Zaretsky
Last updated 2026-08-27
Zaretsky (Russian: Зарецкий Zaretskiy) is an open-world NPC located in Kresnik's Burning Heart.
Location
Zaretsky's location
Additional context
Profile
(To be added)
Appearance
(To be added)
Idle Quotes
Such a headache...
- "Transcription missing"
Dialogue
- Zaretsky: The High Table... the gangs... There really are too many things to deal with...
What are you talking about, anyway?
- Zaretsky: Hm? Me? Did I say something? Haha, you must have misheard. ...*sigh* Uh... I was only talking about... some of the messes the former Chairperson left behind.
- Zaretsky: The former Chairperson's passing was... rather sudden. The new acting president still hasn't had time to fully get a handle on everything that comes with the position.
- Zaretsky: And perhaps there are responsibilities that she simply isn't in a position to take on yet. So for now, certain matters have fallen to those of us further down the ladder...
- Need any help?
- Zaretsky: That's very kind of you, my friend. But not every job can be handed off to someone else. Otherwise, there'd be far fewer people in this world losing sleep over work.
- Goodbye...
- Zaretsky: Farewell, my friend.
Trivia
Etymology
- Zaretsky is a fictional character in Eugene Onegin written by Alexander Pushkin.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Zaretsky |
| Chinese (Simplified) | 扎列茨基 |
| Chinese (Traditional) | 扎列茨基 |
| Japanese | ザレツキー Zaretsukii |
| Korean | 자레츠키 Jarecheuki |
| Spanish | Zaretski |
| French | Zaretsky |
| Russian | Зарецкий Zaretskiy |
| Thai | Zaretsky |
| Vietnamese | Zaretsky |
| German | Zaretsky |
| Indonesian | Zaretsky |
| Portuguese | Zaretsky |
| Turkish | Zaretsky |
| Italian | Zaretsky |
Change History
Released in Version 7.0