Fleeting Warmth

Fleeting Warmth is the fifth episode of Season 2 - Chapter 5: On the Precipice of the Abyss in Phaethon's Story.

Parts

An Invitation to Unwind
Limited Edition Osmanthus Cake
Which Do You Choose?
Bonds of the Sect
Two Birds, One Stone
"Feast of Resolve"
The Judge
A Promise of Acting Together
Gathering By the Fire

Steps

True Name Like a Lock
1. Get ready for bed
A Short Warm Night's Rest
1. Take a look outside
2. Chat with Xiao'Guang
3. Take a walk with Xiao'Guang
4. Enter Yum Cha Sin
5. Ask Xiao'Guang
6. Talk to Xiao'Guang
7. Ask Songtao
8. Check out the feast in front of you
9. Talk to Ye Shunguang
10. Talk to Banyue
11. Chat with Xiao'Guang again
12. Get ready for a fireside gathering
13. Speak with everyone some more
14. Go to bed

Gameplay Details

During steps 2-7 of A Short Warm Night's Rest, Ye Shunguang will be equipped with the Agent Outfit: Touch of Dawnlight.

Dialogue

True Name Like a Lock

Get ready for bed

After a busy day with my thoughts all jumbled up, it's time to take a break.

Suibian Temple

(Interact with the Flowers in Ye Shunguang's room, optional): The blooming potted flowers look vibrant. Xiao'Guang must be taking good care of them.

(Interact with the Bookcase in Ye Shunguang's room, optional): Maybe I can get some interesting books for Xiao'Guang later, help take her mind off the stuffiness from being in seclusion.

(Talk to Ye Shunguang, optional): Ye Shunguang: Hm? Haven't gone to bed yet?; : I just wanted to come see you again.; : I'm still worried about you.; Ye Shunguang: It's alright. I was just feeling a bit down again. But after everyone's comforting words, I'm feeling much better now.; Ye Shunguang: At least those two illusions today gave us a clearer picture.; Ye Shunguang: You must be exhausted from running around with me these past couple days! Go get some rest!

(Interact with Warm Bed): After a long day, the bed seems to whisper: "Come rest your mortal coil, that's what you're meant to do right now."; Like falling into clouds, gently sinking, surrounded by tenderness, you drift off into dreams...

But under the cover of night, there are still those who remain awake in Failume Heights—

Sarah: Well, this is unexpected... You let that insignificant little pawn go free. Such mercy... doesn't quite fit the image of someone hellbent on revenge, ready to die alongside their nemesis~

Ning Qian: ...They're just an insignificant pawn. They have minimal intel, and their life or death won't affect the bigger picture. No need to cut off every loose end.

Sarah: On the path to meet the Creator... any impious noise must be thoroughly purified.

Sarah: Just like those... traitors who once basked in divine grace yet harbored doubts, daring to commit blasphemy... they are now... very quiet, utterly quiet.

Sarah: As for you... showing mercy to even a little pawn — how can I trust you won't go soft on Banyue at the crucial moment? Or perhaps... hesitate when it comes to your own ending?

Ning Qian: Whether you trust me or not means nothing to me. I've said it before: making Banyue pay in blood is my punishment for him, and the ending I've written for myself.

Sarah: You're sharing in the same punishment as him? Hahaha, how ironic! Don't tell me you're still clinging to that pathetic illusion of a "master-disciple bond"? Don't make me laugh!

Ning Qian: Cut the pointless probing. We're just using each other to get what we want. My decisions are none of your business.

Ning Qian: Don't get too hung up on your so-called god, puppet. Better pay attention to those you keep in your company. For your sake, you'd better pray your Creator is really as omniscient as you claim...

Sarah: You mean Ye Shiyuan? Heh, his little schemes... are insignificant.

Sarah: The Creator has foreseen his fangs, and I shall be the final link to fulfill the Creator's prophecy.

Sarah: Ye Shiyuan's very existence, his every choice, even those futile acts of defiance... all will be woven into the grand tapestry, becoming a distinctive stroke of color in this final masterpiece...

Sarah: Everything will return at journey's end...

The lingering warmth of conspiracy gradually dissipates in the morning light of Failume Heights.
A new day dawns upon Suibian Temple, still unaware of last night's Undercurrent, carrying mysteries and looming threats...

(Since I'm awake, I should go check on Xiao'Guang first.)

(Is that... Belion and Bolion bickering outside? Might as well check it out.)

A Short Warm Night's Rest

Take a look outside

Now that we've gotten a night's rest, let's check on Xiao'Guang... It sounds like Bangboo are arguing outside? Might as well check that out too.

Suibian Temple

(Idle): Belion: En-nehnah! (Bolion, it's all your fault for misleading Master Xiao'Guang!)

(Talk to Belion): Belion: En-nah, ennena! (Bolion, this is all your fault, you troublemaker, setting this bad precedent.); Bolion: En-nah, enahn! (Hey! You dare slander me! What have I done wrong, pray tell?); Belion: En-nah, enenenne. (It must've been you sneaking down the mountain, setting that 'rebellious' example, that made Master Xiao'Guang's heart waver for adventure outside the mountain...); Bolion: Enna en-neh, ahn-ne. (What slander! How could you know about the passing of time in the mountains or Master Xiao'Guang's state of mind while you've been guarding Suibian Temple all these years? I know for sure this is about "seeking one's true heart"~); Bolion: En-nah, en-nehne~ (Just like the protagonist of that supreme manual I've been studying, "Sword Ascending the Nine Heavens" — even knowing the path is rough, I shall forge ahead with both sword and heart.); Bolion: En-na! Ahn-neh! (Such spirit! How similar it is to my own noble quest of braving the world outside the mountain to seek my Path and overcome tribulation! Both are... acts of pure romance! Ah! How magnificent! How splendid!); Belion: En-nahne en ne, en na! (Have you forgotten what Master Xiao'Guang carries? That Qingming Sword — a deadly weapon that drinks memories and devours the five senses!); Bolion: Uhnna, ennuh... (...I, well, yes, I know...); Bolion: Enna, enene-enne. (I humbly believe that only by tasting all the world's delicacies and witnessing all of life's splendors can one achieve true enlightenment to resist the sword's side effects! This is... tempering one's sword heart through mortal experiences!); Belion: En-nuh, en-nehnah! (Ugh— You never used to talk like this before. How many cultivation webnovels did you read? You're so cheesy. It's making... it's making my Bangboo components get goosebumps!); Bolion: En-nah? En-neh! (You! What do you know! This is called... This is called scholarly elegance. You weren't always so... so... so old-fashioned and long-winded! Hmph!); The two Bangboo lock eyes, glaring at each other and puffed up with anger, neither willing to back down...; (Better not interrupt. I should go find Xiao'Guang instead.)

Chat with Xiao'Guang

Xiao'Guang seems to have a lot on her mind. Maybe I should take her out for a walk to lift her spirits...

Suibian Temple

(Talk to Ye Shunguang)

"An Invitation to Unwind"

The following is recorded in the Video Archive

An Invitation to Unwind

Video Summary: Take a breather, for all those bonds of protection.

Story Description: To cheer Ye Shunguang up before Yixuan arrived, and to accompany her for a bit of fresh air, (‍Belle‍)/(‍Wise‍) invited the disheartened Ye Shunguang for a stroll around town.

