Skip to content
Now boarding
Honkai: Star Rail Wiki

“May this trailblaze carry you far.”

Explore →

Hook's Gift

Last updated 2025-12-07

Hook's Gift is the third and final mission in Hook's Companion Mission chain. It is part of the Slices of Life Before the Furnace chapter that takes place on Jarilo-VI.

Acquisition

After reaching Trailblaze Level 24 and completing Trailblaze Mission Silent Galaxy and Companion Mission Hook's Treasure, read the message from Wildfire Official.

Steps

  1. Ask about the details of the auction
  2. Tell Hook about the auction
  3. Return to the clinic, find Natasha, and get the toy bear
  4. Talk to the auctioneer to learn more details
  5. Find buyers and try to sell the toy at a high price
  6. Talk to the auctioneer and wait for the auction to begin
    • (Optional) Find buyers and try to sell the toy at a high price
    • (Optional) Find a potential buyer and talk to Gertie of the Goethe Grand Hotel (After talking to the Auction staff beside auctioneer)
    • (Optional) Find a potential buyer and help the lost child (After talking to old grandma)
    • (Optional) Find a potential buyer and talk to the old lady (After saving the kid)
    • (Optional) Find a potential buyer and find the robot that took the contract (After talking to Careless Vagrant)
    • (Optional) Find a potential buyer and return the contract to whoever lost it (After beating the robot)
  7. Ask the staff why the auction has been suspended
  8. Ask for more information about this suspicious buyer
  9. Return to Boulder Town and find the suspect
  10. Get back to the auction and return the Geomarrow Probe
  11. Return to the clinic and ask Natasha to wrap the present
  12. Find Hook and get ready for the birthday party

Gameplay Notes

Dialogue

Receive a message from Wildfire Official

NPC Anonymous Icon
Wildfire Official
(Promotion) Tomorrow, Wildfire will host an auction near the vagrant camp on the outskirts of the robot settlement. Everyone in the Underworld is invited. Buyers and Vendors, please register with your real name prior to the auction. If you want to know more, talk to our team members at the Boulder Town news office
Message Mission Banner Companion
Accepted Mission
Hook's Gift
Icon Arrow

Ask about the details of the auction

UI Companion Mission Mission Description

You're informed that an auction will be held by the "Wildfire" in the underworld.
For more details, you need to consult the auction staff in Boulder Town. Go there if you're interested.
(Talk to the auction staff)
Auction Staff: Love at first sight, sold at first strike! The Wildfire used item auction is opening soon! If you're interested, head down to the vagrant camp and get involved!
Auction Staff: Outsider! I remember you. Perhaps you're hoping to find some treasures at the auction, too?
Icon Dialogue Arrow What kind of treasures can I find there?
Icon Dialogue Arrow No, not interested...
Auction Staff: Don't just dash off! Let me tell you about it. I'm sure I can stoke your interest...
Auction Staff: We're not sticklers at this auction — you'll find everything from exotic Belobog rarities to tattered roadside socks!
Icon Dialogue Talk Why is Wildfire hosting an auction?
Auction Staff: Oh after Wildfire got involved in the maintenance of the vagrant camp, they saw there was a big resource distribution problem. People would rather keep a stockpile of useless objects than exchange them for useful resources.
Auction Staff: So we intend to hold a public auction. It will allow folks to make the best use of the stuff they have by exchanging it for stuff they need.
Icon Dialogue Talk Who's going to the auction?
Auction Staff: It's mostly vagrants from the camp, but Boulder Town residents are welcome to join as well, of course!
Auction Staff: The more attendees we have, the more items there will be for trade, and the better we can meet the auction's goal!
Icon Dialogue Talk How will the auction be held?
Auction Staff: Buyers and sellers must all register their personal information. To ensure the quality of items, the sellers must also register details for each item.
Auction Staff: Then there's the standard auction procedure. The auctioneer presents the items, and the bidders place their bids on the spot... Pretty straightforward, don't you think?
Icon Dialogue Arrow What kind of treasures can I find at the auction?
Auction Staff: Oh plenty! Gloves used by Chief Oleg, the domestic robot that Miss Fidora built...
Auction Staff: There are lots of prospectors hunting for ancient relics in the vagrant camp, so there should be a lot of unique items at this auction. For example, I heard that one of the goods up for auction is a barely used Geomarrow Probe...
Icon Dialogue Arrow Geomarrow Probe?
Auction Staff: Ah, never heard of a treasure like that before, huh? More excited about the auction now?
Auction Staff: Oh, here — take this pamphlet. It has more information on all the rarities up for auction. Remember to stop by the vagrant camp! Be there or be square!
(Obtain Used Item Auction Pamphlet)
(Trailblazer): I should tell Hook about the Geomarrow Probe... She might want to help Fersman get his treasure back.
(Talk to the auction staff again)
Auction Staff: Take a pamphlet, have a look, and don't lose it! Remember to stop by the vagrant camp for the auction. Be there or be square!

Tell Hook about the auction

UI Companion Mission Step Description

You didn't expect to find a probe for the vein detector at this auction. This is a great gift, so you decide to tell Hook about it.
Now you can sell the toy bear "Junjun" and buy a perfect gift. Great!
(Talk to Hook)
Hook: Ah, honorary member! I was just about to go see you!
Icon Dialogue Arrow What's up, Pitch-Dark Hook the Great?
Hook: Daddy's already planned his birthday party, but I haven't been able to sell Junjun... or buy a gift for him.
Hook: What should I do? Honorary member — you think of something!
Icon Dialogue Arrow We should go get your dad's probe back.
Hook: Ah! I was just about to ask you about the probe!
Icon Dialogue Arrow I have to tell you something first.
Hook: Huh? What's so urgent? Spit it out!
Icon Dialogue Arrow I know where Fersman's probe is...
Hook: Ah! How did you know what I was thinking? Hook was about to ask you about the probe!
Hook: Honorary member, you found some clues?
(Submit Used Item Auction Pamphlet)
Hook: The auction... So... that's where the probe is!?
Icon Dialogue Arrow Do you know what "auction" means?
Hook: Hmph! Do you think Hook's stupid or something?
Hook: At the auction, I can sell Junjun AND buy a birthday gift for daddy... Yeah!
Icon Dialogue Arrow The bad news is you'll have to compete with other bidders...
Hook: That's nothing — you're here too! I've got the honorary member here to help me with the bidding!
Hook: Junjun is still with the old witch. Let's go get him and then register for the auction!

