Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Out of Sight (Episode)

Last updated 2026-02-02

OverviewDialogue

Whispers from beyond the river dwell in her eyes.

Out of Sight is the first and only episode of Trigger's Agent Story: Out of Sight.
To unlock this story, the player needs to complete Phaethon's Story Chapter 4: Tour de Inferno (B).

Parts

  1. Missing Person
  2. Willingly Baited
  3. Message From a Missing Person
  4. Nightmare Encounter
  5. Survivors Discussion
  6. Ominous Clue
  7. Grim Vulture
  8. Seeds of Hatred
  9. Yesterday's Nightmare
  10. Cursed Eyes
  11. Shared Obsession, Shared Heart
  12. The Bereaved
  13. A Malicious Speech
  14. Conflicting Wills
  15. The Last Note of Confrontation
  16. Before the Storm
  17. The Calm After the Storm
  18. The Rain Goes On
  19. Message Across Time and Space
  20. The Last Glance
  21. Trigger

Steps

  1. Meet the intelligence broker who arrived at the shop
  2. Look around and get ready before heading to Port Elpis
  3. Look for the woman in the photo at Port Elpis
  4. Discuss the current situation with (Wise/Belle)
  5. Enter the Hollow through the HDD and search for clues
  6. Talk to the survivors to understand the situation
  7. Report the information to Charon
  8. Ask Shepherd why he came to the store
  9. Enter the Hollow through the HDD to find the client
  10. Head to the parking lot to check on Charon's condition
  11. Accompany Charon to talk with "familiar faces"
  12. Listen to the speech given by the soldier representative
  13. Enter the Hollow through the HDD and face the deadly battle head-on
  14. Look around and get ready before meeting with the client Nathan

Gameplay Notes

  • During steps 5, 9, and 13, a trial Trigger is added to the squad.
    • Two additional Agents must be deployed (3 total).

Trial Mode

Inter-Knot Rank: 

Elite Proxy Elite Proxy

Team
Position
Agent
& W-Engine
Skills & Equipment Stats

1


Icon Basic Attack Basic Attack Lv. 8
Icon Dodge Dodge Lv. 8
Icon Assist Attack Assist Lv. 8
Icon Special Attack Special Attack Lv. 8
Icon Chain Attack Chain Attack Lv. 8
Icon Core Skill Core Skill Lv. 5

Icon Stat HP HP: 10,137
Icon Stat ATK ATK: 1,742
Icon Stat DEF DEF: 705
Icon Stat Impact Impact: 157
Icon Stat CRIT Rate CRIT Rate: 41.8%
Icon Stat CRIT DMG CRIT DMG: 54.8%
Icon Stat Anomaly Mastery Anomaly Mastery: 96
Icon Stat Anomaly Proficiency Anomaly Proficiency: 95
Icon Stat PEN Ratio PEN Ratio: 0%
Icon Stat PEN PEN: 0
Icon Stat Energy Regen Energy Regen: 1.2
Icon Stat Energy Generation Rate Energy Generation Rate: 0%
Icon Stat Energy Limit Energy Limit: 120
Icon Electric DMG Bonus: 21%

King of the SummitKing of the SummitKing of the SummitKing of the SummitWoodpecker ElectroWoodpecker Electro
Drive Disc Lv. 9
Set Bonus
Woodpecker Electro 2-Piece
King of the Summit 4-Piece

Inter-Knot Rank: 

Legendary Proxy Legendary Proxy

Team
Position
Agent
& W-Engine
Skills & Equipment Stats

1


Icon Basic Attack Basic Attack Lv. 10
Icon Dodge Dodge Lv. 10
Icon Assist Attack Assist Lv. 10
Icon Special Attack Special Attack Lv. 10
Icon Chain Attack Chain Attack Lv. 10
Icon Core Skill Core Skill Lv. 7

Icon Stat HP HP: 6,621 +3,516
Icon Stat ATK ATK: 1,119 +623
Icon Stat DEF DEF: 502 +203
Icon Stat Impact Impact: 125 +39
Icon Stat CRIT Rate CRIT Rate: 41.8%
Icon Stat CRIT DMG CRIT DMG: 54.8%
Icon Stat Anomaly Mastery Anomaly Mastery: 96
Icon Stat Anomaly Proficiency Anomaly Proficiency: 95
Icon Stat PEN Ratio PEN Ratio: 0%
Icon Stat PEN PEN: 0
Icon Stat Energy Regen Energy Regen: 1.2
Icon Stat Energy Generation Rate Energy Generation Rate: 0%
Icon Stat Energy Limit Energy Limit: 120
Icon Electric DMG Bonus: 21%

Woodpecker ElectroWoodpecker ElectroWoodpecker ElectroWoodpecker ElectroShockstar DiscoShockstar Disco
Drive Disc Lv. 15
Set Bonus
Woodpecker Electro 4-Piece
Shockstar Disco 2-Piece

Dialogue

Notice
Due to the fact that all dialogue was contained within 1 episode, we have had to move it to the following subpage to avoid issues with template overflow.


Gallery

Trivia

  • Although this Agent Story takes place in the past, the Memory Board and Display Stand will still display any story-related items.

Notes

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishOut of Sight
Chinese
(Simplified)
目不可及
Mù Bùkě Jí
Chinese
(Traditional)
目不可及
Mù Bùkě Jí
Japanese目には見えないもの
Me niwa Mienai Mono
Korean눈에 닿지 않는
Nune Dachi Anneun
SpanishFuera de vista
FrenchCe que les yeux ne peuvent voir
RussianСлепая зона
Slepaya zona
Thaiไกลเกินเอื้อม
VietnameseNằm Ngoài Tầm Mắt
GermanAußer Sichtweite
IndonesianTak Terlihat
PortugueseO Que os Olhos Não Veem

Change History