To Drown, to Sink, Unconscious — Supreme Joy
Last updated 2026-08-29
To Drown, to Sink, Unconscious — Supreme Joy is Lohen's Level 6 Constellation.
Trivia
- In many languages, the name of this constellation references "Ertrinken, versinken, unbewusst — höchste Lust!", a line taken directly from "Liebestod", the climactic final aria of Tristan und Isolde by Richard Wagner.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | To Drown, to Sink, Unconscious — Supreme Joy | — |
| Chinese (Simplified) | 身沦魂销，唯余欢悦 | |
| Chinese (Traditional) | 身淪魂銷，唯餘歡悅 | |
| Japanese | 身も心も堕ちて 残るは悦楽のみ | |
| Korean | 무의식 속 더할 나위 없는 희열이여 Muuisik Sok Deohal Nawi Eomneun Huiyeoriyeo | |
| Spanish | Ahogarse y hundirse hasta morir, ¡suprema felicidad! | |
| French | Se noyer, sombrer, inconscient : Joie suprême | To Drown, to Sink, Unconscious: Supreme Joy |
| Russian | Утонуть, погрузиться в забытьё - Utonut', pogruzit'sya v zabyt'yo - vyssheye blazhenstvo | |
| Thai | To Drown, to Sink, Unconscious — Supreme Joy | — |
| Vietnamese | Thân Lạc Hồn Tiêu Tan, Chỉ Còn Lại Niềm Vui | |
| German | Körper vergehen, Seelen verschwinden – nur die Freude bleibt | |
| Indonesian | To Drown, to Sink, Unconscious — Supreme Joy | — |
| Portuguese | Corpo Desfeito, Alma Dissipada, Alegria Sobrada | |
| Turkish | Boğulmak, Batmak ve Kendinden Geçmek, İşte Budur En Yüce Haz! | |
| Italian | Annegare m'è dolce in questo mare |
Change History
Released in Version "Luna VII"
| ||||||||||||||||||
