A Checkmated Game
Last updated 2026-08-21
A Checkmated Game is the sixth episode of Season 3 - Chapter 2: The Long Goodbye in Phaethon's Story.
Parts
- The Truth Within Reach
- Metamorphosis
- Wanted
- Beneath the Icy Rain
Steps
- Uncovering the Truth
Dialogue
- (Ongoing)
- (ProtagonistProtagonist): (I slept pretty badly last night... oh well.I slept pretty badly last night... oh well. /
I don't think I slept very well... whatever,I don't think I slept very well... whatever,) I should head downstairs and find Billy and the others first.
- (Idle)
- Cissia: Girtablullu... is hiding in Booastrum right now?
- Billy: Wonder what other schemes the culprit has...
- (Talk to Cissia)
The Truth Within Reach
The following is recorded in the Video Archive
The Truth Within Reach
Video Summary: The most unbeatable enemy is the one at your back.
Story Description: (WiseWise / BelleBelle), along with Cissia and Billy, traces the path of the Singularity Leakage further and further, only to find its destination is Lady Dracaene's office. Dracaene confirms that a Singularity Leakage has indeed occurred in her office and mentions that she has something important to reveal, but first, she dismisses Billy and Cissia.
- Cissia: (Wise!Wise! /
Belle!Belle!) There you are! (BelleBelle / WiseWise) already told us everything! - Billy: Now that's our manager! You found a clue on the culprit in no time at all!
Next, we investigate the site.- (ProtagonistProtagonist): (Alright, timeAlright, time /
Alright! TimeAlright! Time) to investigate the site. We'll (head tohead to / start atstart at) the Energy Hub and (tracetrace / followfollow) the Singularity Leakages (as they appearas they appear / one by oneone by one) until we (locatelocate / track downtrack down) either the culprit or Girtablullu. - (SiblingSibling): Right, Fairy and I will stay here and provide remote support, as always.
- (SiblingSibling): (Wise, if you run into the culprit or Girtablullu, don't do anything reckless, okay? Your safety comes first.Wise, if you run into the culprit or Girtablullu, don't do anything reckless, okay? Your safety comes first. /
Belle, if you end up running into the culprit or Girtablullu, your safety comes first. Don't take any unnecessary risks.Belle, if you end up running into the culprit or Girtablullu, your safety comes first. Don't take any unnecessary risks.) - (ProtagonistProtagonist): Don't worry, (Belle. I promise I'll be extra careful.Belle. I promise I'll be extra careful. /
Wise. I'll be extra careful. Promise.Wise. I'll be extra careful. Promise.) - Billy: We'll protect the manager too!
- Cissia: Yeah, yeah! Don't worry, (Belle!Belle! /
Wise!Wise!) If anything goes wrong, I'll grab (WiseWise / BelleBelle) and make a run for it! Oh, Sorry, Billy, (you'reyou're / you're uh, you'reyou're uh, you're) on your own, buddy! - Billy: No problem! A Starlight Knight always protects their companions until their dying breath!
- Cissia: Wow, seriously... C'mon, don't say stuff like that, it's bad luck! Anyway, it's getting late. Let's go!
- You then head to the Energy Hub with Billy and Cissia...


- Following the path where Singularity Leakages appeared, you make your way deeper into the Energy Hub...
Eventually, you arrive in front of a strange fissure. This should be the end of the path. 

- You carefully step inside, only to find yourselves facing...
- Cissia: (Wise,Wise, /
Belle,Belle,) we're here! Stay sharp, and if things go south, just run! - Cissia: Huh? Where are we...? Did we end up back in Booastrum?
- Billy: It looks like... an office?
I think I've seen this place before...- (ProtagonistProtagonist): This place feels... really familiar... Wait — isn't this Lady Dracaene's office?! Velina brought me here before!
- Cissia: Huh? Lady Dracaene's office? So Girtablullu came all the way here... just to walk straight into a trap? But Lady Dracaene never mentioned anything like that.
...- (ProtagonistProtagonist): ((Strange...Strange... /
This is so strange...This is so strange...) We expected the (trail of Singularity Leakagestrail of Singularity Leakages / Singularity Leakage trailSingularity Leakage trail) to lead into Booastrum, (but... why would it end at Lady Dracaene's office?but... why would it end at Lady Dracaene's office? / but why Lady Dracaene's office, of all places?)but why Lady Dracaene's office, of all places?)) - Cissia: Hm? Wait! Footsteps outside... Hide, now!
- Before you can start to hide, the office door opens...
- Dracaene: ...! You startled me... What are you all doing here?
- Cissia: Uh, well... Actually... Ugh, (Wise,Wise, /
Belle,Belle,) you explain. - You tell Lady Dracaene what you've discovered so far, and how you arrived here from the Energy Hub...
