The Girl, the Coins, and Homeland
Last updated 2025-05-07
The Girl, the Coins, and Homeland is an Adventure Mission on Amphoreus. It is part of the Amphoreus Annals chapter.
Steps
- Interview witnesses
- Find where the girl is hiding
- Catch up to the running girl
- Listen to the girl's "explanation"
Dialogue
Talk to Serena
- (Idle text)
- Serena: Breaking news! Gather around and listen up!
- Serena: Nikador is staging a comeback!
- (Talk to Serena)
- Serena: What a great day, (mister/
miss). How many breaking news alerts do you plan on listening to?
Where did you hear about these wild rumors?
- Serena: Wild rumors? So long as there's one person who hasn't heard of something, it's all news!
We all use teleslates nowadays. What are you talking about newspapers for?
- Serena: Who said I'm talking about a newspaper? Paper's too expensive — every line of this news is personally delivered by my mouth~
I've got plenty of news myself, too. Name your price.
- Serena: Hey, don't get me wrong now — I only sell news. I'm not into recycling it.
- Serena: We're having a sale to mark the grand opening. One line of news for just 5 Balance Coins. Want to hear one?
- The girl looks at you with puppy dog eyes that seem to say "I'll starve if I don't sell any news stories today."
Okay.
Yes!
Alright!
Let's go!!!
Don't tell me there's no option to refuse?
- That's right, could anyone ever hope to refuse that girl with those puppy dog eyes? Besides, you're so rich now that you can afford the price of ten news items.
- Serena: Tee-hee, thank you so much. Well then, I'll begin...
- The story lasts at least ten minutes. Perhaps the light in Okhema has been impacting your sleep, but you gradually close your eyelids...
- You wake up feeling as though your body is much lighter. Can spending time with children really help you take a load off?
- It takes a while before you fully understand why...
- Your money pouch — you exchanged some physical Balance Coins to try to fit in with the locals — has vanished.
Interview witnesses
Mission DescriptionYour money pouch has disappeared with the young girl. Someone must know where she is.
- (Trailblazer): ...I have to find and interrogate that kid. Maybe someone around here saw where she ran off to?
- (Talk to Aphrea, optional)
- Aphrea: Hey, there! Welcome to Goldweaver tailor! What can I help you with today?
Did you see a child running this way?- Aphrea: A child? Yes, I saw her puffing hard as she sprinted upstairs. I don't know her name, but I've seen her around a lot.
- Aphrea: That kid's always beavering away at something. She must've been through a lot if she's running household affairs so well. I wish there was a way I could help her...
- (Talk to Kyros, optional)
- Kyros: What would you like to eat? Local specialties? Or perhaps something more outlandish that has been lost to time?
Did you see a child running this way?- Kyros: A child... Oh, you must mean Serena! That girl is always stealing leftovers off the table. She makes quite an impression.
- Kyros: I was going to treat her to something delicious, but she told me she'd get indigestion if she ate while lying down...
- Kyros: Ahem, but that's getting off track now. Yes, I saw her running towards the city gate and being sneaky about it. I'm not sure what she was up to.
- (Talk to Demetria, optional)
- Demetria: Hey there, youngster. Wanna see today's fresh fruit?
Did you see a child running this way?- Demetria: Ah, that kid... Mmm, I sure did. Unfortunately, my eyesight is no longer the best, so I couldn't really make out which direction she was going in.
- Demetria: I heard she came to Okhema with a bunch of outlanders, and her parents got "separated" from her along the way... And I'm speaking a euphemism, you understand.
- Demetria: If you want to find her, you might as well set your sights higher. That's all I can say.
- (Talk to Hygilos)
- Hygilos: G'day, friend. Looking for some good stuff that floats in a whimsy? You've come to the right place.
Did you see a child running this way?- Hygilos: A child? Maybe, maybe not. My memory ain't what it used to be... But maybe a few Balance Coins will get it working again?
Pull out the baseball bat.
- Hygilos: Hey hey hey, chill out! I was just kidding around, no need to bash me around with Georios' scepter.
Pull out the flaming lance.
- Hygilos: Hey hey hey, chill out! I was just kidding around, no need to rough me up with Nikador's weapon.
Pull out the hat.
- Hygilos: Hey hey hey, chill out! I was just kidding around, no need to use Phagousa's crown against me.
- Hygilos: Ahem... I saw that kid, and I also know exactly what she's looking for all this time.
- Hygilos: She's hiding up high on a platform to the right. Go take a look. That's where she stashes all her precious stuff.
Find where the girl is hiding
- (Trailblazer): I hear that kid is hiding on the platform opposite. I can go around the roof to get there.
- (Use Janus' Hidden Passage)
- (Trailblazer): This must be her hiding place. I guess she hasn't made it back here, yet?
- (Interact with Serena after activating Fragments of Recollection)
- Serena: Mister, do you know where my mom and dad are? I haven't seen them since that day.
- Serena: I heard you've been standing sentry at the city gates and know pretty much everyone. You must know where they went then, right?
- Guard with a Soft Heart: They... have probably headed off somewhere very far away.
- Serena: How far? Don't tell me they went back to our hometown without telling me? I wanna find them!
- Guard with a Soft Heart: I... don't think you'll be able to. It's really dangerous out there in Okhema.
- Serena: I'm not afraid of danger. I just want my mom and dad. I've been out for a walk outside the city before with the grown-ups before, so if I go out again, I'll be fine!
- Guard with a Soft Heart: *sigh* ...The Icatusians are as stubborn as a pack of dromases.
