Let's Go, Saury-Saury Scout!
Last updated 2026-07-19
Let's Go, Saury-Saury Scout! is an event quest during the Soulblazers' Snowbound Journey event.
Steps
- Talk to Mika
Dialogue
Thanks to recent exchanges with friends from different nations, Mika from the Reconnaissance Company has reached a new milestone...
- (Talk to Mika or "Mural Maniac")
-
- ("Mural Maniac" addresses Mika)
- "Mural Maniac": Wow, young Knight, looks like you've brought our great hero over!
- Mika: It's our Honorary Knight and the Helper in White! Greetings!
- Paimon: Mika and... a friend from Natlan? What are you guys doing here?
- Mika: We're here to get the word out about something called the Saury-Saury Scout. We think it's something adventurers will find really useful.
- Mika: It combines the mechanical core of the Scouting Buddy that Amber brought back from Sumeru with the adorable appearance of the little saurian toy my friends from Natlan gave me.
- Paimon: Scouting Buddy... Oh, yeah, Paimon remembers!
- Mika: Just like the Scouting Buddies from Sumeru, the Saury-Saury Scout can be used to perform monster recon and survey unfamiliar terrain.
- Mika: But due to our focus being on the latter, the Saury-Saury Scout is designed with a greater emphasis on controllability and precision of movement.
- Mika: ...Are you interested in taking it on a test flight, Honorary Knight?
That was a very serious introduction.
There's no need to be so formal.- Mika: Huh? Perhaps I was a little bit nervous just now...
- Mika: That must be it... I could swear I was more relaxed around you before.
- Mika: It's just that I've been hearing so many stories about you from friends in other nations lately — your deeds are getting more and more exceptional...
- Mika: Every time I think about how I need to be helpful and not get in your way, I can't help but tense up again.
- Paimon: That's such a Mika thing to say...
- ("Mural Maniac" addresses Mika)
- "Mural Maniac": You're doing very well, young Knight!
- "Mural Maniac": Sometimes, in Natlan, when a warrior from our tribe runs into (Traveler), they get so excited they just start blabbering. I've even seen folks get so overwhelmed, they can't get a single word out!
- "Mural Maniac": As someone who works alongside (Traveler), you're basically a legend yourself. There's no need for you to be nervous, even when talking to our chief!
- Paimon: That's right! You should have more faith in yourself, Mika!
- Mika: Hmm... I've never really thought about it from that point of view before...
- Mika: Anyway, (Traveler), if you test out the Saury-Saury Scout and find it makes the grade, then we'll know for sure that it's a reliable, adorable mechanism that can be a big help to all sorts of adventurers!
I'm a bit of a testing expert!
Let's see what this Saury-Saury can do!- Mika: Fantastic! Let me just make a few final tweaks, and then you're good to go!
Post-Quest Dialogue
- (Talk to "Mural Maniac")
- "Mural Maniac": We're ready now. O great hero, do you wish to take the Saury-Saury Scout out on a test flight?
Let's go!
- "Mural Maniac": Here we go! I believe the rapport you've built with your Saurian companions will really help you when you're in command of the Saury-Saury Scout!
- (Opens Frontier Recon minigame interface)
- "Mural Maniac": Here we go! I believe the rapport you've built with your Saurian companions will really help you when you're in command of the Saury-Saury Scout!
Are you here for the contest, too?
- "Mural Maniac": You're giving me too much credit! I'm not strong enough to compete! I just stopped by to pick up some materials and do some recruiting, that's all.
- "Mural Maniac": Ever since you and the Pyro Archon — not to mention all those brave warriors — quelled the great crisis, the people of Natlan have been able to travel...
- "Mural Maniac": Our Graffiti Alliance has been expanding and recruiting talented artists from all over the world!
- "Mural Maniac": Graffiti is a form of expression. When it comes to specific styles, there are plenty of examples of people borrowing techniques from comic books. In fact, I've taken a few commissions drawing comics myself...
- "Mural Maniac": Translating a highly dynamic scene from paper to a wall is quite an achievement.
- "Mural Maniac": I'm really looking forward to seeing how the people of Mondstadt adapt their distinctive art style into graffiti and display it on the walls and mountains.
- "Mural Maniac": Of course, the most important thing is that everyone only creates graffiti in the areas permitted by the administrators — they should never intentionally damage the local scenery!
How did you end up working with Mika?
- "Mural Maniac": I'm so lucky to have met such a professional knight!
- "Mural Maniac": As the Graffiti Alliance's Guru-in-Chief, I registered with the Adventurers' Guild early on to make it easier to conduct surveys abroad.
- "Mural Maniac": That way, when I'm scouting for suitable graffiti locations, I won't be arrested for looking suspicious.
- "Mural Maniac": But the biting cold on Dragonspine and its monstrous residents didn't seem impressed by my membership — they nearly turned me into a permanent icy exhibit...
- "Mural Maniac": Thankfully, Mika found me and led me to safety — otherwise, I might have been done for.
- "Mural Maniac": Afterwards, it got me thinking — there must be plenty of adventurers who've been stuck in similar situations. Even Mika agreed that surveying the terrain can sometimes be too dangerous...
- "Mural Maniac": So we tossed some ideas back and forth until we came up with the "Saury-Saury Scout."
- "Mural Maniac": Hopefully, once we've collected enough data, the "Saury-Saury Scout" can go into mass production, helping more adventurers... and future Graffiti Alliance members!
I'll come back later...
- "Mural Maniac": Okay! We'll be waiting!
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Let's Go, Saury-Saury Scout! | — |
| Chinese (Simplified) | 前哨龙龙,起航! | |
| Chinese (Traditional) | 前哨龍龍,起航! | |
| Japanese | 偵察竜、出発! Teisatsu-ryuu, Shuppatsu! | Scout Dragon, Setting Off! |
| Korean | 용용 정찰기! 출발! Yong'yong Jeongchalgi! Chulbal! | |
| Spanish | ¡Explorasaurito al vuelo! | |
| French | Allez, saurienneau éclaireur ! | Let's Go, Saurian Whelp Scout! |
| Russian | Заврискаут, вперёд! Zavriskaut, vperyod! | |
| Thai | Saurian ด่านหน้า ออกเดินทาง! | |
| Vietnamese | Trinh Sát Saurian, Xuất Phát! | |
| German | Vorposten-Saurier, auf geht’s! | |
| Indonesian | Gas Terus, Sauri-Sauri Seluncur! | |
| Portuguese | Vamos nessa, Batedor Saurianinho! | |
| Turkish | Hadi Gidelim Gözcü Sürüngen! | |
| Italian | Si va, Esplorasaurico! |
Change History
Released in Version "Luna III"