Return to the clinic, find Natasha, and get the toy bear

UI Companion Mission Step Description

To get "Junjun," you have to return to the clinic. Maybe Natasha will teach Hook another lesson.
But an auction is much safer than the Fragmentum, so Natasha might agree to let you go. Wait, perhaps you shouldn't reveal the truth to her...
(Talk to Natasha)
Icon Dialogue Quest About Junjun...
Hook: Stupid, witchy old... Natasha! Hehe, h—have you finished fixing Junjun?
Natasha: Oh, your teddy bear? Hehe... He's nearly done. Here, take a look at him.
Hook: Wow... He looks brand new! Natasha, you're incredible.
Natasha: Glad to be of service. Now then... did you really bring (Trailblazer) over here with you just to pick up Junjun? Come on now, what are you guys up to this time?
Hook: We're going to the auct...
Hook: Ah... n—no! That's not what we're going to do!
Icon Dialogue Arrow We're going to the auction...
Hook: Hey! You bigmouth!
Natasha: ...The auction, the one at the vagrant camp?
Icon Dialogue Arrow We're going to look for Julian and play hide-and seek-with him.
Hook: Uh... yeah, that's right!
Natasha: The auction... right Hook? The one at the vagrant camp?
Icon Dialogue Arrow We're not up to anything!
Natasha: ...You've been spending too much time with Hook.
Natasha: The auction... right Hook? The one at the vagrant camp?
Natasha: So you made me go through all this effort to repair Junjun just so you could sell him...?
Hook: I... uh... Psst, honorary member! Think of something!
Icon Dialogue Arrow Commencing plan "think of something."
Icon Dialogue Arrow I think we should give up...
Natasha: Hehe, you two make an adorable duo.
Natasha: I was only joking, Hook. Junjun is yours, and it's entirely up to you what you do with him. But you must make one promise to me...
Hook: Wh—What is it?
Natasha: Don't go charging into the Fragmentum again. Mr. Fersman heard about what you did and came to me to find out what happened.
Natasha: Your dad worries about you — stop giving him reasons to.
Hook: Daddy... Aw... Okay, I swear I'll never make Natasha or daddy worry again.
Natasha: (Trailblazer), I'm going to have to trouble you to keep an eye on this kid again. You seem to be doing a good job, so I'll leave it at that.
Natasha: Off you go then, and good luck.
Hook: Thanks, Natasha! Honorary member, let's head to the auction!

Talk to the auctioneer to learn more details

UI Companion Mission Step Description

To sell "Junjun" at a good price, you need to figure out the rules of this auction. Asking the auctioneer is a wise choice.
After all, you need to register this toy bear, and preparation is necessary if you want a decent result.
(Talk to the auctioneer)
Auctioneer: Welcome! Are you here to take part in the auction?
Hook: Yep! Hook wants to auction this teddy bear!
Auctioneer: Teddy bear? How about I take a look at it first, little missy...
Auctioneer: Hm... With all due respect, I don't think this item will generate much interest at the auction... I don't see any value in it.
Icon Dialogue Arrow Actually, this bear is worth quite a lot of money.
Auctioneer: Hm, let me take another look... The craftsmanship is excellent, and the fabric is soft... but I'm afraid that won't command a high price on its own.
Icon Dialogue Arrow Take a closer look at the eyes...
Icon Dialogue Arrow Call yourself an auctioneer?
Auctioneer: The eyes... wait a minute, that's natural erebus! Haha, what are precious gems doing on such an ugly teddy?
Hook: Hey, who are you calling ugly? Take that back!
Auctioneer: Well, well, well, who'd have thought it... Allow me to make a suggestion — you should only auction off the gems.
Hook: What are you talking about? You can't just take Junjun's eyes off!
Auctioneer: ...Alright, alright, don't get upset, little missy! I'll respect the wish of the owner and keep Junjun here intact.
Auctioneer: Please sign this commodity contract here...
Hook: Let me do it!
Auctioneer: And if you and your friend would like to bid, please fill out this buyer registration form as well.
Hook: Of course we'd like to bid! I'll sign again! (Trailblazer), ask about the probe!
Auctioneer: Probe? Are you talking about the Geomarrow Probe? As far as I know, there are a lot of people interested in acquiring that device. The estimated sale price is no less than 600 shield.
Icon Dialogue Arrow That's a lot of money!
Icon Dialogue Arrow That's chump change!
Hook: Stop bluffing!
Auctioneer: Because it's a rare and useful treasure, the Geomarrow Probe will be up for bidding in the final round of the auction.
Auctioneer: But don't worry, the gems on your teddy bear are also very valuable. You'll have the chance to bid on the probe if someone's willing to pay a high price for him.
Icon Dialogue Arrow I'm great at bidding a price up!
Auctioneer: Oh? Then we'll be counting on you.
Icon Dialogue Arrow He doesn't seem like he'll fetch too high a price.
Auctioneer: Don't be so pessimistic!
Auctioneer: I'll tell you a secret... the more bidders there are, the more you can get for your bear here. This place is teeming with potential buyers. It only takes a gentle nudge to get them to join in.
Hook: Hook doesn't get it. What are we supposed to do?
Icon Dialogue Arrow Persuade them with true love.
Hook: Is "true love" really that useful? Hee-hee!
Icon Dialogue Arrow Deceive them with charismatic rhetoric.
Hook: Hmm, I won't be much help then. Hook never deceives anyone!
Icon Dialogue Arrow Threaten them with hardball tactics.
Hook: Yay! Diggertron's all set and ready to go!
Hook: Let's ask around. Junjun's super cute — I'm sure there'll be loads of people interested in buying him.

Find buyers and try to sell the toy at a high price

UI Companion Mission Step Description

The more buyers who participate in the auction, the higher the bidding price of "Junjun." You don't know the plans of the buyers present, but the more, the merrier.
Everybody here will know that the cute toy bear "Junjun" will be auctioned today!
(Talk to Weird Man)
Weird Man: Don't try making conversation with me! I don't trust anyone here!
Weird Man: I'm warning you, there's only one winner at an auction — everyone here is one of my competitors!
Icon Dialogue Arrow Did you... hit your head?
Hook: What a weird man...
Weird Man: Hmph, I'll take that as a compliment! You think I can't hear you, you little brat?
Icon Dialogue Arrow Well, at least it's a friendly crowd.
Weird Man: Haha, you think you can fool me? The friendlier they are on the outside, the more devious they are on the inside!
Hook: Seems like this guy's got a real bad temper...
Weird Man: Temper? What temper? I'm perfectly calm, thank you!
Weird Man: You're sellers, right? I just caught sight of a teddy bear on the bid list. Is that yours?
Weird Man: Hmph, you two with your poker faces... You've got a trick up your sleeves with that bear?
Hook: ...This guy thinks that the whole world is against him... What should we do, honorary member?
Icon Dialogue Arrow The bear is garbage. Don't bid on it.
Weird Man: ...Trying to dupe me into not bidding on it, huh? Fine, then I will bid for it! I won't let this opportunity slip!
Icon Dialogue Arrow Just ignore him...
Weird Man: Don't want me to profit from your item, huh? Well in that case, I'm definitely gonna solve the mystery of your teddy bear, haha!
Icon Dialogue Arrow Let him buy Junjun.
Hook: But I don't wanna sell Junjun to such a weirdo...
Weird Man: ...Don't want me to profit from your item, huh? Well in that case, I'll just have to place a bid and solve the mystery of your teddy bear, hahaha!
(Immediately after dialogue ends)
Hook: What a weirdo... Anyway, at least we've tricked him into bidding for it!

