Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

Boom Boom Boooom! A Grand Battle!

Last updated 2026-06-27

Boom Boom Boooom! A Grand Battle! is the third part of the Clink Clank Clash Event.

Steps

  1. Wait until two days later
  2. Go to the Clink-Clank Krumkake Craftshop
  3. Go to Dori's shop
  4. Go to the place where the recon bot disappeared
  5. Go to Sedile's hypothesized location
  6. Investigate the traces nearby
  7. Go to Maroon Basin
  8. Attack the opposing encampment
  9. Search for Krum-Clank
  10. Hang in there
  11. Take the companion back
  12. Talk to Aino

Gameplay Notes

  • During steps 10–11, a trial Aino joins the party.

Trial Character

WL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

9

AinoHydro Lv. 90 C3 Ai­no
  • Normal Attack Lv. 10
  • Elemental Skill Lv. 10
  • Elemental Burst Lv. 13
Icon Attribute Health Max HP: 17,964
Icon Attribute Attack ATK: 1,295
Icon Attribute Defense DEF: 848
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 532
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 57.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 112.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 160.8%
Icon Attribute Hydro DMG Bonus: 46.6%

Crystal Tear of the WandererPristine Plume of the BlessedFrost Devotee's DeliriumJoyous Glory of the PureHoly Crown of the Believer
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Silken Moon's Serenade 4-Piece

Dialogue

Icon Emoji Paimon's Paintings 19 Layla 3
This page is missing dialogue.
Can you help out? Click here to add more.
Verify conditional dialogue.
UI Quest Quest Description

