Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

Rumors Abound

Last updated 2026-07-25

Rumors Abound is the second part of Sangonomiya Kokomi's Story Quest, Dracaena Somnolenta Chapter: Act I - Warriors' Dreams Like Spring Grass Renewing.

Steps

  1. Go to the temporary Fatui camp
  2. Analyze strategy with Kokomi
    • Sangonomiya Kokomi will join the party as a Trial Character.
  3. Defeat the Fatui in the camp
  4. Talk to Kokomi
  5. Investigate the temporary Fatui camp (0/3)
  6. Report back to Kokomi
  7. Give the cargo back to the merchants
  8. Take a walk with Kokomi
  9. Talk to Kokomi

Gameplay Notes

  • The performance during the battle has no impact on the story, but in order to get the "good performance" dialogue branch, a certain objective must be completed depending on the option selected. A dialogue line from Kokomi will be heard during the battle if the objective was fulfilled. Kokomi will say nothing during the battle and the player will receive the "poor performance" branch otherwise.
    • If Surprise air raid was selected, then kill the Fatui Pyro Agent first.
    • If Gunpowder plot was selected, then detonate the Exploding Barrels before alerting or killing any enemies.
    • If Let's spark things up a little was selected, then inflict enemies with Electro-Charged reaction.
  • The player's party cannot be changed after selecting an option.
  • If the player leaves a certain radius from the Fatui camp, Kokomi will be removed from the party. She will automatically rejoin once the player returns to the quest area.

Trial Character

WL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

4

  • Normal Attack Lv. 4
  • Elemental Skill Lv. 4
  • Elemental Burst Lv. 7
Icon Attribute Health Max HP: 24,679
Icon Attribute Attack ATK: 1,283
Icon Attribute Defense DEF: 462
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 34
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: -49.4%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 72.4%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 104.7%

Medal of the BraveProspect of the BraveFortitude of the BraveOutset of the BraveCrown of the Brave
Artifact Lv. 16
Set Bonus
Brave Heart 4-Piece

5

  • Normal Attack Lv. 5
  • Elemental Skill Lv. 5
  • Elemental Burst Lv. 8
Icon Attribute Health Max HP: 25,942
Icon Attribute Attack ATK: 1,419
Icon Attribute Defense DEF: 609
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 162
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: -48.2%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 91.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 135%
Icon Attribute Hydro DMG Bonus: 21.6%
Icon Attribute Healing Healing Bonus: 35.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 16
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

6

  • Normal Attack Lv. 6
  • Elemental Skill Lv. 6
  • Elemental Burst Lv. 9
Icon Attribute Health Max HP: 32,386
Icon Attribute Attack ATK: 1,704
Icon Attribute Defense DEF: 743
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: -42.9%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 91.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 135%
Icon Attribute Hydro DMG Bonus: 28.8%
Icon Attribute Healing Healing Bonus: 35.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

7

  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 8
  • Elemental Burst Lv. 11
Icon Attribute Health Max HP: 34,847
Icon Attribute Attack ATK: 1,321
Icon Attribute Defense DEF: 785
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: -67.0%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 112.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 140.8%
Icon Attribute Hydro DMG Bonus: 75.4%
Icon Attribute Healing Healing Bonus: 85.9%

Sea-Dyed BlossomDeep Palace's PlumeCowry of PartingPearl CageCrown of Watatsumi
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Ocean-Hued Clam 4-Piece

8

  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 8
  • Elemental Burst Lv. 11
Icon Attribute Health Max HP: 34,508
Icon Attribute Attack ATK: 1,784
Icon Attribute Defense DEF: 785
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: -42.9%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 91.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 135%
Icon Attribute Hydro DMG Bonus: 28.8%
Icon Attribute Healing Healing Bonus: 35.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

