Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Emergency Rescue

Last updated 2026-01-30

Emergency Rescue is a Combat Story Commission. It is unlocked during Chapter 1 Prologue of Art Imitates Life.

Steps

  1. Find where Belle might be 0/3
  2. Evacuate trapped people 0/1

Enemy Info

Dialogue

Fairy: "We have arrived at the Target Companion Hollow. Several biosignals have been detected in the area."
Fairy: "The rescue target may be among them."
Wise: Let's go check out the nearest location!

(Approaching a damaged wall)
Fairy: You can destroy a damaged wall by hitting it regularly.

(Enter combat)
(After defeating all enemies)
Public Security Officer: A-Are you guys Hollow Raiders?
Public Security Officer: Stay away! I don't need help from you outlaws... Ouch...
Icon Dialogue Talk Stop acting tough. You are injured.
Icon Dialogue Talk I'm here to help.
Public Security Officer: Damn... If only I weren't injured!
Public Security Officer: I couldn't care less about myself. But if you're up for looking out for those innocent citizens over there, I can just play like we never crossed paths.

(Talk to Fasionably Dressed Woman)
Fasionably Dressed Woman: Thank goodness! I thought I was gonna be stuck here until I become a monster!
Icon Dialogue Talk Leave along the indicated path, and quickly.
Fasionably Dressed Woman: Huh? O-Okay!
Fasionably Dressed Woman: There are still so many beautiful clothes I've yet to wear! I have to escape!

(Back to TV Mode)
Wise: Innocent citizens are trapped. Fairy, next location.
Fairy: Syncing new coordinates.
(If interact with the first survivor)
Fairy: This survivor is safe for now.
(Arrive at the designated location)
Wise: As soon as we find Belle, we'll evacuate everyone together.
Wise: Good. It's just ahead.

(Enter combat)
(After defeating all enemies)
Gentle-Looking Man: Hmm, let me try to remember the survival skills from the self-rescue manual in the Hollow...
Rugged-Looking Man: Don't be absurd! Look, someone's here to save us!
Icon Dialogue Talk Stay close. I'll get you out of here.
Gentle-Looking Man: Huh, seriously? I just finally remembered those skills, and now they're no good?

(Back to TV Mode)
Wise: Belle isn't here either... Keep looking!
Fairy: Syncing the next coordinates.
(If interact with the second survivor)
Fairy: This survivor is safe for now.
(Arrive at the designated location)
Fairy: Attention: The biosignal is currently moving.
Wise: What? They must be scared... Let's go after them.

(Enter combat)
(Interact with Public Security Officer)
Public Security Officer: Found you!
Icon Dialogue Talk What do you need?
Icon Dialogue Talk How are your injuries?
Public Security Officer: Hmph... I just received some emergency medical supplies from my teammates, so I can move now.
Public Security Officer: I've said it before, I will never condone you outlaws. Search and rescue operations within the Hollow are the responsibilities of us Public Security.
Public Security Officer: I want to participate in the rescue, too.
Icon Dialogue Talk ...Thanks.
Public Security Officer: Don't get me wrong. I'm just fulfilling my duty, but I don't condone you Raiders.
(After defeating last wave of enemies)
Timid High School Girl: Are you really the rescue squad? Uwwwwaaaa!
Icon Dialogue Talk We get you out of here, just stay close.
Timid High School Girl:Hhhmm...

(Back to TV Mode)
Wise: So it's a PubSec Officer... where could Belle be?
(If interact with the third survivor)
Fairy: This survivor is safe for now.
(Arrive at the designated location)
Fairy Smart Intervention: "No remaining biosignals detected in this area. Belle does not appear to be trapped here."
Fairy Smart Intervention: "Suggestion: Find an exit and evacuate the survivors."
Icon Dialogue Talk Gather all trapped survivors.
Fairy: Gathering all survivors together. Please wait.

(Unlocking new area)
Wise: Trains are still operating in the area ahead.
Wise: Everyone! Stay close to me and don't get hit!
(If run directly into train)
Wise: Don't get hit! Get out of the way!
(If a train is neared to the survivors)
Wise: Watch out!
(If a train runs into your direction)
Wise: Let's get re-organized and head back out!

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishEmergency Rescue
Chinese
(Simplified)
紧急救援
Chinese
(Traditional)
緊急救援
Japanese緊急救援
Korean긴급 구조
Gin'geup Gujo
SpanishRescate de emergencia
FrenchSauvetage d'urgence
RussianНеотложная помощь
Neotlozhnaya pomoshch'
Thaiช่วยเหลือเร่งด่วน
VietnameseCứu Viện Khẩn Cấp
GermanRettung im Notfall
IndonesianOperasi Penyelamatan Darurat
PortugueseResgate de Emergência

Change History

Version 1.4

  • The Commission's Subtype of [Investigation] was changed to [Story].

Version 1.0

  • Emergency Rescue was released.

Navigation