The time you agreed upon with Jahoda has arrived. You wonder if she brings good news...
(Pass time)
Media:vo nkeq003 1 paimon 01.ogg Paimon: Alright, it's been two days. Let's head to the workshop and see if Jahoda found any new clues.
(Enter Aino's house)
Media:vo nkeq003 2 paimon 01.ogg Paimon: Hey, Ineffa!
Media:vo nkeq003 2 ineffa 01.ogg Ineffa: Hello. I appreciate you looking after Aino these past few days.
Media:vo nkeq003 2 paimon 02.ogg Paimon: Oh, it was nothing. A promise is a promise, right? Anyway, is Jahoda here? She probably has a bunch of new clues for us.
Media:vo nkeq003 2 jahoda 01.ogg Jahoda: ...Let me explain.
Media:vo nkeq003 2 jahoda 02.ogg Jahoda: After I got back from the Frostmoon Scions, I started doing some digging into that merchant, Asikko. The fact that he outright tried to buy Aino's bot definitely makes him suspicious, but...
Media:vo nkeq003 2 jahoda 03.ogg Jahoda: Even after asking around my boss's circle, I couldn't find any evidence that connects him to this mess. Out of all the merchants we met, he has the cleanest record.
Media:vo nkeq003 2 jahoda 04.ogg Jahoda: I checked all the other merchants too, but the trail came up cold each time. Most of 'em didn't even know about our trip to the Frostmoon Scions.
Media:vo nkeq003 2 jahoda 05.ogg Jahoda: Whoever's behind this thing is extremely clever. Covered their tracks perfectly...
Media:vo nkeq003 2 jahoda 06.ogg Jahoda: Tracking down a person like that is gonna take a lot more than two days...
Media:vo nkeq003 2 paimon 03.ogg Paimon: So, you're saying...
Media:vo nkeq003 2 ineffa 02.ogg Ineffa: Summarizing intel.... Condensing main points... Conclusion: Over the past two days, Jahoda has found no useful information.
Media:vo nkeq003 2 jahoda 07.ogg Jahoda: Did you have to make it sound so pathetic? How am I gonna explain this to the kid...
Media:vo nkeq003 2 paimon 04.ogg Paimon: So there's really nothing we can do?
Media:vo nkeq003 2 jahoda 08.ogg Jahoda: I mean, short of rounding up those merchants, interrogating them, and searching their private warehouses for ourselves... Nope.
Media:vo nkeq003 2 aino 01.ogg Aino: Sounds like a good idea to me.
Media:vo nkeq003 2 jahoda 09.ogg Jahoda: That wasn't a suggestion... These aren't the type of people you mess with on a whim. I'd turn all of Nod-Krai upside down searching before I went after a man like Asikko.
Media:vo nkeq003 2 ineffa 03.ogg Ineffa: "Turning all of Nod-Krai upside down"... That is indeed Aino's backup plan.
Media:vo nkeq003 2 jahoda 10.ogg Jahoda: Okay, well, I wasn't serious about that suggestion either.
Media:vo nkeq003 2 ineffa 04.ogg Ineffa: If that is what Aino decides to do in the end, then I will support her.
Media:vo nkeq003 2 aino 02.ogg Aino: I've been thinking things over a lot since I got back, and the truth is... I can see why Krum-Clank's technology is being targeted by those chumps.
Media:vo nkeq003 2 aino 03.ogg Aino: But that means... Any of my bots could be next, including Ineffa.
Media:vo nkeq003 2 aino 04.ogg Aino: If we don't get Krum-Clank back, if we don't show them we're not an easy target, then there's nothing stopping them from coming after the rest of my robo-friends.
Media:vo nkeq003 2 aino 05.ogg Aino: So, even if I really do have to turn all of Nod-Krai upside down, I will save Krum-Clank, no matter what it takes.
Media:vo nkeq003 2 paimon 05.ogg Paimon: Aino...
Media:vo nkeq003 2 aino 06.ogg Aino: You said Asikko was the biggest suspect, right? Let's start with him, then!
Robot: Beep beep... Bee-eep.
Media:vo nkeq003 2 ineffa 05.ogg Ineffa: ...Someone sent a letter. It appears to be for you, (‍Traveler‍).
Media:vo nkeq003 2 paimon 06.ogg Paimon: Really? Let's take a look.
A Merchant's Letter
Long time no see, (‍Traveler‍)!
Not long ago, I happened to hear about the troubles you're facing. Seeing as you've always been a top-notch customer of mine, it's only natural that I find some way to help you! As such, I've prepared an exceptional service plan, guaranteed to relieve your woes! Just drop by my shop for further negotiations.
Of course, considering we're old acquaintances by now, I'll give you a 20% discount! Don't miss out, now!
Media:vo nkeq003 2 paimon 07.ogg Paimon: Paimon would recognize that tone anywhere... It's her, isn't it?
Icon Dialogue Talk White Yep. It's Dori.
Media:vo nkeq003 2 aino 07.ogg Aino: Seems like she has a way to help us!
Media:vo nkeq003 2 paimon 08.ogg Paimon: Dori's services... are usually a bit more complicated than that.
Media:vo nkeq003 2 jahoda 11.ogg Jahoda: Ah, I've heard of her... She's got quite a... unique reputation around Nod-Krai.
Icon Dialogue Talk White Well, let's at least talk to her.
Icon Dialogue Talk White It's better than going on a wild goose chase around Nod-Krai.
Media:vo nkeq003 2 aino 08.ogg Aino: Hm... Alright, I'm down with that! You're in charge of the workshop, Ineffa! This time, we'll get Krum-Clank back for sure!
Media:vo nkeq003 2 ineffa 06.ogg Ineffa: Very well. Please continue to look out for Aino in my stead.
Media:vo nkeq003 2 paimon 09.ogg Paimon: Oh, you're coming too, Jahoda? You care too much about Aino to let this go, huh...
Media:vo nkeq003 2 jahoda 12.ogg Jahoda: *sigh*... More like, you're not the only one who's got a stupid robot asking you for favors.
(Talk to Ineffa, optional)
Media:vo dialog nkeq003 ineffa 01.ogg Ineffa: I'll keep watch over the workshop. Once again, I leave Aino to you.

