Bane of Evil's Invitation
Last updated 2026-06-11
Bane of Evil's Invitation is an Event Commission and part of the main storyline for "Spirit" Artist's Notebook on Sixth Street.
Steps
- Join the conversation with Bane of Evil and Eous
Dialogue
- (Idle)
- Eous: Ehn-nah? (What happened?)
- Bane of Evil: En-nuh... Ahn-nene! (I smell it... the stench of evil!)
- (Talk to Bane of Evil)
- Bane of Evil: Nhe-nhu, ehn na... (This steel jungle is full of all kinds of danger...)
- Bane of Evil: Nhe-nha... nhe! Ehn-nha ne! (Luckily... I, Bane of Evil, New Eridu's sharpest and smartest detective, am still here guarding this city! I just need a little help...)
- Eous: Nhe-nhu... Ehn-nha! (So you need some help? Just say the word!)
- Bane of Evil: Ehn-nhu. (I need an assistant.)
An assistant?- Bane of Evil: Ehn. Nhu-na nhe na. (That's right. It's the way of the world — a princess needs a knight by her side, and a top-notch detective should have a solid partner too...)
- Bane of Evil: Nhe nha ehn en! Ehn-nhu, nu-na... (Before coming here, I already looked into every Bangboo on Sixth Street! Everyone said Eous is not only experienced, but incredibly reliable...)
- Bane of Evil: ...Nhu-nha! Ehn-nhe en! (...After careful observation and screening, I've decided to extend an official invitation!)
- Bane of Evil: —Ehn-nhe-en! (—Become my assistant, Eous!)
- What's in it for me?
- Bane of Evil: Nhe na? Ehn-nhu na... (Like a reward? Well... your reward will come naturally when you finish the Mission...)
- Eous doesn't work for free!
- Bane of Evil: Nhe? Nhu! Ehn na ne! (What... what do you mean working for free? That's outrageous! This is justice — the responsibility is huge!)
- Bane of Evil: Nhe-nha ehn nhu... (I just know that as an upstanding citizen of New Eridu, you wouldn't dream of turning down my invitation...)
- Why you throwing labels around?
- Bane of Evil: ...Nhe nhu ne. Ehn-nha. (...Anyway, I've got the first wanted poster ready. Time to get this mission rolling.)
- Bane of Evil: Ehn, ehn nhu na ne... Ehn! (My assistant, and my assistant's Master... see you at the newsstand!)
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Bane of Evil's Invitation |
| Chinese (Simplified) | 「罪恶克星」的邀约 |
| Chinese (Traditional) | 「罪惡剋星」的邀約 |
| Japanese | 「クライムバスター」のお誘い |
| Korean | 「악의 심판자」의 초대 "Agui Simpanja"-ui Chodae |
| Spanish | La invitación de Azote de la Maldad |
| French | Invitation de Fléau du mal |
| Russian | Приглашение Грозы злодеев Priglasheniye Grozy zlodeyev |
| Thai | คำเชิญของ "ผู้ปราบเหล่าร้าย" |
| Vietnamese | Lời Mời Của Khắc Tinh Tội Ác |
| German | Einladung von „Bann des Bösen“ |
| Indonesian | Undangan Bane of Evil |
| Portuguese | Convite do Flagelo do Mal |
Change History
Released in Version 2.8 - New: Eridan Sunset