A Rift! Hope? Wishes Unchanged!
Last updated 2026-03-26
A Rift! Hope? Wishes Unchanged! is an Event Commission and part of the main storyline for A Harmony of Delusions at the 404 Livehouse.
Parts
- Public Relations Crisis
- Fairy's Plan
- Letter from a Stranger
- Sunna's True Feelings
- The Right Choice
- The Final Blowup
- Reconciliation
- Delusion in Progress
Steps
- Talk to Aria
- Help Aria improve her training
- Complete today's stream
- Ask Fairy for help
- Head back to 404 with Aria
- Chat with Sunna about what's on her mind
- Head back to 404 with Sunna
- Talk to everyone
- Talk to everyone
- Find Sunna at the Secret Base
- Exit the Labyrinth of Memories
Gameplay Notes
- During Step 7, the player will enter Quality Time with Aria.
- During Steps 8, 9, and 10, the player will enter Quality Time with Sunna.
- During Step 12, a trial
Aria is provided for the team.
- During Step 13, the active character is limited to
Sunna and cannot be changed.
Trial Mode
| Inter-Knot Rank:
|
|||
|---|---|---|---|
| Team Position |
Agent & W-Engine |
Skills & Equipment | Stats |
|
1 |
|
|
 HP: 12,240 ATK: 2,699 DEF: 953 Impact: 87 CRIT Rate: 5% CRIT DMG: 50% Anomaly Mastery: 208 Anomaly Proficiency: 298 PEN Ratio: 0% PEN: 0 Energy Regen: 1.2 Energy Generation Rate: 0% Energy Limit: 120 DMG Bonus: 40% |
|
|
|||
Dialogue
- (Talk to Aria in 404 Livehouse)
- Aria: ...Manager, you're here early!
How come only you're here, Aria?- What about Nangong and Sunna?
- Aria: Ah! So, uh... here's the thing, something happened last night...
- Aria: A bunch of contestants suddenly got a huge spike in their Star Points, pushing the Angels of Delusion down the rankings, and our account got flooded with a ton of hate comments all at once...
- Aria: We only just found out about it ourselves. Sunna was feeling a bit down, so she went back to keep working on her songs. Nangong's still trying to figure out what's going on...
- Aria: I... I can't really help with anything anyway! So I figured I'd just wait here for you and practice my new choreography while I'm at it, y'know, prep for the livestream...
- Aria: I wanna do a few test runs first before the official livestream. Manager, could you check out my moves and give me some suggestions?
- Sure, of course.
- Let's do it!
- (Interact with Streaming Equipment)
- (Are you ready?)
- I'm ready!
- (Opens event interface)
- Not just yet
- (After opening event interface)
- (Obtain New Center Options:Face of the Group ❤Aria)
- (Tips)
- Aria: Let's get today's rehearsal started!
- Aria: Before you start, you can adjust the rehearsal positions
- Aria: Yeah! This time I'm taking center stage...
- Aria: I'll put on one hell of a show!
- Aria: All set! We can start today's rehearsal now!
- (After completing Hold That Grudge Properly! (Easy))
- Aria: Manager, how'd I do just now?
- Absolutely flawless!
- It really is super cute.
- Aria: Hearing you say that puts me a little more at ease...
- Aria: Either way, since this is a Creator Showdown, the most important thing is... putting on the best performance for everyone!
- Aria: As long as the audience likes our performance, then they'll probably... vote for the Angels of Delusion, won't they?
- Aria: Oh, wait— Manager, do you hear that over there... Isn't that Nangong and Sunna talking? Sunna sounds pretty worked up...
- That's them alright.
- Let's go check it out.
Public Relations Crisis
Special Event
Public Relations Crisis
Story Description: Since last night, the Angels of Delusion account has been flooded with hateful comments targeting Sunna. Calling Mr. Miller didn't get us any real help either. This trouble just keeps escalating...
- The argument between Nangong and Sunna grows louder and louder...
You head over with Aria and join the conversation. - Nangong Yu: Since yesterday, Angels of Delusion has been slipping in the rankings, and a bunch of negative reviews popped up...
- Nangong Yu: I'm fine, but a certain crybaby's been really upset—
- Sunna: Wahhh... Manager, I'm sorry! It's... it's all my fault!
- We expected some bumps.
- Let's just focus on finding solutions!
- (ProtagonistProtagonist): (It's okay. Some setbacks were bound to happen during the competition. Let's focus on finding solutions.It's okay. Some setbacks were bound to happen during the competition. Let's focus on finding solutions. /
Hey, don't sweat it! Some setbacks were bound to happen during the competition. Let's just focus on finding solutions!Hey, don't sweat it! Some setbacks were bound to happen during the competition. Let's just focus on finding solutions!) - Sunna: But... the comments are all saying... our performance isn't fresh enough, not engaging enough, our dancing's off sync...
- Sunna: It has to be... It has to be because I didn't write the song well enough, because I got the dance wrong— that's why this is happening...
- Sunna: It's me... I'm dragging everyone down... *whimpers*
- It's not on you, Sunna.
- Let me look into this.
- (ProtagonistProtagonist): (AriaAria /
...Aria...Aria) mentioned our drop in the rankings. But none of this was happening last night before I went to bed. - (ProtagonistProtagonist): (From what I can tell looking at the metrics, both the sudden ranking drop and the hate comments point to bot activity — none of this is on you, Sunna.From what I can tell looking at the metrics, both the sudden ranking drop and the hate comments point to bot activity — none of this is on you, Sunna. /
At least, from what I could gather from the metrics, both the sudden ranking drop and the hate comments scream bot activity — it's got nothing to do with you, Sunna!At least, from what I could gather from the metrics, both the sudden ranking drop and the hate comments scream bot activity — it's got nothing to do with you, Sunna!) - Nangong Yu: Exactly! It's gotta be that... You believe Manager, right, Sunna?
- Sunna: R—Really?
- Nangong Yu: Of course! Instead of stressing over it here, let's just call the organizers. Maybe they can help.
- Nangong quickly calls Mr. Miller and explains the situation briefly.
There's a pause on the other end — presumably him checking data...
After a while, Mr. Miller continues to speak. - Miller: Hmm... I see. Let's cut to the chase — time is Dennies.