Xiao'Guang stands alone silently, her red ribbon as striking as when she first walked in Suibian Temple.

Only now, she seems weighed down by many unspoken thoughts.

: (Call her Senior)

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Morning, Senior Xiao'Guang!

Ye Shunguang: Morning... Wait, why "Senior" all of a sudden?

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): (‍I was thinking / Oh, I was just thinking‍) of when we first met. You really liked it when I called you (‍Senior. / Senior~‍) Now that you don't have to keep your identity hidden, we might as well bring it back. It really suits you!

Ye Shunguang: Alright... Junior (‍Wise / Belle‍).

: Present.

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Present, Senior Xiao'Guang.

A faint smile softens Xiao'Guang's face.

: (Before Yixuan Shifu gets here...)

: (Better keep Xiao'Guang occupied...)

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): (I'd better keep Xiao'Guang occupied and make sure she doesn't go off on her own until Yixuan Shifu gets here...)

: Wanna go for a walk?

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): The weather's really nice today. Wanna go for a walk with me? Come to think of it, (‍I've never shown you around before. / I haven't had the chance to show you around yet.‍)

Ye Shunguang: Then... I'll be counting on you as my guide!

Ye Shunguang: Should we head out now? Need to prep anything?

(‍(Earlier, when preparing the guest room for Xiao'Guang, Belle apparently also prepared some casual clothes based on Fairy's lifestyle preference analysis report.) / (Oh right, I prepared some casual clothes for Xiao'Guang based on Fairy's lifestyle preference analysis report.)‍)

(Maybe I should persuade Xiao'Guang to change into them now. It might help lift her mood.)

: Wanna change into something casual?

: It might be a nice change of mood.

Ye Shunguang: Huh? Casual? Right now?

After explaining to Xiao'Guang, though she's a bit shy, she still nods gently and goes back to her room to change into the dress...

After changing clothes, Xiao'Guang's eyes hold a mix of sweet awkwardness and a subtle hint of anticipation.

: That dress looks great on you!

: You look good in anything!

Ye Shunguang: R—Really? That's a relief... I was worried it might seem... too childish... not quite fitting for a senior.

: You look super sweet and approachable now~

: Now we're all ready, let's get going!

Take a walk with Xiao'Guang

Xiao'Guang changed into new clothes. Hope the new dress helps lift her spirits. Let's accompany her for a walk around town. That should keep her from doing anything else before Yixuan Shifu arrives.

Failume Heights

(Talk to Ye Shunguang)

"Limited Edition Osmanthus Cake"

The following is recorded in the Video Archive

Limited Edition Osmanthus Cake

Video Summary: Take a breather, for all those bonds of protection.

Story Description: When they returned to Yum Cha Sin, Sweety mentioned the limited-edition osmanthus cake. Ye Shunguang seemed intrigued and decided to try it with (‍Belle‍)/(‍Wise‍).

Ye Shunguang: Yum Cha Sin? From the looks of it, it's a pretty big teahouse?

: Wanna check it out?

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Yeah, it's always packed. They've got all kinds of intel, and the food's amazing. Wanna check it out, Xiao'Guang?

Ye Shunguang: Yes please!

: I've been to a banquet here before...

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): I once came here for a banquet with some big shots. But between you and me, the food they served those VIPs wasn't nearly as good as their regular dishes!

Ye Shunguang: Oh, really?

Sweety: Ahem~

: I should've kept quiet...

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): (‍Whoops / Oops‍)... I hope no one heard that...

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Um... Sweety! How's it going? I hope business is booming! Got any recommendations today?

Sweety: Ah, another regular customer, welcome! Is this young lady a friend of yours? She's got the aura of a true connoisseur. Would you like to try our seasonal special?

Ye Shunguang: I can faintly smell some osmanthus in the air... How lovely.

Sweety: That would be our Moonveil Osmanthus Cake, fresh out of the oven! They're made with the very first golden blossoms picked just this morning. Soft, sweet, melts in your mouth... I guarantee it's a taste you'll never forget.

Sweety: Osmanthus cakes always bring back memories of loved ones... This batch is limited, reserved for only our regular customers. And, you won't find it on the banquet menu~

: So she heard us...

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): (‍Ah... haha... / Haha... hahaha... ah...‍) so she heard us...

Ye Shunguang: Osmanthus cake...

Ye Shunguang: (‍Wise / Belle‍)... would you like to try it?

: Sure, let's try it.

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): (Osmanthus cake is often used as a symbol of remembrance... Xiao'Guang must be thinking about Senior Ye again...)

Ye Shunguang: (‍Sure, why not? / Sure!‍) After smelling the aroma before we even walked in, how could we resist? Just hearing you describe it already made me want to eat some.

Sweety: I guarantee you'll be satisfied! We have seats upstairs. This way~

Enter Yum Cha Sin

Xiao'Guang seems really interested in the osmanthus cakes at Yum Cha Sin. Since Sweety highly recommends it too, heading up to the second floor of Yum Cha Sin with Xiao'Guang seems like a pretty good idea.

Yum Cha Sin

(Head to the banquet hall)

Sweety: The second floor is bustling! What do you say, wanna head up and check it out?

: Let's check the second floor.

: Let's not go in for now.

(Heading to the banquet hall again repeats dialogue)

Ask Xiao'Guang

Xiao'Guang stands before the storyteller, listening with delight. Let's join her and hear what legendary tale the storyteller is spinning.

Yum Cha Sin

(A story about Ye Shunguang plays in the background)

(Ongoing): Ye Shunguang: Come on! Over here, come take a look!

(Interact with the Detailed Drafts, optional): Looks like Uncle Kai's drafts, a story about Xiao'Guang...; The storyteller's voice resonates through the air with powerful energy. Soon, the tale reaches its climax...; Dear audience! The Yixuan Shifu from Yunkui Summit I just mentioned possesses unparalleled skill, on par with the Void Hunters, keeping peace in Waifei. Now that's what I call a living legend!; However... do you all think that Yixuan Shifu has been holding up the mighty Yunkui Summit all by herself? That, my dear audience, is not the case~; When we bring up the younger generation of Yunkui Summit... Hah! You can't not bring up Yixuan Shifu's unique and incredibly gifted disciple — Ye Shunguang.; Young Miss Xiao'Guang, how old might she be? Prepare to be shocked — she inherited the legendary Qingming Sword, feared across the world, when she was just a child. Such talent is absolutely unheard of!; Word is, even Yixuan Shifu has to stay on her toes when sparring with her! One slip of focus and BAM! This little disciple's wild, unpredictable moves might just force her Shifu to show her real skills!; That's why, word's been spreading all over Yunkui Summit — this girl's potential is limitless. Give her time, and she'll be... better than her teachers ever were!; Of course! Not only do we have the remarkable Miss Xiao'Guang, but also her brother, the most senior brother of the younger generation at Yunkui Summit — Ye Shiyuan, who's quite the rising star himself.; Now, you might be wondering: since the siblings were taken in by Yunkui Summit together, shouldn't Master Xiao'Guang be right after her brother in the hierarchy of seniority?; Ha! Well, there's a fun story to be told here too. Back in the day, Yunkui Summit opened its gates to take in orphans, gathering talented folks from all over.; As luck would have it, the Ye siblings and young Pan Yinhu arrived at the temple gates at almost the exact same time. All promising talents, all wanting to become disciples under Yixuan Shifu — but who is more senior? How should they be ranked?; Yixuan Shifu, being the straight shooter she is, thought this was too much of a headache to figure out, so she just waved her hand and... drew lots!; Young Master Xiao'Guang seemed super eager to become a senior disciple, and I heard young Ye Shiyuan was nice enough to let her go first. But talk about bad luck: she drew the character for "junior"!; It's written like he was really there to see everything firsthand...; Let's stop reading for now...