(Talk to Gemologist)
Gemologist: Well, look at that. That's no ordinary teddy bear...
Icon Dialogue Arrow You sure about that?
Gemologist: Oh! Uh... sorry, I was in a bit of a trance. I didn't know someone was about to strike up a conversation.
Gemologist: Huh, you don't look like you'll be bidding on much, so I'll tell you... That teddy bear's eyes are genuine erebus!
Icon Dialogue Arrow Because its eyes are erebus?
Gemologist: ...Wait, how did you know that!? Unless you're... a fellow gemologist?
Gemologist: Ahem, yes... I didn't think anyone else had noticed. *sigh* I guess getting my hands on those gems won't be so simple after all...
Gemologist: But it's so absurd... I don't understand why precious gems would be sewn onto a teddy bear. Is this some new kind of scam?
Hook: ...So you don't think Junjun deserves those gems?
Gemologist: Hehe, Junjun? Who's that?
Icon Dialogue Arrow No one! This kid's always spouting nonsense...
Gemologist: It's okay, I didn't take it to heart.
Icon Dialogue Arrow We are, in fact, the bear's sellers.
Gemologist: Oh, haha, wh—why didn't you bring that up earlier? Your item has piqued my curiosity.
Gemologist: In any case, erebus of that purity is hard to come by in the Underworld. I have to get my hands on that bear, even if it means breaking the bank! Ha...
Hook: Hmph, Junjun will break your bank for sure.
(Immediately after dialogue ends)
(Trailblazer): (The gemologist will be bidding too. Hook's teddy bear may be the center of attention.)

(Talk to Reticent Vagrant)
Reticent Vagrant: ...
Icon Dialogue Arrow Are you interested in the teddy bear?
Reticent Vagrant: ...Uh...uh...
Icon Dialogue Arrow He sure is cute and cuddly!
Reticent Vagrant: I...
Hook: His design is super cute and he's really really soft! You can't help but give him a biiiig hug!
Hook: You'll have sweet dreams every night as long as Junjun's by your side! Intrigued...?
Icon Dialogue Arrow (Keep staring at him and wait for him to speak.)
Reticent Vagrant: Hm... I... hm...
Reticent Vagrant: ...
Hook: According to the old witch, some people aren't good at talking in front of other people. Why not ask him to write his thoughts down?
Icon Dialogue Arrow (Give him a pen and paper.)
Reticent Vagrant: Mm? *sigh*
Reticent Vagrant: ...Here.
Icon Dialogue Arrow ..."Not interested"?
Reticent Vagrant: Right...
(Ends dialogue)
Icon Dialogue Arrow Apologies. We'll leave now.
(Ends dialogue)
Icon Dialogue Arrow No need, he doesn't look interested.
(Ends dialogue)
Icon Dialogue Arrow Not interested? Sorry for bothering you...
(Ends dialogue)
Icon Dialogue Arrow Not interested? Sorry for bothering you...
(Ends dialogue)

(After talking to the three potential buyers)
(Trailblazer): (We could find the auctioneer now and wait for the bidding to begin...)
(Trailblazer): (...Although there is still some time left. We could also see if we missed any buyers...)

  • Win the Auction
  • Lose the Auction

(Optional) Find buyers and try to sell the toy at a high price

UI Companion Mission Step Description

Every possible buyer at the auction can help you sell "Junjun" at a high price. Once you're ready, find the auctioneer and wait for the auction to begin.
Keep looking and searching, because everyone here might become a fan of "Junjun."
  • Auction Staff
  • Waiting Elderly
  • Careless Vagrant
  • Complaining Vagrant
  • Worried Seller
  • Pensive Miner
(Talk to Auction Staff)
Icon Dialogue Talk Auction Staff
Auction Staff: Outsider? I knew you'd show up. We met before, remember?
Icon Dialogue Arrow You gave me the pamphlet...
Auction Staff: That's right, so you do remember me!
Icon Dialogue Arrow Who are you?
Auction Staff: ...You don't remember me? How saddening... Anyway, it doesn't matter. Let's get down to business.
Auction Staff: You've obviously come here for the Geomarrow Probe, right?
Icon Dialogue Arrow How did you know?
Auction Staff: Hey, there are lots of people here who want the same thing as you.
Auction Staff: Do you remember Balaway the Miner's Lamp? He told me everything.
Icon Dialogue Arrow No, of course not...
Auction Staff: Hey, why so tense? I'm not here to elicit information from you. Forget it, pretend I didn't say anything...
Auction Staff: By the way, I'm looking for Gertie, manager of the Goethe Grand Hotel. Please tell me if you see her.
Auction Staff: Gertie's niece will be returning to Boulder Town in a few days. She asked me a while ago if there were any gifts suitable for children at the auction.
Auction Staff: I've noticed there are a few more children's items at the auction today, but I haven't seen Gertie anywhere... She hasn't returned to Boulder Town yet, has she? It would be a shame if she couldn't make it to the auction...

(Immediately after dialogue ends)
(Trailblazer): (So Gertie's hunting for children's toys? Maybe we can persuade her to bid on Hook's teddy bear too.)

(Talk to Auction Staff again)
Auction Staff: Gertie's niece will be returning to Boulder Town in a few days. She asked me a while ago if there were any gifts suitable for children at the auction.
Auction Staff: I've noticed there are a few more children's items at the auction today, but I haven't seen Gertie anywhere... She hasn't returned to Boulder Town yet, has she? It would be a shame if she couldn't make it to the auction...