- Miller: First, you're right regarding abnormal Star Wish Points for some contestants. Certain accounts do show... irregular patterns.
- Aria: So—
- Miller: ...But as the organizer, TOPS can't disqualify contestants just because something "seems off."
- Miller: As for the online commentary... Unfortunately, this happens every year. It's hard to call it "malicious" by the rules.
- It hurts the competition's credibility too.
- (ProtagonistProtagonist): But Mr. Miller... turning a blind eye to blatant cheating and these baseless accusations doesn't just hurt Angels of Delusion — it undermines everyone's trust in the competition.
- (ProtagonistProtagonist): With that in mind, don't you think you should do something?
- Miller: ...I hear you, (Mr.Mr. /
MissMiss) Manager. But allow me to remind you: if one chooses to step into the spotlight, they have to be ready for all kinds of attention, including the less-than-friendly kind. - Miller: But let me remind you: if you choose to step into the spotlight, you have to be ready for all kinds of attention — and that includes the less-than-friendly kind.
- Miller: Let's be frank, Angels of Delusion's dancing and creative output also gave those critics ammunition, didn't they?
- Miller: My suggestion? Don't waste your time fighting all those noises. Let your work do the talking. If it's solid, the chatter will die down on its own.
- Miller: So— back to the more important question: how's your new song coming along?
- Without waiting for a reply, Mr. Miller hangs up abruptly...
Clearly, this judge has no intention of helping and has just tossed the issue right back to Angels of Delusion...
Silence falls over the room. - Aria: Looks like he's not gonna help...
- All that talk...
- (ProtagonistProtagonist): (Mr. Miller really lives up to being a TOPS employee — smooth operator through and through.Mr. Miller really lives up to being a TOPS employee — smooth operator through and through. /
That Mr. Miller's a real smooth operator!That Mr. Miller's a real smooth operator!)
- (ProtagonistProtagonist): (Mr. Miller really lives up to being a TOPS employee — smooth operator through and through.Mr. Miller really lives up to being a TOPS employee — smooth operator through and through. /
- He just doesn't want to deal with it, right?
- (ProtagonistProtagonist): (He sounded objective, but every line of his dodged the real issue... Classic corporate talk... That Mr. Miller is textbook TOPS, greasy to the core.He sounded objective, but every line of his dodged the real issue... Classic corporate talk... That Mr. Miller is textbook TOPS, greasy to the core. /
He sounded all helpful and objective, then dumped it right back on us... He just doesn't wanna deal with it. What a corporate guy!He sounded all helpful and objective, then dumped it right back on us... He just doesn't wanna deal with it. What a corporate guy!)
- (ProtagonistProtagonist): (He sounded objective, but every line of his dodged the real issue... Classic corporate talk... That Mr. Miller is textbook TOPS, greasy to the core.He sounded objective, but every line of his dodged the real issue... Classic corporate talk... That Mr. Miller is textbook TOPS, greasy to the core. /
- Nangong Yu: Ugh... Looks like our luck's as lousy as ever.
- Nangong Yu: But he was right about one thing — if the only way to answer the haters is through our performance, then what we need to do isn't really that complicated~
- Nangong Yu: Compared to what we've been through before, this isn't too hard to handle...
- Sunna: Hmm... yeah. The real issue comes down to me not finishing the song yet...
- Sunna: ...S—Sorry, I'm the one holding everyone back!
- Nangong Yu: Huh? Wait, Sunna, that's not what I meant—
- Aria: This isn't just your problem, Sunna!!!
- Aria: It's our first time entering this kind of competition. It's still new to us, we didn't think everything through. That's totally normal!
- Let's figure this out together.
- (ProtagonistProtagonist): Yeah, let's work this out together. I'm sure we'll find a way...
Like... as account manager, I'll go handle the account issue right (now.now. /now!now!) - Aria: Mm-hmm! And about the new song, Nangong and I can pitch some ideas too...
- Sunna: ...Thanks, you guys... But since you're all helping so much, I really can't afford to stop now...
- Sunna: But... it's exactly because everyone is trying to help that I can't stop now...
- Sunna: I... I'll go back to the studio and keep working on the song! Once I get it done, everything should work out naturally... right?
- Sunna: Oh, wait... there's still today's livestream and dance rehearsals...
- There's no rush for rehearsals.
- Take a breather first.
- (ProtagonistProtagonist): It's still early. The livestream stuff can wait. Hey, Sunna, the weather's nice — how about we go watch a movie? Might just spark some inspiration!
- Sunna: N—No, it's fine! Let's just stick to the plan!
- Sunna: I need to do the livestream first, then I'll go right back to songwriting and prep the arrangement... No matter what, I can't let my problems slow everyone down again!
- Sunna: ...I can do this. I promise!
- (Interact with Streaming Equipment)
- I'm ready!
- (Opens event interface)
- Not just yet
- (After completing Turn Heartbeats Into Tempo (Easy))
- Once the stream ended, Nangong and Sunna both left, but Aria stayed behind at the studio. She discreetly pulled you aside...
- Aria: Did you notice, Manager?
- Sunna's not in the best mood.
- Sunna's performance is off.
- Aria: ...Yeah, I noticed that too.
- Aria: Sunna's been buried in songwriting for days now, she's already exhausted... After what went down last night, she's beating herself up over it, stressed out of her mind, and totally lost on what to do next...
- Aria: I... I wanna help sort this out!
- Aria: Manager, can you come with me to find Fairy and ask if she... has any way to fix this?
- Aria: Being Fairy, I'm sure she could give us some solid advice!
- You return to the video store with Aria and find (BelleBelle /
WiseWise)...
- (Interact with Hollow Deep Dive System)
Fairy's Plan
Special Event
Fairy's Plan
Story Description: Seek Fairy's help together with Aria, and her solution is... to find Nangong and work together to help Sunna come up with the "Ultimate Action Guide"?
- (SiblingSibling): (Huh? You're back already? That was quick. Did something happen?Huh? You're back already? That was quick. Did something happen? /
It's only been a little while. You're back already? Did something happen?It's only been a little while. You're back already? Did something happen?) - It's Aria!