(Idle): Ye Shunguang: Hey, it's the storyteller!

(Talk to Ye Shunguang): The storyteller's voice resonates through the air with powerful energy. Soon, the tale reaches its climax...; Ye Shunguang: ...Is this g—gentleman talking about m—me?; Let's keep listening together.; Ye Shunguang: The storyteller recounts Xiao'Guang's tales at Yunkui Summit with great relish, words flowing like a river, as if they had been there to witness it all firsthand...; Ye Shunguang: Th—That's an exaggeration... This storyteller's making it sound so dramatic with all those embellishments... This is so embarrassing... I—I'm dying here...; Ye Shunguang: Oh right! Let's hurry and try those osmanthus cakes Sweety mentioned. They'll sell out if we wait too long. Come on, let's go!; The storyteller is still up on stage, talking up a storm, completely oblivious that the protagonist of his tale just ran off in panic...

Talk to Xiao'Guang

The storyteller was actually telling Xiao'Guang's story! Feeling a bit shy, Xiao'Guang hurriedly flees in search of osmanthus cakes, so let's join her in tasting this Yum Cha Sin specialty.

Yum Cha Sin

(Interact with the Osmanthus Cake, optional): The bamboo steamers are stacked high, with freshly steamed dim sum still warm on the table, their sweet and savory aroma wafting through the air.; You can smell a gentle yet unmistakable sweet osmanthus fragrance.; Like capturing a scene of blooming osmanthus trees in these delicate, crystal-like desserts on the table, waiting to be savored.

(Idle): Ye Shunguang: Such an elegant osmanthus fragrance...

(Talk to Ye Shunguang)

"Which Do You Choose?"

The following is recorded in the Video Archive

Which Do You Choose?

Video Summary: Take a breather, for all those bonds of protection.

Story Description: (‍Belle‍)/(‍Wise‍) and Ye Shunguang shared the osmanthus cake together. After recounting some of her memories with Ye Shiyuan, Ye said she wanted to thank everyone by hosting a warm fireside gathering.

You share the osmanthus cakes with Xiao'Guang...

Ye Shunguang: So, what do you think?

: I'm the host here! I should be the one asking you~

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): I was gonna ask you the (‍same thing. / same!‍) It's fragrant, sweet, and soft. Here, have a few more pieces!

Ye Shunguang: Osmanthus cake goes best with tea. The tea helps to cleanse the palate.

Ye Shunguang: I wonder... if some memories are like tea leaves that drift to the bottom of the cup, sinking so deep that they never surface again...

The depths of Xiao'Guang's eyes carry a mix of hope and anxiety... very hard to read.

: What is it you're trying to say?

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Hmm... memories aren't like reflections in a teacup. Even when the tea leaves sink to the bottom, they can still float back up if something stirs them one day. Xiao'Guang, what is it you're trying to say?

Ye Shunguang: ...It's nothing. Just feels like... time's been slipping by so fast.

Sweety: Miss, is the taste of our Moonveil Osmanthus Cake to your satisfaction? It's your first time here, I hope you'll forgive us if the service falls short~

Ye Shunguang: You're too kind, Miss Sweety. The cake is excellent. Sweet but not cloying, the osmanthus fragrance blends beautifully without overwhelming the rice's natural flavor. It melts in the mouth, and it's baked the perfect amount of time to bring out both texture and aroma.

Sweety: Ah, a true connoisseur. You've nailed it exactly.

Ye Shunguang: Hardly. I just like making desserts myself every now and then.

Ye Shunguang: If I had to guess... in addition to fresh osmanthus preserved in honey, you added a touch of roasted sticky rice powder to the filling? It gives the texture a bit more spring.

Ye Shunguang: And at the end... did you add a sprinkle of candied kumquat peel? There's a light citrus note that lingers.

Sweety: Whoa, spot on!

Sweety: The sticky rice powder keeps it tender but gives it structure, and the candied kumquat peel is the final flourish. You're a true gourmet, Miss. Impressive, very impressive.

Sweety: Yum Cha Sin always welcomes guests who appreciate the craft. Please, make yourself at home. I'll leave you two to it. Just call me if you need anything.

Sweety leaves with a smile on her face.

: You're like an expert!

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Xiao'Guang, you... you even know all that? You're like an expert!

Ye Shunguang: I wouldn't call myself an expert. I used to watch Senior Yinhu cook back at Yunkui Summit. I thought it was fun, so I picked up a little here and there. Later, I started experimenting with some desserts of my own.

Ye Shunguang: But... at first, the things I made were really something else... My brother, Shifu, Senior Fufu, and Senior Yinhu all ended up as my, uh... "first victims."

Ye Shunguang: My brother would always tease me, saying eating my desserts was part of his training... tempering the mind through hardship.

: Senior Ye is really gentle...

: He must have been even more patient with you.

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Senior Ye is such a gentle person. He must have been even more patient with you.

Ye Shunguang: Yeah. He always looked out for me. Even though he was just a kid himself, he'd always give in to me, and he almost never got angry.

Ye Shunguang: He taught me so much... I still remember when I first arrived at Yunkui Summit. I was mischievious, made a big mistake and just hid. I was too scared to face anyone.

Ye Shunguang: My brother was the one who found me. He didn't scold me, he just asked:

Ye Shunguang: "An elder at the end of his years, and a young man with his whole life ahead of him. If you could only save one of them, which do you choose?"

Ye Shunguang: "In a famine, a single bag of grain could keep a person alive, but a rare manuscript carries the wisdom of centuries. If only one can be preserved, which do you choose?"

Ye Shunguang: "And when facing a calamity, do you cling to safety and protect yourself, or do you stand and fight to save others, even against impossible odds?"

Ye Shunguang: Which do you choose?

: There's no clear answer...

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Ugh... why did he ask such a difficult question? There's no clear answer...

Ye Shunguang: Yeah... I was so young, I didn't know what to say and it made me want to cry. Those questions felt cruel, like they were tearing my heart apart.

Ye Shunguang: But my brother said it wasn't about a clear answer. It was about seeing what you truly want to protect, and understanding its weight.

Ye Shunguang: He told me that our parents always said the hardest part isn't making the choice, it's living with it afterward.

Ye Shunguang: There's no perfect path in this world. Some choices are responsibilities we have to shoulder. When the time comes, be brave, do what must be done, and you'll carve your way through the thorns onto your own path.

Ye Shunguang: ...I didn't fully understand what he meant back then. I'm not even sure if I do now.

: He really put a lot of thought into it.

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): He really put a lot of thought into what he said... I'm sure he'd be glad knowing you could reflect on it so calmly now.

Ye Shunguang: I trust him, just as he trusts me. Right now, my brother has his own reasons for what he has to do... and I have my own reason for why I have to find him.

Ye Shunguang: Ah... sorry, I've been rambling again!