(Optional) Find a potential buyer and talk to Gertie of the Goethe Grand Hotel

(Talk to Gertie)
Icon Dialogue Talk Gertie
Icon Dialogue Quest About the auction...
Gertie: Oh, what about the auction?
Gertie: I wanted to go and see whether there were any gifts, toys, or dolls that my niece might like. I didn't mind if they were a little more expensive than usual, I just wanted her to be happy.
Gertie: So, I got up early this morning and went to take a look around — turns out all the items were ancient relics. There was something called a Geomarrow Probe. It all sounded a little extreme... I went around the whole venue and couldn't find what I was looking for, so I came back early.
Icon Dialogue Arrow They've added some new kid-friendly items.
Hook: That's right, my teddy bear is one of them! Your niece will love him!
Icon Dialogue Arrow Kids today like things that are a little more "extreme"...
Hook: Huh? Y—Yeah, that's right! Hook spotted loads of cool stuff at the auction!
Hook: For example, there's this teddy bear called Junjun! Your niece will love him!
Gertie: Oh really? I guess I must've missed the latest additions... In that case, I'll finish up here and head back to the vagrant camp. Thanks so much for letting me know!
(Talk to the Waiting Elderly)
Icon Dialogue Talk Waiting Elderly
Old Lady With Poor Eyesight: Has anyone seen my grandson?
Old Lady With Poor Eyesight: Oh! Finally. Don't run off again! You're such a disobedient... How many times have I told you to stay close to me? You'll get lost!
Hook: (Trailblazer), help!
Icon Dialogue Arrow Excuse me ma'am, you've got the wrong kid.
Old Lady With Poor Eyesight: This is my flesh and blood! How could I possibly... Come on, let grandma see that cute little face...
Icon Dialogue Arrow Hook, is this your grandma?
Hook: No! She mistook me for someone else.
Old Lady With Poor Eyesight: Nonsense, how could I mistake my own flesh and blood? Come on, let grandma see that cute little face...
Icon Dialogue Arrow I'M your grandchild!
Old Lady With Poor Eyesight: ...My eyes might not be up to much, but I can assure you my brain's working just fine...
Old Lady With Poor Eyesight: My grandson is right here. Come on, let grandma me see that cute little face...
Old Lady With Poor Eyesight: Oh for the love of... You're not my grandson after all!
Old Lady With Poor Eyesight: ...Then where has my darling grandson gotten to? Oh, dear me, this is dreadful... dreadful!

(Optional) Find a potential buyer and help the lost child

(Listen to the Vagrants, after talking to the Old Lady)
Icon Dialogue Talk Listen
Troublesome Hoodlum: So, why you hanging around here by yourself, tiny?
Troublemaking Thug: Yeah, tiny. Where are your parents? You didn't go out on your own, did you?
Timid Little Boy: ...
Timid Little Boy: ...B—But you brought me over here. My grandma's just over there...
Troublesome Hoodlum: Hey! Did we give you permission to speak?
Troublesome Hoodlum: Alright, enough mister nice guy... Give us the money, now!
Icon Dialogue Arrow Stop!
Hook: You dare steal from a kid in front of Pitch-Dark Hook the Great!? Let's see how brave you are against Diggertron!
Troublemaking Thug: Huh, looks like someone's trying to be a hero. Boss, they look rich. We should rob them, too!
Icon Dialogue Arrow Robbing a child. New low?
Troublemaking Thug: Huh? Who the heck are you? Boss, these two must have more money than this brat. Let's rob them instead!
Icon Dialogue Arrow (We should avoid unnecessary conflict.)
Hook: You dare steal from a kid in front of Pitch-Dark Hook the Great!? Let's see how brave you are against Diggertron!
Troublemaking Thug: Huh, looks like two new brats showed up. We'll just have to teach you a lesson as well! Boss, they look rich. Let's rob them too!
Troublesome Hoodlum: Agreed. Get them!
(Enter battle)

(After the battle)
Hook: You're safe! Go find your family!
Timid Little Boy: ...Th—That was really brave of you! I hope I can be half as strong as you someday.
Timid Little Boy: Thanks so much guys! I gotta go!

(Optional) Find a potential buyer and talk to the old lady

(Talk to Waiting Elderly, after saving the boy)
Icon Dialogue Talk Waiting Elderly
Hook: Isn't this the kid we just saved?
Timid Little Boy: Ah! It's that brave girl!
Timid Little Boy: Grandma, grandma! They're the ones who saved me.
Old Lady With Poor Eyesight: Oh my goodness! I can't even begin to express my gratitude!
Icon Dialogue Arrow We had to intervene.
Old Lady With Poor Eyesight: Thank you both so much. He's my only grandson — and I don't know what I would've done.
Icon Dialogue Arrow Not even monetarily?
Hook: Hey! What are you doing!? You're making Hook angry!
Timid Little Boy: Can we buy the teddy bear at the auction, grandma?
Old Lady With Poor Eyesight: Oh! I'm sure that teddy bear must've belonged to a nice person... Let's go and take a look.
Old Lady With Poor Eyesight: If grandma wins the auction, don't tell your parents I bought it! Let's pretend it was a gift from this kind (young man/young lady).
Timid Little Boy: Grandma's the best!

Hook: Aww, they're really sweet! Junjun will be super happy if they take him home...
Hook: *sigh* Anyway, we should get going. Come on, honorary member!
(Talk to Careless Vagrant)
Icon Dialogue Talk Careless Vagrant
Careless Vagrant: The teddy bear? I've seen it. The one with the erebus eyes, right? I was planning on bidding for it...
Icon Dialogue Arrow But not anymore?
Careless Vagrant: ...Correct. I rushed over here from a neighboring town and forgot my darn wallet!
Hook: ...Well, that really can't be helped!
Careless Vagrant: But I also have my own items to auction and a commodity contract. If I can sell my stuff at a good price, I might be able to afford the bear.
Hook: So? What's the catch?
Careless Vagrant: The catch is I... lost the contract!
Hook: ...Well, that really can't be helped!
Careless Vagrant: Not so fast! I... I know where the contract is.
Icon Dialogue Arrow This is a heck of a way to tell a story...
Icon Dialogue Arrow ...And?
Careless Vagrant: A robot stole my contract. Now it's lurking somewhere in the machine graveyard, and I'm too terrified to go after it.
Careless Vagrant: *sigh* Just my luck... If I can't retrieve the contract, I won't be able to buy that bear...

