Urban Excursion
Last updated 2026-08-27
Urban Excursion is a Trust Commission for Remielle Dan at (Restricted Area) Retroflux Zone.
Steps
- Meet Remielle
- Head to HAND Headquarters
- Head to Suibian Temple
- Return to Roscaelifer
Dialogue
- (Idle)
- Remielle: Where should I go...
- (Talk to Remielle)
- Remielle: Ah, right on cue, (MR Just-in-Time.MR Just-in-Time. /
Miss Just-in-Time.Miss Just-in-Time.) You're here at the perfect moment. Let's get going. - Remielle: There are still so many places in New Eridu I haven't been to yet. I'll be counting on you to be my tour guide today.
That was a bit out of the blue!- Where do you want to go?
- Remielle: After all, it's pretty dull being stuck in that little room all day. Besides, I don't exactly have a long list of close companions in my Knock Knock contacts.
- Remielle: As for where... Take me wherever you think is best.
- You're really gonna let me decide?
- Remielle: Even if I planned the trip, I'd probably spend the whole time struggling with an unfamiliar map and a travel app that won't behave.
- Remielle: It's not every day you get to have the legendary Phaethon as your personal Proxy. I'd say that's a pretty good deal.
- I've got nothing on a Void Hunter like you.
- Remielle: Alright, enough with the flattery. Have you decided where we're going? You wouldn't let me down after getting my hopes up, would you?
- Somewhere I think is best...
- HAND Headquarters?
- Remielle: Hmm... that's not quite what I had in mind... You really took "the best place" literally, huh...?
- Remielle: I can't say I'm surprised. That's exactly your style.
- ...
- Just tell me if you don't like it.
- Remielle: Not at all. It just wasn't what I was expecting.
- Remielle: I'm not exactly a fan of official institutions, but the center of power in the modern world... is certainly worth making a special trip for.
- Remielle: See? As long as I'm with you, I get to discover all sorts of interesting places.
- Remielle: Alright, let's get going. Need me to hold you? It might get a little windy on the way.
- ...What do you mean?
- Remielle: Hmm? Aren't you coming with me? That's not going to work. I might get lost without you.
- ...Why would you hold onto me?
- Remielle: Because flying's faster, of course. You can't fly, can you? Or were you planning to skydive all the way to HAND Headquarters?
- Remielle: It'll be a bit more work flying with someone, but that's okay. Think of it as... my payment to you. I'm even saving you the cost of the trip.
- ?
- ??
- Remielle: Why are you so surprised? I don't get the luxury of a dedicated airship, and I can't exactly come and go through Roscaelifer the normal way. Flying there myself is only natural, isn't it?
- Remielle: Though I have to admit, the first trip was pretty rough. I had no idea the storm belt stretched that far...
- Remielle: Actually... the air currents inside the storm belt are extremely turbulent. You'd probably have a hard time with them. For safety's sake, we'd better find another way.
- (Talk to Remielle again, optional)
- Remielle: Sigh... if only you had wings too.
- Remielle: Looks like we'll have to split up. Let's meet up when we get there.
- (Idle)
- Remielle: What a weird statue...
- (Talk to Remielle)
- Remielle: It's even more grim and serious than I imagined.
- Remielle: Then again, the Guard of Staves' old HQ wasn't anything to write home about either.
- Remielle: Back then, there were always people in suits giving speeches in places like this, acting like they were grander than the statues behind them.
- Remielle: Didn't they realize their crooked ties were more interesting than those long-winded speeches?
- Remielle: Wait... this statue... it doesn't have a face? What do you make of that, well-traveled (MR Proxy?MR Proxy? /
Miss Proxy?Miss Proxy?) - It isn't meant to be one person.
- Maybe it symbolizes the pioneers?
- Remielle: Is that so... Looks like HAND really knows how to put on a show.
- ???: (Mr. WiseMr. Wise /
Ms. BelleMs. Belle)! - Remielle: ...
- Remielle: Did I hear that right? Did that statue just talk? And it knows you?
- ???: It's me!
- A familiar figure darts out hastily from behind the statue.