: You can always tell me these things.

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): You can always tell me these things! I'm your junior, after all!

Ye Shunguang: Hmm~ At times like this, you feel more like the senior. I've got to do better as your senior so you can rely on me more! Like you said, you're my precious junior after all.

Ye Shunguang: Let's talk about something more cheerful. Everyone's been working so hard lately. Banyue Shifu, Dialyn, Ning Qian, you, and the others at Suibian Temple.

Ye Shunguang: I want to thank everyone properly. What do you think about me putting together a thank-you dinner and gathering everyone around the fire for the night?

: That's a great idea!

: I look forward to it!

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): That's a great idea! Everyone's been looking forward to your cooking! I'll let Dialyn, Banyue Shifu, and Ning Qian know right away. Once Senior Songtao and the others are back from their investigation, I'll pass it on to them too.

Ye Shunguang: Alright! It's about time I express my gratitude. Let's go~

As Xiao'Guang and you leave Yum Cha Sin, preparing to head back to Suibian Temple...

Shunguang: Over there, it's Senior Qingyuan and Senior Songtao!

Shunguang: Looks like we've got new intel. C'mon, let's go check it out.

Ask Songtao

After leaving the second floor of Yum Cha Sin, you spot Senior Songtao and Senior Qingyuan, who went to gather intel. Better ask them if they've got any new info.

Failume Heights

(Talk to Songtao)

"Bonds of the Sect"

The following is recorded in the Video Archive

Bonds of the Sect

Video Summary: Take a breather, for all those bonds of protection.

Story Description: The mystics Songtao and Qingyuan from Suibian Temple excused themselves from that night's fireside talk due to duty shifts, but said the investigation into the Miasma anomaly was finally showing results.

Songtao: Junior (‍Wise / Belle‍), Xiao'Guang!

Ye Shunguang: You're back! Is everyone alright? Any progress in the investigation?

Songtao: Don't worry, everyone's fine. We ran into a little trouble on the way, but we managed to find some leads.

Ye Shunguang: Thank you, everyone. You've worked so hard.

Songtao: Don't mention it. It's our duty as Suibian Temple disciples. Xiao'Guang, I'm glad you're feeling better! Thanks to you, Junior (‍Wise / Belle‍)!

: Thanks to all of you.

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): (‍No, it's thanks to all of you! / Thanks to all of you!‍) Xiao'Guang was just saying how hard you've all been working, and she wants to host a small thank-you dinner at Suibian Temple tonight. She'll even do the cooking! She's planning to invite everyone for a cozy evening chat around the fire.

Songtao: Ah... A gathering by the fire, with Xiao'Guang's cooking, no less?

Ye Shunguang: Yeah! My cooking isn't the greatest, but I hope you'll join us!

Qingyuan: That's really thoughtful of you, Xiao'Guang. But I'm afraid we can't tonight.

Ye Shunguang: Huh?

Songtao: Don't worry, we have good news.

Songtao: Thanks to the intel you gave us, we've pinned down several key spots tied to the abnormal Miasma fluctuations. We've even found leads on the ancient array. Some disciples have already been stationed at the old mining site.

Songtao: The full report's been sent to Yixuan Shifu. She should be coming to Waifei soon to help.

Qingyuan: To ensure everyone's safety, we'll rotate disciples to guard the key locations, keeping a close watch for anything suspicious.

Qingyuan: Xiao'Guang, as the wielder of the Qingming Sword, your role is too important. Until Yixuan Shifu arrives, please... stay here in the temple and keep yourself safe. Leave the investigation to us.

Qingyuan: You guys take it easy tonight. When this is all over, we'll celebrate together properly, okay?

Ye Shunguang: But...

Qingyuan: Come on now, don't feel bad. This was everyone's choice. We all have something we want to protect, Waifei Peninsula's peace, the safety of our disciples...

Qingyuan: Only when you're safe, Xiao'Guang, can we carry out our mission without worry. Protecting you is protecting the future for all of us. So now... how about a smile?

Ye Shunguang: Okay, I understand...

Songtao: That's better! We'll get Bolion and go switch shifts with the others now. See you later!

Songtao, Qingyuan, and Bolion head off full of spirit.

: It's good that we've finally got some progress.

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Don't worry, Xiao'Guang. We're finally starting to see some progress. that's a good sign.

Ye Shunguang: Yeah! Let's head back too. I still need to figure out what to cook tonight~

Xiao'Guang takes the first step toward Suibian Temple. Her back straight and steady.
The setting sun casts a long shadow behind her, echoing the tangled feelings in her heart.

"Two Birds, One Stone"

The following is recorded in the Video Archive

Two Birds, One Stone

Video Summary: Give him a choice with no room for lies or pretense.

Story Description: Dialyn and Zhao exchanged intel. Zhao urged her to use Banyue as the "key" to activate the arrday that could quell the Miasma. That way, they could complete the mission and resolve the abnormal Miasma in one go. Dialyn replied that she would give Banyue a choice, one that would reveal the "final truth" she sought.

Meanwhile, in an unassuming corner of Failume Heights, Dialyn and Zhao are exchanging intel...

Zhao: Here, the intel on Sarah.

Zhao: Grew up in an orphanage near a Hollow. When the place got shut down by the city, she vanished for a few years, then reappeared for a couple months before disappearing again...

Zhao: The next time she showed her face publicly, she was already moving under the banner of the Exaltists.

Dialyn: Vanished for a few years?

Zhao: Here's where it gets interesting. Word is, during those few months when she reappeared, she stormed into HAND Headquarters multiple times, insisting she was part of some special investigation squad under HSO...

Zhao: She said every member but her was wiped out in an... accident.

Zhao: But HAND said no such squad ever existed. No record of her anywhere either.

Dialyn: Hah, a ghost squad that doesn't exist... When you spend your days fielding customer complaint calls, little stories like that are the highlight of the shift.

Dialyn: And stories like that always go one of two ways: either the woman lost her mind... or the squad's whole purpose was to be buried from the start.

Zhao: So you think there's something fishy here too?

Dialyn: It's just a guess. And I wouldn't dare spread anything like slander against the city administration... Besides, this information doesn't really help us with what we're trying to find out.

Zhao: Fair enough. A woman forever without a place to belong, falling into some delusion's embrace. A textbook tragic story. Nothing worth dwelling on.

Zhao: What is worth our attention is the "Creator" she clings to. More and more signs point to something hidden in the Hollow that we don't understand yet.

Zhao: I've already reported to the boss. We'll just have to wait for orders before making our next move.

Zhao: Oh, I need to remind you of something else. The higher-ups know about the abnormal Miasma fluctuation too.

Zhao: They don't want Waifei Peninsula destroyed, there's too much value here. Which means this mess is also part of your job now~

Dialyn: Sigh... Those old men at TOPS really know how to hand out impossible missions. This was supposed to be a simple recovery job... Without me even realizing, I've been saddled with another thankless task.

Zhao: I've already found out that the array described in the ancient tome dates back over a hundred years, built to suppress Miasma. You're welcome by the way.

Zhao: The array works by absorbing Miasma, you just need to pour a large amount of Ether energy into the core.

Zhao: But what most people don't know is... to keep the Ethereals sealed inside from breaking loose, the array raises a barrier that traps whoever activates it.