Dialogue

UI Quest Quest Description

Peace talks between Watatsumi Island and the Tenryou Commission are due to commence, but a rumor that the Tenryou Commission remains in cahoots with the Fatui is still circulating around the island. To uncover the truth, Kokomi decides to assault the Fatui's temporary encampment...
(Go to the temporary Fatui camp)
Media:vo xhlq002 1 kokomi 01.ogg Sangonomiya Kokomi: This must be the Fatui camp that the merchant was talking about.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 02.ogg Sangonomiya Kokomi: From the looks of it, it used to be a hilichurl camp. Who knows why the Fatui occupied it.
Media:vo xhlq002 1 paimon 01.ogg Paimon: Uhh... looks pretty heavily guarded, how are we supposed to get in?
Media:vo xhlq002 1 kokomi 03.ogg Sangonomiya Kokomi: Not by brute force, that's for sure. But that's not a problem. The terrain here gives us an advantage, and we haven't given away our position so far.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 04.ogg Sangonomiya Kokomi: Our enemy is in the light, while we are in the shadows. Strategically, we have the upper hand.
Icon Dialogue Talk White And what does the grand strategist have in mind?
Media:vo xhlq002 1 kokomi 05.ogg Sangonomiya Kokomi: Hmm... I think we have three options available.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 06.ogg Sangonomiya Kokomi: Option 1: Take the king and it's checkmate. The Fatui's presence in Inazuma is weak at present. Nothing more than a few scattered remnants.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 07.ogg Sangonomiya Kokomi: If we strike from above and take down their leader first, the rest of them will be hard-pressed to put up a serious fight.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 08.ogg Sangonomiya Kokomi: Option 2: Hit them where it hurts. Over there, (‍Traveler‍), for example — a store of gunpowder kegs.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 09.ogg Sangonomiya Kokomi: If we managed to discreetly set the gunpowder alight without alerting them, it would deal them a devastating blow.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 10.ogg Sangonomiya Kokomi: They'd be caught completely off guard. Both their morale and fighting capacity would be severely impaired.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 11.ogg Sangonomiya Kokomi: Option 3: Use the environment against them. We're close to the sea here, so the air is very humid. I can gather the water vapor, you add a touch of lightning, and together we can shock them into submission.
Media:vo xhlq002 1 paimon 02.ogg Paimon: Wow, that's our grand strategist! It's a lot to think about though... which option should we choose?
Media:vo xhlq002 1 kokomi 12.ogg Sangonomiya Kokomi: That will depend on our assessment of our own abilities.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 13.ogg Sangonomiya Kokomi: A surprise attack from the air is the quickest solution, but requires superior combat skills.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 14.ogg Sangonomiya Kokomi: With an explosion, we could rapidly reduce their numbers without a protracted battle. But absolute stealth would be required during the operation, or we'd risk exposing ourselves.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 15.ogg Sangonomiya Kokomi: If we decide to take advantage of the environment, we should be prepared for a lengthy siege. So, (‍Traveler‍), which is your preferred option?
Icon Dialogue Talk White Surprise air raid.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 16a.ogg Sangonomiya Kokomi: Haha... There's the Swordfish captain I know. Every confidence in your abilities.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 16a 1.ogg Sangonomiya Kokomi: It's decided then — let's fight this one together. I'm no warrior myself, but I can still provide some support. I certainly won't be dropping you into battle all by yourself.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 16a 2.ogg Sangonomiya Kokomi: We should take them down as quickly as possible and retrieve the merchant's goods.
Icon Dialogue Talk White Gunpowder plot.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 16b.ogg Sangonomiya Kokomi: Haha, it seems that you share my strategic sensibilities.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 16b 1.ogg Sangonomiya Kokomi: This is my preferred tactic. It places us in the least amount of danger.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 16b 2.ogg Sangonomiya Kokomi: Let's work together to give them the surprise of their lives.
Icon Dialogue Talk White Let's spark things up a little.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 16c.ogg Sangonomiya Kokomi: Alright. We'll draw them out first to minimize damage to the camp itself.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 16c 1.ogg Sangonomiya Kokomi: I haven't had much chance to fight alongside you in the past, I'm not sure I'll be able to keep up with your pace...
Media:vo xhlq002 1 kokomi 16c 2.ogg Sangonomiya Kokomi: Still, not to worry. Even if I can't claim to be a warrior myself, I'm no stranger to the battlefield. This fight should be well within my capabilities.
Media:vo xhlq002 1 kokomi 16c 3.ogg Sangonomiya Kokomi: Okay. Let's clear out the camp and find out what they've been up to.

