Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Old Brand, A Timeless Champion

Last updated 2025-09-02

Old Brand, a Timeless Champion is a Combat Commission at Lumina Square.

Steps

  1. Tell Tina the truth about White Palm
  2. Head to the Hollow and defeat the White Palm villains
  3. Talk to Tina

Gameplay Notes

Dialogue

Prologue

Day 1

(Idle)
Tina: White Palm Laundry Powder~ Those who use it love it~
(Talk to Tina)
Tina: Hey there, (‍cool guycool guy / darlingdarling‍), do you do laundry at home? Come try our White Palm Laundry Powder — the all-new brand that you can trust~
Icon Dialogue Talk You don't look like you work here...
(Continue commission)
Icon Dialogue Talk Thanks, but I'm not interested.
(Exit dialogue)

Tina: Heehee, you got me~ Actually, I stumbled upon this high-paying part-time gig and here I am. It's only for three days, anyway.
Icon Dialogue Talk A well-paying part-time gig?
Tina: Yeah, that's what I'm doing right now. I just need to hold up this sign and shout out the slogan, and I'll get 150,000 Dennies for three hours' work, paid daily~
Icon Dialogue Talk How much did you just say?!
Icon Dialogue Talk 150,000?! For three hours' work!
Tina: Tee-hee, I was shocked too when I first heard about it. I've never seen any gig paying so well. It's so much more than I could ever make working at the bakery! Oh wait, I gotta do this thing first, wait right here.
Tina: *ahem* White Palm Laundry Powder! Three steps left then three steps right. Wave that flag so high and white!
Icon Dialogue Talk What a weird slogan...
Icon Dialogue Talk Don't tell me that's meant to be the slogan...?
Tina: The client told me to clearly shout this slogan whenever someone asks about it. I don't quite get it, but perhaps it's teaching people how to wash their clothes properly...
Icon Dialogue Talk I'm not sure either...
Icon Dialogue Talk I use a fully-automated washing machine...
Tina: Doesn't matter! Who cares when there's money to be made~ Too bad it's just for three days, then it's back to the bakery for me...
Tina: No, no! I'll be pocketing so much that I won't have to work for a while. After these three days, it's time to relax for me. Teehee...
(Idle)
Tina: Please support White Palm Laundry Powder~
(Talk to Tina again, optional)
Tina: White Palm Laundry Powder! Three steps left then three steps right. Wave that flag so high and white!
Icon Dialogue Talk Why'd she say that again...
Tina: Well, it can't be helped. The boss is making me say it once every time someone comes up to talk to me!

Day 2

(Idle)
Tina: White Palm Laundry Powder~ Those who use it love it~
(Talk to Tina)
Tina: Hey there, you're back~ Don't tell me... all that slogan yelling from yesterday actually worked? You should give it a try! White Palm Laundry Powder — the all-new brand that you can trust~
Icon Dialogue Talk New indeed, I've never heard of it.
Icon Dialogue Talk Can I be honest with you? I've never heard of this brand...
Tina: Actually... I'd never heard of it either, nor seen it in any stores. It probably just came out, and that's why they're promoting it... But hey, as long as it pays well!
Icon Dialogue Talk Still getting 150k Dennies for your three hours today?
Icon Dialogue Talk Still getting the same pay today?
Tina: No, today's pay is no longer 150,000... It's 200,000! Tee-hee! I just stand here for three hours, and I get 200,000 Dennies!
Icon Dialogue Talk How is it possible that such a sweet gig exists?!
Icon Dialogue Talk That pay is good — suspiciously good...
Tina: Maybe I got lucky, I guess. I was sitting there daydreaming on the bench near the movie theater when this guy came up looking for someone to hold up a sign for him. He said the pay was going to be high, but there were also a few requirements. Such as...
Tina: You have to be a girl between 15 and 25 years old. You have to have pink pigtails. You have to have golden pupils. Hmm... and you have to wear an orange bow!
Tina: And I thought, I fit the conditions just perfectly! So I applied right then and there → got hired on the spot → and started working immediately~
Icon Dialogue Talk That sounds too suspicious!
Icon Dialogue Talk That's so sus that I lost count of the red flags!
Tina: Oh yeah, I almost forgot! White Palm Laundry Powder! Through murky swamps past rusty gates, White Palm Powder leaves no trace!
Icon Dialogue Talk Is that a new slogan?
Icon Dialogue Talk Hang on. Why did the slogan change?
Tina: The client told me to use a new slogan today, and that there will be another slogan for tomorrow. But I'm not a fan of the new slogan... Is it trying to say that even if your clothes get stained and filthy, they'll still be easily washed clean?
Icon Dialogue Talk Maybe... But I feel like there's more to it...
Icon Dialogue Talk I think there might be more to it...
Tina: Oh, and besides you, there're some tough-looking guys who come by to check the sign. It's kinda weird how they stick around like they're waiting for me to say the slogan or something... But it's whatever, as long as I'm getting paid~
(Something seems fishy about this client that Tina keeps mentioning, but holding a sign shouldn't be dangerous... There'll be a new slogan tomorrow, I'll check on her again then.)
(Talk to Tina again, optional)
Tina: White Palm Laundry Powder! Through murky swamps past rusty gates, White Palm Powder leaves no trace!
Icon Dialogue Talk There she goes again.
Tina: You didn't just stop by expecting me to say it again, did you...?