Zhao: Which means, anyone who becomes the "key"... is essentially sacrificing themselves.

Dialyn: Ye Shiyuan's parents once investigated the array, and he knows far more than his sister. Now it seems... the secret lies deep within the old mining site. Could Sarah be planning to make Ye Shiyuan the key?

Zhao: It's not impossible~ That means there's another way for your mission to kill two birds with one stone. I'm sure you've already thought of it...

Zhao: What if you find the array with them and get Banyue to become the key? Use it to activate the array, suppress the Miasma, and in doing so, drain its power dry.

Zhao: Then, when it can't hold out any longer, you step in and take its core. Simple as that.

Zhao: And that girl, Ye Shunguang... I can tell you've taken a liking to her, even if you won't admit it. So why not? You'd be protecting her brother while you're at it.

Dialyn: ...

Zhao: What's wrong? You're hesitating?

Dialyn: No. It's just, as the one responsible for retrieving the Core, I have to make absolutely sure it's secure.

Zhao: Remember, the orders were clear: if recovery fails, destroy it on the spot. Unless... you've got other concerns? Or should I say... excuses?

Zhao: Don't tell me that fighting alongside him these past few days has caused you to have a change of heart. Now you feel sympathy towards him?

Dialyn: Sympathy? ...I don't waste sympathy on living humans, let alone on a killing machine that couldn't even pass a Forbidden Fruit test.

Zhao: Exactly, a killing machine. Whatever name it goes by now, it was created as a weapon of indiscriminate slaughter to suppress the Miasma. Its nature won't change.

Zhao: Dialyn, as a Krampus Judge, don't forget that.

Dialyn: Judging me with sentimental nonsense... you really do underestimate me, don't you, Senior Zhao...

Dialyn: I'm just thinking the whole suppressing Miasma angle might be a smokescreen. If the Miasma in Lemnian Hollow is actually receding, where is it going?

Dialyn: Also, I heard another name from the dead at the old mining site... one that's been coming up a lot these past few days.

Dialyn: Looks like someone else wants Banyue gone... more desperately than we do.

Zhao: What do you mean? Who?

Dialyn: That's a secret~ For now though, I won't let him die so easily, not until I figure out who's trying to use us at least. If we're going to dispose of him, it should be on our terms.

Dialyn: As for the truth about Banyue I'm after... I'll give him a final choice, one with no room for lies or cover-ups.

"Feast of Resolve"

The following is recorded in the Video Archive

"Feast of Resolve"

Story Description: As a fireside gathering draws near, it appears that more than one person has made up their mind.

Not long later, Dialyn comes to a decision after receiving the invitation to the fireside gathering...

As evening falls, lights flicker to life across Waifei Peninsula.
In Suibian Temple's courtyard, the fire burns bright, the smell of food filling the air.
Banyue, Dialyn, and the others slowly arrive. Xiao'Guang's thank-you dinner is about to begin.

The fireside gathering is being prepared. Let's go see what Xiao'Guang has in store for us.

Check out the feast in front of you

In the blink of an eye, Xiao'Guang has prepared a whole feast. Let's sneak a peek at what she's cooking.

Suibian Temple

(Idle): Ning Qian: Master Xiao'Guang is always so thorough and thoughtful...; Belion: Enna, en neh~ (Bolion's gonna be so jealous of me~)

(Talk to (SiblingSiblingWise / Belle), optional): (SiblingSiblingWise / Belle): Wise, when you guys mentioned having a late-night gathering, I thought we'd just grab some takeout and chill, you know? Just sit around, eat, chat... But wow, Xiao'Guang really went all out!; : Xiao'Guang said she wants to thank everyone properly.; : Didn't expect to get so much done in such a short time.; (SiblingSiblingWise / Belle): The table's packed, Xiao'Guang arranged everything so neatly that I'm kinda embarrassed to bring out the ready-made meals I secretly bought... *ahem* Better stay quiet... I'll just wait to feast on Xiao'Guang's cooking tonight!

(Idle): Ye Shunguang: I need to remember everyone's preferences... Can't mess that up.

(Talk to Ye Shunguang, optional): Ye Shunguang: Perfect timing! Come help me check what else we need.; : Need help?; Ye Shunguang: No no, you've all done so much for me. I promised I'd treat you guys properly this time.; Ye Shunguang: Just relax and don't worry about it — all you gotta do is make sure to finish everything~; : Can I sneak a bite first?; : (Pretend to sneak a bite); Xiao'Guang widens her eyes and puffs up her cheeks in mock anger, unable to hide the laughter dancing in her eyes.; Ye Shunguang: No way, no way! If you sneak a bite now, it won't be a surprise later! Can you wait just a bit longer?; : (Pretend to be disappointed); Ye Shunguang: *cough*...; You feel a warm sensation in your palm as something round is pressed into it — a peeled roasted chestnut glazed with caramel.; Ye Shunguang: Shh— Just this one piece! Have a taste, but keep it secret, okay? ...This is... your exclusive "taste tester" privilege.; Ye Shunguang: When the banquet starts, remember to act like it's your first time tasting it! Otherwise, my reputation as the "Iron-Faced, Impartial Head Chef" will be ruined!; Xiao'Guang looks like she is about to go back to her work, her mood seemingly lifted by this small gesture. She even starts humming a little tune.; That sweet chestnut, secretly shared, becomes a silent little secret of the moment.

(Interact with the Feast in Preparation): On the large round table, warm orange charcoal flames dance in the small stove, roasting and making fruits and nuts sizzle and crackle. The cozy aroma fills the air as their edges turn into an enticing golden crisp.; The aroma of fragrant tea wafts from the rustic clay pot, while plump char siu buns glisten with amber oil.; The plate of meticulously arranged osmanthus cakes stands like a quiet gesture of thoughtfulness, especially captivating to the eye.

Talk to Banyue

Banyue and Dialyn stand to the side, seemingly deep in discussion about something. The atmosphere is rather tense...

Suibian Temple

(Ongoing): Banyue: Please, come this way.

(Idle): Banyue: Xiao'Guang arranged this feast today...; Dialyn: So... what are you planning to do next?

(Talk to Banyue)

"Judge"

The following is recorded in the Video Archive

The Judge

Video Summary: As a Krampus Judge, my duty is to reach the end of truth.

Story Description: Sensing Ye Shunguang's determination to risk herself, Banyue asked (‍Belle‍)/(‍Wise‍) to try persuading her again. But before they could, Dialyn suddenly laid bare Banyue's past: once a killing machine built to suppress the Miasma, later modified at his core, and yet during the Miasma outbreak ten years ago, he had again stood by as countless lives were lost. She then declared the judgment she intended to deliver, saying Banyue's next choice would determine her verdict.

Banyue: There's something I want to discuss with you.

: What is it?

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): What is it, Banyue Shifu?

Banyue: It's Xiao'Guang... She has a lot on her mind. By hosting the dinner tonight, I fear she's already come to a decision of her own.

Banyue: The abnormal Miasma fluctuation is strange, and the road ahead will likely be perilous. I don't want to see her walk into danger.

Banyue: She seems to place great trust in you. If it's your advice, she might listen. Could I trouble you to speak with her again and persuade her to stay here in the temple and keep herself out of danger? That would be the safest course.

: I'll talk to her again.

