Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

A Series of Twists and Turns

Last updated 2026-09-09

A Series of Twists and Turns is the second part of the Whirling Waltz Event.

Steps

  1. Wait until the morning of the day after tomorrow (08:00 – 10:00)
  2. Go to the Palais Mermonia to find out what's happening
  3. A few days ago, at Romaritime Harbor
    • This occurs if the player leaves Romaritime Harbor during steps 4 or 5.
  4. Approach quietly and find out what the suspicious folk are up to
  5. Find a way to create a diversion so you can investigate the cargo
  6. Approach quietly and find out what the suspicious folk are up to
  7. Discuss the case with everyone present
  8. Go find Ororon and Ifa
  9. Wait till 08:00 – 10:00 the next day
  10. Go to the Palais Mermonia
  11. Return to the entrance of the Palais Mermonia and carry out the plan
    • This occurs if the player leaves the area during step 10. Select "Move Out" to resume.
  12. Head to the plaza as planned

Gameplay Notes

  • During steps 4–6, the party will be limited to a trial Kinich with Stealth gameplay.
    • During step 5, pressing the Normal Attack input throws a distraction that will attract the smugglers. Holding the Normal Attack input allows Kinich to aim.
    • If the player gets spotted by the smugglers during steps 4–6, the player will return to step 3.
  • During step 12, the party will be limited to a trial Wriothesley.

Trial Characters

WL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

1

KinichDendro Lv. 30 C2 Ki­nich
  • Normal Attack Lv. 1
  • Elemental Skill Lv. 1
  • Elemental Burst Lv. 1
Icon Attribute Health Max HP: 7,848
Icon Attribute Attack ATK: 693
Icon Attribute Defense DEF: 269
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 13
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 34.0%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 66.8%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 103.5%

Medal of the BraveProspect of the BraveFortitude of the BraveOutset of the BraveCrown of the Brave
Artifact Lv. 12
Set Bonus
Brave Heart 4-Piece

3

KinichDendro Lv. 45 C3 Ki­nich
  • Normal Attack Lv. 2
  • Elemental Skill Lv. 5
  • Elemental Burst Lv. 2
Icon Attribute Health Max HP: 13,605
Icon Attribute Attack ATK: 1,119
Icon Attribute Defense DEF: 387
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 17
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 43.7%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 82.0%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 104.7%

Medal of the BraveProspect of the BraveFortitude of the BraveOutset of the BraveCrown of the Brave
Artifact Lv. 14
Set Bonus
Brave Heart 4-Piece

8

KinichDendro Lv. 88 C3 Ki­nich
  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 11
  • Elemental Burst Lv. 8
Icon Attribute Health Max HP: 20,670
Icon Attribute Attack ATK: 2,130
Icon Attribute Defense DEF: 936
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 36.5%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 192.5%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 135.0%
Icon Attribute Dendro DMG Bonus: 46.6%

Reckoning of the XenogenicRoot of the Spirit-MarrowMyths of the Night RealmPre-Banquet of the ContendersCrown of the Saints
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Obsidian Codex 4-Piece

9

KinichDendro Lv. 90 C3 Ki­nich
  • Normal Attack Lv. 10
  • Elemental Skill Lv. 13
  • Elemental Burst Lv. 10
Icon Attribute Health Max HP: 20,870
Icon Attribute Attack ATK: 2,158
Icon Attribute Defense DEF: 948
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 37.0%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 192.5%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 135.0%
Icon Attribute Dendro DMG Bonus: 46.6%

Reckoning of the XenogenicRoot of the Spirit-MarrowMyths of the Night RealmPre-Banquet of the ContendersCrown of the Saints
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Obsidian Codex 4-Piece

WL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

1

  • Normal Attack Lv. 1
  • Elemental Skill Lv. 1
  • Elemental Burst Lv. 1
Icon Attribute Health Max HP: 8,158
Icon Attribute Attack ATK: 707
Icon Attribute Defense DEF: 256
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 13
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 39.2%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 66.8%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 103.5%

Medal of the BraveProspect of the BraveFortitude of the BraveOutset of the BraveCrown of the Brave
Artifact Lv. 12
Set Bonus
Brave Heart 4-Piece

3

  • Normal Attack Lv. 5
  • Elemental Skill Lv. 2
  • Elemental Burst Lv. 2
Icon Attribute Health Max HP: 14,101
Icon Attribute Attack ATK: 1,132
Icon Attribute Defense DEF: 369
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 17
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 50.3%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 82.0%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 104.7%

Medal of the BraveProspect of the BraveFortitude of the BraveOutset of the BraveCrown of the Brave
Artifact Lv. 14
Set Bonus
Brave Heart 4-Piece

8

  • Normal Attack Lv. 11
  • Elemental Skill Lv. 8
  • Elemental Burst Lv. 8
Icon Attribute Health Max HP: 21,471
Icon Attribute Attack ATK: 2,146
Icon Attribute Defense DEF: 893
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 47.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 192.5%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 135.0%
Icon Attribute Cryo DMG Bonus: 46.6%

Hunter's BroochMasterpiece's OvertureMoment of JudgmentForgotten VesselVeteran's Visage
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Marechaussee Hunter 4-Piece

9

  • Normal Attack Lv. 10
  • Elemental Skill Lv. 13
  • Elemental Burst Lv. 10
Icon Attribute Health Max HP: 21,682
Icon Attribute Attack ATK: 2,252
Icon Attribute Defense DEF: 905
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 48.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 192.5%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 135.0%
Icon Attribute Cryo DMG Bonus: 46.6%

Hunter's BroochMasterpiece's OvertureMoment of JudgmentForgotten VesselVeteran's Visage
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Marechaussee Hunter 4-Piece

Dialogue

UI Quest Quest Description

After some time, you decide to return to the Palais Mermonia to check up on your Saurian friend.
(Pass time)
Media:Vo jyeq102 1 paimon 01.ogg Paimon: It's been a few days. The ban on flying objects should be over by now.
Media:Vo jyeq102 1 paimon 02.ogg Paimon: Let's head over to the Palais Mermonia to see how Cacucu's doing!
(Approach Cacucu, Kinich, Neuvillette, and Wriothesley)
Media:Vo jyeq102 2 paimon 01.ogg Paimon: Hey everyone, we're here!
Media:Vo jyeq102 2 cacucu 01.ogg Cacucu: Oh, hey, my little dudes! Good morning!
Icon Dialogue Talk White Morning, little dude!
Media:Vo jyeq102 2 paimon 02.ogg Paimon: Oh wow, Cacucu's learned a new greeting!
Media:Vo jyeq102 2 paimon 03.ogg Paimon: ...Is that good news or bad news, though?
Media:Vo jyeq102 2 wriothesley 01.ogg Wriothesley: Sorry, I did everything within my power. But so far, I've only managed to teach him how to say "good morning."
Media:Vo jyeq102 2 paimon 04.ogg Paimon: Wait, so that's all you've been up to this whole time!?
Media:Vo jyeq102 2 cacucu 02.ogg Cacucu: Get outta here!
Icon Dialogue Talk White I think that means "no."
Media:Vo jyeq102 2 paimon 05.ogg Paimon: Huh?
Media:Vo jyeq102 2 paimon 06.ogg Paimon: Okay, so good mornings aside, please tell Paimon, there's been some other progress too?
Media:Vo jyeq102 2 kinich 01.ogg Kinich: Of course. That's why I'm here.
Media:Vo jyeq102 2 kinich 02.ogg Kinich: Cacucu's not the only one that Mr. Wriothesley's been getting to talk. I'm referring, of course, to the convicts.
Media:Vo jyeq102 2 wriothesley 02.ogg Wriothesley: It was nothing. These guys weren't exactly tough nuts to crack.
Media:Vo jyeq102 2 paimon 07.ogg Paimon: So? What's the deal?
Media:Vo jyeq102 2 kinich 03.ogg Kinich: After racking their brains, they remembered speaking to an inconspicuous middle-aged man just as they were preparing to pack up and leave Natlan.
Media:Vo jyeq102 2 kinich 04.ogg Kinich: He was dressed in the manner of the Children of Echoes and carrying a box — plus, the description matches the one the gun was found in. All in all, he didn't look any different from your average Natlanese traveler.
Media:Vo jyeq102 2 kinich 05.ogg Kinich: Perhaps seeing that they were dressed as merchants, this man stopped for a chat, inquiring where their goods were headed and even asking if they could share a boat.
Media:Vo jyeq102 2 kinich 06.ogg Kinich: The smugglers were very cautious, though. They didn't tell him any specifics.
Media:Vo jyeq102 2 kinich 07.ogg Kinich: But all this happened before I crossed paths with them.
Media:Vo jyeq102 2 kinich 08.ogg Kinich: I happened to notice them as they were preparing to set sail. I thought they looked shady, so I snuck aboard, and ended up being carried along all the way to Fontaine...
(A flashback begins)

