Tea party snacks made by Fu Hua. Gives 30 Stamina.
Immaculate and cold on the outside, yet warm and rich within. Specially made with her internal strength, Fu Hua's tea snacks are like the first rays of gentle sunshine that melt the winter's frost.
外表晶莹冰凉,内馅却温暖醇厚。符华用内功特制的茶点,宛如消融冬日冰雪的第一抹暖阳。
外表晶瑩冰涼,內餡卻溫暖醇厚。符華用內功特製的茶點,宛如消融冬日冰雪的第一抹暖陽。
フカが茶会のために用意したお菓子。使用すると30APを獲得する。
外見は艶やかかつ冷やかだが、中の餡は濃厚で温かい。フカが内功で特別に作った茶菓子は、まるで冬の氷雪を溶かす最初の陽射しのようだ。
다과회를 위해 후카가 준비한 디저트. 사용 시 체력 30을 획득한다.
겉은 맑고 차갑지만 속은 따뜻하고 풍미가 깊다. 후카가 내공으로 특별 제작한 디저트로 마치 겨울 얼음을 녹이는 따스한 햇살처럼 다가온다.
Collation préparée par Fu Hua. Donne 30 points d'endurance.
Immaculées et froides à l'extérieur, mais chaudes et riches à l'intérieur. Spécialement préparées avec sa force intérieure, les petites douceurs composant cette collation sont comme les premiers rayons d'un soleil doux qui font fondre le gel de l'hiver.
ขนมพร้อมชาที่ Fu Hua จัดเตรียมไว้ เมื่อใช้จะได้รับพลังงาน 30 หน่วย
ภายนอกดูใสและเย็น แต่ภายในนั้นอบอุ่นและเข้มข้น ขนมกินคู่กับชาที่ Fu Hua ทำขึ้นด้วยกำลังภายใน มันละมุนราวกับแสงแรกของดวงตะวัน ที่ทำให้หิมะละลายในวันอันหนาวเหน็บ
Món bánh do Fu Hua chuẩn bị cho tiệc trà, sau khi dùng nhận 30 Thể Lực.
Bề ngoài trong suốt, mát lạnh, nhưng nhân bên trong lại ấm áp và đậm đà. Đây là món điểm tâm đặc chế bằng nội công của Fu Hua, tựa như tia nắng đầu tiên xua tan băng tuyết mùa đông.
Snacks für den Frühlingstee
Snacks für die Teeparty von Fu Hua. Gewähren 30 Stamina.
Außen makellos und kalt, doch innen warm und lecker. Speziell mit ihrer inneren Kraft zubereitet, sind Fu Huas Snacks für das Teetrinken wie die ersten sanften Sonnenstrahlen, die den Frost des Winters zum Schmelzen bringen.
Kue yang disiapkan Fu Hua untuk pesta teh. Memberikan 30 Stamina.
Luarnya tampak dingin dan menyegarkan, namun isian di dalamnya hangat dan kaya rasa. Camilan untuk teh yang dibuat khusus oleh Fu Hua dengan kekuatan dalam ini bagaikan sinar matahari pertama yang mencairkan salju musim dingin.