(Approach Dori's shop)
Media:vo nkeq003 3 paimon 01.ogg Paimon: Huh, looks like that old man isn't here this time...
Media:vo nkeq003 3 dori 01.ogg ???: Ah, look what the cat dragged in! (‍Traveler‍), Paimon... I see you got my letter.
Media:vo nkeq003 3 paimon 02.ogg Paimon: Dori! So it was you!
Media:vo nkeq003 3 dori 02.ogg Dori: My assistant told me about your little visit two days ago.
Media:vo nkeq003 3 dori 03.ogg Dori: Rumor has it, some terrible thief broke into the Krumkake Craftshop and ran off with one of Miss Aino's most treasured companions!
Media:vo nkeq003 3 aino 01.ogg Aino: Yes! That's exactly right!
Media:vo nkeq003 3 dori 04.ogg Dori: You must know how much I value you as a customer, (‍Traveler‍). So, I thought, if you've set out to help Miss Aino, I should do my part, too.
Media:vo nkeq003 3 dori 05.ogg Dori: I did some digging, and I do believe I've come up with the perfect plan!
Media:vo nkeq003 3 dori 06.ogg Dori: There are too many merchants targeting that bot to root out the thief by going after them one by one. So, how about approaching this from a different angle?
Media:vo nkeq003 3 dori 07.ogg Dori: Maybe the question we should be asking isn't "who stole the bot," but "where the thief took it in the first place"!
Media:vo nkeq003 3 paimon 03.ogg Paimon: Huh, she has a point...
Media:vo nkeq003 3 dori 08.ogg Dori: Hehe! And lucky for you, I happen to know just the expert to help us out! She's been working smuggling cases for years. If you need to track down stolen merchandise, she's your gal!
Media:vo nkeq003 3 dori 09.ogg Dori: Of course, a professional of her caliber demands quite a high retainer.
Media:vo nkeq003 3 dori 10.ogg Dori: But, not to worry! I can offer you a twenty percent discount!
Media:vo nkeq003 3 dori 11.ogg Dori: How about this... You give me the funds in advance — discount applied, of course — and I'll contact the expert. See if we can't bring that price down a little. I'm all about client convenience, as I'm sure you all know!
Media:vo nkeq003 3 dori 12.ogg Dori: And, if she sympathizes with our cause and ups the discount, we'll call the difference... a little something for my trouble. Sound good?
Icon Dialogue Talk White Just tell us how much you want.
Media:vo nkeq003 3 dori 13.ogg Dori: Twenty percent off would be... 800,000 Mora. Do we have a deal?
Media:vo nkeq003 3 paimon 04.ogg Paimon: 800,000... Can't you go any lower?
Media:vo nkeq003 3 dori 14.ogg Dori: If only I could... But there has to be room for me to take a cut, now, doesn't there?
Media:vo nkeq003 3 aino 02.ogg Aino: 800,000 Mora is worth it if it means we get Krum-Clank back! It's fine, I'll cover it!
Media:vo nkeq003 3 dori 15.ogg Dori: Splendid! I'll contact the expert right away!
Media:vo nkeq003 3 paimon 05.ogg Paimon: Well, if you're okay with it, Aino, then the sooner we talk to this expert, the better.