- Nanson: (Mr. WiseMr. Wise /
Ms. BelleMs. Belle). Ah, and hello to you as well, Miss. - Nanson: Did you happen to see Chief Miyabi just now?
- Nope...
- She skipped work again?
- Nanson: Haha... you know her all too well. Today's the Chief's performance review meeting, and while everyone's used to Deputy Chief Yanagi filling in for her, she's out on fieldwork right now...
- Nanson: Sigh... Chief Miyabi is wonderful in every other way. I just wish she'd take the department a little more seriously.
- Nanson: But on second thought... I guess that was never going to happen. She even skipped her own Void Hunter badge ceremony...
- Nanson: Anyway, if you hear anything about where she is, please let me know. Thanks.
- Nanson hurries off.
- Remielle: Hehe... those award ceremonies do go on and on. That's exactly the kind of thing she'd do.
- You know Miyabi?!
- Remielle: Miyabi... You're on a first-name basis? You two must be pretty close?
- Ahaha...
- Remielle: I don't know her personally, but I knew her ancestors.
- Remielle: I guess it really does run in the family. They have such similar personalities, especially that impossible streak that leaves everyone at a loss.
- Remielle: Hm... Funny. Whenever you're around, I can't help bringing up old gossip...
- Remielle: I feel like I'm getting the short end of the stick. Those are valuable bargaining chips for our Q&A game, you know.
- Remielle: So you'd better make it up to me, (Mr. Tour GuideMr. Tour Guide /
Ms. Tour GuideMs. Tour Guide). I'll be expecting your very best. - I know exactly where we're headed next.
- Remielle: Oh? Looks like you've got it all figured out. I'll be looking forward to it.
- (Idle)
- Remielle: I see...
- (Talk to Remielle)
- Remielle: I'd almost forgotten. You and that newly appointed Void Hunter trained under the same mentor...
- Remielle: You brought me here just to meet her?
- Would you like to?
- Remielle: Well... of course. She's such a cute junior that I just can't help wanting to tease her a bit~
- Remielle: Which means you'll have to help me keep my identity under wraps. Don't go blurting it out.
- Just as you are about to enter the temple gate, Senior Fufu comes bounding out of nowhere and crashes right into you.
- Ju Fufu: Junior! Are you okay?!
- *coughing*
- Just a fatal wound...
- Ju Fufu: Ah! I'm so sorry. I've been eating way too much lately, and then I went and charged in without thinking...
- I'm only teasing.
- I'm fine.
- Ju Fufu: You nearly gave me a heart attack! Don't pull a stunt like that again, Junior... Hey, and who's this?
- Remielle: Hello. I'm... a visitor from out of town. (Wise has been showing me around.Wise has been showing me around. /
Belle's been showing me around.Belle's been showing me around.) - Ju Fufu: Any friend of my Junior is a friend of mine! Welcome!
- Ju Fufu: Your timing couldn't be worse, Xiao'Guang and Shifu are both away on a Void Hunter mission, and I'm just about to head down the mountain for my own training. Otherwise, the temple would've been nice and lively for a change.
- I see...
- How's Senior Xiao'Guang been doing lately?
- Ju Fufu: Xiao'Guang's been going out on missions more and more lately. She's got a lot more on her shoulders now...
- Ju Fufu: And I can't do much to help her... Makes me feel like a pretty lousy Senior...
- Remielle: Miss Fufu, don't think that way. Just being by her side is already a tremendous source of support.
- Remielle: You don't have to carry her burdens for her. Sometimes, just having someone walk beside you for a while makes the road ahead feel much easier.
- Ju Fufu: I don't know why, but somehow what you said makes even the lines from "Legend of the Tiger Warrior" sound less profound!
- Ju Fufu: Still, I can't let up on my training! Looks like we'll have to grab some BBQ pork buns together another time, Junior!
- Good luck, Senior Fufu!
- Before heading out, she rattles off a bunch of reminders, then secretly lets slip where Senior Yinhu hides his private stash of snacks. Only then does she hurry off down the mountain for her training.
- Remielle: Hmm... I always imagined the temple as a place for quiet spiritual practice, but it's surprisingly warm and welcoming.
- Remielle: And... the Void Hunters under their Senior Sister's care are much more interesting than I imagined.
