Relics of Seirai
Last updated 2026-08-04
Relics of Seirai is a World Quest in Inazuma.
Steps
- Rescue the person surrounded by monsters

Hilichurl ×3
- Talk to Fujiwara Toshiko
- Activate the mechanism
- Pull the lever next to Fujiwara to start.
- Check and activate the mechanism
- Step on the 3 panels in the order indicated by Fujiwara Toshiko's Treasure Map. You can read the map again in Quest Item tab of your inventory. Take note of the 3 symbols in Inazuma Language.
- Facing the lever, step on the 3 panels from left to right.
- Enter the basement
- Activate the mechanism
- Pull the lever next to Fujiwara to start.
- Facing the chest, start from the bottom-right panel.
- Walk over all the panels to the top-right panel.
- Walk over all the panels to the top-left panel.
- Walk over all the panels to the bottom-left panel.
- Walk over 2 panels to the right.
- Walk over 1 panel to the top.
- Walk over 1 panel to the left.
- Activate the mechanism again
- Pull the lever next to Fujiwara to start.
- Facing the chest, start from the bottom-left panel.
- Walk over all the panels to the top-left panel.
- Walk over 2 panels to the right.
- Walk over 1 panel to the bottom.
- Walk over 1 panel to the left.
- Walk over 1 panel to the bottom.
- Walk over all the panels to the bottom-right panel.
- Walk over all the panels to the top-right panel.
- Wait for Fujiwara Toshiko to open the chest
- Talk to Fujiwara Toshiko
- Catch up with Fujiwara Toshiko
- Follow Fujiwara Toshiko to the camp
- Defeat the ambushing Treasure Hoarders
- Follow Fujiwara Toshiko to the camp
- Defeat the Masterless Samurai
- Follow Fujiwara Toshiko to the camp
- Defeat the ambushing Fatui
- Follow Fujiwara Toshiko to the camp
- Talk to Fujiwara Toshiko
Gameplay Notes
- Completion of the quest grants the Wonders of the World achievement It Has to Be Treasure.
Dialogue
You rescue a woman named Fujiwara Toshiko on Seirai Island. She seems to be searching for a family heirloom here...
- Paimon: Someone's been surrounded by monsters over there! C'mon, Traveler, we gotta go help them!
- (Defeat the 3 Hilichurls and talk to Fujiwara Toshiko)
- Fujiwara Toshiko: Th—Thank you... Phew, to think that these guys would try to catch me unaware like that...
Who are you?
What are you doing here?- Fujiwara Toshiko: I'm Fujiwara Toshiko, and I'm here to... Um...
- Fujiwara Toshiko: Never mind. Since you did save me, I might as well tell you.
- Fujiwara Toshiko: I'm actually here to find treasure that my ancestors left behind here!
- Paimon: T—Treasure...!
And have you found it?- Fujiwara Toshiko Hahaha, of course I have, I've followed some clues to the treasure's location, and I've ascertained my method of entry.
- Fujiwara Toshiko But just as I was about to activate the switch and enter the area where the treasure is stored, those monsters sneaked up and attacked me.
- Fujiwara Toshiko: I owe you my life for chasing those monsters away. Thank you.
- Fujiwara Toshiko: Um, so, could I...
- Fujiwara Toshiko: Could I ask you to protect me for a while longer?
- Fujiwara Toshiko: I still have to find that treasure, but I don't think I'll be able to handle all these monsters alone...
- Fujiwara Toshiko: I'll... I'll even share some of the treasure with you!
Is there really treasure here?
Can you really find it?- Fujiwara Toshiko: I'm sure I can find that treasure! Just trust me!
- Fujiwara Toshiko: I've even found the switch that'll allow us to enter the place where the treasure is hidden. It's just over there.
- Fujiwara Toshiko: That said, the mechanism doesn't seem to be something we can open directly. It requires some special method to activate...
- Fujiwara Toshiko: I have a map left by my ancestors here with me, and it contains clues as to how I might figure this mechanism out...
- Fujiwara Toshiko: But... Heh, I still haven't figured it out yet.
- Fujiwara Toshiko: Here, why don't you have a look as well? For all I know, you might be able to figure something out.
- (Displays Fujiwara Toshiko's Treasure Map)
- Fujiwara Toshiko: *sigh* But really, how am I supposed to solve this puzzle...
- (Talk to her again)
- Fujiwara Toshiko: How am I supposed to solve this puzzle...
- (Activate the mechanism successfully)
- Fujiwara Toshiko: Wh—What was that noise...
- Fujiwara Toshiko: Did you just see that? A giant... hole just opened up over there!
- Fujiwara Toshiko: Looks like there's... some sort of basement here! Let's go in and have a look, come on!
- (Enter the basement)
- Fujiwara Toshiko: This mechanism seems to be of the same kind as the one that we unlocked on the way in.
- Fujiwara Toshiko: Just, you know... more complicated...
- Fujiwara Toshiko: But it's fine, right? I'm sure the ancestral map I've got has some clues for us!
- (Talk to her again)
- Fujiwara Toshiko: How am I supposed to solve this puzzle...
- (Activate the mechanism successfully once)
- Fujiwara Toshiko: Yes! We've got it!
- Fujiwara Toshiko: H—Huh? Why... did the mechanism change again?
- Fujiwara Toshiko: Are we going to have to solve it again...
- (Activate the mechanism successfully twice)
- Fujiwara Toshiko: It activated! There's the treasure, too!
- Fujiwara Toshiko: Great. Finally, no more mechanism to solve...
- (After Fujiwara Toshiko opens the chest, talk to her)
- Fujiwara Toshiko: Why's there only this inside...
What happened?- Fujiwara Toshiko: Other than this picture, there's nothing in this chest.