- Guard with a Soft Heart: You might not be afraid of anything, but you still need to get yourself ready before you head out again. You don't want to give up halfway, do you?
- Serena: Get ready? What do you mean by that?
- Guard with a Soft Heart: Hmm... like lots and lots of money. You'll need money to buy equipment and supplies, and you should probably hire a few dromases plus a group of attendants.
- Serena: Oh... Then what?
- Guard with a Soft Heart: You worry about all that stuff first. You know it's not easy earning money, right?
- Serena: I—I understand. I'll do my best to save money until I've got enough to go find them...
- As you watch the memory fragments intently, the sound of footsteps rings out behind you...
- Serena: ...
...Hello?
I finally got you!
The wind sure is noisy today.- Serena: ...Granddad Zagreus, I pray to you one last time: Please make my legs lightning fast!
Catch up to the running girl
- (Idle text)
- Serena: I have never failed to escape before!
- Serena: There is no way you could catch me!
- Serena: But even if I did get caught...
- Serena: ...It doesn't really matter, does it?
Listen to the girl's "explanation"
Step DescriptionIt turns out that she was not doing this for money, but to fulfill a wish... Nothing that can be done about it now, though.
- (Talk to Serena)
- Serena: Ha... I—I can't move...
Is that it? I only just finished warming up.
Give me my money pouch!
Where are your parents? Do they not discipline you...?
- The girl stays silent, confirming the veracity of that memory.
- She throws the thing she's holding in her arms at you — your lost money pouch. Not a single penny is missing.
- Serena: I found this on the ground and wanted to return it to you... Fine, I admit that I didn't want to give it back to you at first.
- Serena: But that doesn't matter now. No matter how much money I can save, there's no point...
- Serena: Lipos told me... Icatus has all gone! And my mom and dad...
- Serena: A bard never lies. I'll never be able to go back to my hometown... and I'll never see mom and dad again...
- The girl begins to sob quietly. Icatus — Just from the name [sic] the city, you guess it is a place of ill omens. That place has been wiped from the face of the earth and buried alongside its children's hopes.
- The girl tilts her head to one side and looks down at the market. It's hard to tell whether she wants to join in.
- Serena: So now... what can I do? What should I do?
Go turn yourself in to the guards.
- (Trailblazer): Go and turn yourself in to the guards, and pay the price for your previous actions. I don't think they'll take it too hard on you.
Go read a ton of books.
- (Trailblazer): Go and read a whole stack of books. You have a curious and bright mind and are handy with numbers. Learn enough so that you'll be able to feed yourself in the future.
Go learn some music theory.
- (Trailblazer): Go and learn a musical instrument. You know so many rumors and tales. If you learned to play an instrument I'm sure you'd make a fantastic bard.
Go learn a craft.
- (Trailblazer): Go and learn a craft such as weaving. Even if you're no good at it, you'll still be able to support yourself so long as you work hard at it.
- Serena: Hmm... I understand. I'll give it a try...
- The girl walks down slowly, her steps stilted, yet never quite toppling over.
- (Mission completed)
- (Obtain

Memory Crystal Shard ×2) - (Unlock Achievement Tomorrow is a New Day)
Post-Mission
- (If the player chose "Go turn yourself in to the guards.")
- Serena: Oh it's you, (Mister/
Miss)... - Serena: I've been reinventing myself, and Uncle Dorian has been looking after me. Sometimes he even makes me something to eat... It's really yum, and I don't have to go out foraging for leftovers.
- Serena: When I grow up, I'm gonna be a guard...
- (If the player chose "Go read a ton of books.")
- Serena: Oh it's you, (Mister/
Miss)! I'm learning how to read with Miss Ctesiphona. - Serena: I've got a really poor foundation and I'm always mucking up my handwriting, but Miss Ctesiphona tells me I'm very clever, and I'll catch up to an adult's level in a couple of Light Calendar years.
- Serena: Should I open up a bookstore when I grow up? But I think academics command a little more respect...
- (If the player chose "Go learn some music theory.")
- Serena: Oh it's you, (Mister/
Miss)! I'm learning how to play the water lyre with Miss Misia. - Serena: My technique isn't great, but I can sing pretty well. Miss Misia wants me to focus on just learning simple accompanying melodies, and focus more on singing and performing.
- Serena: Should I become a singer when I grow up? Being a bard seems pretty cool, too...
- (If the player chose "Go learn a craft.")
- Serena: Oh it's you, (Mister/
Miss)! I'm learning how to sew from Miss Aphrea. - Serena: I'm not very good at this at all, and I'm always stabbing myself in the finger. Luckily, Miss Aphrea is a really patient teacher. She's such a beautiful, kind-hearted person!
- Serena: Should I become a tailor when I grow up? I'll never be as good as Lady Aglaea though...
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | The Girl, the Coins, and Homeland |
| Chinese (Simplified) | 女孩、钱币与故乡 |
| Chinese (Traditional) | 女孩、錢幣與故鄉 |
| Japanese | 少女、金貨と故郷 |
| Korean | 소녀, 동전 그리고 고향 |
| Spanish | Una niña, unas monedas y un hogar |
| French | La fille, les pièces et le foyer |
| Russian | Девочка, монетки, дом |
| Thai | เด็กสาว เงินตรา และบ้านเกิด |
| Vietnamese | Bé Gái, Đồng Xu Và Cố Hương |
| German | Mädchen, Münzen und Heimat |
| Indonesian | Gadis Muda, Koin, dan Kampung Halaman |
| Portuguese | A Garota, as Moedas, a Pátria |
Change History
Released in Version 3.0