- Remielle: Maybe she made the choice she did because she didn't want to always be the one being protected.
- Remielle: I saw her badge ceremony speech on the news once. She sounded as earnest and unpolished as any ordinary girl you'd pass on the street...
- Remielle: And yet she shone just as brightly as any of the seniors who came before her.
- Remielle: And what role do you play in all this, my dear Junior?
- I didn't do much.
- It was all Xiao'Guang's own hard work.
- Remielle: Hehe, is that so?
- Remielle: Even if we happened to miss each other this time, I'm sure we'll meet someday... in the not-too-distant future.
- Remielle: I'd say today was well worth the trip. Let's head back.
- (Idle)
- Remielle: Hmm...
- (Talk to Remielle)
- Remielle: It's dark already... Where did the time go? It doesn't even feel like we did much!
- We spent most of it getting from place to place...
- Sorry... I should've planned things better.
- Remielle: It's okay. I don't mind at all. I had a wonderful time today.
- Remielle: The ghosts of history wander a reborn city, witnessing the rise of a new hero... Sounds a bit like something out of a movie, doesn't it?
- Remielle: Still... it's probably for the best we didn't run into them. A down-on-her-luck fugitive senior like me isn't exactly the best role model.
- Remielle: You know, you're surrounded by some pretty incredible people. It's like you collect VIPs by the dozen...
- Remielle: Wasn't the whole point of being a Proxy that you weren't supposed to be in the spotlight?
- It all just... kind of happened.
- Remielle: You've grown so used to being at the center of every storm that you don't even realize how unusual it is.
- Remielle: Keep this up... and you might end up becoming a Void Hunter yourself someday.
- That's a bit of a stretch.
- Remielle: No one knows what the future holds. Still... I believe in you.
- Remielle: You're overthinking it. Void Hunters aren't all they're cracked up to be. They're just a bunch of oddballs who get together and come up with the craziest ideas.
- Remielle: Put yourself in their shoes for a moment. Why do you think your Void Hunter friends accepted that badge?
- To put an end to the Hollows.
- To protect the city.
- Remielle: That's true. They all have dreams of their own, but they're also being carried forward by everyone's expectations.
- Remielle: You're no different. The more capable you become, the more expectations and responsibility you'll naturally have to shoulder.
- Remielle: Because someone's got to.
- Remielle: But that person doesn't have to be you.
- Remielle: And if that day ever comes, and you don't want it... just toss that badge as far away as you can and let someone else pick it up!
- ...Then why didn't you throw yours away?
- So why'd you become a Void Hunter?
- Remielle: Same reason your friends did. I was just a bit more of a show-off back then.
- Remielle: In the beginning, I think I just wanted to outdo Beli... Pretty silly, looking back on it, don't you think?
- ...
- Remielle: Hey, don't go quiet on me now. You're making this feel way too sentimental! Can't you tease me a little like you always do?
- I don't mouth off that much, do I?
- Remielle: Mm-hm. Just like that~
Trust Rank Upgrade to Close with Remielle Dan
- (Talk to Remielle again, optional)
- Remielle: We've still got a little time. How about a few more rounds of Foodie Fighters?
- Any other options?
- Can we switch it up?
- Remielle: No thanks. If we play anything else, I won't stand a chance against you.
- Can't stand not being the winner, huh?
- Remielle: Those are two different things. Don't tell me you can't handle losing(Mr. Gaming MasterMr. Gaming Master /
Ms. Gaming MasterMs. Gaming Master)? [sic]
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Urban Excursion |
| Chinese (Simplified) | 都市漫游 |
| Chinese (Traditional) | 都市漫遊 |
| Japanese | 街をぶらりと |
| Korean | 도시 유랑 Dosi Yurang |
| Spanish | Excursión urbana |
| French | Excursion urbaine |
| Russian | Прогулка по городу Progulka po gorodu |
| Thai | ท่องเมือง |
| Vietnamese | Dạo Chơi Đô Thị |
| German | Urbaner Streifzug |
| Indonesian | Penjelajahan Kota |
| Portuguese | Passeio pela Cidade |
Change History
Released in Version 3.1 - The Long Goodbye