"We'll Meet Again"
Last updated 2025-08-09
"We'll Meet Again" is an Event Commission and part of the main storyline for Legend of the Marvelous Fish Stall at Fantasy Resort.
Steps
- Find A-Qiang to claim the "Sea Wizard"
Dialogue
- (After obtaining ""Sea Wizard" successfully rescued!")
Find A-Qiang to claim the "Sea Wizard"
- (Talk to A-Qiang)
- A-Qiang: Congratulations, dear customer! This talking Bangboo — "the most trusted minister of the Sea God," "advisor to the Scion of the Sea God," and "the greatest sea wizard of the century" — is now yours!
- A-Qiang: How many bags would you like for that?
...No need.
...Just let it leave on its own.- A-Qiang: Sure~
- "Sea Wizard": Thank you, kind human — the only benevolent soul on land!
- "Sea Wizard": Now, if you wire me 200 Dennies, I can reactivate my divine communication channel and contact my Master, the lord of these vast seas!
- "Sea Wizard": Once I and the scion of the sea god have reclaimed our rightful place, I shall bestow upon you this entire expanse of sea—
Thanks, but I'll pass.
I already received an "expanse of sea" last time...- "Sea Wizard": Hmm? Human, you actually have some insight and experience.
- "Sea Wizard": Until we meet again, on the boundless sea!
- That Sharkboo's really heading to the beach... It's dangerous!
- "Sea Wizard": Alright human, I know you're eager to chase the energy of the ocean... but now's not the time.
- "Sea Wizard": Once I tell Master about your kindness and enthusiasm, you'll surely be rewarded handsomely!
- "Sea Wizard": Now, please go back and wait patiently.
Bangboo can't swim, right?
Watch out for the waves...- "Sea Wizard": Don't worry!
- "Sea Wizard": I can feel it... my strength is returning, the ocean and Master are calling to me...
- The Bangboo continues walking towards the sea...
- "Sea Wizard": Hey human, aren't you heading back yet?
- "Sea Wizard": Whatever.
- "Sea Wizard": It's quite fitting that a kind soul like you should witness the moment of my return to the sea.
(Was the first time getting fished?)
(Will this really be the last time?)- "Sea Wizard": Alright, human...
- "Sea Wizard": Time flows like water, and now we must say our true goodbyes. Until we meet again—
Goodbye!
...See you around?- The "Sea Witch" swims... or rather, splashes determinedly into the sea.
- ...
- (If unknown condition is met, possibly rescuing Gully at Port Elpis)[verification needed]
-
- (ProtagonistProtagonist): (What a strange Bangboo... Last time I saw one this weird was at Port Elpis...)
- (ProtagonistProtagonist): (I have a feeling it would have a lot to talk about with Gully.)
- (Otherwise)
-
- (ProtagonistProtagonist): (What a strange Bangboo... Maybe I should introduce it to that other Bangboo at Port Elpis...)
- (ProtagonistProtagonist): (I feel like those two would really resonate with each other.)
- (ProtagonistProtagonist): (...The sea here is beautiful. Let's take a stroll around.)
- After taking a stroll on the beach, you return to the fish stall.
- (ProtagonistProtagonist): (Wait, isn't that the same Sharkboo from before...? (We really did meet again, huh...?We really did meet again, huh...? /
I didn't expect we'd meet again so soon?!I didn't expect we'd meet again so soon?!)) - A-Qiang: Yo, my regular! Welcome to the most marvelous fish stall in Fantasy Resort!
- A-Qiang: Any tropical fish you can think of, and a talking Bangboo, I've got them all!
- A-Qiang: Hurry and invite your friends to trade me those beautiful seashells!
- "Sea Wizard": Let's trade—
?
??- "Sea Wizard": Ahem, human, don't look at me like that.
- "Sea Wizard": A-Qiang promised that once he collects enough seashells, he'll give me 200 Dennies to reactivate the divine communication channel — you two are truly the only kind souls on land!
...- A-Qiang: Hey now, little (brobro /
ladylady), don't look at me like that. - A-Qiang: I'm a person of my word. Since you've made the trade, this one... is free! But without a Sharkboo, nobody's gonna come to my fish stall...
- A-Qiang: I'm so touched that the greatest sea wizard of the century is willing to help me attract customers!
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | "We'll Meet Again" |
| Chinese (Simplified) | 「后会有期」 |
| Chinese (Traditional) | 「後會有期」 |
| Japanese | 「また会う日まで」 |
| Korean | 「훗날을 기약하며」 "Hunnareul Giyakhamyeo" |
| Spanish | Nos volveremos a ver |
| French | « À la revoyure » |
| Russian | «До скорой встречи!» "Do skoroy vstrechi!" |
| Thai | "ไว้พบกันใหม่" |
| Vietnamese | Hẹn Ngày Gặp Lại |
| German | „Wir werden uns wiedersehen“ |
| Indonesian | "Sampai Jumpa" |
| Portuguese | "Nos Encontraremos Novamente" |