Old Friends Await
Last updated 2026-08-27
Old Friends Await is an Achievement in the category The Memories We Share.
To unlock this achievement, the player must speak with Velite, Mingxi, Tamila, and Popott in Astropolis.
Trivia
- The Chinese names of this achievement (Chinese: 莫愁前路无知己 "Don't worry about having no friends in the future") and Well, Well-Known (Chinese: 天下谁人不识君 "(Because) everyone in the world knows you") are quoted from the Chinese poem 别董大 "Farewell to Dong Da" by Gao Shi (Chinese: 高适) during the Tang dynasty.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Old Friends Await |
| Chinese (Simplified) | 莫愁前路无知己 |
| Chinese (Traditional) | 莫愁前路無知己 |
| Japanese | 愁うるなかれ、前路知己なきを |
| Korean | 앞길에 벗이 없다 하여 걱정하지 마라 |
| Spanish | No temas no hallar amigos en el camino |
| French | Sans peur de la solitude |
| Russian | Брось горевать, что в свой дальний путь едешь ты без друзей |
| Thai | อย่ากังวลว่าหนทางข้างหน้าจะไร้มิตร |
| Vietnamese | Mạc Sầu Tiền Lộ Vô Tri Kỷ |
| German | Sorge dich nicht um fehlende Freunde in der Zukunft |
| Indonesian | Jangan Khawatir Tak Punya Sahabat |
| Portuguese | Velhos Amigos Aguardam |
Change History
Released in Version 4.5
