White Water Ballad
Last updated 2026-06-19
White Water Ballad is an S-Rank, A-Rank or B-Rank Drive Disc series.
Descriptions
Partition One
"A youth unsheathes his sword by the rain-washed tower's shadow, and rides on singing freely, with no urge to take it slow."
Partition Two
"His sword cast starlight, like startled swan in flight. Through the wide Qingming realm he wandered in light."
Partition Three
"By midlife his spirit drifted off like the cloud. He carried his sword where the deep pines allowed."
Partition Four
"His body, like river water, fading and thin. Old friends lost in the mountains, no path leads him in."
Partition Five
"Life and death — both verses he sang without shame. Why would a broken form cling to a name?"
Partition Six
"He prays that his sword will ring morning and night. And cut through the darkness for miles in its light."
Gallery
S-Rank
A-Rank
B-Rank
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | White Water Ballad |
| Chinese (Simplified) | 沧浪行歌 Cānglàng Xínggē |
| Chinese (Traditional) | 滄浪行歌 Cānglàng Xínggē |
| Japanese | 純白の行歌 Junhaku no Kōka |
| Korean | 물빛 노랫소리 Mulbit Noraetsori |
| Spanish | Balada de aguas blancas |
| French | Mélopée des eaux blanches |
| Russian | Песнь о синих водах Pesn' o sinikh vodakh |
| Thai | White Water Ballad |
| Vietnamese | Bài Ca Sóng Trắng |
| German | Wildwasser-Ballade |
| Indonesian | White Water Ballad |
| Portuguese | Canção das Ondas |
Change History
Released in Version 2.5 - To Be Fuel for the Night
| |||||
