Sanada Yukimura/Dorm Chibi

Overview
Dorm Chibi

Alignment

Chaotic Neutral

Gender

Female

Height

170cm

Weight

56kg

Expertise

Martial Arts

Birthplace

Far East

Stigma Memory Clip 1

A famous samurai of the Sengoku Jidai (Warring States of Japan) and the original form of the famous historical drama: Sanada Maru. Although the drama depicted her as a dashing youth, she's actually an 18-year old girl in real life.
She talks like a rough old man.

Stigma Memory Clip 2

Sanada Yukimura displayed great martial prodigy at a young age. Her father thus taught her the Sanada-school of Yari (long spear) fighting despite being a girl. Sanada Yukimura was later regarded as the "best warrior of the Far East" due to her outstanding martial skills.

Stigma Memory Clip 3

She spent nearly three years traveling throughout the Far East. Many young ruffians admired her sense of justice and joined her motley band. Although she disliked being called "bro", she actually liked her minions a lot.

Stigma Memory Clip 4

The scary-looking horns of the dragon on Sanada Yukimura's helmet happened to be just a hair clipper. After slaying a Honkai Beast, a minion skilled in carpentry fashioned the beast's horn as a hair clipper. "Cuteness is not scary at all. This will make you look scarier, bro." said the minion. They said that he was given a good beating.

Stigma Memory Clip 5

Sanada Yukimura never thought that her minions would secretly record her encounters and create a popular legend. Before she realized it, the legendary Samurai Sanada Maru became known throughout the Far East...

Background Information

Region: Far East

Height: 170cm

Alignment: Chaotic Neutral

Weight: 56kg

Expertise: Martial Arts

Birthplace: Far East

EN
ZHS
ZHT
JA
KO
FR
TH
VI
DE
ID

Stigma Memory Clip 1

A famous samurai of the Sengoku Jidai (Warring States of Japan) and the original form of the famous historical drama: Sanada Maru. Although the drama depicted her as a dashing youth, she's actually an 18-year old girl in real life.
She talks like a rough old man.

Stigma Memory Clip 2

Sanada Yukimura displayed great martial prodigy at a young age. Her father thus taught her the Sanada-school of Yari (long spear) fighting despite being a girl. Sanada Yukimura was later regarded as the "best warrior of the Far East" due to her outstanding martial skills.

Stigma Memory Clip 3

She spent nearly three years traveling throughout the Far East. Many young ruffians admired her sense of justice and joined her motley band. Although she disliked being called "bro", she actually liked her minions a lot.

Stigma Memory Clip 4

The scary-looking horns of the dragon on Sanada Yukimura's helmet happened to be just a hair clipper. After slaying a Honkai Beast, a minion skilled in carpentry fashioned the beast's horn as a hair clipper. "Cuteness is not scary at all. This will make you look scarier, bro." said the minion. They said that he was given a good beating.

Stigma Memory Clip 5

Sanada Yukimura never thought that her minions would secretly record her encounters and create a popular legend. Before she realized it, the legendary Samurai Sanada Maru became known throughout the Far East...

圣痕记忆片段.1

日本战国时代的武将，著名大河剧「真田丸」的原型。虽然剧中将其描绘为一名帅气的男青年，但实际上本人只是一位18岁的少女。
另外，其实她本人说话会有点大叔气质。

圣痕记忆片段.2

真田幸村在小时候表现出了极高的武学天赋，因此她的父亲破例将真田家原本传男不传女的枪法传授于她。真田幸村也正是凭借着她高超的武艺，在后世享誉「极东第一武士」的美名。

圣痕记忆片段.3

她用了近三年的时间遍历极东各地，一路上有众多本是游手好闲的青年因为仰慕她的义气，追随她一起旅行。除了“大哥”的称呼让她有些不适应以外，她还是很喜欢这些小弟们的。

圣痕记忆片段.4

真田幸村头上那对看似颇具威慑力的龙角，其实只是一个发卡。有一次她猎杀崩坏兽以后，一个本职为木匠的小弟把那只崩坏兽的角做成了发卡送给她。“这样看起来更凶恶一点，不然大哥有时候太可爱了没什么威慑力”——那个小弟是这么说的。据说他后来被真田幸村揍了一顿。

圣痕记忆片段.5

然而连真田幸村自己都没有想到的是，在跟随自己的小弟里会有人擅自将自己的经历改写传颂，甚至成为了当时脍炙人口的故事。于是就这样，在她本人完全没有搞清楚状况的时候，一代武士真田丸的故事，就已经传遍了整个极东之地了….

