Feather of Indelible Sin
Last updated 2026-03-08
Feather of Indelible Sin is an Artifact in the set Night of the Sky's Unveiling.
Description
To overstep the bounds of one's station is already lese-majeste,
And to delve into forbidden dark knowledge is an even graver offense.
But Rauthvangi never once defended himself, for in his heart he held nothing but that light.
Soon, the court delivered its verdict: the researcher was to be expelled from the Universitas Magistrorum and exiled.
For one of outland stock like him, exile was even more terrifying than the punishment of death.
Exile was, after all, an ancient curse for those who had turned their backs on the gods, and once they returned above ground, that malison would catch up with them swiftly.
A punishment like this was itself already a betrayal of the kingdom's noble ideals, a sign that the underground realm was in decline.
But royal orders had to be obeyed. Besides, he who had glimpsed Elysium's depths knew all too well that he could no longer endure what lay ahead.
"Fade away, o meaningless life. At least you glimpsed truth, if for but one moment."
Rauthvangi finally emerged from the cavern, stepping into real sunlight.
Yet, nothing happened to him — unlike the others beside him, who now shrieked in agony.
It was as if the great existence of the cosmos had manifested before him in that instant,
And chosen, above all others, to bestow upon him the grace of darkness.
Fortunately, tragically, he finally came to realize his mission.
"Flames illuminate the world — but they are also what reduce it to ashes."
"And my fate is like that of a moth leaping into the flame."
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Feather of Indelible Sin | — |
| Chinese (Simplified) | 深罪之羽 | |
| Chinese (Traditional) | 深罪之羽 | |
| Japanese | 深罪の羽 Shinzai no Hane[!] | |
| Korean | 깊은 죄의 깃털 Gipeun Joe'ui Git'teol | |
| Spanish | Pluma del Pecado | Feather of Sin |
| French | Plume du péché inexpiable | Feather of Inexpiable Sin |
| Russian | Перо несмываемого греха Pero nesmyvayemogo grekha | |
| Thai | Feather of Indelible Sin | — |
| Vietnamese | Lông Vũ Trọng Tội | |
| German | Feder der tiefen Sünde | |
| Indonesian | Feather of Indelible Sin | — |
| Portuguese | Pena do Pecado | |
| Turkish | Affedilmez Günahın Tüyü | |
| Italian | Piuma del peccato indelebile |
Change History
| ||||||||||




