Language

This page is about community-derived information, concepts, or terminology.

This page contains unofficial information, concepts, or terminology derived from or based on community discussion, invention, or knowledge. This page may be subjective and contain information or terminology that is not used by miHoYo or in official Zenless Zone Zero communications, and may not be an officially recognized concept.

Zenless Special

The Zenless Special (unofficial name) is the most common writing system used in the game, especially in Tutorial images. Various media on Twitter also has "Zenless Zone Zero" written with this script.

Example of Script usage in Tutorial videos: simply replacing the font, the descriptions of the Resonium matches the English in-game one.

Universal Script

The Universal Script (unofficial name) is another writing system used in-game and also in various media on Twitter. It was first deciphered during the first closed beta test (CBT1).

CBT Sign Up image

Announcements Banner

Type II Bonus Event image

Unknown Script

The Unknown Script (unofficial name) is the third writing system used in various media, from Twitter posts to character demos and various YouTube videos. This script has multiple deciphered versions that do not fully match with each other, and also uses symbols from the Universal Script, which may lead users to confuse the two.

The deciphered version featured here, with all letters of the alphabet sans "J," has been cross-checked with text shown in the Version 1.2 Special Program and the Version 3.0 Gameplay Demo.

Unknown Script used on the bottom part.

Unknown Script used as in-game font the for Jane Doe showcase.

Unknown Script used as in-game font to showcase an event.

Unknown Script used as in-game font to showcase an event.

Unknown Script used as secondary decoration.

Unknown Script used in the Lore Teaser - "Where the Miracle Began"

Unknown Script used in the Lore Teaser - "Where the Miracle Began"

Unknown Script used for the Character Demo of Zhu Yuan. It is deciphered as "Zhu Yuan - New Eridu Public Security"

Unknown Script used for the Character Demo of Zhu Yuan.

Unknown Script used for the Character Demo of Zhu Yuan.

Change History

Navigation

Wiki Navigation Zenless Zone Zero Agent Bangboo W-Engine HDD Faction New Eridu Timeline Location Version UID Activities Commission Event Combat Simulation Area Patrol Expert Challenge Notorious Hunt Hollow Zero Withered Domain Lost Void Arpeggio Fault Shiyu Defense Stable Node Critical Node Disputed Node Deadly Assault Endless Tower Threshold Simulation Enigma of the Labyrinth Terminology Ether Ethereal Hollow Inter-Knot Posts Intel Board Outpost Workbench Partner Archive Proxy Handbook Phaethon's Database Intelligence Hollow Codex Knock Knock Ray's Research Log Language New Eridu Settlers Guide Proxy Progression Inter-Knot Level Achievement Phaethon's Story Agent Story Special Episode Items Currency Drive Disc Resonium Resource Items Combat Specialty Attribute Attribute Anomaly Combat Skill Basic Attack Dodge Assist Special Attack Chain Attack Core Skill Damage Daze Decibel Rating Drive Disc Energy Adrenaline Mindscape Cinema Stats Enemies Ether Mutants Thugs Corrupted Rebel Soldiers Special Personal Homepage Avatar Badge Namecard Title Monetization Signal Search New Eridu City Fund Store Inter-Knot Membership Today's Outfit Bundle Shop Collectible Exchange Signal Shop Monochrome Market Monochrome Polychrome Media Soundtrack Stickers Wallpaper Collection Voice Actor