(If Surprise air raid was selected and the Fatui Pyro Agent was killed first)
Media:vo xhlq002 1 kokomi 17.ogg Sangonomiya Kokomi: The king is overthrown, only the pawns remain!
(If Gunpowder plot was selected and the Exploding Barrels were detonated before alerting or killing any enemies)
Media:vo xhlq002 1 kokomi 18.ogg Sangonomiya Kokomi: The explosion was roughly the size I expected. Hopefully, we've given them a fright.
(If Let's spark things up a little was selected and enemies were inflicted with Electro-Charged)
Media:vo xhlq002 1 kokomi 19.ogg Sangonomiya Kokomi: Their movements have become rigid and sluggish. We make a good team!
(In the middle of the fight)
Agent: Ugh! You haven't seen the last of us!

(After the battle, good performance)
Media:vo xhlq002 2 kokomi 01.ogg Sangonomiya Kokomi: Excellent work, (‍Traveler‍).
Media:vo xhlq002 2 paimon 01.ogg Paimon: Hee-hee, all thanks to your genius tactics!
Media:vo xhlq002 2 kokomi 02.ogg Sangonomiya Kokomi: Actually, even the best tactics live or die on the strength of those executing them.
Media:vo xhlq002 2 kokomi 03.ogg Sangonomiya Kokomi: Winning a battle takes a concerted effort from everyone involved. Victory never belongs to a single person.
Media:vo xhlq002 2 paimon 02.ogg Paimon: Now that you mention it, Paimon did make a pretty big contribution, huh...
Icon Dialogue Talk White I beg to differ.
Media:vo xhlq002 2 paimon 03.ogg Paimon: Hey!
(After the battle, poor performance)
Media:vo xhlq002 2 kokomi 07.ogg Sangonomiya Kokomi: Hmm... That wasn't quite what I'd call "by the book"...
Media:vo xhlq002 2 kokomi 08.ogg Sangonomiya Kokomi: But it happens. Battles are complex things and the situation evolves constantly. It doesn't always help to stick too rigidly to a predetermined plan.
Media:vo xhlq002 2 paimon 05.ogg Paimon: Hehe... Seems like as soon as the fighting started, the plan went out the window and we kinda winged it...
Media:vo xhlq002 2 kokomi 09.ogg Sangonomiya Kokomi: And yet, the outcome is quite satisfactory. A testament to your ability and willingness to adapt.
Media:vo xhlq002 2 kokomi 10.ogg Sangonomiya Kokomi: I must admit, I wasn't expecting to find the Fatui laying low in a hilichurl camp. Presumably they've been operating out of here in secret for quite some time.
Media:vo xhlq002 2 kokomi 11.ogg Sangonomiya Kokomi: What's their objective? Are the soldiers right? Could they really be in collusion with the Tenryou Commission?
Media:vo xhlq002 2 kokomi 12.ogg Sangonomiya Kokomi: Let's scour the camp for evidence. If the merchant's story is true, the inventory should be here.
Media:vo xhlq002 2 paimon 06.ogg Paimon: Alright! Time to take a look around.

(After investigating the first spot)
Media:vo xhlq002 3 paimon 03.ogg Paimon: So these are Fatui food supplies?
Media:vo xhlq002 3 paimon 04.ogg Paimon: They look a little past their best... Is this really all they had to eat?
(After investigating the second spot)
Media:vo xhlq002 3 paimon 01.ogg Paimon: Whoa, this place is chock-full of bomb-making materials!
Media:vo xhlq002 3 paimon 02.ogg Paimon: This is way too dangerous. We should tell Kokomi right away, and figure out the best way to deal with it.
(After investigating the third spot)
Media:vo xhlq002 3 paimon 05.ogg Paimon: Hey, (‍Traveler‍), look here. Could these belong to the merchant?
Media:vo xhlq002 3 paimon 06.ogg Paimon: There's a lot of stuff, some of it has the Tenryou Commission emblem. Yep, this has gotta be it.