(During the flashback)
(Kinich follows three people dressed like Children of Echoes members off a boat)
Media:Vo jyeq102 3 kanaka 01.ogg Kanaka: Boss, do we know if those Fontainians will even like this stuff? What if we can't shift it...?
Media:Vo jyeq102 3 banolkax 01.ogg Banolkax: ...And that's why we call you a rookie. It's all supply and demand, kid. Supply and demand! Natlan's foreign trade is just starting to lift off... There'll be a market for it, you'll see.
Media:Vo jyeq102 3 chajal 01.ogg Chajal: That's right. So stop giving the boss trouble, rookie. Just do your job and keep an eye on the goods.
Media:Vo jyeq102 3 kinich 01.ogg Kinich: (Are they merchants? Have they come to Fontaine to do business?)
Media:Vo jyeq102 3 kinich 02.ogg Kinich: (Scarred face, callused hands...)
Media:Vo jyeq102 3 kinich 03.ogg Kinich: (On closer inspection, the fabric looks worn at the knees and elbows, and his fingernails are dirty... Not exactly your typical merchant.)
Media:Vo jyeq102 3 kinich 04.ogg Kinich: (Could he have previously been a warrior, or even an adventurer?)
Media:Vo jyeq102 3 kinich 05.ogg Kinich: (Something feels off. I'd better sneak up and get a closer look.)
(Stealth begins)

(If the player gets caught)
(If the player is caught by Chajal)
Media:Vo jyeq102 7 chajal 01.ogg Chajal: Who goes there?
(If the player is caught by Banolkax)
Media:Vo jyeq102 8 banolkax 01.ogg Banolkax: What was that sound?
(If the player is caught by Kanaka)
Media:Vo jyeq102 8 kanaka 01.ogg Kanaka: Who goes there?
Media:Vo jyeq102 7 kinich 01.ogg Kinich: (Tch...)
You need to be more careful. Stay hidden, make use of distractions, and don't get caught this time...
(Quest resets to step 4)
(Approach Chajal and Banolkax without getting caught)
Media:Vo jyeq102 4 chajal 01.ogg Chajal: Hehe, nice thinking, boss. This tourist tub's been fast-going and smooth-sailing, plus no one's been asking us what we're up to.
Media:Vo jyeq102 4 banolkax 01.ogg Banolkax: Hehe, that goes without saying. A big cargo ship would have been too slow, whereas the smaller ones would have been faster but way too bumpy.
Media:Vo jyeq102 4 banolkax 02.ogg Banolkax: If we ended up damaging the goods by accident, all these months spent grafting away would have gone up in smoke.
Media:Vo jyeq102 4 kinich 01.ogg Kinich: (Seriously? But there's hardly anything here... Would it really have taken them months to prepare? And why would they need to transport it with such care?)
Media:Vo jyeq102 4 kinich 02.ogg Kinich: (Could they be secretly smuggling precious items out of Natlan...? I'll need to find a way to get to the bottom of this.)

(Investigate the goods)[Note 1]
Media:Vo jyeq102 5 kinich 01.ogg Kinich: (Sure enough, there are relics inside the box... It's illegal to smuggle such items outside Natlan.)
Media:Vo jyeq102 5 kinich 02.ogg Kinich: (Let's go hear what these criminals have to say for themselves.)

(Approach Kanaka and Chajal without getting caught)
Media:Vo jyeq102 6 chajal 01.ogg Chajal: Hey, why the long face? You're abroad on business, and you get to do some sightseeing while you're at it. Sounds like a pretty sweet deal to me. You'd better cheer me up, if you know what's good for you.
Media:Vo jyeq102 6 kanaka 01.ogg Kanaka: Haha, I guess you're right... I was just worried I might have messed up with the packing, or that something's gonna go wrong along the way...
Media:Vo jyeq102 6 chajal 02.ogg Chajal: Oh, pull yourself together! Tons of foreign tourists come traveling to Fontaine. I bet their luggage is full of all kinds of weird stuff.
Media:Vo jyeq102 6 chajal 03.ogg Chajal: If someone insists on checking it all, just show 'em the purchase order we had drawn up.
Media:Vo jyeq102 6 chajal 04.ogg Chajal: Those Fontainians can't get enough of their legalese, so I've heard. They can look all they want.
Media:Vo jyeq102 6 kinich 01.ogg Kinich: (Aha, so their aim is to smuggle in contraband, after all.)
(After the previous dialogue, Stealth ends)
Media:Vo jyeq102 9 kinich 01.ogg Kinich: (Looks like I've gathered enough intel about the smugglers and their contraband. Time to inform port security.)
(Flashback ends)

(After the flashback)
Media:Vo jyeq102 10 kinich 01.ogg Kinich: ...So anyway, that was when I went and told the Fontainian guards about my suspicions.
Media:Vo jyeq102 10 kinich 02.ogg Kinich: After an investigation and a chase, they finally apprehended them and sent them on their way.
Media:Vo jyeq102 10 paimon 01.ogg Paimon: Well, guess they're headed exactly where they should be!
Icon Dialogue Talk White Good job, Kinich!
Media:Vo jyeq102 10 kinich 03.ogg Kinich: Thanks.
Media:Vo jyeq102 10 wriothesley 01.ogg Wriothesley: Based on your recollections just now...
Media:Vo jyeq102 10 kinich 04.ogg Kinich: *sigh* I was completely focused on those smugglers at the time, so I wasn't really paying attention to other passersby.
Icon Dialogue Talk White That's only natural. Don't worry about it.
Media:Vo jyeq102 10 paimon 02.ogg Paimon: Yeah, Kinich, you did great!
Media:Vo jyeq102 10 wriothesley 02.ogg Wriothesley: In other words, the person who brought the gun here — the one who "lost" it — has no connection to the smugglers whatsoever. They were working entirely on their own.
Media:Vo jyeq102 10 cacucu 01.ogg Cacucu: Oh dear! Oh dear!
Media:Vo jyeq102 10 wriothesley 03.ogg Wriothesley: Sounds like Mr. Cacucu wants to chime in?
Media:Vo jyeq102 10 neuvillette 01.ogg Neuvillette: He said this elusive individual's actions are positively mystifying.
Media:Vo jyeq102 10 wriothesley 04.ogg Wriothesley: It's a good observation. I quite agree.
Media:Vo jyeq102 10 wriothesley 05.ogg Wriothesley: However, we still know next to nothing about the person. Perhaps we should start by focusing on the "lost" item itself.

