The Top Dog of the Criminal Underworld
Last updated 2026-06-26
The Top Dog of the Criminal Underworld is an Event Quest during the Where Waves Meet the Reef Event.
Steps
- Go to The Flagship
- Take Navia and Clorinde to the event venue
Dialogue
Quest DescriptionJahoda warns you that the individual staying at The Flagship is a top dog of the criminal underworld. You'd do well to stay on their good side...
- (Enter The Flagship)
- Paimon: The Flagship... Guess this participant decided to figure out lodging first.
- (In the background, Navia immediately spots the Traveler and Paimon and stands up to greet them)
- Navia: Partner! Paimon!
- (If the player has not met Navia yet, an introductory note appears on screen)
Navia — Helm of the Radiant Rose
A beautiful young woman with a head of dazzling golden curls and a fashionably elegant dress.
At first glance, she might be mistaken for just another old-fashioned aristocratic Fontainian lady, but in reality, she is the current president, leader, commander-in-chief, executive director, and boss of the famous Spina di Rosula!
But never mind these titles — this optimistic girl who never sweats the details and loves to help others solve their problems time and time again prefers to be known simply as Navia, an enthusiastically civic-minded citizen.
- Paimon: Navia! It's been forever!
I'm guessing...- ...You're here for the expo?
- Navia: You got that right. Representing the Spina di Rosula, of course.
- Paimon: Top dog of the criminal underworld... Yep, that checks out.
- Navia: Haha, is that my new nickname? I'm not opposed — it's kinda snazzy.
- Paimon: It's great that we found you! We're working a commission to help with participant registration right now. Y'know, goods verification, stuff like that...
- Navia: Oh, I see. Well, in that case, take a seat. I ordered a whole bunch of food. Clorinde and Chevreuse went to unpack some things, but should be back in a sec... Ohh, speak of the devil!
- (Chevreuse and Clorinde arrive and join the rest at the table)
- Clorinde: Talking about us?
- Paimon: Clorinde! Chevreuse! You're here too!
- Clorinde: Nod-Krai is a chaotic and dangerous place. Considering the Spina's importance to Fontaine, the last thing we need is for something to happen to its president.
- (If the player has not met Clorinde yet, an introductory note appears on screen)
Clorinde — Candlebearer, Shadowhunter
Clorinde works for the Maison Ordalie, and is widely considered to be the strongest Champion Duelist of this generation bar none.
Introverted by nature, she acts decisively. Though she rarely smiles, she is far friendlier than her cold appearance would suggest.
Her sword and gun are her most cherished companions, and the law and justice are her firm convictions.
The media tend to be quite interested in reporting stories on this famous Champion Duelist, but as for Clorinde... she really doesn't want to be in the papers.
- Navia: I do find it nice to travel with friends, but c'mon... Look who you're talking to! What's the worst that could happen?
- Clorinde: With that nonchalant attitude, it's anybody's guess...
- Navia: Fair enough. Guess you can mark down our Champion Duelist here as my... bodyguard.
- Paimon: Gang boss and her bodyguard... Got it. Should we mark you down for the expo too, Chevreuse?
- Chevreuse: No need. I'm here on official business. A lot of our recent cases have had ties to Nod-Krai.
- (If the player has not met Chevreuse yet, an introductory note appears on screen)
Chevreuse — Executor of Justice
Captain of Fontaine's Special Security and Surveillance Patrol, and resolute upholder of justice, renowned for an unbending adherence to the law.
With her trusty musket in hand, she crashes down on criminals with thunderous force, her reputation alone striking fear into the hearts of wrongdoers..
Yet, away from prying eyes, this steel-hearted avatar of justice can be found munching on snacks and quietly gasping over cliche-filled crime novels.
- Paimon: Aaand that's Paimon's cue to butt out, hehe.
- Paimon: Oh, one more thing! What's the Spina planning to trade at the expo?
- (Navia displays a mechanism on the table)
- Navia: Ah, this right here! It's one of the Fontaine Research Institute's newest inventions. It's a kind of relay system that allows the user to unleash pneuma and ousia energy in battle!
- Paimon: So, it's... a weapon?
- Navia: Of course! At a market with no legal oversight like this one, weapons are gonna be the first to go!
- Paimon: Guess so... Still, bragging about not having to follow the law in front of Chevreuse feels wrong.
- Chevreuse: I don't mind. I've read quite a bit about "lawless territories" in crime novels before.
- Chevreuse: As a detective, I know that I'll need to put the rules aside for now if I want to get things done here.
- Chevreuse: And, on that note, I should get to work. I've got Patrol members waiting on me.
- (Chevreuse leaves)
- Paimon: Well, ready to head over to the venue? Just follow us!
- Navia: Alright, let's get this show on the road! I wanna get a bit of shopping in as well.
- You lead Navia and Clorinde to the venue.
- Navia: Wow, it's even bigger than I expected. I'm hoping more people will show up, though...
- Paimon: It'll get busier once things kick off. Still, looks like Jahoda needs a lot of help.
- Navia: Well, Clorinde and I are all set up for now. Be sure to stop by our booth when you get a chance!
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | The Top Dog of the Criminal Underworld | — |
| Chinese (Simplified) | 主宰地下世界的黑道大佬 | |
| Chinese (Traditional) | 主宰地下世界的黑道老大 | |
| Japanese | 裏社会を牛耳るドン | |
| Korean | 지하 세계를 지배하는 암흑가의 보스 Jiha Segyereul Jibaehaneun Amheukgaui Boseu | |
| Spanish | La jefaza del mundillo criminal | |
| French | La cheffe de la pègre | The Chief of the Underworld |
| Russian | Главарь преступного мира Glavar' prestupnogo mira | |
| Thai | มาเฟียผู้ครองโลกใต้ดิน | |
| Vietnamese | Người Cầm Quyền Thế Giới Ngầm | |
| German | Das Oberhaupt der Unterwelt | |
| Indonesian | Pentolan Organisasi Masyarakat | |
| Portuguese | O Mandachuva | |
| Turkish | Yeraltı Dünyasının En Belalı Patronu | |
| Italian | Il boss della criminalità organizzata |
Change History
Released in Version "Luna VI"