(Report back to Kokomi)
Media:vo xhlq002 4 paimon 01.ogg Paimon: Kokomi~!
Media:vo xhlq002 4 paimon 02.ogg Paimon: Kokomi, we found the merchant's stuff. Look!
Media:vo xhlq002 4 kokomi 01.ogg Sangonomiya Kokomi: Mm... I see.
Icon Dialogue Talk White Something wrong?
Icon Dialogue Talk White What are you thinking?
Media:vo xhlq002 4 kokomi 02.ogg Sangonomiya Kokomi: Oh, nothing. I just zoned out for a moment.
Media:vo xhlq002 4 kokomi 03.ogg Sangonomiya Kokomi: Let's see here... Yes, these are the stolen goods alright.
Media:vo xhlq002 4 kokomi 04.ogg Sangonomiya Kokomi: Food, medicine, farming tools... All essential for post-war recovery. He was probably stockpiling them until he could make a handsome profit.
Media:vo xhlq002 4 kokomi 05.ogg Sangonomiya Kokomi: By contrast, it's doubtful that the Tenryou Commission has any need of these items, so the idea that he was supplying them doesn't make a lot of sense.
Media:vo xhlq002 4 kokomi 06.ogg Sangonomiya Kokomi: In all likelihood, he's just an opportunistic merchant. Nothing quite as scandalous as Matsuda and Uchimura had imagined.
Media:vo xhlq002 4 paimon 03.ogg Paimon: Uhh... he's hardly a saint, though, right? How could he stockpile things that people are desperate for?
Media:vo xhlq002 4 paimon 04.ogg Paimon: We're not gonna just give them back to him and let him go, are we? It doesn't feel right...
Media:vo xhlq002 4 kokomi 07.ogg Sangonomiya Kokomi: Don't worry, I had already foreseen this.
Media:vo xhlq002 4 kokomi 08.ogg Sangonomiya Kokomi: In my recently issued Post-War Temporary Decree, I included restrictions on the prices of essential everyday goods. These items will ultimately reach the people at a reasonable price.
Media:vo xhlq002 4 kokomi 09.ogg Sangonomiya Kokomi: If he had taken the time to read the decree, it's unlikely he ever would have ended up in this predicament.
Media:vo xhlq002 4 paimon 05.ogg Paimon: Kokomi, you think of everything!
Media:vo xhlq002 4 kokomi 10.ogg Sangonomiya Kokomi: I wish that were true. Take this alleged collusion between the Tenryou Commission and the Fatui, for example. I'm still completely stumped.
Media:vo xhlq002 4 kokomi 11.ogg Sangonomiya Kokomi: The low energy doesn't exactly help...
Media:vo xhlq002 4 paimon 06.ogg Paimon: Uh... Huh? What do you mean by that?
Media:vo xhlq002 4 kokomi 12.ogg Sangonomiya Kokomi: Nothing. Come on, let's take the goods back.
Media:vo xhlq002 4 kokomi 13.ogg Sangonomiya Kokomi: It's not long now until the Victory Feast. It'll be a race against the clock to get all of this resolved before it starts.
Media:vo xhlq002 4 paimon 07.ogg Paimon: Got it! First we mend the peace, then we attend the feast!