Media:vo nkeq003 3 dori 16.ogg Dori: Great news! The expert is already in the area! I hope you have a productive conversation!
(If the player has not Condition missing)
Media:vo nkeq003 3 paimon 07.ogg Paimon: Wait, a Melusine?
Media:vo nkeq003 3 sedile 02.ogg Sedile: (‍Traveler‍)? Paimon? I've heard so much about you, but I didn't expect Nod-Krai to be the place we'd meet. I'm Sedile.
(If the player has Condition missing)
Media:vo nkeq003 3 paimon 06.ogg Paimon: Wait, a Melusine? That's Sedile from Merusea Village!
Media:vo nkeq003 3 sedile 01.ogg Sedile: (‍Traveler‍)? Paimon? Fancy seeing you here!
Media:vo nkeq003 3 jahoda 01.ogg Jahoda: So, the expert is a Melusine? I've heard about these creatures before. They have special senses, right? They can pick up on things humans would never even notice.
Media:vo nkeq003 3 aino 03.ogg Aino: Really? That sounds amazing!
Media:vo nkeq003 3 jahoda 02.ogg Jahoda: With her help, we'll get leads on Krum-Clank for sure. Guess the price of the retainer was worth it, after all!
Media:vo nkeq003 3 paimon 08.ogg Paimon: Um, there's something you should know about Dori...
Media:vo nkeq003 3 sedile 03.ogg Sedile: Retainer? What retainer?
Media:vo nkeq003 3 sedile 04a.ogg Media:vo nkeq003 3 sedile 04b.ogg Sedile: (‍Traveler‍) is a hero to the Melusines. It's an honor to help (‍him‍/her‍) out! I would never ask for even a single Mora in return.
Media:vo nkeq003 3 dori 17.ogg Dori: Oh, wow! I didn't realize this expert idolized you so much, (‍Traveler‍)! Well, since she won't accept payment, I suppose there's no choice but for the entire 800,000... to go to me!
Media:vo nkeq003 3 dori 18.ogg Dori: Hehe, as always, I appreciate your patronage! Although, I guess this turn of events is all thanks to your past heroics...
Media:vo nkeq003 3 dori 19.ogg Dori: In that case... I'll give you a generous fifty percent off the next time we do business!
Media:vo nkeq003 3 paimon 09.ogg Paimon: And the swindler claims another victim... Anyway, what are you doing in Nod-Krai, Sedile?
Media:vo nkeq003 3 sedile 05.ogg Sedile: Well, one of the Melusine agents from the Marechaussee Phantom followed the trail of a smuggling case straight to Nod-Krai, but she still hasn't made it back to Fontaine.
Media:vo nkeq003 3 sedile 06.ogg Sedile: We all started to get worried, and I happened to have some time off, so I'm here to check up on her.
Media:vo nkeq003 3 sedile 07.ogg Sedile: But enough about that for now. This merchant told me you needed help tracking down your missing companion?
Media:vo nkeq003 3 sedile 08.ogg Sedile: Could you describe them to me? The more details, the better. Then, would it be possible to take me to the last place you saw them?
Media:vo nkeq003 3 aino 04.ogg Aino: Sure thing!
(Talk to Dori again, optional)
Media:vo nkeq003 3 dori 20.ogg Dori: Hehe, sweet, sweet Mora... Oh, ahem! Thank you for your patronage!
Icon Quest Step Step Description

