Bury Your Tears With the Past (A)
Last updated 2026-03-24
This article is about the first part of the Season 1 - Epilogue. For other uses, see Bury Your Tears With the Past.
Bury Your Tears With the Past (A) is the first part of Season 1 - Epilogue of Phaethon's Story.
Episodes
- A Gentleman's Visit
- With great power comes great...
- The Mysterious Young Lady's Gaze
- Phantom Thief in the Moonlight
- Destined to Meet Again
- Revenge Against New Eridu
- Unlucky Gift
- Dark Side
- Behind the Scenes
- Before Taking the Stage
- Destiny at Your Fingertips
Intermission Reverberations
- (SiblingSibling): (Wise, the video store just received a reservation. Seems to be a big client! They even paid a large deposit upfront...Wise, the video store just received a reservation. Seems to be a big client! They even paid a large deposit upfront... /
Belle, the video store just received a reservation. Seems to be a big client. They even paid a large deposit upfront.Belle, the video store just received a reservation. Seems to be a big client. They even paid a large deposit upfront.) 
We take reservations now?- We accept deposits now?
- (SiblingSibling): We signed in with a new software for promotion under Nicole's recommendation, remember? It added channels for reservations and deposits... I didn't expect such a big order to come in so quickly.
- (SiblingSibling): (Wait a minute! Our big client's reservation is in just five minutes...Wait a minute! Our big client's reservation is in just five minutes... /
Wait... Our big client's reservation is in just five minutes.Wait... Our big client's reservation is in just five minutes.) - What's the point of the reservation then?
- Isn't that the same as just walking in?
- (SiblingSibling): ...Maybe it's for making a payment in advance?
- (SiblingSibling): Anyway, let's welcome the customer first. We're counting on them for this month's (electricity bill!electricity bill! /
electricity bill.electricity bill.) - (Enter Immersive Storytelling)
Gallery
_Tape_Cover_Front.png "Chapter Season 1 - Epilogue (A) Tape Cover Front.png (1.43 MB)")
Tape front cover
_Tape_Cover_Front_2.png "Chapter Season 1 - Epilogue (A) Tape Cover Front 2.png (1.08 MB)")
Tape front cover 2
_Tape_Cover_Back.png "Chapter Season 1 - Epilogue (A) Tape Cover Back.png (1.09 MB)")
Tape back cover
_Tape_Cover_Side.png "Chapter Season 1 - Epilogue (A) Tape Cover Side.png (498 KB)")
Tape side
Chapter Promo
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Bury Your Tears With the Past (A) |
| Chinese (Simplified) | 将眼泪与过往一同埋葬 上 Jiāng Yǎnlèi yǔ Guòwǎng Yītóng Máizàng Shàng |
| Chinese (Traditional) | 將眼淚與過往一同埋葬 上 Jiāng Yǎnlèi yǔ Guòwǎng Yītóng Máizàng Shàng |
| Japanese | 涙と過去を埋めて（上） Nami to Kako wo Umete (Jō) |
| Korean | 눈물은 과거와 함께 묻으리 (상상) Nunmureun Gwageowa Hamkke Mudeuri (Sang) |
| Spanish | Yacerán lágrimas enterradas con el pasado (I) |
| French | Que les larmes soient enfouies avec le passé (A) |
| Russian | В прах обратятся прошлое и слёзы (I) V prakh obratyatsya proshloye i slyozy (I) |
| Thai | ฝังกลบน้ำตาและวันวาน (I) Fangklop Namta lae Wanwan (I) |
| Vietnamese | Đem Chôn Vùi Nước Mắt Và Quá Khứ (I) |
| German | Ein Grab von Gestern und Tränen (I) |
| Indonesian | Masa Lalu Terkubur Bersama Air Mata (I) |
| Portuguese | Enterre as Lágrimas com o Passado I |
Change History
| ||||||||||||||||||||