- She wants to talk to Fairy.
- (ProtagonistProtagonist): (I'm fine. Aria just wants to talk to Fairy.I'm fine. Aria just wants to talk to Fairy. /
I'm fine! But Aria — she wants to talk to Fairy...I'm fine! But Aria — she wants to talk to Fairy...) - Aria: Hey, Manager!
- Aria: Um... Fairy, are you there — I need you!
- Fairy: ...I'm right here.
- Fairy: Suggestion: Emotional module fluctuations detected. Projection exhibiting low-frequency flicker and edge distortion. Immediate recalibration recommended...
- Aria: Uh, huh? Let me check...
- Fairy: Instructions: Clear cognitive cache. Stabilize core systems. Begin by adjusting output levels to baseline parameters...
- Aria: O—Okay, I'll give it a try...
- While Aria scrambles to adjust the projection, you quickly fill your sibling in about what just happened...
- (SiblingSibling): (Oh man... So things aren't going great,Oh man... So things aren't going great, /
I see... Things aren't going smoothly,I see... Things aren't going smoothly,) and all the pressure's landing on Sunna alone to fix everything...
If I were in her shoes, I'd be pretty stressed too. - Aria: Yeah, Sunna was so tense during practice today, her moves got all stiff...
- Aria: But at a time like this, just telling her stuff like "it's fine, don't worry about results"... Those empty words won't do anything!
- Aria: I really wanna help, but I don't know how... Fairy, can you give me some ideas?!
- Fairy: Negative.
- Aria: ...Huh?!
- Fairy: Generating behavioral recommendations for a specific individual requires analysis of their historical data. Insufficient data samples exist for individual "Sunna." Unable to compute "optimal action guidelines"...
- Aria: So what you're saying is... since you don't know Sunna well enough, you can't really help...
- (SiblingSibling): (...That's so true! We all have different personalities and life experiences, so it's only natural we'd handle problems in our own way!...That's so true! We all have different personalities and life experiences, so it's only natural we'd handle problems in our own way! /
That's correct. Everyone has different personalities and experiences. Naturally, they handle things differently too.That's correct. Everyone has different personalities and experiences. Naturally, they handle things differently too.) - (SiblingSibling): In this case, if you want to help someone make a "better choice"... (you really have to actually know them!you really have to actually know them! /
you have to understand where they're coming from, first.you have to understand where they're coming from, first.) - Aria: Oh, you mean Sunna's past? Well, nothing I know is really a secret or anything...
- Aria: I met her at the agency. Back then, she was just a songwriter...
- So...
- ...She went from songwriter to idol?
- (ProtagonistProtagonist): (...So she went from songwriter to idol? That's certainly quite the jump. For Sunna, that decision must've taken... a lot of courage......So she went from songwriter to idol? That's certainly quite the jump. For Sunna, that decision must've taken... a lot of courage... /
So she went from songwriter to idol? That sounds like a difficult path to take! For Sunna, that decision must've taken a lot of courage!So she went from songwriter to idol? That sounds like a difficult path to take! For Sunna, that decision must've taken a lot of courage!) - Aria: Yeah... And then, the agency went under since it wasn't doing well.
- Aria: Nangong came to me and said she wanted to form Angels of Delusion with me, and that she knew how to find a third member...
- Aria: Later I found out... Nangong's plan was to convince Sunna to join us.
- Aria: She brought me along, telling Sunna over and over — "Angels of Delusion won't be complete without you." ...Until Sunna changed her mind.
- Wait...
- This story sounds so familiar!
- (ProtagonistProtagonist): (Wait... Why does this story sound familiar?Wait... Why does this story sound familiar? /
Is it just me or does this story... sound kind of familiar?Is it just me or does this story... sound kind of familiar?) - Aria: Huh?
- Fairy just said...
- Something about "Optimal Action Guidelines"...
- (ProtagonistProtagonist): (Didn't Fairy just talk about this?Didn't Fairy just talk about this? /
Isn't this just what Fairy said...Isn't this just what Fairy said...) Getting to know someone to help them make the right choice? - A brief silence falls.
- Aria: Yeah... you're right.
- Maybe Sunna just needs a little courage.
- (ProtagonistProtagonist): Thinking about it, Sunna might just be scared of messing up or being laughed at... With her personality, she probably needs someone to give her a gentle nudge to take that step. And that someone... is Nangong, right?
- Aria: Hm... I get it! I should talk to Nangong and see if she can find a way to help Sunna open up.
- Fairy: Note: Angels of Delusion is a collective entity that relies on a dynamic balance between all individuals. The loss of any single point will lead to systemic shutdown...
- Yeah, exactly.
- (ProtagonistProtagonist): (Fairy's right.Fairy's right. /
...Fairy's right!...Fairy's right!) Even though I haven't known you all that long, I can tell that Nangong and Sunna really trust and need you, Aria... - (ProtagonistProtagonist): (So, by that logic,So, by that logic, /
So...So...) they must really value your (opinions.opinions. / opinions!opinions!) - Aria: ...Mhm, I know!
- Aria: When I get back, if Nangong doesn't know what to do either, we'll figure something out together...
- Aria: Or I could go talk to Sunna myself and try to cheer her up. Either way, as long as I keep talking with everyone, I'm sure... I'm sure we'll find a way!
- Aria: Thanks, Fairy... and thank you too, Manager.
Let's go together. We can go right now.- (Enter Quality Time)
- (Ongoing)
- Aria: Whoa! Wait up...
- Aria: Nangong and Sunna?! Why are they out together...?
- Aria: ...Oh! And Miss Sia too!
- (Idle)
- Sia: You guys really ARE here!
- Nangong Yu: Long time no see~
- Sunna: Hey there, Miss Sia...
- (Talk to Sunna)
Letter From a Stranger
Special Event
Letter From a Stranger
Story Description: Sia, a devoted fan of the Angels of Delusion, brought a commemorative album filled with well-wishes. But when Sunna opened it, she was shocked to find harsh comments targeting her hidden among the pages...
- Sia: —Oh, amazing, you're really here!
- Nangong Yu: Ah... it's you!