- Dracaene: I see... A path formed by Singularity Leakages? I really hadn't considered that possibility before.
- Dracaene: If your speculation is correct... Then Girtablullu is most likely hiding among the Singularity Leakages in Booastrum right now.
- Dracaene: Hmm... And if that's the case, then it all makes sense.
Do you have any other clues?- (ProtagonistProtagonist): (Hm?Hm? /
Huh?Huh?) Lady Dracaene, do you have any other clues? - Dracaene: Well, you see, a few nights ago, a small Singularity Leakage appeared near my office.
- Dracaene: Considering that, together with your deductions, the target of both the culprit and Girtablullu is most likely...
- Dracaene: (Wise,Wise, /
Hmm... Belle,Hmm... Belle,) could I ask these two to step outside for a moment? After all, their identities... - (ProtagonistProtagonist): (It's alright, Lady Dracaene.It's alright, Lady Dracaene. /
Huh? It's okay, Lady Dracaene!Huh? It's okay, Lady Dracaene!) We're all friends here. (It shouldn't be an issue.It shouldn't be an issue. / There won't be any trouble.There won't be any trouble.) - Dracaene: I understand, but... this concerns Roscaelifer's highest-level secrets. The fewer people who know... the better.
- Dracaene: Especially considering who these two are: a New Eridu Public Security officer and, um... an unemployed freeloader...
- Billy: Uh... An "unemployed freeloader" is a little harsh, Lady Dracaene...
- Cissia: I get it... It's the kind of top-secret stuff where knowing too much means trouble, right?! Maybe even getting silenced... permanently!
- Dracaene: Yeah... more or less.
- Dracaene: It's a bit complicated, so (WiseWise /
BelleBelle) and I will need some time to talk. Cissia and Billy, you can return to Amber Hall and rest. Once we're done, someone will escort (WiseWise / BelleBelle) back to you. - Cissia: Right away, no problem, Lady Dracaene! Me and this robot vacuum will disappear right now! We already stopped listening!
- Cissia hurries away with Billy in tow...
(Something feels... off...)- (ProtagonistProtagonist): (Something feels... (off...off... /
off somehow...off somehow...)) - (ProtagonistProtagonist): (Why am I treated differently from Cissia and Billy? Is it something about my identity...? Why would Lady Dracaene send them away like that?)[Note 1]
- (ProtagonistProtagonist): (Should I call (themthem /
Billy and CissiaBilly and Cissia) back here...? (Huh...Huh... / Hmm...Hmm...)) - Dracaene: What is it, (Wise?Wise? /
Belle?Belle?) Something on your mind? - (ProtagonistProtagonist): Ah, it's nothing, Lady Dracaene.
- Dracaene: Come here, (Wise.Wise. /
Belle.Belle.) I'll tell you what happened that night.
Metamorphosis
The following is recorded in the Video Archive
Metamorphosis
Video Summary: The most unbeatable enemy is the one at your back.
Story Description: "Once the two are alone, "Dracaene" suddenly transforms and attacks (WiseWise / BelleBelle), only to be intercepted by Pyrois. Just then, Truvia appears unexpectedly and is struck by "Dracaene." In the chaos, Pyrois grabs (WiseWise / BelleBelle) and makes a break for it through the window.
![]() ![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
Wanted
The following is recorded in the Video Archive
Wanted
Video Summary: The most unbeatable enemy is the one at your back.
Story Description: Sigrid rushes to the CCD amid the alarms, only to be informed by "Dracaene" that (WiseWise / BelleBelle) has gravely wounded Truvia. Using this as leverage, "Dracaene" orders Sigrid to bring (WiseWise / BelleBelle) back to her.
- Inside the CCD, a piercing alarm sounds again and again...
- Sigrid: Lady Dracaene, are you unharmed? We received word that something inside the CCD—
- Sigrid: Is that... Miss Truvia?! How did this...
- Dracaene?: Sigrid? Thank goodness, just in time! Hurry, help me stop the bleeding!
- Sigrid: Yes, Lady Dracaene!
- Dracaene?: Ugh, this is my fault... I shouldn't have left her here alone with (Wise.Wise. /
Belle.Belle.) - Dracaene?: (Wise?Wise? /
Belle?Belle?) Lady Dracaene, forgive my boldness, but do you mean... (Mr. WiseMr. Wise / Miss BelleMiss Belle) gravely wounded Miss Truvia? - Dracaene?: Yes, that's what happened... Uh, what I mean is I never realized there was such a deep animosity between (WiseWise /
BelleBelle) and Truvia. - Dracaene?: But... But I believe (WiseWise /
BelleBelle) must've acted on impulse. (HeHe / SheShe) would never do this otherwise. - Dracaene?: In any case, our first priority is to find (Wise,Wise, /
Belle,Belle,) and get to the bottom of this. (HeHe / SheShe) just fled. - Dracaene?: Lindverne isn't here, so... Can I count on you to handle this, Sigrid?