You spent a decent sum, but the expert Dori introduced to you certainly did provide a way with which Aino's companion might be recovered...
(Approach the marked location)
Media:vo nkeq003 4 aino 01.ogg Aino: Alright, this is the last place we saw Krum-Clank. I remember that the recon bot disappeared right over there.
Media:vo nkeq003 4 sedile 01.ogg Sedile: Hm... I've learned a little about those flying machines since I've been here. Their battery life isn't very long. Flying all the way out here is probably their limit.
Media:vo nkeq003 4 sedile 02.ogg Sedile: So, someone must have been in the vicinity to pick it up. We should ask around. Maybe someone saw something.
Media:vo nkeq003 4 paimon 01.ogg Paimon: Oh, there's a group of people over there! Let's ask them!
Media:vo nkeq003 4 paimon 02.ogg Paimon: Hello! We wanted to ask something...
Media:vo nkeq003 4 headoftreasurehoarders 01.ogg Treasure Hoarder Boss: Looking for trouble, kid? No? Then scram.
Media:vo nkeq003 4 sedile 03.ogg Sedile: Not a good start...
Icon Dialogue Talk White What's the matter?
Media:vo nkeq003 4 sedile 04.ogg Sedile: Legally speaking, even suspects have the right to remain silent. We can't force them to answer our questions.
Media:vo nkeq003 4 jahoda 01.ogg Jahoda: That's what you're worried about? Well, it's your lucky day. There's no law in Nod-Krai.
Media:vo nkeq003 4 aino 02.ogg Aino: Clink Clank Legion, attack!
Under Aino's "interrogation," the man finally agrees to talk.
Media:vo nkeq003 4 headoftreasurehoarders 02.ogg Treasure Hoarder Boss: Fine, fine! If you wanna talk, then let's talk! Ask me anything you wanna know!
Media:vo nkeq003 4 sedile 05.ogg Sedile: Ahem... Have you seen a group of people carrying a heavy object pass through here? If so, which direction did they go in?
Media:vo nkeq003 4 headoftreasurehoarders 03.ogg Treasure Hoarder Boss: I see that pretty much on the daily, and multiple times at that...
Media:vo nkeq003 4 sedile 06.ogg Sedile: Hmm... If we think about when they started the look-out versus when they managed to get away...
Media:vo nkeq003 4 sedile 07.ogg Sedile: It would have been two days ago, between 4:00 and 10:00 PM. We're looking for anyone in the vicinity who left with a heavy object in tow.
Media:vo nkeq003 4 headoftreasurehoarders 04.ogg Treasure Hoarder Boss: Huh, when you put it that way... I did see a group like that. Real shifty looking. Came in the afternoon, left at night... I'm pretty sure they were heading in that direction.
Media:vo nkeq003 4 sedile 08.ogg Sedile: That direction... Hmm. If they knew that their cargo was being targeted by other merchants, they were probably trying to get out of here without being seen. That limits their options. Not to mention how cumbersome it would have been...
Media:vo nkeq003 4 sedile 09.ogg Sedile: I think I know where they were heading.
(Approach the marked location)
Media:vo nkeq003 5 paimon 01.ogg Paimon: So this is the place? But there's no one here.
Media:vo nkeq003 5 sedile 01.ogg Sedile: Assuming their stamina is within the range of a normal adult, if we factor in the weight of their cargo, they would have had to stop here and rest.
Media:vo nkeq003 5 sedile 02.ogg Sedile: Which means there should be quite a few traces around here.
Media:vo nkeq003 5 jahoda 01.ogg Jahoda: Traces? What kind of traces? This place just looks like a random stretch of wilderness...
Media:vo nkeq003 5 sedile 03.ogg Sedile: Oh, there's a whole bunch! Here, and over there... Oh, it might be hard for you humans to pick up on. If I point them out, could you help me investigate?
(Investigate the cooking pot, optional)
(‍Traveler‍): (A stove? Looks like someone did start a fire here to cook something...)
(Investigate the branches, optional)
(‍Traveler‍): (Who took down these branches? Did someone start a fire?)
(Investigate the recon bot)
Media:vo nkeq003 8 aino 01.ogg Aino: This is the recon bot from that day! But, Krum-Clank isn't here...