(Give the cargo back to the merchants)
Media:vo xhlq002 4 naruse 01.ogg Naruse: My goods! You got 'em back!
Media:vo xhlq002 4 naruse 02.ogg Naruse: Thank you, Your Excellency! And thank you, Captain!
Media:vo xhlq002 4 naruse 03.ogg Naruse: You see? I told you I was innocent!
Media:vo xhlq002 4 matsuda 01.ogg Matsuda: Hmph... I'm not so sure. You could have easily planned the whole thing with the Fatui in advance...
Media:vo xhlq002 4 kokomi 14.ogg Sangonomiya Kokomi: Based on the information we gathered from the Fatui camp, there's nothing to suggest he had any correspondence with them.
Media:vo xhlq002 4 kokomi 15.ogg Sangonomiya Kokomi: Had it been the case, then knowing how the Fatui operates, they would have left some evidence of it.
Media:vo xhlq002 4 uchimura 01.ogg Uchimura: But... what if—
Media:vo xhlq002 4 kokomi 16.ogg Sangonomiya Kokomi: No ifs, no buts. We've recovered the goods. As agreed, this is sufficient to establish his innocence.
Media:vo xhlq002 4 matsuda 02.ogg Matsuda: Sorry this happened.
Media:vo xhlq002 4 uchimura 02.ogg Uchimura: Guess we got carried away.
Media:vo xhlq002 4 naruse 04.ogg Naruse: Hah! What did I tell you? You army numskulls don't have a clue — all brawn and no brains! Coming to me with your crazy conspiracies... Lay off me next time, got it?
Media:vo xhlq002 4 kokomi 17.ogg Sangonomiya Kokomi: Sir, I'm afraid you're getting ahead of yourself. You may be innocent of the accusations originally leveled at you, but hoarding essential goods is a crime under the Temporary Decree. You must bear the consequences.
Media:vo xhlq002 4 kokomi 18.ogg Sangonomiya Kokomi: You have already admitted to being the owner of these goods, so we are obliged to respond with appropriate measures. In addition to enforcing the sale of these goods at the accepted rates, there will also be a fine, the amount of which—
Media:vo xhlq002 4 naruse 05.ogg Naruse: Wait, wait, wait! Your Excellency... Whose side are you on here?
Media:vo xhlq002 4 kokomi 19.ogg Sangonomiya Kokomi: I have no business taking sides. As the Divine Priestess of Watatsumi Island, I abide by the principle of clear and consistent rewards and punishments.
Media:vo xhlq002 4 kokomi 20.ogg Sangonomiya Kokomi: Just as merit must be recognized, mistakes must be penalized. You may have been proven innocent of the more serious allegations leveled at you, but this does not exempt you from bearing the consequences of your mistakes.
Media:vo xhlq002 4 naruse 06.ogg Naruse: Wait a minute! I... But...
Media:vo xhlq002 4 matsuda 03.ogg Matsuda: Well, don't just stand there — take him away! Time to pay up!
Media:vo xhlq002 4 uchimura 03.ogg Uchimura: Your Excellency, he says all the goods belong to him, but it doesn't add up.
Media:vo xhlq002 4 uchimura 04.ogg Uchimura: Those with a Tenryou Commission emblem are probably his, but not the rest. Especially these ones — they're clearly for shrine use.
Media:vo xhlq002 4 kokomi 21.ogg Sangonomiya Kokomi: Mm... It seems the Fatui simply dumped all their stolen goods in one place. Leave the shrine paraphernalia to me. As for the rest, I'll leave you to sift through and try to track down the owners.
Media:vo xhlq002 4 kokomi 22.ogg Sangonomiya Kokomi: I know that's a lot to ask.
Media:vo xhlq002 4 uchimura 05.ogg Uchimura: Not at all, Your Excellency, we're on it.
Media:vo xhlq002 4 uchimura 06.ogg Uchimura: But if I may, Your Excellency... Maybe there were no signs of collusion in this case, but our people know what they saw. Something is going on between the Tenryou Commission and the Fatui.
Media:vo xhlq002 4 uchimura 07.ogg Uchimura: I know the peace talks are coming up, so... please keep an open mind.
Media:vo xhlq002 4 kokomi 23.ogg Sangonomiya Kokomi: I understand your concern. I'll be sure to give it further consideration.
Media:vo xhlq002 4 kokomi 24.ogg Sangonomiya Kokomi: (‍Traveler‍), I'm going to take these items back to the Sangonomiya Shrine. Why don't you come along for the walk?