Day 3

(Idle)
Radio: We interrupt this broadcast for a Public Security announcement...
(Interact with the Radio by the Sofa)
(Why's the radio on? I guess (‍BelleBelle / WiseWise‍) forgot to turn it off this morning...)
Radio: We have reports that the notorious criminal group White Palm, which has been inactive for many years, is now mounting a full comeback.
(That's a name that sounds familiar... "White Palm"...)
Radio: This criminal group is ruthless and cunning, robbing supplies from HIA routes and stashing them in the Hollows. They exploit unsuspecting citizens to pass coded messages.
Radio: Public Security urges all citizens to come forward with any information on White Palm. Keeping the peace in New Eridu starts with you and me...
(I knew it, that's not a laundry powder brand, it's the criminal group, White Palm! I have to tell Tina!)
(Idle)
Radio: Reporting... clues...

Tell Tina the truth about White Palm

Icon Dialogue Commission Commission Description

Turns out that White Palm is not a brand of laundry detergent at all. Tell Tina the truth as she is still doing promotion at Lumina Square without knowing anything about it.
(Idle)
Tina: White Palm Laundry Powder~ Those who use it love it~
(Talk to Tina)
Tina: White Palm Laundry Powder~ Those who use it love it~
Icon Dialogue Talk I've got some bad news. You're in trouble!
Icon Dialogue Talk This "White Palm"... it's no good!
Tina: Huh?! What's wrong? Is there a problem with the quality of the laundry powder? Th—that's nothing to do with me. You had to be using it wrong!
You tell Tina about what you heard on the radio.
Tina: That's... I... I don't believe it! Anyone who's willing to pay me so much is clearly an angel. How could he be a bad guy...? He even said that today's an important day, so he was doubling my pay again to 500,000 Dennies!
Tina: It has to be a coincidence! They just happen to share the same name! Think about how many people or businesses in this world share the same name... I can ask him to go to Public Security with me for a statement or something when he pays me today...
Tina: But as for now! Don't try to trick me into abandoning my post with this news of yours. I'm gonna finish my job. And let me be clear, it has NOTHING to do with the 500,000 Dennies!
(Looks like that's the way it's going to be for now. If this "client" is willing to go to Public Security... perhaps it really is all just one big coincidence.)
Tina: Wait, don't go! I haven't said today's slogan yet! White Palm Laundry Powder! Left hand grips the black pen tight. Right hand holds a pillow white~
(Remember, the past three days of slogans include... three steps left then three steps right... through murky swamps past rusty gates... a black pen and a white pillow...)
Icon Dialogue Talk Ah!
Tina: Ah! You startled me! What now?
Icon Dialogue Talk It's nothing!
(So that's what's happening. The radio said that they hid everything they stole in the Hollows... They must be using this code to communicate the latest hiding spots. Search the HDD for similar places to quickly ascertain the location!)
(Go check it out. If you're lucky, you might be able to score some loot before Public Security arrives.)
(Idle)
Tina: White Palm Laundry Powder... If you've used it...
(Talk to Tina again, optional)
Tina: White Palm Laundry Powder... If you've used it, you've used it. I never said it's good~ Don't hit me up if anything goes wrong~
(Letting her stand here might not actually be such a bad idea... I'll slip into the Hollow and handle the dangerous work.)