- Fujiwara Toshiko: Is this the treasure? That's so odd.
- Fujiwara Toshiko: *sigh* I don't think we can split this, can we...
- Fujiwara Toshiko: Well, how about this, then? Let's head back to my camp first.
- Fujiwara Toshiko: I'll provide you with the payment once we get back there.
- Fujiwara Toshiko: Right, then. Let's go.
- Fujiwara Toshiko: Only one picture? How strange...
- (On the way to camp)
- Fujiwara Toshiko: The camp's not far now, we'll reach it in just a moment.
- (Follow Fujiwara Toshiko)
- Fujiwara Toshiko: Eh? What is it this time...
- Treasure Hoarder: Struck it rich, did you?
- Fujiwara Toshiko: Y—You...
- Treasure Hoarder: Hehe. Come on now, cut it with the nonsense. Give it up, or else! We're not leaving empty-handed...
- Fujiwara Toshiko: What? Wait a moment! All I found was this picture!
- Treasure Hoarder: A picture? Well, we'll take that too! Come on lads, get 'er!
- Fujiwara Toshiko: H—Help me, Traveler, please!
- (Defeat the Treasure Hoarders)
- Fujiwara Toshiko: Just when did we catch the eye of those Treasure Hoarders...
- Fujiwara Toshiko: Thank you, Traveler, let's head back to camp.
- (Follow a bit further)
- Fujiwara Toshiko: Wh—What is going on...
- Masterless Samurai: Please halt.
- Masterless Samurai: Could we bother you to leave the treasure you found with us?
- Fujiwara Toshiko: What...
- Masterless Samurai: Did you not just fight those Treasure Hoarders off to protect the treasure you found?
- Masterless Samurai: It stands to reason, then, that it must be something very valuable.
- Fujiwara Toshiko: I thought I said that it was just one picture!
- Masterless Samurai: It seems we are at an impasse, then. But we shall not be denied, not after following those Treasure Hoarders for all this time. Attack!
- Fujiwara Toshiko: H—Hey, listen to me, will you!? Traveler! Help!
- (Defeat the Nobushi)
- Fujiwara Toshiko: These people aren't listening to me at all! I said it already, we only found one picture!
- Fujiwara Toshiko: Let's go. We need to get back to my campsite...
- (Follow a bit further)
- Fujiwara Toshiko: Ohh, what now!?
- Fatui: Hand that picture over.
- Paimon: The Fatui!? Wh—What are they doing here!?
- Fujiwara Toshiko: It's just your ordinary, normal, run-of-the-mill picture! If you want it, just take it, alright?
- Fatui: Is there anything else? Hand those over too!
- Fujiwara Toshiko: Anything else? There's nothing else! I really only found this one picture!
- Fatui: Hmph! Why would one crummy picture be hidden by so many complex mechanisms?
- Fatui: If we hadn't trailed those samurai, we wouldn't have found this basement at all.
- Fatui: We're not leaving empty-handed after so much waiting. Get them!
- Fujiwara Toshiko: I... I really... Traveler, please, help me!
- (Defeat the Fatui)
- Fujiwara Toshiko: Wh—Why doesn't anyone believe that this picture is all I found? I mean...
- Fujiwara Toshiko: You've got to at least let your victim tell you what they've got while you're robbing them, right?
Let's just go...- Fujiwara Toshiko: *whimpers* A—Alright... Let's just get back to camp. I've had enough of this...
- (Follow a bit further)
- ???: Meow!
- Fujiwara Toshiko: Agh! Wh—Who is it this time! Please, I just found this one picture, that's all I found, honest!
- Fujiwara Toshiko: I'm sorry! I'm sorry! I'll never go looking for treasure ever again!
It's just a cat...- Fujiwara Toshiko: Eh? Is it? Oh...
- (Reach the camp and talk to Fujiwara Toshiko)
- Fujiwara Toshiko: Phew, we're back at last. Hold on for a moment while I get your payment ready.
- Fujiwara Toshiko prepares your reward...
- Fujiwara Toshiko: That should do it. This isn't much, but please accept it.
- Fujiwara Toshiko: This treasure hunt sure turned out to be a mess — and all that for a single picture.
- Fujiwara Toshiko: Why would my ancestors set up so many mechanisms just to protect one picture?
- Fujiwara Toshiko: I don't get it at all. Maybe I should bring this picture back to Inazuma City and ask around a bit...
- Fujiwara Toshiko: Hmm, maybe I should go ask Mr. Oda Tarou...
Gallery
Video Guides
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Relics of Seirai | — |
| Chinese (Simplified) | 清籁旧宝 Qīnglài Jiù Bǎo | Old Treasure of Seirai |
| Chinese (Traditional) | 清籟舊寶 Qīnglài Jiù Bǎo | |
| Japanese | セイライの遺宝 Seirai no Ihou | Historical Treasures of Seirai |
| Korean | 세이라이의 옛 보물 Seirai-ui Yet Bomul | Old Treasure of Seirai |
| Spanish | Reliquias de Seirai | Relics of Seirai |
| French | Reliques de Seirai | Relics of Seirai |
| Russian | Древнее сокровище Сэйрая Drevneye sokrovishche Seyraya | Ancient Treasure of Seirai |
| Thai | สมบัติโบราณแห่งเกาะ Seirai | |
| Vietnamese | Báu Vật Seirai | Seirai Treasure |
| German | Relikte von Seirai | Relics of Seirai |
| Indonesian | Harta Karun Seirai | Seirai Treasure |
| Portuguese | Relíquias de Seirai | |
| Turkish | Seirai Yadigarları | |
| Italian | Reliquie di Seirai |
Change History
Released in Version 2.1

