Shifting Moonlight
Last updated 2026-07-20
Shifting Moonlight is a World Quest during Silvermoon Hall: Selenic Chronicles in Nod-Krai.
Steps
- Meet The Damselette
- Play with the kuuhenki
Dialogue
The Damselette seems to be playing with kuuhenki in the Silvermoon Hall...
- (Enter Silvermoon Hall)
- Kuuhenki: ~!
- Kuuhenki: !!!
- Paimon: Wow, it's so lively here today! All those kuuhenki are dancing around Columbina!
- Paimon: Uh, wait a sec... That's not dancing. Looks more like they're trying to... bury her alive in a pile of cuteness!
- The Damselette: H—Help me...
Give me your hand.- The Damselette: Phew... Thank you...
- Paimon: Why were the kuuhenki acting like that just now...? They're not usually that energetic, are they?
- Kuuhenki: ~!
- The Damselette: Well...
- The Damselette: I decided to play a game with the little ones, and it seems they became quite invested...
- Paimon: Crowding around you like that after playtime... Kinda like puppies, aren't they?
Maybe that's their way of showing gratitude.- The Damselette: Mm... Only this time, their gratitude felt more like getting caught in an unexpected snow drift...
- Paimon: You say that, but Paimon bets you never pass up a chance to spoil them!
- The Damselette: In any case, would the two of you like to give it a try?
You mean... being surrounded like that?
- The Damselette: Hm... That can be arranged. You just need to get the right answer.
You mean... playing a game with the kuuhenki?
- The Damselette: Yes.
- Paimon: Oh, sure thing. It'll be cool to see what sort of game's got the kuuhenki so obsessed.
- The Damselette: Go on now.
- Kuuhenki: ~!
- Kuuhenki: !!!
- The Damselette: All you need to do is guess the image.
- Paimon: Huh? B—But... it's way too abstract!
- Paimon: Did you actually manage to get the right answer when you played, Columbina?
- The Damselette: No, I guessed wrong more often than not.
- Paimon: Huh, well Paimon's gonna quit while she's ahead... Why don't you take a guess, (Traveler)?
It's... a Rimehorn Deer.
- Kuuhenki: !!!
- Paimon: Whoa, that reaction must mean...
- The Damselette: Congratulations, your answer is correct.
It's... a Long-Necked Rhino.
- Paimon: Yikes! A Long-Necked Rhino with a serious neck injury, maybe!
- The Damselette: Hmm... I've never seen such a creature before.
- The Damselette: The correct answer was "Rimehorn Deer."
- The Damselette: Come back now, little ones.
A harpoon with one prong bent backwards.
- Paimon: You sure have a wild imagination...
- The Damselette: Heh... An amusing answer, to be sure.
- The Damselette: The correct answer was "Rimehorn Deer."
- The Damselette: Come back now, little ones.
- Kuuhenki: ~!
- Kuuhenki: !!!
- (If Rimehorn Deer or Long-Necked Rhino was chosen)
-
- Paimon: Hehe, guess this means we did good?
They really are so soft and squishy.
- (If harpoon with one prong bent backwards was chosen)
-
- Paimon: Wait, we get a reward even though we got it wrong? Huh, well... Paimon doesn't mind a consolation prize.
Who's a good little kuuhenki...
- The Damselette: The kuuhenki have taken a liking to you.
- The Damselette: I can feel it... They are at ease in your presence.
- The Damselette: Just as Rimehorn Deer fawns are given to bathing in the moonlight, so too are the kuuhenki drawn to that which radiates from your heart.
- Paimon: Oh? And what would that be, exactly?
- The Damselette: A certain kindness and gentleness, I suppose.
- (Quest completes)
- (Talk to Columbina, optional)
- The Damselette: If you'd like, you're more than welcome to play with the kuuhenki again sometime.
- (After A Gift From Her this mini-game is part of the weekly randomly options)
- (Enter Silvermoon Hall)
- Kuuhenki: ~!
- Kuuhenki: !!!
- The Damselette: The kuuhenki and I were just playing a picture-guessing game. Would you like to join?
- (Random Set #1)
-
- The Damselette: Go on now, little ones.
- The Damselette: See if you can guess what this picture is.
The moon.
- Kuuhenki: !!!
- Paimon: Hmph, that was way too obvious!
- The Damselette: I'm afraid this riddle was a little too simple for us.