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Okay, I'll try to talk to her again. But Banyue Shifu, I've been thinking... treating Xiao'Guang like she's a fragile piece of glass, to be sheltered away... is that really what's best for her?

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): The Qingming Sword... the rest of us... we should be the ones to protect her. But more often than not, we've been holding her back.

Banyue: ...The Qingming Sword is unlike any other weapon. That's why you're the only one I can bring this to...

Dialyn: My, oh my... what a touching request...

With a voice laced in barbs and a half-smile that doesn't reach her eyes, Dialyn cuts into the conversation.

Dialyn: But tell me, "Banyue Shifu"... don't you think your words sound especially cruel when talking about someone your algorithms once deemed as expendable, while you stood by and watched her parents consumed by the Miasma?

: ...?!

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): ...?!

Dialyn: Looks like you didn't know that yet, huh Proxy? Allow me to introduce our oh-so-gentle, reliable "Banyue Shifu." His codename is: Purge Unit - Type Zero. One of TOPS's secret machines built for suppressing Miasma.

Dialyn: And by suppressing, the most efficient way was of course... indiscriminate slaughter. Before he put on this harmless, good-guy facade, he was TOPS's sharpest, most merciless killing machine.

Dialyn: After a botched mission, TOPS discarded him, left him to rot in the Hollow. Somehow, someone picked him up and patched him back together. So he could wear the guise of something less monstrous, hiding among people.

Dialyn: People trusted him, relied on him. Even treated him as a companion with a "heart."

Dialyn: But ten years ago, when the Miasma outbreak consumed the old mining site, he stood by and watched countless lives swallowed whole. And Xiao'Guang's parents were among them.

Dialyn: Back when you went to Sailume Bay looking for survivors, why do you think those people reacted to Banyue with such outrage, such hatred?

: (Ask Banyue)

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Banyue Shifu... Is this all true...?

Banyue: ...The marks from the past can't be erased... that much is certain.

Dialyn: The past? Such a tidy word for confession. Then tell me — back then, when you failed to save those people, was it because of your so-called algorithmic logic?

Dialyn: "Suppress the Miasma at all costs"... the absolute order that made you treat human life like it was nothing... does it still run somewhere deep in your core?

Dialyn: That kind, gentle mask you wear, is it real? Or is it just a performance, for us and for your own conscience, so you can forget the blood on your hands even just for a moment?!

Banyue: ...

Dialyn: Hah... silence. The reply I hate the most.

Dialyn: I don't even know anymore... Am I speaking to a remorseful "person" trying to atone... or to a machine that couldn't even pass the Forbidden Fruit test? Am I just wasting my breath?

A suffocating silence hangs in the air... until Xiao'Guang's bright voice cuts through the icy tension.

Ah, there you are... Banyue Shifu, could you give me a hand? This old stove is the bane of my—

Banyue: ...I'll be right there.

Banyue leaves. His back still like a mountain, his steps steady and unshaken.

Dialyn: Relax. I have no intention of telling Xiao'Guang about the past. It would only breed hatred and chaos.

Dialyn: Krampus wants something from Banyue. The simplest way to get it... would've been to tell Xiao'Guang outright. Let her despise him, resent him... or put him to use, make him the "key".

: "Key"?

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): ..."Key"?

Dialyn: According to the ancient tome, to activate the array and suppress the Miasma, all you need is a powerful, ever-flowing Ether energy source placed in the center of the array.

Dialyn: He fits the bill, doesn't he? Once a killing machine, an energy monster in his own right. Sacrificing a machine that failed the Forbidden Fruit test to secure Waifei Peninsula's peace... perhaps that makes the guilt easier to bear for everyone.

Dialyn: But now...

: Why now?

: Why are you telling me all this?

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): But why now...? Dialyn... why are you telling me all this? Those things you said before about the "truth"... Don't tell me you're deliberately trying to guilt-trip Banyue Shifu into...?!

Dialyn: Whether he truly has a "heart" or not... his actions will give me the answer. I told you, there's a truth about him I need to verify.

Dialyn: As a Krampus Judge, my duty is to drag everything hidden, false, or twisted into the light. To reach the end of truth, no matter the cost, no matter the means.

Dialyn: Proxy, a word of advice — no matter how harsh the truth, it's still better than drowning in a sweet, comforting lie.

: You're not wrong...

: But is your truth the full truth?

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): ...You're not wrong about that...

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): But Dialyn, why not trust what you've seen and heard yourself these past few days? How can you be so sure (‍that‍) the things you've just revealed aren't distorted versions of the truth, carefully crafted to serve someone else's agenda?

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): What if... what if the path you're walking is just a detour, one laid out by others to lead you to their version of the truth?

Dialyn: Ha...You're not as naive as you look, Phaethon... I'll keep your warning in mind.

Dialyn: As for Banyue... Don't worry, I won't do anything before the final evaluation is complete. That scrap heap can remain as "Banyue Shifu" for now.

(What Banyue and Dialyn just said... I need time to sort through all this...)

(...I should probably talk to Xiao'Guang about her own situation first...)

Chat with Xiao'Guang again

Banyue worries that Xiao'Guang might make a decision that no one want to see. Meanwhile, Xiao'Guang seems to have already made up her mind... It's best to hear what Xiao'Guang has to say first.

Suibian Temple

(Talk to Ye Shunguang)

"A Promise of Acting Together"

The following is recorded in the Video Archive

A Promise of Acting Together

Video Summary: To make a promise as your companion, not a declaration as your protector.

Story Description: (‍Belle‍)/(‍Wise‍) decided to speak with Ye Shunguang once more. Ye took out a note showing that someone had been luring her toward the depths of her old homeland. After listening to Ye's story of what happened after the Qingming Sword had chosen her, (‍Belle‍)/(‍Wise‍) resolved to walk beside her to face whatever awaited them, together.

: (Talk to Xiao'Guang again)

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Xiao'Guang...

Ye Shunguang: Hm? What is it? Hungry already? Just wait a little longer, it'll be ready soon!

: You're hosting this gathering...

: Because you've made up your mind...

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): You're hosting this gathering... because you've already made up your mind, haven't you?

Ye Shunguang: ...

Ye Shunguang: Hah... figures... you saw right through me...

Ye Shunguang: I really was planning to be honest with you... just like I said I would.

Ye Shunguang: Last night, after you'd all gone to bed, I found this under the door.

Xiao'Guang pulls out a note, its edges crumpled from having been crushed in someone's hand, then carefully smoothed out again.

"Xiao'Guang, I've found a way to break the connection between you and the Qingming Sword."

"The power of the Creator is beyond imagination. Deep within the place we once knew lies the key to awakening Them."

"When They descend in the days to come, my wish will finally come true."

"No matter the price I have to pay, Xiao'Guang... you will be free."

: This letter... is it from Senior Ye?

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): This letter... it looks like it's from Senior Ye?

: Is it really from Senior Ye?

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): This letter... is it really from Senior Ye? Or... is someone impersonating him—

Ye Shunguang: At first glance, the handwriting looks like my brother's, but it's missing little habits he always had in his strokes... and then there's the content itself...

: It doesn't sound like something Senior Ye would say...

: After all this time with no news from him, he suddenly sends a letter...

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Yeah... Senior Ye might not even know you're in Waifei right now. And he suddenly sent you a letter...?