(The Traveler enters Contemplation)
About the suspicious aspects of this gun...
(Interpret — It came from ancient Natlanese dragon ruins...)
(‍Traveler‍): (This is a relic left behind by Natlan's ancient dragon civilization. It's a genuine antique, so it must be of great value.)
(Interpret — A lost object that was picked up...)
(‍Traveler‍): (A genuine treasure lost by the roadside, yet still it remains unreported and unclaimed...)
(Interpret — The box was buried amidst junk...)
(‍Traveler‍): (It doesn't seem like an accident. No, it's as if someone left it there on purpose...)
(Unlocks entry — Bait?)
(Interpret — Bait?)
(‍Traveler‍): (Why would someone just leave such a valuable antique out in the middle of nowhere... Was the plan for someone to come pick it up?)
(Submit the wrong conclusion)
(‍Traveler‍): (That doesn't sound right... I need to think about this some more.)

(Submit conclusion — Bait?)
Media:Vo jyeq102 12 kinich 01.ogg Kinich: It certainly seems like it was the bait in some kind of trap.
Media:Vo jyeq102 12 kinich 02.ogg Kinich: The only question is, why wasn't the bait made more conspicuous?
Media:Vo jyeq102 12 wriothesley 01.ogg Wriothesley: Hmm...
Media:Vo jyeq102 12 neuvillette 01.ogg Neuvillette: Has something... sprung to mind?
Media:Vo jyeq102 12 wriothesley 02.ogg Wriothesley: I just remembered a film I watched this one time.
Media:Vo jyeq102 12 paimon 01.ogg Paimon: Huh?
Media:Vo jyeq102 12 cacucu 01.ogg Cacucu: Oh wow... No way, bro!
Media:Vo jyeq102 12 wriothesley 03.ogg Wriothesley: Hold on, let me explain...
Media:Vo jyeq102 12 wriothesley 04.ogg Wriothesley: Just now, (‍Traveler‍) speculated that this box might have been placed there on purpose, as if the intention was for someone to come pick it up. That got me thinking about those films about kidnapping cases.
Media:Vo jyeq102 12 wriothesley 05.ogg Wriothesley: When they demand their ransom, the kidnappers tell the victim's family to leave money or valuables at a designated spot for someone to come pick up.
Media:Vo jyeq102 12 neuvillette 02.ogg Neuvillette: That doesn't merely happen in films. There have been similar cases in real life.
Media:Vo jyeq102 12 neuvillette 03.ogg Neuvillette: In fact, if anything, it's probably the real-life events that inspired the films.
Media:Vo jyeq102 12 kinich 03.ogg Kinich: Mm, sounds plausible.
Media:Vo jyeq102 12 paimon 02.ogg Paimon: Wait, wait, wait, wait, wait... This raises the stakes to a whole new level...
Media:Vo jyeq102 12 paimon 03.ogg Paimon: If the gun really was some kind of ransom, then... since we took the box, the kidnappers never got their payment, so...
Media:Vo jyeq102 12 paimon 04.ogg Paimon: D—Does that mean they... executed the hostage?
Icon Dialogue Talk White Paimon, stay calm.
Icon Dialogue Talk White We haven't heard of any missing people.
Media:Vo jyeq102 12 wriothesley 06.ogg Wriothesley: I agree. I don't believe we have a kidnapping on our hands.
Media:Vo jyeq102 12 wriothesley 07.ogg Wriothesley: Selling off stolen goods is extra work that most kidnappers would want to avoid. Unless they're after something very specific, they tend to just ask for cash.
Media:Vo jyeq102 12 wriothesley 08.ogg Wriothesley: Could we be dealing with a kidnapper who's dead set on getting their hands on an ancient dragon handgun? It's not impossible, but the likelihood is very slim. We can discount that possibility for now.
Media:Vo jyeq102 12 wriothesley 09.ogg Wriothesley: And speaking of selling stolen goods... Don't you think this looks more like a transaction?

(The Traveler enters Contemplation)
About the transaction contents...
(Interpret — About the seller...)
(‍Traveler‍): (The gun was placed in a locked box and hidden away. Clearly, the seller wanted to keep their identity a secret.)
(Interpret — About the buyer...)
(‍Traveler‍): (After receiving the instructions, the buyer would have gone to the designated spot with the money to pick up the goods. To ensure they actually got paid, the seller would likely have been watching the buyer.)
(Interpret — About the goods...)
(‍Traveler‍): (Before the buyer could show up, Lepine-Pauline found the goods by chance while setting up the event venue.)
(Unlock entry — About the incomplete transaction...)
(Interpret — About the incomplete transaction...)
(‍Traveler‍): (Due to the unexpected arrival of Film Fantasyland, the deal had to be called off.)
(Submit the wrong conclusion)
(‍Traveler‍): (That doesn't sound right... I need to think about this some more.)

(Submit conclusion — About the incomplete transaction...)
Media:Vo jyeq102 14 kinich 01.ogg Kinich: So bottom line, this was an individual smuggler at work.
Media:Vo jyeq102 14 wriothesley 01.ogg Wriothesley: Exactly. And it was the location itself that caused the deal to fall through.
Media:Vo jyeq102 14 wriothesley 02.ogg Wriothesley: The last thing they would have expected was for a quiet beach to turn into a bustling film convention overnight.
Media:Vo jyeq102 14 wriothesley 03.ogg Wriothesley: Not only is the area now packed with tourists, but the Spina di Rosula have a presence there... I'll bet that both parties were completely caught off guard.
Icon Dialogue Talk White Great job, Lepine-Pauline!
Media:Vo jyeq102 14 neuvillette 01.ogg Neuvillette: That sounds like a plausible theory, but how do we verify it?
Media:Vo jyeq102 14 wriothesley 04.ogg Wriothesley: Looks like your people better start rolling up their sleeves.
Media:Vo jyeq102 14 neuvillette 02.ogg Neuvillette: How so?
Media:Vo jyeq102 14 wriothesley 05.ogg Wriothesley: Easy. Just follow the usual procedure by putting up a lost-and-found notice.
Media:Vo jyeq102 14 wriothesley 06.ogg Wriothesley: The more routine we make it seem, the more likely the suspect will come forward to claim it. Even if they send a proxy, we're liable to get our hands on new leads.
Media:Vo jyeq102 14 wriothesley 07.ogg Wriothesley: And timing-wise... It's about time we updated the bulletin board anyway.
Media:Vo jyeq102 14 wriothesley 08.ogg Wriothesley: All we need now is a lucky Gestionnaire to write up the notice for us, post-haste.
Media:Vo jyeq102 14 neuvillette 03.ogg Neuvillette: Ah, so that's what you meant by "rolling up their sleeves"...
Media:Vo jyeq102 14 neuvillette 04.ogg Neuvillette: In that case, I may as well write it myself.
Media:Vo jyeq102 14 neuvillette 05.ogg Neuvillette: Delegating this to someone else would require an additional explanation...
Media:Vo jyeq102 14 wriothesley 09.ogg Wriothesley: Hah, or are you just not used to asking others to work overtime?
Media:Vo jyeq102 14 paimon 01.ogg Paimon: Is that really a major concern here!?
Media:Vo jyeq102 14 kinich 02.ogg Kinich: Well, looks like I won't be needed around here — at least until the notice has been posted.
Media:Vo jyeq102 14 wriothesley 10.ogg Wriothesley: You could always wait here if you like. The Palais Mermonia serves a particularly fine cup of tea, if that swings it for you.
Media:Vo jyeq102 14 kinich 03.ogg Kinich: Thanks, but no thanks. I left a very noisy creature with a friend before heading out, so I should probably get back to feed it.
Media:Vo jyeq102 14 wriothesley 11.ogg Wriothesley: Ah, I wasn't aware that you had a pet, Mr. Kinich.
Media:Vo jyeq102 14 wriothesley 12.ogg Wriothesley: Speaking of pets...
Media:Vo jyeq102 14 cacucu 01.ogg Cacucu: Get outta here! Outta here!
Media:Vo jyeq102 14 wriothesley 13.ogg Wriothesley: Yep, that's the plan. Outta here, indeed.
Media:Vo jyeq102 14 neuvillette 06.ogg Neuvillette: I believe that what Wriothesley is trying to say is, you are free to leave, Mr. Cacucu.
Media:Vo jyeq102 14 neuvillette 07.ogg Neuvillette: Furthermore, it has been determined that Mr. Cacucu should not, in fact, be classified as a flying object. As such, he shall be free to move around Fontaine whenever he so pleases.
Media:Vo jyeq102 14 cacucu 02.ogg Cacucu: You're the best, bro!
Media:Vo jyeq102 14 paimon 02.ogg Paimon: Oh, that really is good news! (‍Traveler‍), should we bring Cacucu back to Ifa and Ororon?
Media:Vo jyeq102 14 neuvillette 08.ogg Neuvillette: I shall leave him in your capable hands.
Icon Dialogue Talk White No problem.
Icon Dialogue Talk White Let's keep in touch.
Media:Vo jyeq102 14 neuvillette 09.ogg Neuvillette: Indeed.