Head to the Hollow and defeat the White Palm villains

Icon Dialogue Commission Tracked Step Description

You have discovered the White Palm's hidden stash. Now go defeat the villains!
Icon Objective Fairy Old Town District
(Talk to the White Palm Guard)
White Palm Guard: Hang on...
White Palm Guard: Richard Teamilk is very sweet.
Icon Dialogue Talk ?
Icon Dialogue Talk ...
White Palm Guard: You're supposed to say "I love you and you love me!" You don't know the code. You're not one of us! Who are you and what are you doing here!
White Palm Guard: Don't tell me... that girl with the pigtails has seen through our plan...? Hmph, looks like we'll have to find a new "contact"... But that's going to have to wait until we take care of you lot.
The guard draws out his weapon as he tells you his entire plan. It looks like this is where the slogans were directing them to hide the supplies.
The loot is no longer of importance. For the sake of Tina's safety, they must all be defeated. Public Security can take care of the rest.
(The Agent dodges the guard's attack)
(After the conversation)
White Palm Guard: We gotta get rid of that girl...
White Palm Guard: You, too!

Talk to Tina

Icon Dialogue Commission Tracked Step Description

You have wiped out the White Palm gang in the Hollow. It is time to check on Tina.
(Idle)
Tina: Where is he?
(Talk to Tina)
Tina: Where is he?
Tina: Where's the client? Where's my 500,000? How could he stiff me like this!
Icon Dialogue Talk He'll never be coming back.
Tina: What's going on? Is this a joke? Did the client just run away with my money? Did I work those three hours today for nothing? My 500,000 Dennies... all gone?!
Icon Dialogue Talk Be happy with what you got — that's 350,000 Dennies!
Icon Dialogue Talk You already got a whole bunch of Dennies!
Tina: That... That's not the same! This is income legally derived from my gainful employment! No, I won't accept this. I'm going to report him to Public Security!
Icon Dialogue Talk You really should go do that.
Icon Dialogue Talk Let Public Security get to the bottom of things!
And just like that, Tina runs to the precinct holding the White Palm sign. That sign is going to become an important piece of criminal evidence.
And the hefty paycheck she earned over the past few days might just be considered ill-gotten gains, and might get confiscated...

Epilogue

(Idle)
Radio: We interrupt this broadcast for a Public Security announcement...
(Interact with the Radio)
(The radio's on, again? I gotta remind (‍BelleBelle / WiseWise‍) to turn that thing off...)
Radio: We have received reports that core members from the White Palm criminal group have been apprehended with the full force of Public Security. Arriving at the criminal hideout, officers discovered the guards had already been knocked out by an unknown Samaritan.
Radio: Also, an enthusiastic citizen provided vital clues that helped officers quickly locate the remaining criminals. This citizen refused a tempting offer from the gang of a large sum of Dennies, opting instead to turn over the entire sum of ill-gotten gains to the authorities.
Radio: For this, Public Security has awarded the citizen with a commendation as a token of appreciation. However, their identity shall remain anonymous out of safety concerns.
("Turning it in voluntarily," huh... I hope Tina can pull herself together from the blow of missing out on such a huge payday. She's actually got a good thing going at the bakery.)

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishOld Brand, a Timeless Champion
Chinese
(Simplified)
洗衣粉还是老牌子好
Chinese
(Traditional)
洗衣粉還是老牌子好
Japanese洗剤はやっぱり定番ブランド
Korean세탁 세제는 역시 역사 깊은 브랜드지
Setak Sejeneun Yeoksi Yeoksa Gipeun Beuraendeuji
SpanishLa marca tradicional, un éxito atemporal
FrenchVieille marque, la qualité à travers le temps
RussianДоверяйте проверенным брендам!
Doveryayte proverennym brendam!
Thaiผงซักฟอกยี่ห้อเก่าใช้ดีกว่า
VietnameseBột giặt hãng cũ vẫn tốt hơn
GermanWaschpulver von einer alten Marke ist am besten
IndonesianMerek Deterjen LAMA Lebih Bagus
PortugueseA Marca Antiga de Sabão é Melhor

Change History