Media:vo nkeq003 8 sedile 01.ogg Sedile: Yep... Pretty much what I expected. When they made their initial escape, they took the recon bot with them to cover their tracks.
Media:vo nkeq003 8 sedile 02.ogg Sedile: But it's exhausting to travel with that kind of cargo. So, once they made it far enough, they dropped the recon bot and ran off with Krum-Clank. I doubt they expected anyone to search this area.
Media:vo nkeq003 8 sedile 03.ogg Sedile: I bet these footprints are from when they fled this location.
Media:vo nkeq003 8 aino 02.ogg Aino: Is that enough to tell where they went?
Media:vo nkeq003 8 sedile 04.ogg Sedile: Hmm... Enough to give us some clues, at least. I see a special kind of sand in the footprints. It clearly isn't from any of the areas we've passed through so far.
Media:vo nkeq003 8 sedile 05.ogg Sedile: If I'm right, they probably tracked the sand in from somewhere else... somewhere they go a lot... like their hideout.
Media:vo nkeq003 8 jahoda 01.ogg Jahoda: A special kind of sand... Wait, near the Kuuvahki Experimental Design Bureau on Paha Isle, there's a place called Maroon Basin. There's a huge beach there!
Media:vo nkeq003 8 sedile 06.ogg Sedile: Then that's where we should head next.
Media:vo nkeq003 8 aino 03.ogg Aino: Wow, Melusines are awesome! I want one!
Media:vo nkeq003 8 sedile 07.ogg Sedile: Melusines are people, not pets, Aino...
Media:vo nkeq003 8 paimon 01.ogg Paimon: Well, that's the last clue we needed, right? Let's get going!
(Approach the marked location at Maroon Basin)
Media:vo nkeq003 9 aino 01.ogg Aino: We were right! There's a camp here! But I don't see Krum-Clank anywhere. Maybe he's inside?
Media:vo nkeq003 9 jahoda 01.ogg Jahoda: With this many people standing guard, breaking in seems out of the question...
Media:vo nkeq003 9 sedile 01.ogg Sedile: I'm sorry, everyone, but I think this is as far as I can go. There's not much I can help you with in there.
Media:vo nkeq003 9 aino 02.ogg Aino: Don't be sorry, Sedile! You've been such a big help, I wouldn't even mind sharing some of my secret dessert stash with you!
Media:vo nkeq003 9 aino 03.ogg Aino: And, anyway, you probably shouldn't be here for this part, because I'm about to do something bad, and you're too good for that.
Media:vo nkeq003 9 sedile 02.ogg Sedile: Hm... Okay.
Media:vo nkeq003 9 paimon 01.ogg Paimon: Aino?
Media:vo nkeq003 9 aino 04.ogg Aino: Like I said before, I'm the boss of the Krumkake Craftshop, and I'm gonna save my friend no matter what it takes!
(A challenge begins)
Attack the opposing encampment
Defeat the opponents blocking your path and infiltrate the encampment
Opponents defeated: 0/19
Media:vo nkeq003 10 paimon 01.ogg Paimon: Whoa, is that Zip-Zap Spy-Bot Number 1?
Media:vo nkeq003 10 aino 01.ogg Aino: It's Zip-Zap War-Bot Number 1, now!
Media:vo nkeq003 10 jahoda 01.ogg Jahoda: Whoa, whoa, whoa. War-bot? I knew the kid was making dangerous stuff!
Media:vo nkeq003 10 aino 02.ogg Aino: With Zip-Zap War-Bot on our side, there's no stopping us! C'mon, charge!
(Approach the next portion of the map)
(A Treasure Hoarders: Handyman is seen running away towards the end of the path)
Media:vo nkeq003 10 tizzytreasurehoarder 01.ogg Panicked Treasure Hoarder: Wh—What is this thing? Help! Somebody help me!
Media:vo nkeq003 10 reluctanttreasurehoarder 01.ogg Feigning-Calm Treasure Hoarder: What are you running for? Just take it down! There's nothing scary about— Ahhh!
(Approach the marked location after defeating the Treasure Hoarders)
Media:vo nkeq003 11 paimon 01.ogg Paimon: Phew, we're in! Wait, what's that?
(A Cutting Edge Fire Support Ground Effect Landcruiser-like machine attacks Zip-Zap War-Bot Number 1)
???: *rumble*
Media:vo nkeq003 11 jahoda 01.ogg Jahoda: Whatever it is, it doesn't look friendly. Hold on...
Media:vo nkeq003 11 aino 01.ogg Aino: This hunk of metal has Krum-Clank's core! The thief already took him apart!
Media:vo nkeq003 11 eustachy 01.ogg ???: Haha, quite the improvement, don't you think? My creation is ten times more powerful than your little toy. Can't say I'm surprised... That's what a true genius can do.