(Talk to Neuvillette or Wriothesley again, optional)
Media:Vo dialog jyeq102 wriothesley 01.ogg Wriothesley: Ahh... Y'know, all this has made me realize that I'd quite like to have a pet.
Media:Vo dialog jyeq102 neuvillette 01.ogg Neuvillette: If that proves inconvenient within the Fortress of Meropide, perhaps you should consider finding a place in the Court of Fontaine?
Media:Vo dialog jyeq102 wriothesley 02.ogg Wriothesley: ...That actually sounds like a good idea.
Media:Vo dialog jyeq102 wriothesley 03.ogg Wriothesley: In the past, I always dismissed the idea of buying a property in the city. The prophecy about the floods meant it never seemed like a worthwhile investment. But now...
Media:Vo dialog jyeq102 neuvillette 02.ogg Neuvillette: This might be a good time for you to re-examine the documents I gave you regarding your title as Duke.
Media:Vo dialog jyeq102 wriothesley 04.ogg Wriothesley: Huh?
Media:Vo dialog jyeq102 neuvillette 03.ogg Neuvillette: Citizens with honorary titles are eligible for certain benefits when purchasing property in the Court of Fontaine.
Media:Vo dialog jyeq102 wriothesley 05.ogg Wriothesley: Really?
Media:Vo dialog jyeq102 neuvillette 04.ogg Neuvillette: How about this: You read through your documents from start to finish, while I write up the lost-and-found notice.
(Approach Ajaw, Ifa, and Ororon)
(The time turns to evening)
Media:Vo jyeq102 16 olorun 01.ogg Ororon: Ajaw.
Media:Vo jyeq102 16 ajaw 01.ogg Ajaw: What? What now?
Media:Vo jyeq102 16 olorun 02.ogg Ororon: Let's shake hands.
Media:Vo jyeq102 16 ajaw 02.ogg Ajaw: Fine by me. Get ready for a knuckle sandwich!
(Ajaw tries to attack Ororon)
Media:Vo jyeq102 16 olorun 03.ogg Ororon: !
Media:Vo jyeq102 16 ifa 01.ogg Ifa: Whoa, nice dodge!
Media:Vo jyeq102 16 paimon 01.ogg Paimon: Uhh... Paimon feels strangely inclined to keep a safe distance...
Media:Vo jyeq102 16 cacucu 01.ogg Cacucu: D'you miss me, bro?
Media:Vo jyeq102 16 ifa 02.ogg Ifa: Hahaha, Cacucu, you're free!
Media:Vo jyeq102 16 ajaw 03.ogg Ajaw: Ugh, not you again! Nope, didn't miss you in the slightest!
Media:Vo jyeq102 16 olorun 04a.ogg Media:Vo jyeq102 16 olorun 04b.ogg Ororon: Hey, (‍Gramps‍/other Granny‍).
Media:Vo jyeq102 16 olorun 05.ogg Ororon: And hey, Paimon and Kinich, it's good to see you all. Thanks for bringing Cacucu back.
Media:Vo jyeq102 16 ajaw 04.ogg Ajaw: Get it away! Get it away from me!
Media:Vo jyeq102 16 cacucu 02.ogg Cacucu: Nice to meet you, bro!
Media:Vo jyeq102 16 ajaw 05.ogg Ajaw: Who are you calling "bro"!? Say that again, to my face! I dare you!
Media:Vo jyeq102 16 kinich 01.ogg Kinich: If you've got the energy to argue this much, you're clearly not hungry yet.
Media:Vo jyeq102 16 kinich 02.ogg Kinich: Let's go find something to eat, while Ajaw lives his best life.
Icon Dialogue Talk White Sounds good to me.
Media:Vo jyeq102 16 ifa 03.ogg Ifa: Haha, poor Ajaw! He's spent all day being tormented by Ororon, only to discover that the suffering's just begun.
Media:Vo jyeq102 16 olorun 06.ogg Ororon: Ifa, as a Saurian vet, how can you just sit back and watch our little dragon-bro suffer?
Media:Vo jyeq102 16 ifa 04.ogg Ifa: Huh? How am I the bad guy?
Media:Vo jyeq102 16 cacucu 03.ogg Cacucu: Do you even hear yourself?
Media:Vo jyeq102 16 paimon 02.ogg Paimon: Doesn't anyone wanna hear how Cacucu got out of jail?
Amidst the racket, you briefly explain what happened with Cacucu to Ifa and Ororon.
Hearing that Cacucu now has permission to move around freely, Ajaw's face goes even redder than before.
Media:Vo jyeq102 16 olorun 07.ogg Ororon: Don't lose hope, Ajaw.
Media:Vo jyeq102 16 olorun 08.ogg Ororon: By the same standard, you have freedom of movement now, too. You're still in the game.
Media:Vo jyeq102 16 ajaw 06.ogg Ajaw: Same standard!? I will NOT be held to the same standard as that thing!
Media:Vo jyeq102 16 kinich 03.ogg Kinich: That's right — you won't. As far as I understand, the Palais Mermonia will want to assess your case on its own merits before they grant you freedom of movement.
Media:Vo jyeq102 16 cacucu 04.ogg Cacucu: Hahahaha!
Media:Vo jyeq102 16 ajaw 07.ogg Ajaw: Ugh... Where's that Saurian meat restaurant again? I'm gonna march that little pink balloon right into the kitchen...
Media:Vo jyeq102 16 ifa 05.ogg Ifa: Yeah... good luck with that, bro. You'll be putting your own neck on the line, too.
Media:Vo jyeq102 16 paimon 03.ogg Paimon: Also, there's no such restaurant!
Media:Vo jyeq102 16 kinich 04.ogg Kinich: Anyway, thanks for looking after Ajaw, guys. I'll take over from here.
Media:Vo jyeq102 16 ajaw 08.ogg Ajaw: Why you...!
Icon Dialogue Talk White One Cacucu delivered, as promised.
Icon Dialogue Talk White Looks like we've managed to swap "saurians" too.
Media:Vo jyeq102 16 paimon 04.ogg Paimon: Between the two, Cacucu wins the cuteness competition hands down.
Icon Dialogue Talk White Getting picky now, huh?
Icon Dialogue Talk White Well, Paimon wins my cuteness competition.
Media:Vo jyeq102 16 paimon 05.ogg Paimon: Aww, really? Thanks!
Media:Vo jyeq102 16 paimon 06.ogg Paimon: ...Wait, who are the other contestants, though?
(Talk to Cacucu, Ifa, or Ororon, optional)
Media:Vo dialog jyeq102 olorun 01.ogg Ororon: So, now that our crew's back together again, what's our next move?
Media:Vo dialog jyeq102 olorun 02.ogg Ororon: Oh! How about a game of rock paper scissors?
Media:Vo dialog jyeq102 ifa 01.ogg Ifa: No chance! If I lose, we'll end up stuck in the room watching films all over again...
Media:Vo dialog jyeq102 olorun 03.ogg Ororon: Nope. This time, we'll only watch a film if I lose instead.
Media:Vo dialog jyeq102 ifa 02.ogg Ifa: Had enough too, huh?
Media:Vo dialog jyeq102 cacucu 01.ogg Cacucu: For real, now? C'mon, bro...
Media:Vo dialog jyeq102 ifa 03.ogg Ifa: Can we just ditch this whole "leaving it all to chance" thing? Why don't we take our fate into our own hands?
Media:Vo dialog jyeq102 olorun 04.ogg Ororon: Uhh... Aren't we doing that already? Rock paper scissors uses our hands...
Media:Vo dialog jyeq102 cacucu 02.ogg Cacucu: Hahahaha!
Media:Vo dialog jyeq102 ifa 04.ogg Ifa: ...Dunno why you're laughing, you're stuck with paper every time!