(Optional) Find a potential buyer and find the robot that took the contract

(Commence battle against the Automaton Beetle)
Hook: Is this the "contact" that careless guy lost? Let's give it back to him!
(Obtained Commodity Contract Commodity Contract)

(Optional) Find a potential buyer and return the contract to whoever lost it

(Talk to Careless Vagrant)
Icon Dialogue Talk Careless Vagrant
Careless Vagrant: *sigh* When am I gonna catch a break...?
Icon Dialogue Arrow Here's your commodity contract.
(Submit Commodity Contract Commodity Contract)
Careless Vagrant: Huh? But that robot stole it! How did you...?
Hook: We defeated the evil robot and got your "contact" back!
Careless Vagrant: Really? Thank you so much! ...Now, if I can just sell my items, I'll... have enough money to bid on the erebus teddy!
Careless Vagrant: You two have done me a huge favor, I won't forget it!
(Talk to the Complaining Vagrant)
Complaining Vagrant: *sigh* I came because I heard there was an auction, but there's nothing I want here.
(Talk to the Worried Seller)
Worried Vendor: Why did the auction house set such a low opening bid? I'm bound to make a loss...
Worried Vendor: Perhaps I should publicize it myself! Oh... I don't like talking to strangers though...
(Talk to Pensive Miner)
Pensive Miner: ...I heard there was something called a Geomarrow Probe at this auction, but I didn't think it would be so pricey.
Naive Miner: Where did you hear that? What is a Geomarrow Probe exactly?
Pensive Miner: I'm not sure, but it was Balaway that told me. I'm not sure why he wants it.
Pensive Miner: So expensive... There must be a lot of people after it for the price to skyrocket like that.
Naive Miner: Oh, who cares about that probe thing. There's a teddy bear at the auction that looks pretty valuable...
Pensive Miner: What's so appealing about a toy? *sigh* We're clearly operating on different wavelengths.
(Continue onto dialogue below)

Talk to the auctioneer and wait for the auction to begin

UI Companion Mission Step Description

Every possible buyer at the auction can help you sell "Junjun" at a high price. Once you're ready, find the auctioneer and wait for the auction to begin.
Keep looking and searching, because everyone here might become a fan of "Junjun."
(Talk to the Auctioneer)
Auctioneer: Please wait a moment. The auction will begin shortly.
Icon Dialogue Arrow Let's wait for the auction to begin.

Auctioneer: The next item has been provided by Hook, a gemstone collector from Boulder Town. It's a handmade teddy bear adorned with erebus.
Auctioneer: An innovative design! It combines incredibly valuable erebus gemstones with, uh... a good old-fashioned cuddly teddy bear! The opening bid is 300 shield.
Weird Man: 325!
Auctioneer: Oh, you're adding 25? Isn't that...
Weird Man: What's the problem with 325? That's my offer!
Gemologist: 350!
  • Win the Auction
  • Lose the Auction
Old Lady With Poor Eyesight: I'll add another 50!
Careless Vagrant: A—And I'll add 50 to that!
Gertie: Over here! Add another 50!
Gemologist: I'm putting my reputation as a gemologist on the line — I have to get my hands on that erebus... Add another 100 shield!
Auctioneer: 600 going once, any buyers going higher?
Auctioneer: 600 shield for the erebus teddy bear, going twice! Any other offers?
Auctioneer: 600 shield going three times... aaaand sold!
Gemologist: Phew! The gems belong to me.
Gemologist: I'm putting my reputation as a gemologist on the line — I have to get my hands on that erebus... Add another 100 shield!
Auctioneer: 450 going once, any buyers going higher?
Auctioneer: 450 shield for the erebus teddy bear. going twice! Any other offers?
Auctioneer: 450 shield going three times... aaaand sold!
Gemologist: Phew! The gems belong to me.
Hook: Hmm... hope this money is enough to buy the probe...
Icon Dialogue Arrow Don't worry, we have a solid chance.
Hook: ...You're right, let's do this!
Icon Dialogue Arrow Even if it isn't, you can still get another gift.
Hook: That's true, but I want to help daddy get his treasure back...
Auctioneer: The bidding for the Geomarrow Probe has been postponed due to unanticipated complications at the venue. Please be patient and don't leave the auction if you want to bid on it...
Auctioneer: Don't worry, everyone — just a minor technical issue! We'll take a quick break now, and the auction will resume soon.
Hook: ...A break? (Trailblazer), do you think there's something wrong with the Geomarrow Probe?
Icon Dialogue Arrow Let's go ask them.
Icon Dialogue Arrow "Technical glitches" are always excuses...
Hook: Let's go ask that staff member!

Ask the staff why the auction has been suspended

UI Companion Mission Step Description

The auction has been suspended because of some technical issues. What issues?
Is the Geomarrow Probe that you and Hook have been waiting for still here?
(Talk to the auction staff)
Hook: What happened to the Geomarrow Probe? Tell me right now! Straight away! Immediately!
Auction Staff: Uh... There's nothing to worry about — it's just a technical issue.
Hook: ..You don't sound very convincing! *gasp* ...Did someone steal it?
Auction Staff: ...Well, we can't say for sure that it was "stolen..." We've contacted the seller and sent some people in search. We should soon be able to...
Icon Dialogue Arrow This place is full of troublemakers.
Hook: Yeah, why wasn't Wildfire keeping a lookout?
Icon Dialogue Arrow Who would dare steal from Wildfire?
Hook: Yeah, why is Wildfire so incompetent? You should have put The Moles in charge!
Hook: I gotta catch the thief and get the probe back! Any ideas, honorary member?
Icon Dialogue Arrow Let's have a look at the auction registration form.
Auction Staff: Are you suggesting that someone altered the registration form? That's simply not possible! We've been keeping a close eye on everything...
Hook: Fool! What the honorary member means is that the thief only came here to create trouble — they weren't interested in buying or selling! Right, (Trailblazer)?
Icon Dialogue Arrow You're smarter than I thought!
Hook: When the going gets smart, the boss of The Moles gets smarter!
Icon Dialogue Arrow This guy should give us half his salary...
Auction Staff: I don't have a salary to give! I'm a volunteer... *sigh*
Auction Staff: Wait a minute, let me see...
Auction Staff: ...Hmm, aside from you, there was someone else who registered as a buyer but never put in a bid!
Auction Staff: ...And I think there was a miner who registered with him. Come on, let's go and interrogate them.

Ask for more information about this suspicious buyer

UI Companion Mission Step Description

Apart from you, there is another buyer who hasn't participated in the auction and has left. You want to learn more about this buyer.
Although your reasons for suspicion seem farfetched, you still think this buyer is suspicious. Why are there so many thieves here?
(Talk to the naive miner)
Auction Staff: Hi, excuse me... may I ask where the miner who registered with you has gone?
Naive Miner: ...Him? I think he went back into town.
Hook: So... he already ran away?
Naive Miner: He came here saying he wanted to buy the Geomarrow Probe, but then he changed his mind for some reason and ran back to Boulder Town alone.
Icon Dialogue Arrow Where can you usually find him?
Naive Miner: I don't know him all that well. Why don't you just head into town and look for him?
Auction Staff: Do you really think he'll turn out to be a thief? I'm not so sure now...
Auction Staff: Ahem, anyway. Outsiders, you should go and look for him in Boulder Town. I need to make sure the other buyers haven't left. If you don't find anything, the thief might still be among us...
(Immediately after dialogue ends)
Hook: Let's head back to Boulder Town and catch the thief!