Icon Quest Step Step Description

While on your walk around Watatsumi Island, many residents come to chat with Kokomi. You sense there's something... odd about her response.
(Take a walk with Kokomi)
Media:vo xhlq002 4 kokomi 25.ogg Sangonomiya Kokomi: Watatsumi Island observes different customs than the rest of Inazuma. I imagine it must all seem a little alien to you?
Media:vo xhlq002 4 kokomi 26.ogg Sangonomiya Kokomi: It's been a long time since I last came to this village. There's been a lot to deal with recently...
Media:vo xhlq002 4 kokomi 27.ogg Sangonomiya Kokomi: Next time you visit, I'll take you to visit Watatsumi Island's old shrine.
(Talk to Kokomi)
Media:vo xhlq002 5 kokomi 01.ogg Sangonomiya Kokomi: You know, the earliest shrine on Watatsumi Island was not located in Sangonomiya.
Media:vo xhlq002 5 kokomi 02.ogg Sangonomiya Kokomi: It was close to the Statue of The Seven. Back then, the people of this island recognized the Shogun's existence, despite not venerating her as the Shogunate do.
Media:vo xhlq002 5 kokomi 03.ogg Sangonomiya Kokomi: But after she struck down our protector deity, the shrine was abandoned.
Media:vo xhlq002 5 kokomi 04.ogg Sangonomiya Kokomi: Relations between Watatsumi Island and the Shogunate have soured ever since. Mistrust has become deep-rooted over time.
Media:vo xhlq002 5 kokomi 05.ogg Sangonomiya Kokomi: I've been hoping to raise all this at the peace talks and discuss it properly. Grievances have to be let go eventually...
Media:vo xhlq002 5 youkou 01.ogg Youkou: Your Excellency, what brings you out this way on your busy schedule?
Media:vo xhlq002 5 youkou 02.ogg Youkou: Oh my, you're looking a little worse for wear... You need to take better care of yourself, okay? All of our fates depend on you...
Media:vo xhlq002 5 kokomi 06.ogg Sangonomiya Kokomi: Mm, thanks for your concern, but I'm fine.
Media:vo xhlq002 5 yuna 01.ogg Yuna: Your Excellency, I beg you, heed a word of advice. After all this time fighting the Shogun's Army, peace is not something that can simply be declared.
Media:vo xhlq002 5 yuna 02.ogg Yuna: If we reconcile with them, the god who once protected us will have died in vain...
Media:vo xhlq002 5 youkou 03.ogg Youkou: Come on, that's ancient history. Besides, the fighting is barely over. We should be grateful to be at peace once more.
Media:vo xhlq002 5 yuna 03.ogg Yuna: I know, I know, it's just... *sigh* We should remain strong in these negotiations. We mustn't be too ready to compromise.
Media:vo xhlq002 5 kokomi 07.ogg Sangonomiya Kokomi: I appreciate your concerns. I will consider the options carefully and be sure to proceed appropriately.
Media:vo xhlq002 5 yuna 04.ogg Yuna: Wonderful... We're all counting on you, Your Excellency.
Media:vo xhlq002 5 shiori 01.ogg Shiori: Your Excellency? Well, I'll be! Fancy meeting you at a place like this.
Media:vo xhlq002 5 shiori 02.ogg Shiori: Do you know — my daughter's enrolled herself in the shrine maiden selection process this year. If she makes it into Sangonomiya, I'll be one very happy mother! You're a kind and gracious leader. She'd be in very good hands.
Media:vo xhlq002 5 shiori 03.ogg Shiori: *sigh* I'm always telling my daughter that if she gets the chance to learn from Her Excellency directly, she must make the most of it.
Media:vo xhlq002 5 shiori 04.ogg Shiori: I mean, just look at Her Excellency. Still so young, but so mature and intelligent. My daughter has always looked to you as a role model.
Media:vo xhlq002 5 kokomi 08.ogg Sangonomiya Kokomi: Well, if she comes to Sangonomiya, I'll look out for her...
Media:vo xhlq002 5 iwata 01.ogg Iwata: Ah, Your Excellency! Boy, am I glad you're here. As you know, agricultural output has taken a pretty big hit this year, let me bring you up to speed on the latest situation...
