Nagadus Emerald Fragment
Last updated 2026-08-09
Nagadus Emerald Fragment is a Character Ascension Material used by Dendro characters.
Dropped By
1 Weekly Boss drops Nagadus Emerald Fragment:
Lv. 40+ Guardian of Apep's Oasis4 Normal Bosses drop Nagadus Emerald Fragment:
Lv. 40+ Dendro Hypostasis
Lv. 40+ Jadeplume Terrorshroom
Lv. 40+ Kongamato
Lv. 40+ Radiant MoonflyAlchemy
Craft Usage
There are 7 items that can be crafted using Nagadus Emerald Fragment:
| Item | Craft Type | Recipe |
|---|---|---|
 Agnidus Agate Fragment | Converting |   Nagadus Emerald Fragment ×1  Dust of Azoth ×3 |
 Nagadus Emerald Chunk | Crafting | Nagadus Emerald Fragment ×3  Mora ×900 |
 Prithiva Topaz Fragment | Converting | Nagadus Emerald Fragment ×1 Dust of Azoth ×3 |
 Shivada Jade Fragment | Converting | Nagadus Emerald Fragment ×1 Dust of Azoth ×3 |
 Vajrada Amethyst Fragment | Converting | Nagadus Emerald Fragment ×1 Dust of Azoth ×3 |
 Varunada Lazurite Fragment | Converting | Nagadus Emerald Fragment ×1 Dust of Azoth ×3 |
 Vayuda Turquoise Fragment | Converting | Nagadus Emerald Fragment ×1 Dust of Azoth ×3 |
Ascension Usage
12 Characters use Nagadus Emerald Fragment for ascension:
No Weapons use Nagadus Emerald Fragment for ascension.
Trivia
- The Nagadus Emerald quote is similar to Nahida's description about a long dream she had in the Archon Quest Like a Triumphant Hero in Chapter III: Act III - Dreams, Emptiness, Deception.
Etymology
- The English name of the item derives "Nagadus" from Nāga, half-human half-serpent divine (or partially divine) beings in Hindu mythology.
- In the Chinese version, "Nagadus" is instead 生长 Shēngzhǎng, "To grow, Growing," "Emerald" is instead 碧翡 bìfěi which can be understood as "green gemstone," though it is ambiguous whether the title refers to a specific precious stone. The character 翡 fěi is often used as a bound form in the phrase 翡翠 fěicuì, "jade, jadeite," while emeralds are also often simply referred to as 绿宝石 lǜ-bǎoshí, "green gemstones" in Chinese.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Nagadus Emerald Fragment | — |
| Chinese (Simplified) | 生长碧翡断片 Shēngzhǎng Bìfěi Duànpiàn | Fragment of Growing Green Jadeite |
| Chinese (Traditional) | 生長碧翡斷片 Shēngzhǎng Bìfěi Duànpiàn | |
| Japanese | 成長のエメラルド・欠片 Seichou Emerarudo - Kakera | Growth Emerald - Fragment |
| Korean | 자라나는 비취 조각 Jarananeun Bichwi Jogak | Growing Jade Fragment |
| Spanish | Fragmento de esmeralda nagadus | Nagadus Emerald Fragment |
| French | Fragment d'émeraude nagadus | Nagadus Emerald Fragment |
| Russian | Фрагмент изумруда Нагадус Fragment izumruda Nagadus | Nagadus Emerald Fragment |
| Thai | Nagadus Emerald Fragment | — |
| Vietnamese | Mảnh Ngọc Bích Sinh Trưởng | |
| German | Nagadus-Smaragd-Bruchstück | Nagadus Emerald Fragment |
| Indonesian | Nagadus Emerald Fragment | — |
| Portuguese | Fragmento de Esmeralda Nagadus | |
| Turkish | Nagadus Zümrüdü Kırıntısı | Nagadus Emerald Fragment |
| Italian | Frammento di Smeraldo Nagadus | Nagadus Emerald Fragment |
Change History
Released in Version 3.0