Return to Boulder Town and find the suspect

UI Companion Mission Step Description

Of course, the suspect came to the auction for the Geomarrow Probe. It will be too late once they've sold it off, so hurry up and catch them!
Wait, what's this feeling of deja vu? Like this happened before not too long ago...
(Approach the thief)
Hook: Hey, you! Did you take the Geomarrow Probe? Hand it over, right now!
Suspicious Miner: ...Huh — what? Who are you? Where are the people I'm supposed to meet up with?
Hook: Honorary member, we shouldn't waste any time talking to him. Let's just knock him out!
Suspicious Miner: Hahahaha, what could a couple of brats do to me? Do you even know how much the probe is worth?
Icon Dialogue Arrow It's a very important treasure.
Icon Dialogue Arrow Shut it, thief!
Suspicious Miner: You two better think twice. The boss put in a lot of effort to find this item. If you even...
Hook: Enough talk! How about a Diggertron knuckle sandwich!
(Enter battle)

(After the battle)
Suspicious Miner: Okay, enough! I give up, okay!? S—Stay calm! I'll give you the probe, just listen to me...
Suspicious Miner: I overheard the auctioneer say that the Geomarrow Probe would fetch at least 600 shield... 600 shield! Have you ever seen that much money?
Icon Dialogue Arrow I'm one of the ten wealthiest people in Belobog...
Suspicious Miner: Tsk. You? Yeah right. I don't believe you!
Icon Dialogue Arrow Don't try to fool this kid. She's smart.
Suspicious Miner: ...Why would I lie to you at this point?
Suspicious Miner: How about this. The boss, along with a few buddies and I — we put together 600 shield and buy the probe from you, hmm?
Hook: ...No! Hook won't do that!
Suspicious Miner: Come on missy, don't be so stubborn. We can talk it over...
Suspicious Miner: Oh... I see. You just wanna keep the probe to yourselves, right? *sigh* And here I was thinking I'd met some nice people. You're worse than I am...
Hook: ...
Icon Dialogue Arrow This belongs to your dad, Hook.
Hook: ...Maybe it did in the beginning, but things have changed now.
Icon Dialogue Arrow Do you know what to do, Hook?
Hook: ...Yeah, of course I do!
Hook: Let's go, honorary member! Back to the auction.
Suspicious Miner: Wait a minute! You're just gonna give it back? That's 600 shield! 600! At least think about it!
Hook: There's nothing to think about, Mr. Thief! I want this detector, but I don't wanna be a louse like you!
Hook: We're gonna win it at the auction, fair and square! Let's go, (Trailblazer)!
(Obtained Geomarrow Probe Geomarrow Probe)

Get back to the auction and return the Geomarrow Probe

UI Companion Mission Step Description

Although Hook knows she might not get the Geomarrow Probe, she decides to return it to the auction. You know that she has made up her mind.
This child may have told a few white lies over trivial matters, but she has a heart of gold.
(Talk to the Auction Staff)
Auction Staff: ...You got the probe back? Amazing! Fantastic!
(Submit Geomarrow Probe Geomarrow Probe)
Auction Staff: The owner asked me to pass on 150 shield as a reward for retrieving it.
Auction Staff: And thanks to you, the auction house has regained its credibility. Please accept an extra 50 shield!
Hook: That's 200 shield! R—Really?
Auction Staff: You've earned it. Besides, if you win the bid for the Geomarrow Probe, you'll have paid back the seller anyway, right?
Icon Dialogue Arrow So this is like a discount from the seller?
Auction Staff: Well, I didn't say that, but you could certainly interpret it that way.
Icon Dialogue Arrow Then we'll happily accept it...
Auction Staff: Haha, you should check your reflections. Your eyes light up whenever money's involved.
Hook: Hook generously accepts the reward! We've got 800 shield for the auction!
Auction Staff: Ahem, ladies and gentlemen, the technical issue has been resolved. The second half of the auction is about to commence — please gather in an orderly manner!
Icon Dialogue Arrow Let's wait for the auction to begin.

Auctioneer: ...The next item up for auction has been provided by a veteran prospector from the vagrant camp. It's an ancient relic — a Geomarrow Probe.
Auctioneer: The item itself was once a key component of another Old World relic, and its one-of-a-kind craftsmanship has long since ceased to exist. This meticulously preserved probe is a rare work of art! The opening bid is 400 shield.
Icon Dialogue Arrow 420!
Simple Male Voice: 450!
Sharp Female Voice: 480!
Icon Dialogue Arrow 500!
Trembling Old Person Voice: 520!
Simple Male Voice: 550!
Sharp Female Voice: 560!
Icon Dialogue Arrow 600!
Hook: Order! Order! You're just throwing bids out at random!
Trembling Old Person Voice: 650!
Simple Male Voice: 700!
Trembling Old Person Voice: 720! *coughing*
Hook: Argh, (Trailblazer)! Everyone's looking at us! What should we do?
Icon Dialogue Arrow Over to you, Hook.
Icon Dialogue Arrow Let's go all in!
  • Win the Auction
  • Lose the Auction
Hook: 750!
Auctioneer: 750! Did you hear that, everyone? That's what a one-of-a-kind treasure costs! 750 shield going once!
Auctioneer: 750 shield going twice!
Auctioneer: 750 shield going three times... aaaand sold! Congratulations to the winner!
Hook: Honorary member... Did I win the bid? Does Hook really get the probe?
Icon Dialogue Arrow Wake up! This isn't a dream!
Hook: Woohoo!!! Hook actually won the bid!
Hook: (Trailblazer), thank you so much... Hook would never have won the probe without your help!
Hook: We've got some money left over — let's use it on the old witch. She helped Hook repair Junjun, so Hook's gonna treat her to some stone-grilled olm! As for you, (Trailblazer)... you've earned Hook's verbal praise!
Icon Dialogue Arrow How about you let me be the boss of The Moles?
Hook: Hmph, don't even think about it! We're not a simple organization! Still, I may consider making you my deputy...
Hook: Anyway, enough about The Moles... Thanks for the help, (big brother/big sister)!
Icon Dialogue Arrow Then how about you say "thanks for the help, (big brother/big sister)" ten times in a row?
Hook: Ten times!? That's too many!
Hook: I'll say it once. Listen carefully!
Hook: Thanks for the help, (big brother/big sister).
Icon Dialogue Arrow I want money. Give me money.
Hook: Uhh... there's only this much left, sorry. You'll just have to accept Hook's heartfelt gratitude!
Hook: Thanks for the help, (big brother/big sister).
Icon Dialogue Arrow It's no big deal, I don't need any praise.
Hook: Hook know this is what grownups should be like, But Hook still want to thank you.
Hook: Thanks for the help, (big brother/big sister).
Hook: Let's go see the old witch later! I'll ask her to wrap this probe up as a beautiful gift for daddy!