Media:vo xhlq002 5 ryouko 01a.ogg Media:vo xhlq002 5 ryouko 01b.ogg Ryouko: Oh, Your Excellency, isn't this the captain of Swordfish II? Will (‍he‍/she‍) be based on Watatsumi Island from now on?
Media:vo xhlq002 5 yukiya 01.ogg Yukiya: Your Excellency...
Media:vo xhlq002 5 kokomi 09.ogg Sangonomiya Kokomi: Uh... Please remain calm, everyone, I'll get around to all your queries.
Media:vo xhlq002 5 kokomi 10.ogg Sangonomiya Kokomi: Though for the longer ones, I'd prefer it if you could write a report and submit it to the shrine. Then I can respond to each one as and when I have the time.
You chat with the friendly people alongside Kokomi...
Media:vo xhlq002 5 kokomi 11.ogg Sangonomiya Kokomi: ...
Media:vo xhlq002 5 kokomi 12.ogg Sangonomiya Kokomi: (‍Traveler‍), are you alright?
Icon Dialogue Talk White I'm fine.
Media:vo xhlq002 5 kokomi 13a.ogg Sangonomiya Kokomi: Heh... This kind of thing is water off a duck's back for you, huh?
Icon Dialogue Talk White This is testing my patience.
Media:vo xhlq002 5 kokomi 13b.ogg Sangonomiya Kokomi: *sigh* Me too. It does get pretty annoying...
Media:vo xhlq002 5 izuminaki 01.ogg Izumi Naki: Your Excellency, here you are.
Media:vo xhlq002 5 izuminaki 02.ogg Izumi Naki: There's been a situation. We're still waiting on the delivery of a whole batch of ceremonial items. I'm beginning to worry that they've been stolen...
Media:vo xhlq002 5 kokomi 14.ogg Sangonomiya Kokomi: Oh, we retrieved those already — no need to worry.
Media:vo xhlq002 5 izuminaki 03.ogg Izumi Naki: Really? That's fantastic! You never cease to amaze us, Your Excellency!
Media:vo xhlq002 5 izuminaki 04.ogg Izumi Naki: I sorted through all the petitions received recently and placed them on your desk.
Media:vo xhlq002 5 izuminaki 05.ogg Izumi Naki: Also, according to the schedule, you're just in time for your meeting today on the development of the textiles industry...
Media:vo xhlq002 5 kokomi 15.ogg Sangonomiya Kokomi: That's today? ...Right now?
Media:vo xhlq002 5 izuminaki 06.ogg Izumi Naki: Yes. The two young ladies have arrived safely, we're just waiting for you.
Media:vo xhlq002 5 kokomi 16.ogg Sangonomiya Kokomi: Mm, I see... *sigh* (‍Traveler‍), I was hoping to take a walk around the island with you, but it looks like we'll have to save that for some other time.
Media:vo xhlq002 5 kokomi 17.ogg Sangonomiya Kokomi: Let's rendezvous tomorrow at the entrance to Sangonomiya Shrine. Then we'll go and make preparations for the Victory Feast.
Media:vo xhlq002 5 paimon 01.ogg Paimon: Yay, the Victory Feast! Just to be clear, we're talking lots of delicious food, right?
Media:vo xhlq002 5 kokomi 18.ogg Sangonomiya Kokomi: Haha... That's the name of the game. There'll be some Watatsumi Island specialties which I'm sure you'll enjoy.
Media:vo xhlq002 5 paimon 02.ogg Paimon: Great! See you tomorrow then!
Media:vo xhlq002 5 kokomi 19.ogg Sangonomiya Kokomi: Mm...

Gallery

Other Languages

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishRumors Abound
Chinese
(Simplified)
流言疑云
Liúyán Yíyún
Rumors Weighing on the Heart
Chinese
(Traditional)
流言疑雲
Liúyán Yíyún
Japanese絶えない噂
Taenai Uwasa
Undying Rumors
Korean유언비어
Yu'eonbi'eo
Canard
SpanishRumores y sospechasRumors and Suspicions
FrenchRumeurs et doutesRumors and Doubts
RussianТолки и сомнения
Tolki i somneniya
Rumors and Doubts
Thaiข่าวลือที่น่าสงสัย
Questionable Rumors
VietnameseTin Đồn Khắp Nơi
GermanGerüchte im UmlaufRumours in Circulations
IndonesianRumor yang BeredarCirculating Rumors
PortugueseRumores e Dúvidas
TurkishYayılan Dedikodular
ItalianVoci di corridoio

Change History