For the Future's Sake, Experiment!
Last updated 2025-09-07
For the Future's Sake, Experiment! is an Event Quest during the Rolling Crossfire Event.
Steps
- Talk to Frejus
Dialogue
Having completed Frejus and Chenee's remote cannon experiment, it's time to go back and talk to them.
- (Talk to Chenee and Frejus)
- (If all test rewards were unlocked)
-
- Frejus: The data indicates that this invention is a success. Thank you both.
- Chenee: Yup, thanks!
- Chenee: See, I told you this would go well! With your genius in play, Frejus, this remote-controlled cannon thing was a piece of cake!
- (If not all test rewards were unlocked)
-
- Frejus: Hmm... Judging by the experimental data, there might still be a few issues with this invention. In any case, thank you both for your help.
- Chenee: Yup, thanks!
- Chenee: Aw, are you feeling discouraged, Frejus? Don't worry! If a genius like you is having trouble, that just means that this research angle was problematic from the start!
- Frejus: I—I suppose...
- Chenee: In that case, let's get cracking with the next awesome gadget — and I have a great idea for one, too!
- Frejus: What?
- Chenee: What about an airship that can explore the skies?
- Frejus: Um...
- Chenee: Or a mega drill that can bore deep underground?
- Frejus: Hah...
- Paimon: Feels like she's trying to make his life difficult on purpose...
Those might be a bit of a tall order...- Chenee: I mean, you're the one who rejected the Institute's offer three times. I'm sure you can make stuff even they can't, right?
- (If all test rewards were unlocked)
-
- Frejus: Of course. I can only say that it will be tricky, but not a big deal.
- (If not all test rewards were unlocked)
-
- Frejus: But of course.
- Chenee: *sigh* You know what? I don't want those things anymore. Flying up into the sky or delving into the earth both sound boring. It's cold up there, and it's stuffy down there.
- Frejus: I share that sentiment.
- Chenee: In that case, could you make something that we'd use normally? ...Ooh, that's right! I love sleeping in in the mornings, so could you make me an automatic oven that bakes on its own?
- Paimon: Well now, that sounds possible.
Her earlier suggestions were intentionally impossible, I think.- Frejus: Alright, let me consider how this might be designed.
- Chenee: Nice! I'll take that as agreement — and if it does prove impossible, you'll just have to make me breakfast in the future, eh, Frejus?
- Frejus: What? What sort of request is that... In any case, you needn't worry, I'm sure such a small invention is well within my skill. I am, after all, a "genius."
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | For the Future's Sake, Experiment! | — |
| Chinese (Simplified) | 奔赴未来的实验 | |
| Chinese (Traditional) | 奔赴未來的實驗 | |
| Japanese | 未来への実験 Mirai he no Jikken | Experiment Towards the Future |
| Korean | 미래를 향한 테스트 Miraereul Hyanghan Teseuteu | |
| Spanish | Experimentos hacia el futuro | Experiments Toward the Future |
| French | Expérience pour le bien du futur ! | Experiment for the Future's Sake! |
| Russian | Эксперимент во имя будущего Eksperiment vo imya budushchego | Experiment In the Name of the Future |
| Thai | การทดลองที่มุ่งสู่อนาคต | |
| Vietnamese | Thí Nghiệm Hướng Tới Tương Lai | |
| German | Ein Experiment im Dienste der Zukunft | An Experiment in the Service of the Future |
| Indonesian | Menuju Eksperimen Masa Depan! | Towards Future Experiments! |
| Portuguese | Pelo Bem do Futuro, Experimente! | |
| Turkish | Gelecek İçin Bir Deney! | |
| Italian | Un esperimento in nome del futuro! | An Experiment in the Name of the Future! |
Change History
Released in Version 4.5