Jade Moon Upon a Sea of Clouds
Last updated 2026-08-10
OverviewBackground
Jade Moon Upon a Sea of Clouds is the Liyue Chapter soundtrack album.[1]
It features a total of 69 tracks composed by Yu-Peng Chen of HOYO-MiX. The music was recorded by the London Philharmonic Orchestra and the Shanghai Symphony Orchestra with special guest folk musicians at AIR Studios and the Shanghai Symphony Orchestra Hall respectively.
The album is divided by three discs: Glazed Moon Over the Tides, Shimmering Sea of Clouds and Moonlight, and Battles of Liyue.
Tracks
Disc 1 - "Glazed Moon Over the Tides"
Disc 2 - "Shimmering Sea of Clouds and Moonlight"
Disc 3 - "Battles of Liyue"
| No. | Soundtrack Name | Played In |
|---|---|---|
| 67 | Rapid as Wildfires | Combat, Event Gameplay, Special Gameplay |
| 68 | Chasing the Torrents | Combat, Event Gameplay, Special Gameplay |
| 69 | Gallant Challenge | Combat, Event Gameplay |
Production Credits
| Position | Staff[2] |
|---|---|
| Composer | Yu-Peng Chen (陈致逸) |
| Orchestrator | Yu-Peng Chen (陈致逸) |
| Dizi | Huabing Tu (屠化冰) |
| Erhu | Jiajun Ma (马稼骏) |
| Guzheng | Shasha Lu (陆莎莎), Mojia Zhao (赵墨佳) |
| Piano | Yu-Peng Chen (陈致逸) |
| Pipa | Wenqing Shi (施文卿) |
| Ruan | Beiyi Shen (沈贝怡) |
| Sanxian | Beiyi Shen (沈贝怡) |
| Tin Whistle | Yu-Peng Chen (陈致逸) |
| Violin | Philippe Honoré, Songjie Zhang (张松洁) |
| Violoncello | Beixing Huang (黄北星) |
| Voice | Yu-Peng Chen (陈致逸) |
| Xiao | Yu-Peng Chen (陈致逸) |
| Zhonghu | Jiajun Ma (马稼骏) |
| Orchestra | London Philharmonic Orchestra, Shanghai Symphony Orchestra (上海交响乐团) |
| Conductor | Jiemin Zhang (张洁敏), Robert Ziegler |
| Recording Studio | AIR Studios, Shanghai Symphony Hall (上海交响乐团音乐厅) |
| Music Supervisor | Dong An (安栋) |
| Recording Engineer | Dalei Fang (房大磊), Xiaoxing Lu (陆晓幸), Nick Wollage |
| Mixing Engineer | Nick Wollage |
| Mixing Assistant | Laurence Anslow, Tom Bailey |
| Mastering Engineer | John Webber |
| Production | HOYO-MiX |
Media
Jade Moon Upon a Sea of Clouds - Disc 1- Glazed Moon Over the Tides｜Genshin Impact
Jade Moon Upon a Sea of Clouds - Disc 2- Shimmering Sea of Clouds and Moonlight｜Genshin Impact
Jade Moon Upon a Sea of Clouds - Disc 3- Battles of Liyue｜Genshin Impact
"Songs of Travelers" — Behind the Scenes of the Music of Liyue - Genshin Impact
Producing the Sounds of Liyue Genshin Impact Behind the Scenes
Other Languages
Jade Moon Upon a Sea of Clouds
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Jade Moon Upon a Sea of Clouds | — |
| Chinese (Simplified) | 皎月云间之梦 Jiǎoyuè Yúnjiān zhī Mèng | Dreams Beyond the Clouds and the Jade Moon |
| Chinese (Traditional) | 皎月雲間之夢 Jiǎoyuè Yúnjiān zhī Mèng | |
| Japanese | 皎月雲間の夢 Kyougetsu Unkan no Yume[!] | Dreams Beyond the Clouds and the Bright Moon |
| Korean | 구름바다 위의 푸른 달 Gureumbada Wi-ui Pureun Dal | Blue Moon Over the Cloud Sea |
Glazed Moon Over the Tides
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Glazed Moon Over the Tides | — |
| Chinese (Simplified) | 琉璃明月照海平 Liúlí Míngyuè Zhào Hǎipíng | Lapis Lazuli Bright Moon Shines On Sea Level |
| Chinese (Traditional) | 琉璃明月照海平 Liúlí Míngyuè Zhào Hǎipíng | |
| Japanese | 海を照す琉璃明月 Umi wo Terasu Ruri Meigetsu[!] | Lapis Lazuli Full Moon Shining Upon the Sea |
Shimmering Sea of Clouds and Moonlight
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Shimmering Sea of Clouds and Moonlight | — |
| Chinese (Simplified) | 山巅清心云间月 Shāndiān Qīngxīn Yúnjiānyuè | Mountaintop Peaceful Moon Between Clouds |
| Chinese (Traditional) | 山巔清心雲間月 Shāndiān Qīngxīn Yúnjiānyuè | |
| Japanese | 山頂の清心、雲間の月 Sanchou no Seishin, Unkan no Tsuki[!] | Pure Heart on the Summit, Moon Between the Clouds |
Battles of Liyue
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Battles of Liyue | — |
| Chinese (Simplified) | 璃月鏖战录 Líyuè Áozhàn-lù | Liyue Fierce Battle Records |
| Chinese (Traditional) | 璃月鏖戰錄 Líyuè Áozhàn-lù | |
| Japanese | 璃月鏖戦録 Riiywe Ousen-roku | Records of Massacres and Battles of Liyue |
References
- ↑ Twitter: Genshin Impact's Liyue Chapter OST — "Jade Moon Upon a Sea of Clouds" is out now.
- ↑ NetEase Cloud Music: 原神-皎月云间之梦 Jade Moon Upon a Sea of Clouds
| ||||||||||||||||||||||||||