- Nangong Yu: Long time no see, Miss Sia~
- Nangong Yu: The competition schedule for New Eridu's Rising Star has been keeping us busy, so we haven't lined up any new live shows yet... Heh, I bet you've missed us, right?
- Sia: I sure have! Good thing you've been doing those rehearsal livestreams lately — I've been watching every single one!
- Sunna: Ah... wait! Sia... Have you seen those comments too?
- Sia: —Those comments are complete nonsense!
- The young lady suddenly straightens up, looking completely different...
- Sia: ...Sunna, please don't let any of it get to you! Just leave it to us!
- Sia: I've already made plans. I'll go fight these people every morning, noon, and night! I won't let these *New Eridan expletive* tarnish the Angels of Delusion's page!!!
- (So intense...)
- (...Try and change the topic)
- (ProtagonistProtagonist): Um... Miss Sia, I'm the Angels of Delusion's temporary manager, and I'm responsible for managing the competition account! ...I see you're carrying a notebook with you. Is that for our angels?
- Sia: ...Oh. Yes. It's a commemorative scrapbook, full of messages from fans...
- Sia: ...It's nothing fancy, but I hope this shows you how much everyone cares for you and supports you!
- Nangong Yu: Wow...! That's so thoughtful! We'll definitely treasure it!
- Nangong starts flipping through the scrapbook, reading the messages aloud...
- Nangong Yu: "Keep up the good work! I believe the Angels of Delusion will make it to the biggest stage one day" — Haha, yeah! We'll keep working hard, and we'll get there one day for sure~
- Nangong Yu: "I really love the Angels of Delusion's shows, they make me so happy..." — Aww, please keep supporting us at our live shows...!
- Sunna: —Lemme look too, Xiao'Yu!
- Sunna takes the book and keeps reading...
- Sunna: Hmm... "I've been watching the Angels of Delusion's livestreams. Honestly, you're doing really well already..."
- Sunna: "The issue is simple... Even if Sunna can't keep up, so long as she's not the center, everything... will be fine..."
- Sunna's voice trails off as she reads, her finger stopping on one line...
"So long as Sunna's not the center, everything will be fine."
...Nangong tries to grab the book, but Sunna blocks her arm. - Sunna: Ah...
- Sunna: So... that's how everyone really feels.
- Sia: Wh—What?! I'm so sorry! I had no idea there were messages like that in there! And I don't agree at all!
- Nangong Yu: ...It's not your fault, Sia. And I also disagree...
- Sunna: But they're not wrong...
- Nangong Yu: No. Every show the Angels of Delusion has ever done is built on songs you wrote, Sunna.
- Nangong Yu: You... are the seed from which our dream can grow, the very first note when our group began to sprout — you should've been center stage from the start.
- Nangong Yu: ...Maybe we've never done this before, but it's something we have to do, and we will.
- Sunna: S—Stop it, Nangong.
- Sunna: Honestly, that fan meant well...
- Sunna: ...It's all because of me that everyone's had such a hard time...
- Sunna: Maybe everything would've gone fine... if it weren't for me taking up the center spot.
- Sia: Wait, Sunna! That's not what they meant... Don't take it to heart!
- Sunna: You don't need to try and comfort me... I already know.
- Sunna: Please tell that fan... we'll consider their suggestion.
- Sia apologizes again and again and rushes off.
Nangong and Sunna stand there in silence. The air feels thick and heavy. - (This is so awkward...)
- (Gotta talk to them separately first...)
- (ProtagonistProtagonist): (Um... I was just telling Aria that the weather's so nice today, we should go get some fresh air.Um... I was just telling Aria that the weather's so nice today, we should go get some fresh air. /
...Hey, I was just telling Aria that the weather's so nice today, it'd be a total waste to stay cooped up inside!...Hey, I was just telling Aria that the weather's so nice today, it'd be a total waste to stay cooped up inside!) - (ProtagonistProtagonist): A little sunshine can really make you feel better... Nangong, Sunna, wanna give it a try?
- Aria: Y—Yeah... that's right!
- Aria: Nangong, why don't we walk back this way? Let's take a little stroll...
- Then...come and check out the other side with me, Sunna!
- (ProtagonistProtagonist): (Then Sunna, how about we check out the other side? We can talk about how the new song's coming along.Then Sunna, how about we check out the other side? We can talk about how the new song's coming along. /
Then... Sunna, wanna check out the other side together? I'd love to hear your thoughts on the new song!Then... Sunna, wanna check out the other side together? I'd love to hear your thoughts on the new song!)
- (Talk to Sunna)
- You take a sunset stroll with Sunna and make our way up to the rooftop...
Finally, Sunna lets her guard down. - Sunna: Uh... sorry you had to see that earlier. Pretty pathetic, huh? Haha...
- I'm more worried about Sunna being in a bad mood.
- Don't let it get to you.
- Sunna: Really? Thanks, Manager...
- I'm sure Nangong and Aria feel the same.
- Sunna: Yeah... I know Nangong's just looking out for me! But that fan wasn't exactly wrong either...
- Sunna: That's why... I don't want Nangong getting into a fight with Miss Sia just because of me!
- Sunna: Am I overthinking it? But... but I really don't know what to do anymore... It feels like no matter what I do, it's wrong, and I end up hurting someone...
- You're not "hurting" anyone.
- You've just gotta trust in your friends.
- Sunna: So what you're saying, Manager, is... think about it from Nangong and Aria's perspective? Hmm, let me think...
- Sunna: ...No, it's no good! My head feels like it's full of tangled balls of yarn, with strands going everywhere. I just... I just can't think straight at all!
- There's no need to rush.
- Let's sort out the loose threads together.
- Sunna: Y—Yeah, you're right...
- Sunna: Threads... from way back in the past. Manager, let me think through them one step at a time...
- Under the gentle embrace of the setting sun, Sunna finally opens up...
Sunna's True Feelings
Special Event
Sunna's True Feelings
Story Description: Sunna tells (WiseWise /
- Sunna: Aria must have told you more about the Angels of Delusion, right?
- Sunna: But actually, Nangong and I have known each other long before she joined...
- I figured.
- Nangong really cares about how you feel.
- (ProtagonistProtagonist): I can tell you all care about each other, even if there are misunderstandings sometimes.
