Hanquan
Last updated 2026-01-11
Hanquan is an open-world NPC located in Qiaoying Village, Chenyu Vale: Upper Vale, Chenyu Vale, Liyue.
Location
Hanquan's location
Additional context
Idle Quotes
The strong are hidden...
- "The truly strong martial artists are hidden amongst the layfolk."
Dialogue
- Hanquan: How dare a grade seven nobody speak and act so arrogantly...
Grade seven pawn?
- Hanquan: Martial artists are divided into nine grades. One's the highest, nine the lowest.
- Hanquan: Now, I was escorting someone from Yanshang Teahouse to Qiaoying Village two days ago, when I ran into this... mouthy pest!
- Hanquan: I couldn't stop myself from exchanging a few pointers with him, but what do you know, he was just a worthless grade seven.
- Hanquan: In the end, the strong keep it on the down low. I don't know why those clowns are so fond of acting out.
- And just who is doing the ranking?
- Hanquan: Me, of course. I've seen many martial artists in my time, so I've got confidence in my judgment.
- Hanquan: Let me put it this way. There's an excellent martial artist named Huangshan who can be found on the trade routes linking Liyue and Mondstadt. She's barely a grade three.
- Hanquan: Sun Yu, a Guhua Disciple, wields a swift and sharp sword, and he'd be a grade two.
- Hanquan: A grade one, then, has to be an absolute master.
- Hanquan: In my opinion, Branch Master Lan of the Adventurers' Guild would count.
- What grade are you?
- Hanquan: As for me, my skill is still lacking. You can consider me a grade three.
- What grade is Yelan?
- Hanquan: Huh. How did you know our boss' name?
- Hanquan: As far as I know, she's gentle, refined, and capable of resolving problems with just a few words. I've never seen her fight anyone.
- Hanquan: But can you really rate those who never fight? Would they even reach grade nine? Hmm...
- What grade am I?
- Hanquan: If I'm being honest, I've never heard of you...
- Hanquan: But based on your bright gaze and long breaths, you must be a grade two at least.
- At a bare minimum, I'm the highest grade!
- Hanquan: You really don't hold back, huh?
- Hanquan: I'd hope to see a few of your moves one day, should fate permit.
- Goodbye.
- Hanquan: Farewell.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Hanquan |
| Chinese (Simplified) | 寒泉 Hánquán |
| Chinese (Traditional) | 寒泉 Hánquán |
| Japanese | 寒泉 Kansen[!] |
| Korean | 한천 Hancheon |
| Spanish | Hanchuan |
| French | Hanquan |
| Russian | Хан Цюань Khan Tsyuan' |
| Thai | Hanquan |
| Vietnamese | Hanquan |
| German | Hanquan |
| Indonesian | Hanquan |
| Portuguese | Hanquan |
| Turkish | Hanquan |
| Italian | Hanquan |
Change History
Released in Version 4.4
References
- ↑ Twitter: EN VA Self Announcement