聖痕記憶片段.1

日本戰國時代的武將，著名大河劇「真田丸」的原型。雖然劇中將其描繪為一名帥氣的男青年，但實際上本人只是一位18歲的少女。
另外，其實她本人說話會有點大叔氣質。

聖痕記憶片段.2

真田幸村在小時候表現出了極高的武學天賦，因此她的父親破例將真田家原本傳男不傳女的槍法傳授於她。真田幸村也正是憑藉著她高超的武藝，在後世享譽「極東第一武士」的美名。

聖痕記憶片段.3

她用了近三年的時間遍歷極東各地，一路上有眾多本是遊手好閒的青年因為仰慕她的義氣，追隨她一起旅行。除了“大哥”的稱呼讓她有些不適應以外，她還是很喜歡這些小弟們的。

聖痕記憶片段.4

真田幸村頭上那對看似頗具威懾力的龍角，其實只是一個髮卡。有一次她獵殺崩壞獸以後，一個本職為木匠的小弟把那只崩壞獸的角做成了髮卡送給她。“這樣看起來更兇惡一點，不然大哥有時候太可愛了沒什麼威懾力”——那個小弟是這麼說的。據說他後來被真田幸村揍了一頓。

聖痕記憶片段.5

然而連真田幸村自己都沒有想到的是，在跟隨自己的小弟裡會有人擅自將自己的經歷改寫傳頌，甚至成為了當時膾炙人口的故事。於是就這樣，在她本人完全沒有搞清楚狀況的時候，一代武士真田丸的故事，就已經傳遍了整個極東之地了….

聖痕の記憶その1

戦国時代の武将。女子だが、幼少より極めて高い武術の才能を持ち合わせていた。そのため、本来なら男子のみに受け継がれる真田家家伝の槍術を父より伝授される。

聖痕の記憶その2

真田幸村、少しおっさんくさい喋り方の18歳の少女は、その秀でた武術を武器に後世まで名を残し、「極東最強の武士」と称えられた。

聖痕の記憶その3

真田幸村は3年近い時間をかけて極東を見て回った。道中、彼女の義侠心に魅せられた者達が旅を共にした。「アニキ」と呼ばれるのが少しこそばゆい以外、幸村は舎弟たちを気に入っていた。

聖痕の記憶その4

攻撃力がありそうな角だが、実は髪留めである。ある時、大工の舎弟が幸村が倒した崩壊獣の角で髪留めを作りプレゼントしてくれた。「これで少しは凶悪に見えますね。でも、アニキたまにすごくかわいいからちょっと威厳が足りませんけど」と言った舎弟はその後幸村にボコられた。

聖痕の記憶その5

幸村の知らないところで、舎弟の一人が彼女の経歴を物語に書き換え、それが人々の間で人気となり、広まった。こうやって、本人が状況を把握できないまま、真田丸の話は極東全域に知れ渡った……

성흔 기억 파편.1

일본 전국 시대의 무장, 유명한 대하 드라마「토고돈」의 오리지널. 비록 극 중에서 잘생긴 청년으로 묘사되지만 실제로는 18살의 소녀다.
또한, 사실 그녀의 말투는 아저씨 느낌이 난다.

성흔 기억 파편.2

사나다 유키무라는 어릴 적 천부적인 무예 재능을 나타냈다, 그래서 그녀의 부친은 아들에게만 전수하는 창술 또한 그녀에게 전수했다. 사나다 유키무라는 그녀의 우수한 무예 실력으로 후세에 「극동 제일 무사」의 성예를 알렸다.

성흔 기억 파편.3

그녀는 거의 3년을 거쳐 극동 각지를 여행했다, 여행 동안 만난 많은 빈둥거리는 청년들은 그녀의 의리에 감격하여 그녀를 따라 같이 여행을 떠났다. "형님"이라는 적응되지 않은 호칭 말고는 그들을 나름 좋아했다.

성흔 기억 파편.4

사나다 유키무라 머리에 위협력이있는 용각은 사실은 머리띠다. 한 번은 그녀가 붕괴수를 처치하고 난 후 한 목공이 붕괴수의 뿔을 머리띠로 만들어 그녀에게 줬다. "이걸 쓰면 좀 더 사나워 보일 거야, 안 그러면 형님은 가끔 너무 귀여워서 위협감이 들지 않아"——목공 아이는 이렇게 말했다. 말하는 바에 의하면 그는 사나다 유키무라에게 한대 맞았다고 들었다.