- Sigrid: ...
- Dracaene?: Hm? Sigrid, is something troubling you?
- Sigrid: Ah, my apologies, Lady Dracaene! I will find (WiseWise /
BelleBelle) at once and bring (himhim / herher) back to you. - Dracaene?: Good, I'll leave that to you, Sigrid. And about tonight... keep it quiet for now. We don't want our guests who've just arrived to feel any unnecessary panic.
- Sigrid: Yes, Lady Dracaene.
- Dracaene?: ...
- Hehe... Go, Sigrid. Go fulfill your duty.
- Find (him,him, /
her,her,) arrest (him,him, / her,her,) and then... bring (himhim / herher) back to me...
Beneath the Icy Rain
The following is recorded in the Video Archive
Beneath the Icy Rain
Video Summary: Wings will be your own personal shield.
Story Description: Reeling from the sudden betrayal of "Dracaene" and the attack on Truvia, (WiseWise / BelleBelle) is confronted by Pyrois's sharp words and forced to face the hard truth that (hehe / sheshe) is powerless to resolve the crisis. Just when all hope seems lost, Remielle appears and brings the secretly wanted (WiseWise / BelleBelle) back to her hideout.
- Meanwhile, somewhere in the city of the skies...


- (ProtagonistProtagonist): Pyrois!
- (ProtagonistProtagonist): Why... Why did you pull me back?! Truvia... she was right there! Why wouldn't you let me save her?!
- Pyrois: Because she's beyond saving.
- (ProtagonistProtagonist): Huh?
- Pyrois: Her wounds were clearly fatal. There was no way to save her.
- Pyrois: And that thing that appeared like Sunbringer... we cannot face it on our own.
- (ProtagonistProtagonist): But aren't you powerful, Pyrois...?
- Pyrois: Hm?
- (ProtagonistProtagonist): You're supposed to be powerful, Pyrois! So why... why didn't you use that power to save (her?her? /
her...?her...?) - Pyrois: ...Are you sure? Do you really want to see the rest of Roscaelifer buried alongside your old classmate?
- (ProtagonistProtagonist): I...
- Pyrois: Acting on impulse won't save her. And it won't help you, either.
- (ProtagonistProtagonist): ...
- Pyrois: *sigh* Take some time to clear your head in the rain, before that thing finds you.
- Pyrois: And then go do what only you can do... What you have to do.
- Something only I can do...
- But, right now... I can't do anything...
- ...
- ...
- ......


- Remielle: You sure look like a mess...
- Remielle: It's only been one day. How did you end up like this?
- (ProtagonistProtagonist): Remielle? Why are you here...?
- Remielle: The Airspace Patrol alarms have been going off nonstop, so I had to check, didn't I? They could be looking for their fugitive.
- Remielle: So... how did you manage to end up in such a mess?
- (ProtagonistProtagonist): ...
- Remielle: Alright, alright. If you don't want to talk, fine... but don't stand out here in the rain, okay? You'll catch a cold.
- (ProtagonistProtagonist): ...
- Remielle: And if you don't want to go home... Oh, right, Amber Hall's already surrounded by Airspace Patrol. Going back now would be walking straight into a trap.
- Remielle: In that case... why not come to my place for a while? At least I can give you somewhere to sleep.
- (ProtagonistProtagonist): ...
- Remielle: If you don't answer, then I'll take your silence as a yes.
- Still dazed, you let Remielle bring you back to her place at the En-Nah Gang's hideout...
Notes
- ↑ Actual Voice-Over: "Why am I being treated differently [...]"
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | A Checkmated Game |
| Chinese (Simplified) | 被将死的棋局 |
| Chinese (Traditional) | 被將死的棋局 |
| Japanese | 敗北寸前の盤上 |
| Korean | 패배 직전의 승부 Paebae Jikjeonui Seungbu |
| Spanish | Partida terminada en jaque mate |
| French | Un jeu d'échecs |
| Russian | Партия на грани мата Partiya na grani mata |
| Thai | กระดานหมากที่ถูกรุกฆาต |
| Vietnamese | Ván Cờ Bị Chiếu Bí |
| German | Zum Scheitern verurteilte Partie |
| Indonesian | Permainan Catur yang Sekakmat |
| Portuguese | Um Xeque-Mate Inevitável |
Change History
Released in Version 3.1 - The Long Goodbye
| ||||||||||||||||||||

























































