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Given how much he cares about you, even if he did decide to do this, there's no way he'd ever tell you... This note looks like...

Ye Shunguang: It looks like it's trying to lure me there. I know my bond with the Qingming Sword more than anyone. "Breaking it" isn't something that can be done so easily...

Ye Shunguang: Back when I was chosen by the sword, my brother didn't know about its side effects... he was genuinely happy for me.

Ye Shunguang: He ruffled my hair, eyes shining, and said, "You're amazing, Xiao'Guang. From now on, your big brother will have to rely on you."

Ye Shunguang: I knew what he was really happy about. That I could finally be accepted, have a real place in Yunkui Summit... a new home.

Ye Shunguang: But then... when he learned the truth about the Qingming Sword and what happened to the wielders before me...

: To Senior Ye...

: How cruel...

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): (‍What a cruel twist of fate... / That's... too cruel for him...‍)

Ye Shunguang: When we received the news that our parents really had passed, he held back his tears — he didn't want me to be even more afraid.

Ye Shunguang: But the day he found out the fate of the sword's wielders... my brother who had never shown weakness before broke down in front of me, crying and saying he was sorry, over and over...

Ye Shunguang: In the end, with his eyes red and fists clenched, he kept repeating it again and again — not just to me, but to himself — that there had to be a way, and that he would find it.

Ye Shunguang: That "way" became his obsession for years. He even... hid from me and Shifu that he was experimenting with forbidden techniques, trying to shift the Qingming Sword's side effects onto himself instead.

: ...?!

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Onto... himself...?!

Ye Shunguang: ...Thank goodness... thank goodness Shifu caught it in time. That was the first time I'd ever seen her so angry... not at the forbidden techniques, but at my brother for putting himself in danger...

Ye Shunguang: She didn't punish him. She just... let out a long sigh, placed a hand gently on his shoulder, and sat with him under the cold moon for the entire night.

: Senior Ye's state of mind...

: Yixuan Shifu must be able to relate to that...

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Maybe... only Yixuan Shifu, who has endured loss and shouldered her own share of burdens... could truly understand Senior Ye's state of mind back then... that heavy weight he was carrying...

Ye Shunguang: Yeah. After that day, my brother promised her he would never let his obsession ruin him... not even for my sake.

Ye Shunguang: Shifu poured her heart and soul into crafting the Qingming Sword's case after her older sister passed away. With it, as long as I keep training in seclusion and reinforcing the seal, I can live like an ordinary person...

Ye Shunguang: But even with the sword case's protection, Shifu and my brother have always been so careful with me... Of course, I understand why — every part of this seal carries Shifu's lingering pain from her past, and the fear my brother hides deep inside his heart has never really gone away.

Ye Shunguang: That's why... this time, I have to go.

Ye Shunguang: My sanity tells me that even when despair first struck, my brother never thought about sacrificing others for my safety. He tried to shoulder the side effects of the Qingming Sword himself.

Ye Shunguang: I don't believe that the person who made that choice back then would now... throw himself into the Creator's arms just because of me. So there must be something else he's trying to do.

: I believe in Senior Ye, too.

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Mhm. I believe in Senior Ye, too.

Ye Shunguang: But... I can't stop the terrible thoughts from creeping into my head...

Ye Shunguang: Trap or not, a path of no return or not... I can't let him face that danger alone. I have to stand beside him!

Ye Shunguang: I know it's reckless... and dangerous. But with you, I don't have to always be so "sensible."

Ye Shunguang: I want to choose my own path, to take on the responsibility that's mine to bear.

Ye Shunguang: So... since you can't stop me... hide it for me one more time, please?

Ye Shunguang: Just like when I called myself the Acting Temple Master, you just went along with it naturally and hid my identity from everyone.

: I'm not here to stop you...

: I'm here to walk this path with you...

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): I'm not here to (‍stop you / talk you out of this‍)... I'm here to make a promise as your companion, not a declaration as your protector.

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Whether it's into the abyss or toward the light, Xiao'Guang, let me be your trusted companion, your Proxy, and walk with you to the other side of this path.

Ye Shunguang: ...Why is it... that words this heavy can still make my heart feel so warm? Why does it make me so happy I almost want to cry...?

: Save the tears for when we find Senior Ye!

: Tonight, let's just have fun together!

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Come on now, you should save those tears for when we find your brother. (‍We / Right now... we‍) promised that tonight would be nothing but joy and laughter, remember?

Ye Shunguang: Right! Then... I'll go check on the desserts! There are still so, so many tasty flavors I want to share with you!

The scent of spices follows her light, determined steps, quickly filling the small courtyard.
The fire crackles, warm and bright, its orange glow flickering into the deepening night...
As if to burn this fleeting moment of warmth and togetherness even brighter, even fiercer.

Get ready for a fireside gathering

Xiao'Guang has already made up her mind, so let's be the armor that solidifies her resolve. Whatever happens tomorrow, at least tonight we'll all be together and enjoying the feast before us!

Suibian Temple

(Talk to Banyue, optional): The accusations and cruel past of Sailume Bay... they come flooding back like a tidal wave...; (The past that Banyue Shifu spoke of at Sailume Bay... it weighs as heavy as a mountain...); Banyue: Your Excellency, you seem hesitant... Are there words weighing on your mind, left unspoken? Please, speak freely. Whatever you have to say, I... I will bear it all.; (What we've seen these few days is no immovable rock, no heartless weapon... but Banyue Shifu quietly protecting everyone, stepping forward in times of crisis.); (It was Banyue Shifu, whom Xiao'Guang truly trusted. This trust, this responsibility... could never be driven purely by cold algorithms.); No matter how you were defined in the past...; ...I believe in the you standing here right now.; Banyue: ...Your words carry great weight. You have my thanks!; Banyue: Hearing you say that, I have no regrets. The feast is set to start, may this night bring peace to us all.

(Talk to Dialyn, optional): (What exactly is this "final evaluation" that Dialyn mentioned...?); Dialyn: What's wrong? Still caught up in the shock of me unveiling the past? Don't worry, I never intended to exploit your kindness and make it part of my judgment.; Dialyn: I'm telling you this today because you need to know what kind of burden your trusted companion is really carrying.; : About your mission...; : About your Judgment...; Dialyn: All I can tell you is that my mission and my judgment won't harm your interests... or Xiao'Guang's...; Dialyn: After all, truth only destroys what isn't worth trusting. And from the ruins... that's where real new growth can sprout.; : If I try to stop you...; : If I tell Xiao'Guang about this...; Dialyn: While that would prove you have the courage to stand your ground... I know that you harbor no hostility towards me, or rather, you still trust me.; Dialyn: Well then... let's maintain this trust, Proxy. I'm glad you didn't tell Xiao'Guang right away...; Dialyn: I hope Banyue... makes a choice that won't let you down...; Dialyn: Alright, enough with the heavy stuff. The feast's about to begin.; Dialyn: Remember, tonight... I'm just a visitor of Suibian Temple, just... your friend...

(Take a Seat)

Everything seems to be set up and ready. We can get started now.

: Start the fireside gathering.

: Later, maybe.

(Taking a Seat again repeats dialogue)

"Gathering By the Fire"

The following is recorded in the Video Archive

Gathering By the Fire

Video Summary: Heavy secrets are momentarily chased away by the warmth.