성흔 기억 파편.5

그러나 사나다 유키무라도 생각 못 했던 것은, 같이 동행했던 동생 중에 멋대로 그가 경험한 것을 기록했다, 심지어 당시 사람들 사이에서 전해지는 이야기가 됐다. 그리고 그렇게 그녀도 모르는 상태에서 일대의 무사 사나다 유키무라의 스토리가 이미 극동지역 전역에 퍼졌다...

Barrette de Mémoire de Stigmate 1

Un brouillon de la pièce Taiga, Guerrier de Sanada, de l'ère des provinces japonaises en guerre. Bien que la pièce décrive un beau jeune homme, en réalité, cette personne était une jeune fille de 18 ans.
De plus, dès qu'elle commence à parler, elle a tendance à avoir le mauvais caractère d'un vieil homme.

Barrette de Mémoire de Stigmate 2

Yukimura Sanada a montré des dispositions pour les arts martiaux dès son plus jeune âge, son père a donc fait une exception dans la famille Sanada et lui a permis d'apprendre à manier des armes. Yukimura Sanada s'est reposé sur ses compétences exceptionnelles en arts martiaux et a gagné la réputation de « Première Guerrière de l'Extrême-Orient » une fois décédée.

Barrette de Mémoire de Stigmate 3

Elle a parcouru l'Extrême-Orient pendant presque 3 ans et a rencontré de nombreux jeunes gens au cours de cette période qui ne faisaient rien et admiraient l'esprit du protagoniste et qui ont commencé à la suivre dans son voyage. On l'appelait parfois « grand frère », elle accueillait généralement avec plaisir ses petits frères.

Barrette de Mémoire de Stigmate 4

Ces imposantes cornes de dragon que Yukimura Sanada avait sur la tête étaient en fait juste une partie de sa pince à cheveux. Un jour, après avoir chassé une créature Honkai, un de ses adeptes, autrefois charpentier, a retiré les cornes de la bête et les a accrochées à une pince à cheveux. « Cela te donnera un air un peu plus méchant, tu peux pas avoir l'air mignonne tout le temps, tu sais ! » - dit le charpentier. On raconte que Yukimura Sanada l'a plus tard tabassé.

Barrette de Mémoire de Stigmate 5

À l'insu de Yukimura Sanada, il y avait quelqu'un parmi ses adeptes qui réécrivait un compte-rendu de leurs expériences sans autorisation, et qui a fini par se propager pour devenir une histoire populaire chez les gens de l'époque. Et sans qu'elle le sache, l'histoire des Guerriers de Sanada s'était déjà étendue à tout l'Extrême-Orient...

คลิปความทรงจำสติกมา 1

จากละครไทกะ นักรบแห่งซานาดะ ซึ่งเป็นละครย้อนยุคสมัยสงคราม ถึงแม้ในละครจะอธิบลายตัวตนว่าเป็นชายหนุ่มหน้าตาดี แต่แท้จริงแล้วคนผู้นั้นคือเด็กสาวอายุ 18 เท่านั้น
นอกจากนี้เธอยังทำตัวเป็นคนขขี้โมโหแบบชายแก่ทันทีที่เธอเริ่มพูดออกมาอีกด้วย

คลิปความทรงจำสติกมา 2

Sanada Yukimura เปล่งประกายความสามารถทางด้านศิลปะการต่อสู้ตั้งแต่วัยเยาว์ พ่อของเธอจึงได้ยกเว้นข้อกำหนดที่ห้ามเด็กผู้หญิงจับอาวุธในตระกูลซานาดะ ด้วยความสามารถของศิลปะการต่อสู้ของเธอ Sanada Yukimura ได้ใช้ความสามารถอันยอดเยี่ยม และโด่งดังในนาม "นักรบคนแรกแห่งตะวันออกไกล" หลังจากที่เธอเสียชีวิตไปแล้ว