(Pass time)
Media:Vo jyeq102 18 paimon 01.ogg Paimon: The lost-and-found notice is up!
Media:Vo jyeq102 18 paimon 02.ogg Paimon: Maybe we should go hang around the Palais Mermonia to see if anyone shows up to claim it?
(Approach Kinich, Neuvillette, and Wriothesley)
Media:Vo jyeq102 19 paimon 01.ogg Paimon: Huh... Looks like there were quite a few others with the same idea...
Media:Vo jyeq102 19 neuvillette 01.ogg Neuvillette: Hello, you two.
Media:Vo jyeq102 19 paimon 02.ogg Paimon: Have there been any developments?
Media:Vo jyeq102 19 paimon 03.ogg Paimon: ...Okay, guess not...
Media:Vo jyeq102 19 paimon 04.ogg Paimon: Well, the notice was only just posted. Guess it's pretty unlikely that someone would show up right a—
Media:Vo jyeq102 19 olorun 01.ogg ???: Special Patrol, open up!
Media:Vo jyeq102 19 paimon 05.ogg Paimon: Whaaa! Who's there? What's going on!?
Media:Vo jyeq102 19 paimon 06.ogg Paimon: Th—The Special Patrol...?
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 01.ogg Wriothesley: I don't think that's who this is.
Icon Dialogue Talk White Someone's knocking at the door...
Icon Dialogue Talk White Please, anything but the Special Patrol!
Media:Vo jyeq102 19 paimon 07.ogg Paimon: Hey, this isn't the time for silly jokes! Let's go check it out...
A guard from the Palais Mermonia carefully opens the door, and a familiar figure walks in...
Media:Vo jyeq102 19 olorun 02.ogg Ororon: Good day, all. Gramps, grannies, aunts and uncles.
Media:Vo jyeq102 19 paimon 08.ogg Paimon: What in the Teyvat are you doing here, Ororon?
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 02.ogg Wriothesley: Oh, he must be the one you mentioned... Cacucu's owner?
Media:Vo jyeq102 19 paimon 09.ogg Paimon: One of his owners, kind of...
Media:Vo jyeq102 19 paimon 10.ogg Paimon: But... Bro, what are you doing here?
Media:Vo jyeq102 19 olorun 03.ogg Ororon: I'm here to claim a lost item.
Icon Dialogue Talk White Can't tell if he's being deadpan, or deadly serious...
Media:Vo jyeq102 19 neuvillette 02.ogg Neuvillette: Is this... the person you saw on the boat, Mr. Kinich?
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 03.ogg Wriothesley: Somehow, I highly doubt that.
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 04.ogg Wriothesley: For starters, he just addressed us as "gramps and grannies." And unless this is the youngest-looking middle-aged man in the world, I don't think he's our guy.
Icon Dialogue Talk White I apologize for my grandson bursting in like this...
Media:Vo jyeq102 19 olorun 04.ogg Ororon: Huh? Was there... something wrong with my door-knocking etiquette? Hmm, that's how they do it in all the films...
Media:Vo jyeq102 19 paimon 11.ogg Paimon: That's not door-knocking etiquette... That's the Special Security and Surveillance Patrol doing their job. Completely different things.
Media:Vo jyeq102 19 olorun 05.ogg Ororon: Oh, I see... I figured it was just a polite way of requesting entry, to show the people inside you had something important to discuss.
Media:Vo jyeq102 19 olorun 06.ogg Ororon: Oh, sorry about that, I totally goofed that one up. Gimme a moment, I'll go back out and try again...
Icon Dialogue Talk White No need...
Icon Dialogue Talk White Let's just get down to business...
Media:Vo jyeq102 19 kinich 01.ogg Kinich: Ahem... So, Ororon, you said you were here to claim a lost item. What did you lose?
Media:Vo jyeq102 19 olorun 07.ogg Ororon: Yeah, so basically...
Ororon carefully describes the lost item he's come to claim. From the style of the box to the gun itself, everything matches.
Media:Vo jyeq102 19 paimon 12.ogg Paimon: For real, now? C'mon, bro...
Icon Dialogue Talk White Is arresting my dear grandson what it's come to...?
Media:Vo jyeq102 19 paimon 13.ogg Paimon: Ororon, be honest now — were you the one who lost this?
Media:Vo jyeq102 19 olorun 08.ogg Ororon: No, it belongs to a friend.
Media:Vo jyeq102 19 paimon 14.ogg Paimon: So it belongs to Ifa?
Media:Vo jyeq102 19 olorun 09.ogg Ororon: Of course not, Ifa has his own gun.
Media:Vo jyeq102 19 paimon 15.ogg Paimon: Uhh...
Icon Dialogue Talk White Ororon, tell us the truth.
Icon Dialogue Talk White Otherwise, we're gonna have to arrest you for real.
Media:Vo jyeq102 19 olorun 10.ogg Ororon: Alright then... Ugh, I knew this wouldn't go well.
Media:Vo jyeq102 19 olorun 11.ogg Ororon: So here's what went down... This morning, Ifa and I were playing rock paper scissors. Before long, he'd lost — as he usually does — so we figured we'd head out and visit some of the Court of Fontaine's famous landmarks.
Media:Vo jyeq102 19 olorun 12.ogg Ororon: When we got near the plaza, a man suddenly stopped us to ask for help.
Media:Vo jyeq102 19 olorun 13.ogg Ororon: He said that he had lost something, and that someone had found it and sent it over to the Palais Mermonia.
Media:Vo jyeq102 19 olorun 14.ogg Ororon: But apparently he used to work here, and was worried it'd be awkward bumping into his old coworkers, so he asked us to pretend to be the owners and claim it on his behalf.
Media:Vo jyeq102 19 paimon 16.ogg Paimon: You didn't manage to keep that pretense up for long...
Media:Vo jyeq102 19 olorun 15.ogg Ororon: It's fine. I'm not the one who feels awkward, anyway.
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 05.ogg Wriothesley: So, a former employee of the Palais Mermonia? ...Was this individual a Fontaine native?
Media:Vo jyeq102 19 olorun 16.ogg Ororon: Yes, at least I assumed so. He looked like a well-dressed gentleman to me.
Media:Vo jyeq102 19 olorun 17.ogg Ororon: We were about to refuse, but he was so polite...
Media:Vo jyeq102 19 kinich 02.ogg Kinich: Could it have been a disguise?
Media:Vo jyeq102 19 paimon 17.ogg Paimon: Oh, oh no... Ororon, Paimon thinks you've been tricked. This person might be in cahoots with the bad guys...
Media:Vo jyeq102 19 paimon 18.ogg Paimon: Maybe he already took off and escaped, as soon as your mission went pear-shaped!
Media:Vo jyeq102 19 olorun 18.ogg Ororon: No way, I'm not that dumb.
Media:Vo jyeq102 19 paimon 19.ogg Paimon: Huh?
Media:Vo jyeq102 19 olorun 19.ogg Ororon: He's not going anywhere. Ifa and Cacucu are keeping an eye on him over at the plaza.
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 06.ogg Wriothesley: "Keeping an eye on him." I like the sound of that...
Icon Dialogue Talk White Nicely done, bro.
Media:Vo jyeq102 19 paimon 20.ogg Paimon: In that case, let's hurry over to where Ifa is!
Media:Vo jyeq102 19 paimon 21.ogg Paimon: Time to catch that con man and find out what's really going on here.
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 07.ogg Wriothesley: Wait a minute, I have a question first.
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 08.ogg Wriothesley: (‍Traveler‍), Paimon, you're pretty famous in Natlan, right?
Media:Vo jyeq102 19 paimon 22.ogg Paimon: We're basically household names! But why do you ask?
Icon Dialogue Talk White Well, it's not just us...
Icon Dialogue Talk White Kinich, Ororon, and Ifa too...
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 09.ogg Wriothesley: Ha...
Media:Vo jyeq102 19 kinich 03.ogg Kinich: Would that... be a problem?
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 10.ogg Wriothesley: Remember when I said that the seller might be watching in secret?
Media:Vo jyeq102 19 neuvillette 03.ogg Neuvillette: If so, then picking Ororon to do their dirty work was a careless mistake on their part.
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 11.ogg Wriothesley: It suggests that the person who got Ororon to claim the item might not be fully in the know themselves.
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 12.ogg Wriothesley: ...There are plenty of unanswered questions, but standing around racking our brains won't help.
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 13.ogg Wriothesley: However, I still suggest that the famous faces among us, meaning (‍Traveler‍) and Kinich — oh, and of course, Monsieur Neuvillette too — stay here for the time being.
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 14.ogg Wriothesley: We'll empty the box, give it to Ororon, and then he can claim the item as if nothing happened.
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 15.ogg Wriothesley: I'll follow to check if anyone is watching.
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 16.ogg Wriothesley: I doubt anyone would recognize me anyway, so I shouldn't draw too much attention.
Icon Dialogue Talk White Being low-key has its advantages.
Media:Vo jyeq102 19 neuvillette 04.ogg Neuvillette: I think this plan is worth a try. I shall leave it to the pair of you.
Media:Vo jyeq102 19 olorun 20.ogg Ororon: So I have to go undercover again, right...?
Media:Vo jyeq102 19 wriothesley 17.ogg Wriothesley: Well, not exactly undercover. Just drop the Special Patrol persona and... be yourself instead.
Media:Vo jyeq102 19 olorun 21.ogg Ororon: Roger that. Over and out.