Media:vo nkeq003 11 paimon 02.ogg Paimon: Wait, you're that guy from the black market! The one at the front desk! You're the one behind all this?
Media:vo nkeq003 11 eustachy 02.ogg Eustachy: If your goal is to accomplish something that will shock the world, you're better off working behind the scenes.
Media:vo nkeq003 11 eustachy 03.ogg Eustachy: I must admit, though... I'm rather surprised you made it this far. I expected you to spend more time fixating on those merchants...
Media:vo nkeq003 11 jahoda 02.ogg Jahoda: You deliberately tried to steer us in the wrong direction!
Media:vo nkeq003 11 eustachy 04.ogg Eustachy: What, you never questioned the fact that the first notice you found just so happened to have the clues you were searching for?
Media:vo nkeq003 11 eustachy 05.ogg Eustachy: The front desk is where people go to exchange information. But I get to decide what to put front and center. The person who controls the information controls the people who seek it.
Media:vo nkeq003 11 jahoda 03.ogg Jahoda: So, you're the one who stole Krum-Clank... both times?
Media:vo nkeq003 11 eustachy 06.ogg Eustachy: So what if I am?
Media:vo nkeq003 11 eustachy 07.ogg Eustachy: There's only one rule in Nod-Krai — winner takes all. With this prototype, the Mora I earn will put me on equal footing with the other factions. Then, no one — not even you — will be able to say a word against me!
Media:vo nkeq003 11 jahoda 04.ogg Jahoda: Just using a piece of tech you stole from Aino?
Media:vo nkeq003 11 eustachy 08.ogg Eustachy: Stole? No, rescued! I'm taking advantage of its wasted potential!
Media:vo nkeq003 11 eustachy 09.ogg Eustachy: Ever since learning about kuuvahki, I knew there was huge potential for machine integration! But no one saw my vision...
Media:vo nkeq003 11 eustachy 10.ogg Eustachy: I came all this way, but the stubborn natives refused to even entertain my ideas. It didn't go any better with the Fatui and their monopoly on kuuvahki research.
Media:vo nkeq003 11 eustachy 11.ogg Eustachy: But then this stupid girl who spends all her time making useless toys opens a workshop, and all the factions of Nod-Krai practically grovel at her feet!
Media:vo nkeq003 11 eustachy 12.ogg Eustachy: She's the one who gets to make a ground-breaking machine that has the potential to reshape the entire market...
Media:vo nkeq003 11 eustachy 13.ogg Eustachy: That role... should have been mine!
Media:vo nkeq003 11 paimon 03.ogg Paimon: Right, cause it's definitely not embarrassing to have beef with a kid...
Media:vo nkeq003 11 aino 02.ogg Aino: That's enough! Give Krum-Clank back to us, right now!
Media:vo nkeq003 11 eustachy 14.ogg Eustachy: We'll see about that!
(While fighting the machine)
Media:vo nkeq003 12 paimon 01.ogg Paimon: Why is this machine so powerful?
Media:vo nkeq003 12 jahoda 01.ogg Jahoda: I can't even hit the thing!
Media:vo nkeq003 12 aino 01.ogg Aino: No, you guys, don't attack him! We just have to wait it out!
Media:vo nkeq003 12 aino 02.ogg Aino: I'm not letting Krum-Clank become a war machine!
(After the timer runs out)
Modified Krum-Clank 70% Sweet: Hum... Hum...
Media:vo nkeq003 13 eustachy 01.ogg Eustachy: What's happening? I... I need an engineer over here! Quick, fix it!
Media:vo nkeq003 13 technician 01.ogg Technician: I... The core stopped working. It's supposed to concentrate kuuvahki, but it looks like it needs a specific transmission medium to operate...
Media:vo nkeq003 13 eustachy 02.ogg Eustachy: What kind of medium?
Media:vo nkeq003 13 technician 02.ogg Technician: Judging by the smell, I'd say some kind of... dessert?
Media:vo nkeq003 13 eustachy 03.ogg Eustachy: What was that!?[Note 1]
Media:vo nkeq003 13 aino 01.ogg Aino: Don't sound so surprised. Krum-Clank is a dessert-baking robot, but I always thought it would be too sad if he had to watch other people eat all the time without joining in.