คลิปความทรงจำสติกมา 3

เธอเดินทางไปทั่วตะวันออกไกลเป็นเวลาเกือบ 3 ปี ซึ่งมีเหล่าคนหนุ่มสาวมากมายที่มีเธอเป็นแบบอย่างแห่งจิตวิญญาณอันแรงกล้า ได้เริ่มออกเดินทางตามรอยของเธอ นอกจากช่วงเวลาที่มีคนเรียกเธอว่า "พี่ชาย" เธอก็ยินดีต้อนรับต่อเหล่าน้อยชายที่ติดตามเธอมาเป็นปกติ

คลิปความทรงจำสติกมา 4

เขามังกรที่ดูน่าเกรงขามบนศีรษะของ Sanada Yukimura นั้นที่แท้จริงแล้วเป็นเพียงที่คาดผม ครั้งหนึ่งหลังจากการไล่ล่าปีศาจฮงไก ผู้ติดตามของเธอที่เคยเป็นช่างไม้ ได้นำเขาของปีศาจมาติดเข้ากับที่คาดผมให้เป็นของขวัญแก่เธอ "นี่น่าจะทำให้คุณดูน่าเกรงขามขึ้นนะ คุณจะดูน่ารักตลอดเวลาไม่ได้หรอกนะ รู้ไหม!" - นั่นคือสิ่งที่ช่างไม้คคนนั้นพูด จากนั้นก็มีคนเล่าว่า ช่างไม้คนนั้นก็ถูก Sanada Yukimura จัดการภายหลัง

คลิปความทรงจำสติกมา 5

ในความไม่เป็นที่รู้จักของ Sanada Yukimura ท่ามกลางผู้ติดตามของเธอ ได้มีคนหนึ่งที่คอยบันทึกประสบการณ์ และแต่งเติมมันโดยไม่ได้รับอนุญาต และกลายเป็นเรื่องที่โด่งดังในหมู่ผู้คนยุคนั้น และโดยที่เธอเองก็ไม่รู้ตัว เรื่องราวของนักรบแห่งซานาดะ ก็ได้แพร่กระจายไปทั่วทั้งตะวันออกไกล...

Mảnh Ký Ức Vết Thánh.1

Võ tướng thời chiến quốc Nhật Bản, nguyên mẫu trong vở kịch nổi tiếng「Sanadamaru」. Tuy trong kịch miêu tả đó là một nam tướng soái trẻ, nhưng trên thực tế đó lại là một thiếu nữ 18 tuổi.
Nhưng kỳ thực khi cô ấy nói chuyện cũng có chút khí chất đàn ông.

Mảnh Ký Ức Vết Thánh.2

Lúc còn nhỏ Sanada đã biểu hiện ra thiên phú võ học cực cao của mình, thế nên ba của cô mới phá lệ đem thương pháp chỉ truyền nam không truyền nữ của nhà Sanada truyền thụ cho cô. Sanada cũng dựa vào võ nghệ cao cường của mình, được hậu thế tán thưởng là「Đệ nhất võ sĩ cực Đông」.

Mảnh Ký Ức Vết Thánh.3

Cô ta dùng thời gian gần ba năm để đi khắp các nơi ở cực Đông, trên đường có rất nhiều thanh niên vì ngưỡng mộ nghĩa khí của cô, nên theo đuổi muốn cùng cô du hành. Ngoại trừ người có danh xưng “Đại ca” làm cô có chút không thích, cô cũng rất thích những huynh đệ còn lại.

Mảnh Ký Ức Vết Thánh.4

Cặp sừng rồng trên đầu Sanada nhìn có vẻ đáng sợ, thật ra đó chỉ là một cái kẹp tóc. Có một lần sau khi tiêu diệt Thú H.I, một anh thợ mộc trẻ đã đem sừng của Thú H.I làm thành kẹp tóc tặng cho cô. “Nhìn như vậy sẽ hung ác thêm một chút, bằng không lúc nào đại ca cũng đáng yêu quá sẽ chẳng có uy lực gì”——Anh thợ mộc đó đã nói như thế. Nghe đâu sau đó anh ta đã bị Sanada đánh một trận.

Mảnh Ký Ức Vết Thánh.5

Nhưng ngay cả bản thân Sanada cũng không ngờ rằng, trong mấy cậu em nhỏ đi theo mình lại có người tự ý đem những chuyện bản thân đã trải qua viết và lưu truyền lại, thậm chí còn trở thành câu chuyện truyền miệng được yêu thích nhất lúc đó. Thế nên, lúc bản thân cô hoàn toàn chưa làm rõ mọi chuyện, câu chuyện võ sĩ Sanadamaru, đã lan truyền khắp vùng Cực Đông...

