word which describes the state of sadness, anguish, melancholia or longing of various intensity, depending on the context.
Change History
Released in Version 1.0