Return to the clinic and ask Natasha to wrap the present

UI Companion Mission Step Description

With strength and a bit of luck, you get the Geomarrow Probe. Hook is not good at wrapping presents, so you have to ask for Natasha's help.
Perhaps Hook wants to prove herself by presenting the gift in front of Natasha.
(Talk to Natasha)
Icon Dialogue Quest Hook and I are back...
Hook: Natasha!
Natasha: Hook, you look very happy. Did something good happen?
Hook: Mine and daddy's birthday party is starting soon! Can you help me wrap up this gift! I wanna surprise daddy!
Natasha: *sigh* You rascal... You only come and find me in situations like this.
Hook: Pleeease Natasha! I'll help you clean the clinic for... half a month if you help me!
Natasha: Deal. I can't believe you won such a valuable item. Junjun must have fetched a small fortune, huh?
Icon Dialogue Arrow We persuaded lots of people to bid on him.
Icon Dialogue Arrow Natasha's craftsmanship was very popular.
Natasha: Even with the erebus, you must've put in a lot of effort to get such a good price?
Natasha: Fersman will be very happy with his gift.
Natasha: By the way, Hook, how are your birthday party plans coming along? Have you invited this (young man/young lady)?
Hook: Oh! Not yet! (Trailblazer), do you wanna come to my birthday party?
Icon Dialogue Arrow Of course.
Hook: Great!
Icon Dialogue Arrow Can I say no?
Hook: Of course not! All members of The Moles must obey Pitch-Dark Hook the Great's commands!
Hook: I'll contact the other members of The Moles too. Come find me when you're ready — we'll go together!
Hook: B—But we only have 650 shield...
Auctioneer: 720 going once!
Auctioneer: 720 going twice!
Familiar Female Voice: 750.
Auctioneer: Oh—ho? A new challenger enters! 750 shield!
Auctioneer: 750 shield going twice!
Auctioneer: 750 shield going three times... aaaand sold! Congratulations to the winner!
Auctioneer: The next item up for auction is...
Hook: ...
Icon Dialogue Arrow We did our best.
Icon Dialogue Arrow Let's head back, Hook.
Icon Dialogue Arrow I'll give you my shield, too.
Hook: But the auction's over now...
Hook: *sob* Daddy's Geomarrow Probe...
Icon Dialogue Arrow Aren't there any other gifts you could send him?
Hook: ...
Icon Dialogue Arrow Don't wanna accept defeat, huh?
Icon Dialogue Arrow Hook?
Hook: ...Hook still thinks the probe is the best gift.
Icon Dialogue Arrow Do you regret not making a deal with the thief?
Hook: I did the right thing! H—Hook regrets nothing...
Hook: Just now... I thought I saw the old witch. Was Hook imagining things?
Hook: Ugh... what does it matter, Hook didn't get the gift. I'll have to go back and ask the old witch for ideas.

Return to the clinic and ask for Natasha's advice

UI Companion Mission Step Description

You fail to get the Geomarrow Probe, but you still need to prepare a present. You ask for Natasha's advice.
She is well-informed and knows Fersman well. Maybe she will give you some great suggestions.
Icon Dialogue Quest Hook and I are back...
Hook: Natasha!
Natasha: Hook, what's wrong? Has someone been bullying you?
Hook: Mine and daddy's birthday party is starting soon, but I haven't bought daddy his gift yet...
Natasha: So... the auction didn't go too well, huh?
Icon Dialogue Arrow There are quite a lot of rich people in the Underworld.
Natasha: It's true. It's ridiculous that a single probe can fetch 750 shield.
Icon Dialogue Arrow You tried your best, Hook.
Natasha: You made a very high bid... The problem is that there are a lot of wealthy people lurking in the Underworld.
Hook: Huh!? You were at the auction too, Natasha?
Natasha: Hook, you're upset that you don't have a gift for your daddy, right? Well, what about this?
Hook: ...
Hook: Ah! It's... the Geomarrow Probe from the auction! How did you get it?
Icon Dialogue Arrow That mysterious high-bidding stranger...
Icon Dialogue Arrow It's a rich person's world...
Natasha: I wasn't planning on saying anything... but I saw a couple of very sad-looking faces in the crowd.
Natasha: What do you think, Hook? Are you willing to buy the Geomarrow Probe from me?
Hook: ...Th—This is all the money we got for Junjun. Here, it's all yours!
Natasha: Let's have a count. Hmm, doesn't seem to be enough...
Hook: ...Hook could also help Natasha clean the clinic for... half a month?
Natasha: Three months.
Hook: Th—Three months!? Witchy old... Natasha, let's negotiate...
Natasha: Ah-uh, no bargaining.
Natasha: By the way, Hook, how are your birthday party plans coming along? Have you invited this (young man/young lady)?
Hook: Oh! Not yet! (Trailblazer), do you wanna come to my birthday party?
Icon Dialogue Arrow Of course.
Hook: Great!
Icon Dialogue Arrow Can I say no?
Hook: Of course not! All members of The Moles must obey Pitch-Dark Hook the Great's commands!
Hook: I'll contact the other members of The Moles too. Come find me when you're ready — we'll go together!

Find Hook and get ready for the birthday party

UI Companion Mission Step Description

Hook is calling her friends in the Moles. Find her so you can celebrate her birthday with them.
Although people in Boulder Town live in scarcity, they always know how to enjoy life. Hook and her father's birthday party will be another happy moment for them.
(Talk to Hook)
Julian: Boss, the "big hero" you mentioned is here.
Hook: Julian, knock it off!
Icon Dialogue Arrow "Big hero"?
Hook: Argh, you heard that? Don't get too cocky, honorary member!
Icon Dialogue Arrow What are you guys talking about?
Hook: Nothing! Hmph, Hook would never compliment an honorary member behind their back.
Hook: We were talking about the birthday party. You wanna hear about it too?
Icon Dialogue Talk What will there be to eat?
Hook: Aunt Gertie always makes a big Black Bean Cake for Hook's birthday!
Hook: Oh! Oh! And daddy always makes a huge Roasted Rock Crab for me. It makes my mouth water just thinking about it!
Hook: And don't forget about Diggertron! Daddy brings a year's worth of machine oil and Diggertron drinks it all up!
Icon Dialogue Arrow Sounds like they spoil you...
Hook: I'm the boss of The Moles! If I don't get enough to eat, how will I have the energy to punish villains?
Icon Dialogue Talk Who have you invited?
Hook: Well, I had to invite daddy first! Speaking of birthdays, daddy never used to celebrate them. He only started doing it when he adopted Hook.
Hook: I also invited other members of The Moles, and... Oh yeah! Seele too! She couldn't come today, but she said she'd still send me a gift.
Hook: I also invited the old witch, Swetta, aaaand... you, of course! The honorary member (Trailblazer)!
Icon Dialogue Arrow Let's get going.