(After the cutscene, the player plays as Wriothesley)
Media:Vo jyeq102 20 wriothesley 01.ogg Wriothesley: (No sign of any suspicious individuals around here...)
Media:Vo jyeq102 20 wriothesley 02.ogg Wriothesley: (Ororon has entered the elevator as planned. I'll head over to the plaza now.)
(Approach the elevator, optional)
Media:Vo jyeq102 21 wriothesley 01.ogg Wriothesley: (Ororon's taking the elevator. I should take a different route to the plaza.)
(Interact with the elevator, optional)
(Ororon's using the elevator right now. Doesn't look like we can squeeze in there with him.)
(If Wriothesley walks out of the area, optional)
Media:Vo jyeq102 23 wriothesley 01.ogg Wriothesley: (This isn't the way that Ororon said. Am I getting too old to remember directions...?)
(Quest resets to step 11)
(Approach the plaza)
(Cacucu is seen chasing Argenteau)
Media:Vo jyeq102 22 wriothesley 01.ogg Wriothesley: (Nothing suspicious going on here either...)
Media:Vo jyeq102 22 wriothesley 02.ogg Wriothesley: (Strange... Maybe we're overthinking this?)
(Cacucu repeatedly pecks Argenteau)
Media:Vo jyeq102 24 cacucu 01.ogg Cacucu: Oh dear! Oh dear!
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 01.ogg Argenteau: Stop with the pecking... Stop with the pecking!
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 02.ogg Argenteau: Please, sir, I'm begging you! Do me a favor and... get this pet of yours under control!
(Cacucu gets fired up)
Media:Vo jyeq102 24 cacucu 02.ogg Cacucu: The heck are you on about?
Media:Vo jyeq102 24 ifa 01.ogg Ifa: Sorry, but he's not my pet — he's my coworker.
Media:Vo jyeq102 24 ifa 02.ogg Ifa: And I should warn you, he's not too happy with how you're talking about him...
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 03.ogg Argenteau: What the!? This thing has a JOB? So in Natlan, they just dish out jobs to any old thing?
Media:Vo jyeq102 24 olorun 01.ogg Ororon: Uh-oh, Cacucu's not too big on being called a "thing" either... You're on your own now.
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 04.ogg Argenteau: I'm sorry, I'm sorry! Please, Mr. Cacucu! Master Cacucu, Lord Cacucu! I meant no offense, I promise!
Media:Vo jyeq102 24 olorun 02.ogg Ororon: Alright, Cacucu, that'll do for now. Let me ask him some questions first.
Media:Vo jyeq102 24 cacucu 03.ogg Cacucu: Sure thing, bro!
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 01.ogg Wriothesley: (Ororon actually looks pretty serious this time. Was he just pretending to be clueless earlier?)
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 02.ogg Wriothesley: (Interesting... Think I'll sit back and see how this plays out.)
Media:Vo jyeq102 24 ifa 03.ogg Ifa: You actually got it? Wow, didn't think it would be that easy...
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 05.ogg Argenteau: Ah, excellent! Looks like sending you was the right approach after all!
Media:Vo jyeq102 24 ifa 04.ogg Ifa: "After all"?
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 06.ogg Argenteau: Uh... I mean, because the staff at the Palais Mermonia don't recognize you, right... Haha...
Media:Vo jyeq102 24 olorun 03.ogg Ororon: So I got it, but I don't remember promising I'd hand it over.
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 07.ogg Argenteau: Huh?
(Ororon sits on the box)
Media:Vo jyeq102 24 olorun 04.ogg Ororon: This thing's pretty cool. I've taken a bit of a liking to it.
Media:Vo jyeq102 24 ifa 05.ogg Ifa: ...
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 03.ogg Wriothesley: (?)
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 08.ogg Argenteau: Please don't do this, my good sir, my master, my lord! My very life hangs in the balance...
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 04.ogg Wriothesley: (His life hangs in the balance...?)
Media:Vo jyeq102 24 olorun 05.ogg Ororon: If this means so much to you... what are you gonna offer me in return?
Media:Vo jyeq102 24 ifa 06.ogg Ifa: ...Are you trying to get him to say "my life"?
Media:Vo jyeq102 24 olorun 06.ogg Ororon: Uhh... How'd you know that?
Media:Vo jyeq102 24 ifa 07.ogg Ifa: Because I watched that film with you!
Media:Vo jyeq102 24 ifa 08.ogg Ifa: You should drop the act. We don't want a real misunderstanding on our hands.
Media:Vo jyeq102 24 olorun 07.ogg Ororon: ...You're probably right. But honestly, I don't know what else to say.
(Ororon turns to Wriothesley)
Media:Vo jyeq102 24 olorun 08.ogg Ororon: Sorry, this is the most "myself" I can be. Is that enough?
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 05.ogg Wriothesley: Enough. More than enough.
Media:Vo jyeq102 24 ifa 09.ogg Ifa: Uh, who's this dude...?
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 06.ogg Wriothesley: Just think of me as a staff member from the Palais Mermonia.
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 07.ogg Wriothesley: Now, if you don't mind, I have some questions for this gentleman about that "life-or-death" treasure you were just discussing... Truthful answers appreciated, of course.
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 09.ogg Argenteau: Oh no, I'm toast now...
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 08.ogg Wriothesley: What's that supposed to mean? You don't think the Palais Mermonia has the ability to protect our citizens?
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 10.ogg Argenteau: No, no! I mean, yes, of course they do! I, uh... P—Please, ask away...
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 09.ogg Wriothesley: I could do that. But I'd rather you just tell the whole story, from the beginning.
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 11.ogg Argenteau: *sigh*... I suppose I only have myself to blame. Such a rare antique, I couldn't resist...
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 12.ogg Argenteau: I'm a collector of antiques — nothing excites me more than rare old relics. And to be completely honest... if someone's selling, I'm buying. I don't care to ask where they sourced their goods...
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 13.ogg Argenteau: As for the seller of this particular item... Well, I've never met him in person.
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 14.ogg Argenteau: We've had some prior dealings, but always under the cover of coded ads in some shady tabloids — lost-and-found notices, missing person ads, that sort of thing.
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 15.ogg Argenteau: As long as I took care to hide a time and place somewhere within the text, then slipped some Mora into the envelope before submitting the ad, it would get published. And that was that — no fuss, no trace. Simple, right?
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 16.ogg Argenteau: Normally, everything goes off without a hitch. But this time, I arrive at the pickup spot expecting a discreet in and out, and instead, I find a whole construction crew at work!
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 17.ogg Argenteau: That was not what we'd agreed! But I couldn't just let it go, so I reached out to him again, the same way as usual.
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 18.ogg Argenteau: He replied, and do you know what he said? He told me that the item's now in the Palais Mermonia!
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 10.ogg Wriothesley: Well, he wasn't lying about that.
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 19.ogg Argenteau: He insisted that it would be "inconvenient" for him to make an appearance himself, but said that if I could somehow find a way to retrieve it from the Palais, he'd give me a discount on the price...
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 20.ogg Argenteau: Of course, it wasn't the discount that swung it! Do I look like I'm strapped for cash?
Media:Vo jyeq102 24 ifa 10.ogg Ifa: Feeling smug now, are we?
Media:Vo jyeq102 24 cacucu 04.ogg Cacucu: Feeling smug now, are we?