Media:vo nkeq003 13 aino 02.ogg Aino: So when I designed Krum-Clank, I gave him the ability to eat desserts too, not just bake them.
Media:vo nkeq003 13 technician 03.ogg Technician: I think I understand now. The consumption of a cake-like dessert is required to keep the core's kuuvahki concentration function operating.
Media:vo nkeq003 13 technician 04.ogg Technician: If cake-baking is the goal, that kind of system is sustainable.
Media:vo nkeq003 13 technician 05.ogg Technician: But, to use it as a weapon, not even Nod-Krai's entire flour and sugar production would be enough to generate the required amount of power...
Media:vo nkeq003 13 eustachy 04.ogg Eustachy: And you're just noticing this now? Well then, get rid of that stupid function! Make it run on something else!
Media:vo nkeq003 13 technician 06.ogg Technician: Boss, it's embedded into the system. I'm not skilled enough to change something like that. I didn't even notice it at first...
Media:vo nkeq003 13 aino 03.ogg Aino: See? Krum-Clank isn't a war machine. Now, give him back.
Media:vo nkeq003 13 eustachy 05.ogg Eustachy: This technology could have been revolutionary. It was supposed to be my big break! And now it's trapped in some useless kitchen bot all because of your stupid, childish idea!
Media:vo nkeq003 13 eustachy 06.ogg Eustachy: No. The prototype stays with me. I just need to hold out until I can secure an investment... Someone, get back the prototype!
(Two Treasure Hoarders approach the prototype)
Media:vo nkeq003 13 aino 04.ogg Aino: Try me, you stupid...
(The Treasure Hoarders are taken down instantly)
Media:vo nkeq003 13 aino 05.ogg Aino: Ineffa!
(Ginette, Sarin, Sedile, Aatso, and Aatso's fellow adherent of the "Frostmoon Scions" arrive behind Ineffa)
Media:vo nkeq003 13 paimon 01.ogg Paimon: Whoa! What are you all doing here!?
Media:vo nkeq003 13 ineffa 01.ogg Ineffa: Protecting the Krumkake Craftshop is a job for all who call it home. Activating annihilation mode...
(After defeating the enemies)
Media:vo nkeq003 15 paimon 01.ogg Paimon: No! He got away!
Media:vo nkeq003 15 jahoda 01.ogg Jahoda: Let him run for now. Nod-Krai doesn't have laws, but it does have rules. Once word starts to spread about what happened here, he'll get what's coming to him.
Media:vo nkeq003 15 sedile 01.ogg Sedile: Is everyone alright? Apparently, Nod-Krai doesn't have a police force, so I contacted your friends for help.
Media:vo nkeq003 15 paimon 02.ogg Paimon: Wow, way to think ahead, Sedile!
Media:vo nkeq003 15 aino 01.ogg Aino: Wait, what about Krum-Clank?
Media:vo nkeq003 15 aatso 01.ogg Aatso: ...Miss Aino, during the altercation, my brethren and I retrieved the core from that construct. It should go to its rightful owner. I apologize for thinking otherwise before.
Media:vo nkeq003 15 aatso 02.ogg Aatso: This technology needs safekeeping, and I think... No, I know that it's safest in your hands.
Media:vo nkeq003 15 aino 02.ogg Aino: And I know you're not the bad guys I thought you were, so... Enough with all the mushy stuff, alright?
Media:vo nkeq003 15 aino 03.ogg Aino: Let's go home, Ineffa. Oh, and when we get back, I want dessert! I think my monthly quota deserves to be reset, don't you?

Notes

  1. Actual voice-line: "What!?"

Trivia

Other Languages

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishBoom Boom Boooom! A Grand Battle!
Chinese
(Simplified)
轰轰轰,大作战!
Chinese
(Traditional)
轟轟轟,大作戰!
Japaneseゴロロ!大作戦!
Gororo! Daisakusen!
Korean쾅쾅펑펑 대작전!
Kwangkwangpeongpeong Daejakjeon!
SpanishBum-bum-buuum... ¡Una batalla de las grandes!Boom Boom Boooom... A Great Battle!
FrenchBoum boum bouuum ! Une grande bataille !Boom Boom Boooom! A Grand Battle!
RussianБум-бум-бум! Великая битва!
Bum-bum-bum! Velikaya bitva!
Thaiตู้มตู้มตู้ม สงครามครั้งใหญ่!
VietnameseBoom Boom Boooom! Trận Chiến Lớn!
GermanBumm, bumm, bumm! Ein großer Kampf!
IndonesianDhuar Dhuar Dhuar! Pertempuran Heboh!
PortugueseBoom Boom Boooom! Uma Grande Batalha!
TurkishGüm Güm Güm! Büyük Bir Savaş!
ItalianBum bum buuuum! Una battaglia colossale!

Change History