Stigma-Erinnerung Clip 1

Ein berühmter Samurai der Sengoku Jidai (der japanischen Epoche der Streitenden Reiche) und das Original des berühmten historischen Dramas: Sanada Maru. Das Drama beschreibt zwar einen hübschen jungen Mann, doch handelte es sich dabei eigentlich um ein 18-jähriges Mädchen.
Sie spricht wie ein raubeiniger alter Kerl.

Stigma-Erinnerung Clip 2

Sanada Yukimura zeigte schon in jungen Jahren großes Geschick in dem Kampfkünsten. Ihre Vater nahm sie deshalb trotz ihres Geschlechts in die Sanada-Schule des Yari (eine Art Langspeer) auf. Sanada Yukimura wurde später aufgrund ihrer Kampffähigkeiten bekannt als die "beste Kriegerin des Fernen Ostens”.

Stigma-Erinnerung Clip 3

Sie verbrachte drei Jahre auf Reisen durch den Fernen Osten. Viele raubeinige Typen bewunderten ihren Sinn für Gerechtigkeit und schlossen sich ihrer Bande an. Sie mochte zwar nicht, mit "Kumpel” angesprochen zu werden, doch ihre Lakaien lagen ihr schon am Herzen.

Stigma-Erinnerung Clip 4

Die furchteinflößenden Hörner auf Sanada Yukimuras Helm waren in Wirklichkeit nur ein Haarschneider. Ein handwerklich begabter Untergebener hat die Hörner eines besiegten Honkai-Biests in einen Haarschneider umgestaltet. "Niedlichkeit ist überhaupt nicht furchteinflößend. Das hier wird dich krass aussehen lassen, Kumpel!”, sagte der Untergebene. Sie sagten, er wäre zusammengeschlagen worden.

Stigma-Erinnerung Clip 5

Sanada Yukimura dachte nie daran, dass ihre Untergebenen heimlich ihre Treffen aufzeichneten, um sie zu einer Legende zu machen. Noch bevor sie dies bemerkte, war der Samurai Sanada Maru in ganz Fernost bekannt.

Stigma Memory Klip 1

Komandan militer Periode Negara-Negara Berperang Jepang, legenda historikal yang terkenal "Sanada Maru". Meskipun drama itu menggambarkannya sebagai pria muda yang tampan, sebenarnya dia hanya seorang gadis berusia 18 tahun.
Selain itu, pada kenyataannya, dia akan berbicara sedikit temperamen paman.

Stigma Memory Klip 2

Sanada Yukimura sudah menunjukkan bakat bela dirinya sejak dini. Meskipun dia adalah seorang wanita, Ayahnya melatihnya gaya bertarung Yari aliran Sanada. Akhirnya Sanada Yukimura dijuluki "petarung terbaik di seluruh Far East" karena kemampuan bela dirinya yang luar biasa itu.

Stigma Memory Klip 3

Dia menghabiskan waktu hampir tiga tahun lamanya menjelajahi semua Far East, ada banyak anak muda yang mengagumi rasa keadilannya dan menjadi pengikutnya. Selain panggilan "kakak" yang membuatnya tidak nyaman, sebetulnya dia sangat menyukai semua anak buahnya.

Stigma Memory Klip 4

Tanduk naga yang kelihatan menakutkan di penutup kepala Sanada Yukimura sebenarnya hanya jepit rambut. Setelah membunuh monster Honkai, bawahannya yang ahli pertukangan akan mengambil tanduk monster itu dan memahatnya menjadi jepit rambut. "Keimutan itu sama sekali tidak menakutkan, malah membuatmu terlihat lebih ganas dan cocok untukmu" - kata bawahannya itu. Kabarnya bawahan itu dipukuli setelah mengatakannya.

Stigma Memory Klip 5

Sanada Yukimura tidak menyangka para anak buahnya diam-diam merekam semua pertarungan dan kemudian menciptakan suatu karya yang melegenda. Tahu-tahu saja tanpa disadarinya, legenda tentang Samurai Sanada Maru menjadi terkenal di seanteri Far East.

Sanada Yukimura's dorm chibi requires [Move In Missions] to be completed before the chibi can enter the Dorm. The missions are unlocked once any stigma piece is obtained. Additionally, activating the move in process makes all the dorm info available to read at no additional cost.

Sanada Yukimura/Dorm Chibi

Navigation