- (ProtagonistProtagonist): (If you have any concerns, you can tell me... It might make you feel better.If you have any concerns, you can tell me... It might make you feel better. /
If there's something on your mind, Sunna, you can tell me! At least it might help you feel a little better...If there's something on your mind, Sunna, you can tell me! At least it might help you feel a little better...) - Sunna: ...Alright!
- Sunna: She was the first ever audience for my songs, and the one who brought me into the agency... And she was also the one who gave me the courage to join the Angels of Delusion.
- Sunna: Because of her, I stepped onto the stage and sang that song... the one born from our delusions.
- Sunna, you actually like being on stage, don't you?
- (ProtagonistProtagonist): (Sunna... YouSunna... You /
Sunna... You...Sunna... You...) actually like singing your songs on stage, don't you? - Sunna: I...
- Sunna: When everyone's watching, I get nervous, forget the moves, and just freeze up. But whenever the audience listens so intently to our songs and waves to the rhythm, it makes me so incredibly happy—
- Sunna: I love standing on stage, singing my songs, and bringing everyone into my world...
- Sunna: That world from our imagination, that almost impossible dream — we'll share it with everyone!
- Sunna: But... I shouldn't drag everyone else down just for my own dream.
- Sunna: Nangong and Aria... they're passionate, they're talented, they're born to be idols...
- Sunna: If it weren't for me, maybe... maybe they'd be more famous!
- You shouldn't think that way, Sunna.
- That's not how friends roll.
- (ProtagonistProtagonist): (I don't think that's true. If you give up this chance just because you "don't want to drag them down"... that's what would truly hurt Nangong.I don't think that's true. If you give up this chance just because you "don't want to drag them down"... that's what would truly hurt Nangong. /
No way! If you give up this chance just because you "don't want to drag them down"... that's what would really hurt them.No way! If you give up this chance just because you "don't want to drag them down"... that's what would really hurt them.) - (ProtagonistProtagonist): Moreover, Angels of Delusion is a team, united by your shared "delusions"... And in this team, you composed the first song, dreaming up that very first fantasy.
- (ProtagonistProtagonist): It's precisely because of this original "delusion" that you all are here and working hard (today.today. /
today!today!) - Sunna: ...R—Really?
- Sunna: Actually... Aria and Nangong keep telling me — even I keep telling myself — "You should stand on stage with more confidence."
- Sunna: But every time something comes up, I end up hesitating and backing down... Looking back now, it's kind of embarrassing.
- Sunna: Thanks... for hearing me out.
- Sunna: Now... I feel like I have a little more courage to keep going. My heart feels lighter!
- Sunna, you gotta believe in yourself.
- If something's on your mind, I'm here for you anytime.
- (ProtagonistProtagonist): (Whenever you're stuck and don't know what to do, you can always come talk to me.Whenever you're stuck and don't know what to do, you can always come talk to me. /
If you ever have any troubles, you can always talk to me!If you ever have any troubles, you can always talk to me!) - Just then, you receive a message from Fairy. The AI assistant claims to have some good news to share with everyone.
- You and Sunna return to the video store...
- Sunna: Reporting: Suspicious accounts involved with botting the votes for the New Eridu's Rising Star competition have been identified and tracked. A full report with evidence has been sent to the event committee.
- Sunna: The organizers have begun removing those accounts. The process should finish within two hours.
- Well done, Fairy.
- Sunna: Well done, Fairy. (With that out of the way... Sunna?With that out of the way... Sunna? /
So we're halfway there, Sunna...So we're halfway there, Sunna...) - Sunna: Mhm! I'm heading back to 404 now...
- Sunna: I've been gone a while — Nangong must be worried. I'd better go check on her!
Alright. Let's go.- (Ongoing)
- Sunna: I—I still haven't figured out how to apologize to Nangong...
- Sunna: ...Getting closer to 404, my heartbeat feels like it's getting loud... and my face feels... hot.
- Sunna: Uwaaah! What do I doooo—!
- (Approach the marked location)
The Right Choice
Special Event
The Right Choice
Story Description: Given the recent situation with the Angels of Delusion, Mr. Miller advises Sunna to step back from performing and focus on behind-the-scenes creative work. Nangong firmly rejects his suggestion, yet Sunna herself seems to be considering a different path...
- Berner: ...To be honest, I'm a bit disappointed with the Angels of Delusion's recent music.
- Berner: Let me be frank... Sunna's singing isn't up to par, and I still haven't seen the completed debut song you promised.
- Nangong Yu: ...Ms. Berner, I understand your concerns.
- Nangong Yu: But about that, please let me—
- Miller: —No need.
- Miller: Every year, hundreds of groups compete in New Eridu's Rising Star. As judges, we don't have the time to pay attention to every personal story...
- Miller: Only the numbers tell the real tale.
- Miller: And it's clear that Angels of Delusion just don't make the cut.
- Miller: At your current popularity rate, your Star Points won't reach the baseline... and you'll be eliminated.
- Nangong Yu: ...There's no need to try and scare me, Mr. Miller.
- Nangong Yu: Given your expertise, if the Angels of Delusion were truly beyond help, we'd probably be on the chopping block by now.
- Nangong Yu: As you're both still willing to... give us guidance, then that means there's still hope — we still have some "value" worth investing in, don't we?
- Nangong Yu: Please, if you have anything to say, I'd be more than happy to hear your suggestions.
- Miller: ...Hah, Miss Nangong, you're as sharp as ever.
- Miller: It's true... I still value the "sense of hope" the Angels of Delusion first gave me.
- Miller: And that's exactly why, as a judge, I'm happy to offer you a suggestion — or rather, an opportunity...
- Miller: ...Have Sunna step away from the stage and focus on writing her songs. How about it?
- Berner: Wait, Miller, I don't think—
- Miller: ...Of course, that's just my advice. It's up to you, Miss Nangong.
- Miller: As a rational, intelligent, and pragmatic professional idol, I'm sure you'll make the right call—
- Nangong Yu: —I refuse.
- Miller: ...Hmm?
- Nangong Yu: Sunna... she's the Angels of Delusion's composer. She's the one who turned our "delusions" into music.