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 21.ogg Argenteau: No, no... Please, go easy on me!
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 11.ogg Wriothesley: Go on.
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 22.ogg Argenteau: Ah, where was I... Well anyway, I thought to myself, seeing as the item itself came from Natlan, it would make more sense if I could find someone from there to go retrieve it.
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 23.ogg Argenteau: And by a stroke of complete and utter coincidence, I just so happened to see these two young folks wandering around, so I...
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 24.ogg Argenteau: *sigh* I'm so very sorry, I underestimated the pair of you!
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 12.ogg Wriothesley: I need you to clear something up for me. You haven't paid the seller yet, correct? And yet, he told you to collect the item from the Palais Mermonia. Was he not worried that you'd just split afterwards?
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 25.ogg Argenteau: Well... To be honest, though I can't claim to know him very well, he on the other hand seems to know my name and where I live...
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 26.ogg Argenteau: Besides, this is a guy who managed to get his hands on an ancient Natlanese weapon. That's probably not the kind of person I want to double-cross...
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 13.ogg Wriothesley: Fair. That makes sense.
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 14.ogg Wriothesley: So, Mr...
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 27.ogg Argenteau: Uh... Please, uh, just call me Argenteau.
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 15.ogg Wriothesley: Alright, Mr. Argenteau, listen very carefully to what I'm about to say. It will determine how much of the rest of your life you'll be spending beneath the waves.
Media:Vo jyeq102 24 olorun 09.ogg Ororon: What does he mean? Is he gonna drown him, just like they do in those gangster films?
Media:Vo jyeq102 24 olorun 10.ogg Ororon: ...Oh, I get it! He's talking about that place at the bottom of the Fontainian sea...
Media:Vo jyeq102 24 ifa 11.ogg Ifa: Shh, can it!
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 16.ogg Wriothesley: Owing to your suspected involvement in the illicit trade of Natlanese relics, you're now one of the suspects in an international smuggling case.
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 17.ogg Wriothesley: A trip to the Opera Epiclese seems unavoidable at this stage, but on the bright side, you still have one chance to make things right.
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 28.ogg Argenteau: Okay... D—Do I really? Please, tell me what to do.
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 18.ogg Wriothesley: It's very simple. Just reach out to your seller in the same way as usual, arrange to meet, bring the money, and make the deal. Just be sure to let me know all the details — I'm talking time, place, the whole lot.
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 19.ogg Wriothesley: If we can catch the other party by doing this, you'll have gone some way toward redeeming yourself. Understand?
Media:Vo jyeq102 24 argenteau 29.ogg Argenteau: Oh... I see! I—I understand! You shall have my full and unadulterated cooperation!
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 20.ogg Wriothesley: Good. Don't break the law, and don't even think about making a run for it. The Palais Mermonia will be watching you and ensuring your safety.
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 21.ogg Wriothesley: Alright, take the box, but leave your ID and other documents behind. You can go now.
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 22.ogg Wriothesley: As for you two...
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 23.ogg Wriothesley: *sigh* Protocol dictates that I should take you both back to the Palais and have you sign a confidentiality agreement... But that would take a lot of time and effort.
Media:Vo jyeq102 24 cacucu 05.ogg Cacucu: Such a hassle, bro!
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 24.ogg Wriothesley: See, Mr. Cacucu knows exactly where I'm coming from.
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 25.ogg Wriothesley: So I was thinking, since you're all friends of (‍Traveler‍)...
Media:Vo jyeq102 24 ifa 12.ogg Ifa: I understand, Sir. We got dragged into this by accident, and it has diddly-squat to do with us.
Media:Vo jyeq102 24 ifa 13.ogg Ifa: Out of respect for (‍Traveler‍), we won't say another word.
Media:Vo jyeq102 24 olorun 11.ogg Ororon: Ohhh, I know this part — we'd better keep our mouths shut, or we'll both be sleeping with the fishes in a tailor-made pair o' cement shoes.
Media:Vo jyeq102 24 olorun 12.ogg Ororon: In that case, I understand completely.
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 26.ogg Wriothesley: ...Not exactly what I was going for, but if that's how you want to understand it, then be my guest.
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 27.ogg Wriothesley: Mm, then it's settled. Thanks for your help.
Media:Vo jyeq102 24 wriothesley 28.ogg Wriothesley: (Boy, am I glad that's over. That's enough work for one day... Time to head back!)
(In the Palais Mermonia)
Media:Vo jyeq102 25 paimon 01.ogg Paimon: Ah, Wriothesley's back!
Media:Vo jyeq102 25 paimon 02.ogg Paimon: Judging by your expression, it must be good news, huh?
Media:Vo jyeq102 25 wriothesley 01.ogg Wriothesley: It went smoothly, on the whole.
Wriothesley recounts what happened.
It all makes perfect sense, but somehow it feels like Wriothesley has glossed over a lot of the "bro" talk...
Media:Vo jyeq102 25 kinich 01.ogg Kinich: So basically, we hold off until Argenteau and the other party have set up the next stage of the transaction, then we plan our next move.
Media:Vo jyeq102 25 wriothesley 02.ogg Wriothesley: Patience will be key.
Media:Vo jyeq102 25 kinich 02.ogg Kinich: I get that, it's like hunting. I'm just not sure the other party will take the bait so easily.
Media:Vo jyeq102 25 wriothesley 03.ogg Wriothesley: Hehe, well... If he didn't need the money, or if he valued self-preservation over making a profit, he could have walked away as soon as the contraband was brought to the Palais Mermonia.
Media:Vo jyeq102 25 wriothesley 04.ogg Wriothesley: On top of that — although he hasn't shown his face yet, he seems to have no followers or accomplices, and he's relying on an extremely limited set of options to push the deal along.
Media:Vo jyeq102 25 wriothesley 05.ogg Wriothesley: So, if you ask me, he seems like someone who cares a lot about his image and has a somewhat high opinion of himself, but lacks any real ability. I almost get the feeling that if he misses out on this opportunity, he won't have any other way of making money.
Media:Vo jyeq102 25 wriothesley 06.ogg Wriothesley: His every move is like a spin of the roulette wheel, hoping that the ball will land exactly where he wants it to.
Media:Vo jyeq102 25 kinich 03.ogg Kinich: ...
Media:Vo jyeq102 25 wriothesley 07.ogg Wriothesley: ...Or, ugh, I dunno.
Media:Vo jyeq102 25 wriothesley 08.ogg Wriothesley: Maybe he'll cut his losses and vanish into thin air, and our efforts will have been in vain.
Media:Vo jyeq102 25 wriothesley 09.ogg Wriothesley: At least Natlan will get the stolen relic back, so it won't have been for nothing.
Media:Vo jyeq102 25 kinich 04.ogg Kinich: In that case, let's hope his arrogance stays in play.
Media:Vo jyeq102 25 neuvillette 01.ogg Neuvillette: Everyone, I have just briefed the Marechaussee Phantom on the situation. As soon as there are any further developments, we will act without delay.
Media:Vo jyeq102 25 neuvillette 02.ogg Neuvillette: When that time comes, we will be relying on your help.
Icon Dialogue Talk White Leave it to us.
Media:Vo jyeq102 25 paimon 03.ogg Paimon: We'll be waiting for the good news!

