Patina Anavatlaca
Last updated 2025-11-19
Patina Anavatlaca is Citlali's Constellation.
Gameplay
| Icon | Name | Level | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Radiant Blades of Centzon Mimixcoah | 1 | |||||||||||||||||||||||
| When she uses the Elemental Skill Dawnfrost Darkstar, Citlali gains the "Opalstar Vestments" effect until Itzpapa leaves the field. During this time, she will obtain 10 Stellar Blades. When a nearby active character other than Citlali deals DMG using Normal, Charged, or Plunging Attacks, or Elemental Skills and Bursts, consume 1 Blade to increase the DMG dealt by 200% of Citlali's Elemental Mastery. After nearby party members trigger Frozen or Melt, Citlali will gain another 3 Stellar Blades. This effect can trigger once every 8s. Using the Elemental Skill Dawnfrost Darkstar will reset Stellar Blade stacks. Additionally, when Citlali is using her leap, or is Aiming or using her Charged Attack in mid-air, her Phlogiston consumption is decreased by 45%. | |||||||||||||||||||||||||
 | Heart Devourer's Travail | 2 | |||||||||||||||||||||||
| Citlali gains 125 Elemental Mastery, and other characters shielded by her Opal Shield, or who have Itzpapa following them, gain 250 Elemental Mastery. Additionally, when the Elemental Skill Dawnfrost Darkstar is used, nearby active characters will also be granted an Opal Shield. Also, the Ascension Talent "Mamaloaco's Frigid Rain" has its effects enhanced: While Itzpapa is on the field, after nearby party members trigger Frozen or Melt, the opponent(s) affected by this reaction will have their Pyro and Hydro RES additionally decreased by 20% for 12s. You must first unlock the Ascension Talent "Mamaloaco's Frigid Rain" to gain access to the above effect. | |||||||||||||||||||||||||
 | Cloud Serpent's Feathered Crown | 3 | |||||||||||||||||||||||
| Increases the Level of Dawnfrost Darkstar by 3. Maximum upgrade level is 15. | |||||||||||||||||||||||||
 | Death Defier's Spirit Skull | 4 | |||||||||||||||||||||||
While the Elemental Skill Dawnfrost Darkstar is active, when Itzpapa's Frostfall Storm hits opponents, an additional Obsidian Spiritvessel Skull is summoned. When a Spiritvessel Skull summoned this way explodes, it deals 1800% of Citlali's Elemental Mastery as Nightsoul-aligned AoE Cryo DMG and restores 16 Nightsoul points and 8 Energy for Citlali. This effect can trigger once every 8s. This DMG is not considered Elemental Burst DMG.
| |||||||||||||||||||||||||
 | Nemontemi's Hex | 5 | |||||||||||||||||||||||
| Increases the Level of Edict of Entwined Splendor by 3. Maximum upgrade level is 15. | |||||||||||||||||||||||||
 | Teoiztac's Secret Pact | 6 | |||||||||||||||||||||||
| After being summoned with the Elemental Skill Dawnfrost Darkstar, Itzpapa will always be in the Opal Fire state, and when Nightsoul points are exhausted, this state will not end. Additionally, when Dawnfrost Darkstar is used, Itzpapa will consume all Nightsoul points, and while it is on the field, it will continuously consume Nightsoul points. Each Nightsoul point consumed in this way will grant Citlali 1 "Cifra of the Secret Law" point. A maximum of 40 such points can be gained, and each point Citlali possesses will grant all nearby party members a 1.5% Pyro and Hydro DMG Bonus, and increase the DMG Citlali deals by 2.5%. When Itzpapa leaves the field, or upon using Citlali's Elemental Skill again, all "Cifra of the Secret Law" points she has will be removed. | |||||||||||||||||||||||||
Citlali's Stella Fortuna.Trivia
Etymology
- Patina is a Latin word referring to a shallow, concave vessel such as a shallow dish or pan.
- It is also used to refer to a thin layer that forms on various surfaces ranging from precious metals to wooden furniture and leather, due to aging and exposure.
- Anavatlaca is a compound made up of the word "anavatl" and the Latin suffix "-acus."
- Anavatl is a Latinized spelling of the Nahuatl word "anahuatl," a round disc-shaped pendant associated with the Aztec deity Tezcatlipoca, whose name means "smoking mirror" and alludes to obsidian mirrors.
- The suffix "-acus" is suffixed to nouns to create adjectives. Thus, when modifying "patina," a feminine word, the suffix becomes "-aca."
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Patina Anavatlaca | Latin: Anahuatl Dish |
| Chinese (Simplified) | 石心镜座 Shíxīnjìng-zuò | Stone Heart Mirror Constellation |
| Chinese (Traditional) | 石心鏡座 Shíxīnjìng-zuò | |
| Japanese | アナワトルの鏡座 Anawatoru no Kagami-za | Anahuatl's Mirror Constellation |
| Korean | 흑요석거울자리 Heugyoseokgeoul-jari | Obsidian Mirror Constellation |
| Spanish | Patina Anavatlaca | — |
| French | Patina Anavatlaca | — |
| Russian | Алмазное Cердце Almaznoye Cyerdtse | Diamond Heart |
| Thai | Patina Anavatlaca | — |
| Vietnamese | Cung Thạch Tâm Kính | Stone Heart Mirror Constellation |
| German | Patina Anavatlaca | — |
| Indonesian | Patina Anavatlaca | — |
| Portuguese | Patina Anavatlaca | — |
| Turkish | Kalp Aynası | Heart Mirror |
| Italian | Patina Anavatlaca | — |
Change History
Released in Version 5.3