- Nangong Yu: To abandon the very heart of our "delusions" for this competition... Hah! Sorry, but I can't do that.
- Miller: —But isn't this the better choice for both the group and herself?
- Miller: Since she was never cut out to be an idol... that center position is more of a burden to her, and letting it go may be a relief.
- Miller: I understand that you must feel conflicted, and it is only natural that you cannot accept this proposal at the moment. I'll give you some time to consider...
- Nangong glances carefully at Sunna — whose face grows paler as the conversation goes on...
She tries to pull her away, but Sunna breaks free...
- (Ongoing)
- Sunna: Just stop, please...
- Sunna: It's... It's all my fault.
- (Idle)
- Nangong Yu: Sunna!?
- (Talk to Sunna)
The Final Blowup
Special Event
The Final Blowup
Story Description: Sunna cuts off the heated clash between Nangong and the TOPS judges, deciding to step back from the spotlight. Deeply disappointed by her decision, Nangong lashes out. As the argument escalates, the two trade their most hurtful words, and the situation quickly spirals out of control...
- Sunna: ...I've already made up my mind.
- Sunna: I'm... backing out of this show! I'll focus on songwriting!
- A brief silence falls.
Everyone stays frozen until Mr. Miller finally speaks. - Miller: Looks like the Angels of Delusion have some things to work out, so Ms. Berner and I will leave you to it.
- Miller: Call me once you've reached a decision.
- Miller: ...After all, you know how to get into contact with me now, right?
- ...The footsteps fade as the two TOPS employees leave.
Nangong clears her throat nonchalantly, trying to lighten the mood... - Nangong Yu: Ahem... *sigh* They're finally gone.
- Nangong Yu: Talking to them any longer would've killed my appetite~
- Nangong Yu: Better not take them too seriously — they'll spoil your appetite...
- Nangong Yu: After all, these corporate types are best at one thing: stirring up drama.
- Sunna: —Don't try to comfort me, Nangong.
- Sunna: They... were telling the truth, after all. Right?
- Sunna: Not cut out for it, dragging everyone down, poor numbers... Deep down I know it's all true.
- Sunna: ...Sticking around when I can't handle it, stubbornly chasing this dream... I'm just holding everyone back.
- Sunna: I should just drop out of this competition... It's better for everyone.
- Don't think that way.
- We'll figure it out together.
- (ProtagonistProtagonist): But Sunna, giving up doesn't solve the problem... (There has to be another way.There has to be another way. /
There's got to be a better way!There's got to be a better way!) - Sunna: ...We're already running out of time.
- Sunna: The final recording is in a few days, and I'm no good at juggling things. I can't handle both the performance and the songwriting.
- Sunna: Dragging this out will only ruin things for all of us...
- Sunna: ...What I should really do is step off stage for now and focus on writing. That way, Angels of Delusion might still have a chance...
- Nangong Yu: Heh... You want to quit the competition and give up this opportunity...? You can't just decide that on your own!
- Nangong Yu: The Angels of Delusion are a team. If you skip this performance to write this time, what about next time?
- Nangong Yu: Are you going to "quit" every time we run into trouble? What does that make us? Are we still the three Angels of Delusion then?
- Sunna: ...Th—Then I'll just keep quitting!
- Sunna: As long as I can keep writing songs, as long as you can all keep performing...
- Sunna: What does it matter whether I'm on stage or not?
- Nangong Yu: ...Do you even hear yourself, Sunna?
- Nangong Yu: You'd ditch your friends over something like this?
- Nangong Yu: —The Sunna I know would never do that!
- ...As Nangong's voice fades into the silence, Sunna's face visibly pales.
Nangong seems to realize it too. She takes a deep breath, trying to soften things... - Nangong Yu: ...We're both too wound up today, let's just stop here...
- Nangong Yu: Get some rest tonight, Sunna... Let's talk tomorrow, okay?
- Sunna: ...No, Xiao'Yu... that's enough.
- Sunna: Making a fool of myself on stage, getting mocked online, and being shot down by the judges... I'm so done with all of it.
- Sunna: A genius like you wouldn't understand... There are things I just can't do, no matter how hard I try!
- Sunna: Maybe... Maybe someone like me was meant to stay behind the scenes from the start. Write my songs for others to sing... that's clearly the right path for me...
- Sunna: But you just had to drag me into the spotlight, making me perform in front of everyone...
- Sunna: Is this... really making my dream come true, or just... another mistake?
- Aria: Sunna... please don't...
- Nangong Yu: No way.
- Nangong Yu: We all know you love being on stage... you're just running because you're scared...
- Nangong Yu: And... this is your song! If you can't be there on the stage to receive the crowd's cheers... how can the Angels of Delusion touch anyone's heart with our delusions?
- Nangong Yu: Sunna... you're a coward!
- !!!
- (ProtagonistProtagonist): (Things have totally spiralled out of control... I can't even find an opportunity to interrupt... What do I do?)
- Sunna: ...Yeah, I'm a coward.
- Sunna: But Nangong, it's been so long... since I've felt happy performing.
- Sunna: Practicing on stage over and over, falling again and again... The pain has long outweighed any joy that pursuing my dream was supposed to bring!
- Sunna: Dreams... are they really something you have to suffer this much for?
- Sunna: You don't need much practice to nail the choreography and the song. You get the audience cheering for you so easily...
- Sunna: ...But for me... even when I give my all, I'm still a joke... I can't sleep before shows, I'm kept awake by nightmares...
- Sunna: —I have never once been happy up on stage!!!
- Nangong Yu: ...
- Nangong Yu: You think I'm happy?
- Nangong Yu: You think... I actually enjoy following you around, cleaning up after your messes?
- Sunna: ...Cleaning up...?
- Sunna: Yeah, I'm stupid. I can't do the things you and Aria can do so easily. All I'm good at is writing songs, I shouldn't be on stage...
- Sunna: But... Nangong Yu, I... I don't need your pity!!!
- Sunna...
- (ProtagonistProtagonist): Sunna... do you remember what we talked about on the rooftop earlier?
- (ProtagonistProtagonist): No matter what happens, no matter how hard it gets, don't forget the dream you started with, and the promises you made to your friends...
- Sunna: ...S—Sorry. I went too far.