Unagi.
- Paimon: Hey, what's wrong with this eel's waist?
- The Damselette: You two possess an impressive wealth of knowledge...
- The Damselette: The correct answer is "the moon."
- The Damselette: Come back now. You did a wonderful job.
An arc.
- Paimon: Anyone with eyes can see it's an arc! How could the answer be something so simple!?
- The Damselette: While you aren't technically wrong, I'm afraid that's not exactly what the kuuhenki were going for.
- The Damselette: The correct answer is "the moon."
- The Damselette: Come back now. You did a wonderful job.
- (Random Set #2)
-
- The Damselette: Go on now, friends.
- The Damselette: All you need to do is guess what the picture is.
Knuckle Duckle.
- Kuuhenki: !!!
- Paimon: How did you manage to guess that!?
- The Damselette: So that's what it's called. Does it pick its creator up and carry her around in its hand?
- Paimon: Paimon thinks you might be confusing Aino with a former colleague of yours...
A Weasel Thief who's eaten too much.
- Paimon: Could a Weasel Thief this stuffed still steal stuff?
- The Damselette: Or perhaps it no longer needs to steal?
- The Damselette: The correct answer is "the big mechanical duck next to Aino's workshop."
- The Damselette: Come back now. Thank you, I know that wasn't easy.
A flask.
- Paimon: Whoa, the kuuhenki learned what specialized lab equipment looks like just for this game? They're really going all out!
- The Damselette: That's... very close.
- The Damselette: The correct answer is "the big mechanical duck next to Aino's workshop."
- Paimon: How is that close!?
- The Damselette: Come back now. Thank you, I know that wasn't easy.
- (Random Set #3)
-
- The Damselette: Go on now, friends.
- The Damselette: All you need to do is guess what the picture is.
The Kuuvahki Experimental Design Bureau.
- Kuuhenki: !!!
- Paimon: Did you play this with the kuuhenki before and forget to tell us?
- The Damselette: The structures the Fatui have raised in Nod-Krai are far too... bold. Even the kuuhenki can remember them...
A Floating Anemo Fungus.
- Paimon: Uh... The body's got some resemblance, but is their cap really that round?
- The Damselette: You got the "floating" part right, at least...
- The Damselette: The correct answer is the "Kuuvahki Experimental Design Bureau."
- The Damselette: The structures the Fatui have raised in Nod-Krai are far too... bold. Even the kuuhenki can remember them...
- The Damselette: Come back now. You really outdid yourselves.
An umbrella.
- Paimon: The handle seems a little short for an umbrella. How's anyone supposed to hold it?
- The Damselette: An umbrella... isn't something I often use. Why not just make a kuuvahki shield when it rains?
- Paimon: Wait a sec! We can use that to keep the rain off, too!?
- The Damselette: The correct answer is the "Kuuvahki Experimental Design Bureau."
- The Damselette: The structures the Fatui have raised in Nod-Krai are far too... bold. Even the kuuhenki can remember them...
- The Damselette: Come back now. You really outdid yourselves.
- Once the game is over, the kuuhenki rush toward you. They appear to be extremely happy.
- The Damselette: Thank you for taking the time to play with the kuuhenki.
- The Damselette: I hope we can have just as much fun playing together next time.
- (Talk to Columbina, optional)
- The Damselette: If you'd like, you're more than welcome to play with the kuuhenki again sometime.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Shifting Moonlight | — |
| Chinese (Simplified) | 月色千变 | |
| Chinese (Traditional) | 月色千變 | |
| Japanese | 変幻の月光 Hengen no Gekkou | |
| Korean | 변화무쌍한 달빛 Byeonhwamussanghan Dalbit | |
| Spanish | La cambiante luz lunar | |
| French | Clair de lune aux mille variations | Moonlight of a Thousand Variations |
| Russian | Изменчивый лунный свет Izmenchivyy lunnyy svet | |
| Thai | แสงจันทร์พันโฉม | |
| Vietnamese | Sắc Trăng Biến Hóa | |
| German | Wandelhaftes Mondlicht | |
| Indonesian | Seribu Perubahan Terang Rembulan | |
| Portuguese | Luar Mutável | |
| Turkish | Değişen Ay Işığı | |
| Italian | La mutevolezza del chiaro di luna |
Change History
Released in Version "Luna II"