Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

Springtime in a Mirror

Last updated 2025-11-19

Springtime in a Mirror is a soundtrack from the album Eternal Sun, Eternal Want.

Soundtrack Usage

Open-World Locations

Domains

Media

Production Credits

Position Staff[1]
Lyricist Hsiang Liu (项柳)
Composer Arcangelo Chen (陈子敏)
Arranger Arcangelo Chen (陈子敏)
Swahili Language Consultant Sarah Mirza
Orchestra Budapest Scoring Orchestra, International Master Philharmonic Orchestra (国际首席爱乐乐团)
Recorder Xiaokui Ding (丁晓逵)
Violin Qin Zhang (张琴)
Choir Budapest Scoring Choir
Recording Studio Budapest Scoring, SKY FIRE STUDIO (九紫天诚录音棚)
Recording Engineer Viktor Szabó, Fangyu Dong (董方昱), Xinguang Chen (陈鑫光)
Mixing Engineer Anzol (鸦雀有声)
Mastering Engineer Anzol (鸦雀有声)
Production HOYO-MiX

Lyrics

Swahili and English

Swahili Transcript Translated Official Chinese Translation
Fahamu moshi wa methali na fumbo Parables in the smoke, Proverbs in the smoke;
Misemo, mafumbo, ya wenye busara Let the wisdom of these words be known to thee.
Fahamu moshi wa methali na fumbo Parables in the smoke, Proverbs in the smoke;
Misemo, mafumbo, ya wenye busara Let the wisdom of these words be known to thee.

Trivia

  • The following soundtracks share Springtime in a Mirror's leitmotif (unofficial name):
  • The track's name may be a reference to a book by Mario Benedetti named "Springtime in a Broken Mirror".

Other Languages

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishSpringtime in a Mirror
Chinese
(Simplified)
镜中日暖
Chinese
(Traditional)
鏡中日暖
Japanese鏡の中の春
Kagami no Naka no Haru
Springtime in a Mirror

References

Navigation