Hakan
Last updated 2025-12-01
Hakan is an open-world NPC located in Sumeru City, Sumeru. During the day, he can be seen dozing off by the entrance to the Grand Bazaar, and at night, he is inside Lambad's Tavern talking to Lemta.
Location
Hakan's location (Daytime)
Additional context (Daytime)
Hakan's location (Nighttime)
Additional context (Nighttime)
Idle Quotes
- (Daytime)
...Oof!
- "...Ah!"
- (Nighttime)
- Join us...
- "Why don't you join the Corps of Thirty?"
Thoughts
Hakan's thoughts can be accessed by using Nahida's Elemental Skill, All Schemes to Know.
- (Daytime)
- Hakan: (I can't... I can't stay up late again tonight...)
- (Nighttime)
- Hakan: (Seems like I'll be staying up late again.)
Dialogue
Daytime
- Hakan: What can I do for you?
- Hakan: Sorry, I was dozing off and didn't notice you.
Are you that tired?
- Hakan: Not so much tired as bored.
- Hakan: Don't you think it's easier to fall sleep in noisy places like a theater or market?
- Hakan: There's no one from the Akademiya around the theater, anyway, so I'm not under watch.
- Hakan: When Azra isn't asking me to run after Swoof, and no students insist on taking pictures with Nilou, dozing off is all I've got left.
- Excuse me.
- Hakan: See you.
Nighttime
- Hakan: Ah! If it isn't Lemta! The last time I saw you in the city... Um... Well, I believe I've never seen you in the city before.
- Lemta: Yeah. I came this time with an adventurer who paid me to protect her.
- Lemta: My original plan was to leave after we've registered at the Adventurers' Guild, but she became obsessed with shopping halfway...
- Lemta: I've spent days with her in the Grand Bazaar... And I have a feeling that this isn't gonna end soon.
- Hakan: Wow, you're not exaggerating, are you?
- Lemta: Nope. I guess it has to do with her being a foreigner, so anything here could pique her interest easily. Every day, she shops until the sun sets. And as her bodyguard, I can't leave her alone.
- Hakan: Wow, that sounds terrible. You've never been a fan of the fancy stuff at the market. I guess you must be so bored right now.
- Hakan: Why don't you quit the job and join the Corps of Thirty?
- Hakan: We only work for the Akademiya. It's a stable job with much to earn and not so much to be done. This is far better than taking gigs in small gangs.
- Lemta: I'll pass. The fact that even you are saying there's "not much to be done" means only one thing: What the job involves is eating, drinking, sleeping, and nothing more.
- Hakan: Haha! You sure know me very well.
Trivia
Etymology
- Hakan is a common Turkish forename, based on the Turkish language variant of the imperial title Khagan.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Hakan |
| Chinese (Simplified) | 哈坎 Hākǎn |
| Chinese (Traditional) | 哈坎 Hākǎn |
| Japanese | ハカン Hakan |
| Korean | 하칸 Hakan |
| Spanish | Hakan |
| French | Hakan |
| Russian | Хакан Khakan |
| Thai | Hakan |
| Vietnamese | Hakan |
| German | Hakan |
| Indonesian | Hakan |
| Portuguese | Hakan |
| Turkish | Hakan |
| Italian | Hakan |
Change History
Released in Version 3.0