Fersman: I do hope you'll forgive the ramblings of an old man, but I would like to say a few words...
Fersman: I had no idea when my birthday was before I adopted Hook, and I most certainly did not celebrate it.
Fersman: I didn't realize how important birthday celebrations were until I met my daughter... That is why I chose to have my birthday on the same day as Hook, so that we could celebrate this special day together.
Fersman: That continued year after year... until I, too, began to look forward to the party.
Fersman: Today is an extra special day. In addition to The Moles, Hook has invited a dear and brave new friend. (Trailblazer), I hope you have a wonderful time at the party today!
Icon Dialogue Arrow Thank you for inviting me.
Icon Dialogue Arrow I guess I did help out a little.
Hook: That's right, this honorary member helped Hook a lot!
Fersman: Natasha told me that you helped Hook retrieve her teddy bear. It used to be that Hook could only fall asleep when she held that bear in her arms.
Hook: D—Daddy! Don't bring that up! Hook's grown up now — I can sleep without hugging Junjun...
Fersman: Life has gotten increasingly difficult since we left the mining town. All those days away at work have meant that your dad hasn't always been around to look after you.
Fersman: But fortunately, Junjun was always with you to keep you company when I wasn't around. I...
Hook: ...Daddy! I—I have to tell you something...
Hook: I... I sold Junjun!
Fersman: Huh? Y—You sold him?
Hook: Don't worry, daddy! I don't need a doll to keep me company anymore! Natasha, The Moles and the honorary member will keep me company from now on, so I won't be lonely.
Fersman: You... sold him...
Fersman: I truly am an incompetent father. I had no idea...
Hook: Not true! I know you care about me the most, daddy! I just didn't tell you because I didn't want you to worry.
Fersman: ...
Fersman: Thank you, Hook... but the birthday gift I've chosen is...
Hook: Huh? What did you get for me, daddy?
Hook opens the present that Fersman got her...
Hook: Th—This... a teddy bear's cap, clothes, and a dresser! And a little home for him...
Fersman: Toy-making companies are increasingly scarce this year... I had to travel to different towns. I never expected Junjun might have been sold. What a shame...
Hook: It's okay daddy, don't cry! Natasha will teach me how to make another doll!
Hook: Oh, yeah! I got a gift for you, too! Open it and take a look!
Fersman: For me? I'm curious...
Fersman opens the present that Hook got him...
Fersman: It's... the Geomarrow Probe!?
Hook: Hehe, (Trailblazer) helped me to bid for it at the auction! I bought it with the money I got from selling Junjun!
Hook: With this, you should be able to repair the vein detector, right daddy?
Hook: ...Daddy?
Fersman: Thank you so much, Hook! Daddy really likes this birthday gift... but I might not be able to use it right now...
Hook: ...Huh? Why not?
Fersman: It's like this, Hook...
Fersman: I... bought your gift with the money I got from selling the vein detector.
Hook: ...Ah!? So my gift is also... useless...
Fersman: ...
Fersman: Hook... do you still like the gift I got for you?
Hook: ...O—Of course! Your gifts are the best in the world!
Fersman: I feel the same way about your gift, Hook. Me and you are in the same boat.
Hook: Daddy! *sob*
(Complete)

(Visitor Verification)
(Hook has become a visitor to the Express. You might come across Hook when you return to the Express)
(Obtained Junjun (Profile Picture) Junjun (Profile Picture))
(Obtained Phonograph Record "Underground")
(Achievement Unlocked The Gift of the Magi)

Post-Mission

(Talk to Balaway)
Icon Dialogue Quest Did you buy the vein detector?
Balaway: Oh-ho? Did a little bird tell you? Alright, I won't pretend otherwise. Yes, old man Fersman sold it to me.
Balaway: Sadly, I wasn't able to get hold of the Geomarrow Probe... *sigh* What good is this detector on its own?
Icon Dialogue Arrow Did you send the thief to steal the detector?
Balaway: Thief? I didn't send a thief.
Balaway: I did arrange for a young apprentice to attend the auction, but he lost out in the bidding.
Icon Dialogue Arrow You didn't attend the auction?
Balaway: I arranged for a young apprentice to attend the auction, but he lost out in the bidding.
Icon Dialogue Arrow Aren't you a scrap collector?
Balaway: Hmph, clearly you don't understand the value of ancient relics.
Balaway: Shame, it's becoming increasingly difficult to find a Geomarrow Probe... The more I think about it, the more I realize that this deal was a big mistake... *sigh*
Icon Dialogue Arrow Why not just sell it to Fersman?
Balaway: Fersman wouldn't want to be the sucker, would he? But maybe I should ask him... It would be great to get rid of it as early as possible...
Icon Dialogue Arrow Fersman has the Geomarrow Probe.
Balaway: ...Really?
Balaway: Hmph, I'll give you the benefit of the doubt... Let me find Fersman and ask if he intends to sell the probe.
Icon Dialogue Arrow Maybe one day you'll find it.
Balaway: Do you think I don't know how rare that probe is? I need to find out who that buyer at the auction was...

(Talk to Gertie)
Icon Dialogue Talk Did you manage to buy a gift?
Gertie: Oh, you mean at the auction! Yup, I got something. Thanks for remembering.
Gertie: I didn't bid on the big old bear at the time, but thought of something later — Natasha is ingenious, and loves taking care of kids. She'd have a back-up plan for me, I was sure.
Gertie: And sure enough, she did! Natasha sewed up a rabbit doll for me just like that, and it was so cute. I gave it to my niece, and she loved it.
Gertie: Ahhh, Natasha is such a good doctor. We're blessed to have someone like her here in Boulder Town!

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishHook's Gift
Chinese
(Simplified)
虎克的礼物
Chinese
(Traditional)
虎克的禮物
Japaneseフックの贈り物
Korean후크의 선물
SpanishEl regalo de Hook
FrenchLe cadeau de Hook
RussianПодарок Хук
Thaiของขวัญของ Hook
VietnameseMón Quà Của Hook
GermanHooks Geschenk
IndonesianHadiah Hook
PortuguesePresente da Hook

Change History