- Sunna: But... please, I have to go... Just let me be!
- Sobbing and her breath erratic, Sunna flees the studio, hands over her eyes...
Her emotions were so intense that, for a moment, everyone stands stunned, unable to react. - After a while, Ms. Cecilia returns to 404.
- (Approach the marked location)
- Aria: Teacher... you're finally back! Sunna ran off on her own just now...
- Aria: I—I wanted go after her! But at the same time... she probably needs some space right now, and I don't think she wants us following her just yet...
- Cecilia: ...Yeah, I know what happened.
- Cecilia: You did the right thing, Aria. Right now, Sunna really needs her own space.
- Cecilia: ...Nangong, are you okay?
- Nangong Yu: I'm okay.
- Don't push yourself...
- You need to rest.
- Nangong Yu: Sorry... I am just really tired today, and I ended up saying a bunch of things I shouldn't have, even though I knew it'd hurt Sunna...
- Nangong Yu: I think I should go back and rest for a bit. Once I calm down, I'll know what to do...
- Aria: Right! Nangong... don't worry too much! I've been sending Sunna messages on Knock Knock, and she's such a softie, there's no way she can bear not replying to us, right?!
- Aria: As long as she looks at Knock Knock, she should be willing to talk to us, and then we can go find her together!
- Aria: And... I think, maybe you two getting into it today wasn't totally a bad thing...
- Aria: But if everyone speaks up and lays all their frustrations on the table, perhaps the issue can be resolved once and for all!
- (Agree with Aria)
- (Comfort the discouraged Nangong)
- Nangong Yu: Okay... Thanks, you guys.
- Its [sic] getting late, and Nangong leaves 404 first...
...Perhaps she needs some time alone too.
You stay behind at 404 with Aria for a bit, until she gets an urgent distress call— - Aria: Manager! Nangong just messaged me, she said she found Sunna at the secret base...
- Secret base?
- Aria: ...is a spot in the Hollow where Sunna goes to practice new tracks...
- Aria: But this time... it looks like she's passed out over there! We need to get over there right away!
- (Enter combat)
- (Upon entering combat)
- (Open tutorial [Character Intro] Aria)
- (Ongoing)
- (ProtagonistProtagonist): (I never would've guessed thatI never would've guessed that /
Never would've guessed...Never would've guessed...) Sunna's secret hideout is actually inside a Hollow. - Aria: Yeah, let's keep moving...
- (After clearing the first wave of enemies)
- Aria: It feels like we keep running into trouble today...
- Aria: Thank goodness you're here, Manager, or else I'd be totally lost!
- (ProtagonistProtagonist): ...I wonder how Nangong and Sunna are holding up. (Let's hurry.Let's hurry. /
Let's pick up the pace!Let's pick up the pace!)
- (Encounter the second wave of enemies)
- Aria: Wh—What... there's more?!
- (After defeating the second wave of enemies)
- Aria: Whew... That was... way too intense...
- Aria: My logic core's already running hot!
- (Approach the secret base)
- Aria: We're almost there, Manager!
- Aria: Wait! Why's Sunna sitting on the ground, motionless...?
- Aria: Nangong's there too— let's go ask what's going on...
- (Talk to Sunna)
- Nangong Yu: Aria! And Manager, you're finally here...
- What's up, Sunna?
- Need help with something?
- Nangong Yu: ...Sunna was already here when I showed up.
- Nangong Yu: She's not injured, so... she must've just been so tired she passed out here. I tried waking her up, but with no luck.
- Nangong Yu: I... I couldn't get her out of here safely by myself! So I messaged Aria...
- Let's get out of here together.
- (Try waking Sunna up again)
- Nangong Yu: Mm... okay.
- (Cutscene plays)
- Aria: Sunna...
- Aria: ...Hellooo!
- (Ongoing)
- Sunna: Where... is this...?
- Sunna: ...How do I get outta here...?
- (The elevator stops)
- Sunna: Is that... Nangong's voice coming from behind the door?
- (On-screen tip)
- Follow the voice.
- (Exiting the elevator)
- Sunna: ...The voice is getting more distant...
- Sunna: Should I follow it?
- (Interact with Tightly Closed Door, optional)
- (One of the following lines will appear)
- Let's try something else.
- (or)
- This door won't open...
- (or)
- It's sealed tight, no matter how hard you bang on it, there's no response.
- (Approach the last door)
- Sunna: That voice... is coming from here.
- (After opening the door)
- Sunna: Wait... are these my memories?
- Sunna...?: (My first song... finally... it's done...)
- Sunna...?: (...Will anyone... like it?)
- (Interact with Recall the Past)
- Sunna: Ah! This place... this is where Nangong and I first met.
- Sunna: It was a sunny afternoon. I was dozing off on the playground when Nangong walked up to me and picked up the draft paper covered in doodles.
- Sunna: —Then looked me dead in the eye and said...
- (Black screen transition, switches back to ongoing dialogue)
- Nangong Yu...?: Sunna— wait, you wrote this song yourself?!
- Nangong Yu...?: This... is freaking awesome!!!
- Nangong Yu...?: ...Just looking at the score makes me so happy, like... being swept up by the night wind, racing towards the stars—!
- (Interact with Take the Elevator, ongoing)
- Sunna: Is this voice... trying to make me remember the past?
- Sunna: ...Back then, Nangong was the one who encouraged me to continue songwriting.
- (Exit the elevator)
- Sunna: Ugh, another super long hallway...
- Sunna: It looks a bit different than the one before!
- Sunna: Ah! It's a sticky note... We used to jot down all kinds of stuff on these...
- Sunna: Inspiration, schedules, and... messages we wrote to each other after we argued...
- (Open the last door)
- Sunna...?: (How come he hasn't said anything after looking at the score...?)
- Sunna...?: (I'm so nervous right now aaaahh!!!)
- (Interact with Recall the Past)
- Sunna: ...This was when I first became an artist.
- Sunna: Back then, Nangong took the initiative to reach out to an agency and became a trainee there. Then she recommended me as a songwriter...
- Sunna: Standing at the door with that sheet music in my hands, I was super, super nervous. But Nangong just stood there right in front of me, so sure of herself, giving me all that encouragement and comfort...