Post-Quest Dialogue

After completing this quest, Ifa, Ororon, Kinich, Ajaw, Wriothesley, Neuvillette and Cacucu's open-world dialogue is updated.

Wriothesley and Neuvillette

(Talk to Wriothesley and Neuvillette at the Palais Mermonia)
Media:Vo dialog jyeq102 wriothesley 06.ogg Wriothesley: On the topic of kidnapping cases...
Media:Vo dialog jyeq102 neuvillette 05.ogg Neuvillette: Hm?
Media:Vo dialog jyeq102 wriothesley 07.ogg Wriothesley: How exactly do we define the subject of a kidnapping? According to the regulations, I mean.
Media:Vo dialog jyeq102 wriothesley 08.ogg Wriothesley: Aside from humans, do pets count? What about sentient non-human beings?
Media:Vo dialog jyeq102 wriothesley 09.ogg Wriothesley: Of course, Melusines go without saying, but what about a being like Cacucu?
Media:Vo dialog jyeq102 neuvillette 06.ogg Neuvillette: I am surprised that you're unfamiliar with the legal provisions on this matter.
Media:Vo dialog jyeq102 wriothesley 10.ogg Wriothesley: Haha, if I knew all the laws like the back of my hand, I wouldn't have ended up in the Fortress of Meropide, would I?
Media:Vo dialog jyeq102 neuvillette 07.ogg Neuvillette: ...That is no laughing matter, Wriothesley.

Kinich and Ajaw

(Talk to Kinich and Ajaw in front of the Palais Mermonia)
Media:Vo dialog jyeq102 ajaw 01.ogg Ajaw: ...
Kinich: ...
Media:Vo dialog jyeq102 ajaw 02.ogg Ajaw: ...
Media:Vo dialog jyeq102 kinich 03.ogg Kinich: Come on, just spit it out. I can tell you're itching to say something.
Media:Vo dialog jyeq102 ajaw 03.ogg Ajaw: Ahahaha! Kinich, you big dummy, you fell for it, huh?
Media:Vo dialog jyeq102 ajaw 04.ogg Ajaw: Nooo, what's wrong, feeling lonely without the Almighty Dragonlord to talk to?
Media:Vo dialog jyeq102 ajaw 05.ogg Ajaw: If a bedtime story's what you're after, just say so! I'll tell you one so bone-chilling you won't be able to sleep for three nights straight!
Media:Vo dialog jyeq102 kinich 04.ogg Kinich: Sure, go ahead.
Media:Vo dialog jyeq102 ajaw 06.ogg Ajaw: Huh? What do you mean "go ahead"? You pretending to be a tough guy, now?
Media:Vo dialog jyeq102 kinich 05.ogg Kinich: Maybe, maybe not. But one thing's for sure — if I don't sleep, neither do you.

Ifa, Ororon, and Cacucu

(Talk to Ifa, Ororon, and Cacucu at Chevalmarin Film Fantasyland)
Media:Vo dialog jyeq102 olorun 05.ogg Ororon: ♪~
Media:Vo dialog jyeq102 ifa 05.ogg Ifa: In a good mood, I see?
Media:Vo dialog jyeq102 olorun 06.ogg Ororon: Yep! Seeing my dear vegetables all settled in right where they belong brings me great joy.
Media:Vo dialog jyeq102 ifa 06.ogg Ifa: You sound like a proud parent. I'm happy for you, bro.
Media:Vo dialog jyeq102 ifa 07.ogg Ifa: But given how "where they belong" is the inside of a cooking pot... that kind of fills me with dread at the same time.
Media:Vo dialog jyeq102 cacucu 03.ogg Cacucu: Nice to meet you, bro!
Media:Vo dialog jyeq102 ifa 08.ogg Ifa: The heck are you on about? Does this really seem like a good time for "nice to meet you"?
Media:Vo dialog jyeq102 olorun 07.ogg Ororon: I guess he's referring to the "meeting" of the vegetables and the pot.
Media:Vo dialog jyeq102 cacucu 04.ogg Cacucu: You got it, bro!
Media:Vo dialog jyeq102 ifa 09.ogg Ifa: ...
Media:Vo dialog jyeq102 ifa 10.ogg Ifa: Honestly, right now, I'm not sure if I should be worrying about your definition of "nice to meet you," or investigating whether you and Cacucu share some kind of telepathic bond...

Soundtracks

No.Soundtrack NameAlbumPlayed In
16Cakes and Ale for the ExiledFountain of BelleauA Series of Twists and Turns, Should We Meet Again (Quest)
Locations, Event Gameplay
26Searching for CluesFountain of BelleauWhen All Return to the Waters, Into the Deepwater Murk, Lost in Deep Seas (cutscene), Top Note: Floral Debt, Middle Note: Blood Due, A Series of Twists and Turns, One There Was, Who Hunted the Moon, Where Our Space and Time Intersect, For a Reunion Without Tears
Locations

Trivia

  • During steps 4–6, Angoulvant can be seen on the boat behind Kinich's initial location.

Notes

  1. The audio for these two lines are swapped in-game.

Other Languages

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishA Series of Twists and Turns
Chinese
(Simplified)
一波三折的辗转
Chinese
(Traditional)
一波三折的輾轉
Japanese波乱万丈の展開
Haran Banjou no Tenkai
Progression of Twists and Turns
Korean한바탕 우여곡절
Hanbatang Uyeogokjeol
A Bout of Twists and Turns
SpanishVueltas y más vueltasRound and Round
FrenchUne série de rebondissementsA Series of Twists
RussianСерия поворотов
Seriya povorotov
Thaiเรื่องราวพลิกผันที่มากมาย
VietnameseTập Phim Nhiều Bước NgoặtAn Episode With Many Twists
GermanEine Wendung nach der anderenOne Twist After Another
IndonesianPenuh Lika dan Liku
PortugueseUma Série de Reviravoltas
TurkishBir Dizi Dolambaçlı Olay
ItalianUna serie di colpi di scenaA Series of Plot Twists

Change History