Story Description: That night, everyone sat around the fire, setting aside their worries for a while, just eating, chatting, and watching the stars. Heavy secrets were momentarily chased away by the warmth.

Ye Shunguang: All right, everything's ready. A special thanks to Belion, Eous, and Banyue Shifu for helping me out! No way I could've handled all this on my own!

Belion: Ehn-na, ehn-na-na! (Belion, was big help!)

Eous: Ehn-na! (Xiao'Guang good, Xiao'Guang welcome!)

Ye Shunguang: Ooh, try this, Dialyn! I added extra honey, just the way you like it!

Dialyn: Oh? You even figured out I've got a sweet tooth, huh. Hmph hmph, how thoughtful of you~

Dialyn: Hey, Belion! Look at your paws, they're all greasy! You can't eat...

Dialyn: Careful, or a spark's gonna turn you into a grilled lion head! Crispy outside, tender inside!

Dialyn: Oops... my bad. I forgot we've got another lion head sitting right here~

Banyue: ...

Belion: Ehn-na-na, ehn-na! (Master Dialyn, meanie!)

Ye Shunguang: Banyue Shifu, would you like to try a char siu bun? I remember you're not fond of oily food, so I followed Senior Yinhu's recipe and added a bit of dried tangerine peel to the marinade to cut the richness. Do you like it?

Banyue: It's perfect.

Ye Shunguang: I'm glad everyone likes them. They're nothing fancy, just some home-style cooking.

Ning Qian: Xiao'Guang, you're too modest. With skills like this, you could open a restaurant of your own. The balance of sweet and savory, the juiciness... it takes me back to a taste I haven't had since childhood.

(ProtagonistProtagonistWise / Belle): Xiao'Guang, your cooking makes me feel all warm and full of energy!

(SiblingSiblingWise / Belle): Yeah, it's been a long time since we've had a feast like this~

Dialyn: Though I have to say, compared to the way you nearly scorched the bottom of the pot earlier, stomping your feet in panic... you sure adapted fast, Xiao'Guang~

Ye Shunguang: Dialyn! We agreed not to bring that up! Ahem... that old stove's impossible to handle... the flames keep flaring up and dying down. Luckily, Banyue Shifu's here.

Ye Shunguang: Anyway... since we're all here, why don't we sit by the fire and chat for a bit?

Dialyn: Oh? Chatting? I love chatting. What should we chat about?

Ye Shunguang: Hmm... let me think... Oh, I know! Everyone share something funny or embarrassing that's happened to you recently. Dialyn, you first~

The hearth crackles and flickers with flames. Laughter, playful teasing, the clink of dishes and cups are woven together into a rare chorus of carefree buzz.

The tight strings in everyone's heart loosen without notice, heavy secrets momentarily chased away by the warmth.

Time seemed to stretch in the glow of the fire, flowing quietly in its simple purity... Until, as the laughter slowly fades, they look up and realize stars have filled the sky.

Ye Shunguang: Wow, look! After all that goofing around, the stars almost look brighter, don't they?

Ye Shunguang: One year, my brother, Senior Fufu, and I went to release lanterns together on a mountain behind Yunkui Summit. It was a blustery day, and the wind was so strong we couldn't even get the lanterns lit. I remember stomping around in frustration.

Ye Shunguang: Eventually, I just tossed the lantern aside and lay on the grass... But when I looked up, I saw the starry sky, each star shining brighter than any lantern.

Ye Shunguang: My brother said that the stars are the best kind of lantern to carry your wishes. I wonder... what did I wish for back then?

Ye Shunguang: Feels like it's been ages since I had a moment like that: No thoughts, no worries. Just gazing at the stars, and having a quiet conversation.

Everyone listens silently, with the crackle of flames the only sound breaking the silence.

Meanwhile, the Qingming sword case shimmers almost imperceptibly under the starlight...

Ning Qian: Choices... such cruel things. Once made, they're like stones cast into a lake, ripples pushing you forward as they spread.

Ning Qian: Looking back, those ripples already turned into a tidal wave. There's no turning back now...

Ning Qian seems a bit drowsy, mumbling incoherent, fragmented words under his breath.

Speak with everyone some more

As the fireside gathering comes to an end, everyone seems lost in their own thoughts... Let's talk with our companions some more.

Suibian Temple

(Idle): Eous: En-nuh, ennoo! (Belion says they already bragged about it to Bolion.)

Banyue: It's time... Let's do what needs to be done.

(Idle): Ye Shunguang: It's been forever since I felt this happy.

(Talk to Ye Shunguang, optional): Ye Shunguang: It's so much fun being with everyone...; Ye Shunguang: Tonight, I'm definitely gonna have sweet dreams.; : Sweet dreams.; : See you in our dreams.
(Talking to Ye Shunguang again repeats dialogue)

(Idle): Dialyn: I'm starting to... long for more moments like these.

(Talk to Dialyn): Dialyn: Finally, some peace and quiet. No endless customer complaints, no paperwork, no urgent messages... and none of... those voices.; Dialyn: Just... sitting here. Looking at the fire, gazing at the stars, listening to chatter...; Dialyn: Just chilling like this... yeah... not bad at all.; Dialyn's expression held an unusual calmness. Seems like the perfect moment to ask those questions she'd normally dodge.; : Since it's so much trouble...; : Why do you still like being a customer service rep?; Dialyn: Because it's fun watching people get tongue-tied when I fire back~; Dialyn: And because, when talking to a living person, no matter what I say, I'll always get a response.; Dialyn: It could be an angry demand, a helpless sigh, or even a dumber follow-up question. But whatever it is... it's at least some kind of response.; Dialyn: Unlike in the Hollow, where you can only listen, endlessly listening to those voices of the dead.; Dialyn: Listening to their resentment, their regrets, their pleas... but... they're forever unable to truly "respond" to anything, or accept any true response.; Dialyn: No matter how much you say, what you say, it's just like a stone falling into a deep well... Not even an echo... can be heard.; Dialyn: That feeling, after a while, makes you wonder... if you've become part of the silence too.; Dialyn: Alright, it's getting late and cold. Time to go home.; Dialyn: Finally got some peace and quiet... but it's about to end. Tomorrow's... gonna be another troublesome day, huh.
(Talking to Dialyn again repeats dialogue)

Go to bed

Another long day over. Wonder what tomorrow has in store?

Suibian Temple

(Interact with Warm Bed): The happy gathering and soft bed smooth away the edges of those heavy, sharp, and unsettling thoughts.; Your inner turmoil gradually subsides, letting you sink into a peaceful darkness woven from the silent companionship by the hearth.; In this tranquil moment, protected by the lingering warmth of companionship, you drift into a deep, dreamless sleep...

Other Languages

Language	Official Name
English	Fleeting Warmth
Chinese (Simplified)	短暂的温馨
Chinese (Traditional)	短暫的溫馨
Japanese	束の間の温もり
Korean	짧은 따스함 Jjalbeun Ttaseuham
Spanish	Un breve momento de calidez
French	Chaleur éphémère
Russian	Мимолётное тепло Mimolyotnoye teplo
Thai	ความอบอุ่นอันแสนสั้น
Vietnamese	Giây Phút Ấm Áp Ngắn Ngủi
German	Ein kurzer Moment der Wärme
Indonesian	Kehangatan Sesaat
Portuguese	Breve Momento de Ternura