Biram
Last updated 2026-06-23
Biram is an open-world NPC located in Sacrificial Altar of Enigmatic Land, "Masters of the Night-Wind," Tezcatepetonco Range, Natlan, and is the current chief of the Masters of the Night-Wind.
Following a certain dialogue branch for the first time gives the player three Teachings of Kindling.
Location
Profile
Biram is the current chief of the Masters of Night Wind. He has a progressive mindset, wanting to implement new changes but not to the point that it would destroy their traditions.
When the Traveler and Paimon first approached the Statue of the Seven in Tezcatepetonco Range, they were greeted by an Iktomisaurus that beckoned them to head into the village. Upon arriving, they were greeted by an Iktomisaurus Elder, who the tribesmen called Elder Tlapo. Elder Tlapo had a vision and designated the Traveler as weaver. Biram was notified of their arrival and explained Elder Tlapo's actions, while also telling them that he wished to decipher the "gift from the spirits" before his time as chief would end.
Biram tested the pair in escaping a space created by Huitzilin and was pleased when they managed to leave without his help. He then sent them to collect dyes to begin weaving the scroll, but when they attempted to make one, failed to do so. Biram was unsure as to what the cause of the failure was, but promised to investigate and let them know once new developments were made. Paimon asked him why the tribe didn't record on paper, and Biram asked them to follow him to the top of the village. There, they saw a massive graffiti, which Biram explained had been with the tribe since its founding and he could not simply forget about the past. He also felt that the tradition of weaving scrolls wasn't worth giving up and would try to find a way to produce them no matter the cost.
Unlike the elder shamans of the tribe, he is not intimidated by Citlali's presence. Rather, he respectfully defers to her title as a Great Shaman as their eldest priestess, and himself as a "humble junior" in comparison.[3]
Appearance
Biram is an extremely tall man, surpassing every other human in height, being more than twice as tall as the Traveler. While it is somewhat difficult to judge, he may very well be as tall as the ancient hero Tupac, "the Giant".
While conducting certain ceremonies, he wears the Soul-Shielding Cloak, which is meant to resemble an Iktomisaurus. The garb is an important relic handed down by generations of chiefs. In most other duties, Biram does not wear the cloak, though he still retains his Iktomisaurus-like mask.
Quests and Events
Archon Quests
Story Quests
Tribal Chronicles
Events
Idle Quotes
The signs...
- "The signs will reveal who has been appointed."
Dialogue
- Biram: All oracles have their omens and signs, but not all questions can be answered straight away... Hello there.
Hello.
- Biram: Welcome to the land of the Masters of the Night-Wind. I am the tribal chief, Biram.
- Biram: Most people who visit come with questions they'd like answered, but I tend to leave them stewing a while longer before they ask.
- Biram: Exploring secrets and revealing fortunes leads to results of a sort, and these results are exactly what the relevant prophecies reveal.
- Biram: As such, those apt to know secrets bear additional responsibility by nature.
- Biram: Frankly speaking, people who keep secrets are more likely to be healthy and live longer. That's one of the universal laws of nature.
We meet again! (Available after completing Legendary "Color")
- Biram: It's you — the one who can distinguish "colors."
- Biram: A rainbow has seven colors, but those are still not enough to weave a woven scroll.
- Biram: I suspect your tale will add more colors to history.
Like the fire here?
- Biram: Like the fire here, yes.
- Biram: It does not burn to destroy, but to shine bright.
- Biram: Watch the flames dance, and perhaps they'll spark new inspiration within you.
- (Obtain

Teachings of Kindling ×3)
Goodbye.
- Biram: Goodbye. May your heart be free from doubt.
Trivia
- As chief, Biram safe-keeps the ceremonial sword Calamity of Eshu when it is not being borrowed for ceremonies.[4]
- In Mayan mythology, Biram & Kiyum were minor gods whose function was to accompany the Sun God Kin during his journey through the night.
Etymology
- Biram, also known as Bilam; is a Mayan Lacandon minor god.
Gallery
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Biram |
| Chinese (Simplified) | 庇兰 Bìlán |
| Chinese (Traditional) | 庇蘭 Bìlán |
| Japanese | ビラム Biramu |
| Korean | 비람 Biram |
| Spanish | Biram |
| French | Biram |
| Russian | Бирам Biram |
| Thai | Biram |
| Vietnamese | Biram |
| German | Biram |
| Indonesian | Biram |
| Portuguese | Biram |
| Turkish | Biram |
| Italian | Biram |
Change History
References
- ↑ Twitter: EN VA Self Announcement
- ↑ X (Twitter): JP VA Announcement
- ↑ Tribal Chronicles, Memories Flowing With Color, Act III - The Truth of the Battle of Seven Colors, Part 2: Please, great shaman!
- ↑ Event Iktomi Spiritseeking Scrolls Quest: Volume III: The Spirit of Ah K'ulbatil