- Sunna: ...telling me, eand [sic] everyone... she really likes my music.
- (Black screen transition, switches back to ongoing dialogue)
- Nangong Yu...?: ...This song... it's stunning.
- Nangong Yu...?: As a pro idol, I can guarantee you—
- Nangong Yu...?: This song is gonna be huge — absolutely huge!
- (Interact with Take the Elevator, ongoing)
- Sunna: After that, I started writing songs for other idol groups...
- Sunna: And Nangong... she's always been my most devoted listener.
- (Exit the elevator)
- Sunna: Whoa! The lights just got brighter...
- Sunna: We've got lamps like this at the studio too...
- (Open the last door)
- Sunna...?: (I never thought the agency would go under too...)
- Sunna...?: (What other place... would even want my songs?)
- (Interact with Recall the Past)
- Sunna: When the agency went under, I thought that was it — my dream was dead in the water...
- Sunna: But... nothing.
- Sunna: Nangong and Aria formed the Angels of Delusion together, then came back to me and said...
- (Black screen transition, switches back to ongoing dialogue)
- Nangong Yu...?: We're just one step away from forming the complete Angels of Delusion...
- Aria...?: Yeah! As long as you're willing to join us, Sunna—!
- (Approach the elevator)
- Sunna: So then... I joined Angels of Delusion.
- (Interact with Take the Elevator, ongoing)
- Sunna: This is... my first time on stage.
- Sunna...?: (It's a full house...)
- Sunna...?: (Can I... really pull this off?)
- (Interact with Recall the Past)
- Sunna: On Gilded Carrot Day, finally... we were about to hit the stage for the first time...
- Sunna: Back then, under those same spotlights...
- Sunna: ...Nangong and Aria reached out to me.
- (Black screen transition, switches back to ongoing dialogue)
- Aria...?: We're up next!
- Nangong Yu...?: Sunna, quick, grab our hands!
- Nangong Yu...?: In a bit, we're stepping into the spotlight together!
- Sunna: Step into... the spotlight...
- Sunna: ...This time, I should trust Nangong too, just like she trusts...
- Nangong Yu: ...Sunna! Sunna!!!
- (Exit the elevator)
- Nangong Yu: ...Sunna, I never told you.
- Nangong Yu: I still remember... that day, all those years ago...
- Nangong Yu: That sunny afternoon, I heard your notes as I was drifting off...
- Nangong Yu: You panicked and apologized, thinking you'd disturbed me...
- Nangong Yu: But what you really woke up was the "hope" that'd been sleeping deep in my heart.
- Nangong Yu: Ever since that day, I've been waiting...
- Nangong Yu: To lift your songs to the skies...
- Nangong Yu: And let them ride the wind and soar across all of New Eridu.
- (Cutscene plays)
- Nangong Yu: As Angels of Delusion
- Nangong Yu: We've released our first song
- Nangong Yu: Our first performance video
- Nangong Yu: Our first time meeting an audience
- Nangong Yu: And from now on...
- Nangong Yu: Will we keep creating more...
- Nangong Yu: ...Memories together filled with hope?
- Sunna: Yeah!
- Nangong Yu: Sunna, you're finally awake!
- Nangong Yu: I just knew that
- Nangong Yu: You wouldn't leave the two of us behind like that...
- Nangong Yu: ...Right?
- Sunna: Nangong!
Reconciliation
Special Event
Reconciliation
Story Description: Sunna and Nangong apologize to each other and reconcile.
- Sunna: Sorry. I wasn't thinking straight...
- Sunna: From now on... I'll never do this again! I promise!
- Nangong Yu: Silly Sunna... It was my fault, not yours.
- Nangong Yu: I told you it was for your own good, but forced you to be center and said all those terrible things...
- Sunna: ...I got too worked up too.
- Sunna tells them everything — about the fear, the confusion, the lonely walk through the dark, and the familiar faces shining in the faint light.
The path of chasing "delusions" is lined with thorns, but fortunately, she has never been alone...
...Always with someone there to guide her when she hesitated.
Delusion in Progress
Special Event
Delusion in Progress
Story Description: With their worries finally resolved, the Angels of Delusion return from the Hollow to 404. Sunna says she's already found inspiration for the Angels of Delusion song, and once it's finished, she's sure it will win over the TOPS judges!
- After returning to Sixth Street from the Ballet Twins, the talk shifts back to the competition.
- File:A Rift! Hope? Wishes Unchanged! Cutscene Quest Still 01 Wise.pngFile:A Rift! Hope? Wishes Unchanged! Cutscene Quest Still 01 Belle.png
- Aria: Don't stress too much about the song, Sunna!
- Aria: ...E—Even if you get writer's block, we can always think of something else...
- Aria: Besides... as long as Nangong and the Manager are here, I'm sure we'll find a way, for sure!
- Nangong Yu: Huh? Wait, who taught you to always throw the issues to me, Aria...?
- Nangong Yu: But... hehe, you're right. With a captain like me, it'll be a piece of cake~
- (ProtagonistProtagonist): (Exactly. New Eridu's Rising Star is nothing for a manager like me.Exactly. New Eridu's Rising Star is nothing for a manager like me. /
That's right! New Eridu's Rising Star is nothing for a super awesome manager like me!That's right! New Eridu's Rising Star is nothing for a super awesome manager like me!) - (ProtagonistProtagonist): (For now just get some rest, and leave everything else to the two of us.For now just get some rest, and leave everything else to the two of us. /
For now... just get some rest, and leave everything else to Nangong and me!For now... just get some rest, and leave everything else to Nangong and me!) - Sunna: It's okay! Actually... I already have a plan!
- Sunna: Once we're back at 404, I'll spend one day on the song, two days on choreo, and another day on positioning...
- Sunna: That way, we'll have everything ready before the final evaluation, with plenty of time to spare...
- (ProtagonistProtagonist): That sounds great... but Sunna, remember what we said — don't push yourself too (hard.hard. /
hard!hard!) - Sunna: ...I'm not pushing myself too hard!
- Sunna: It's just that, on our way back just now, inspiration struck. All I need to do now is write down the melody in my heart!
- Sunna: Heheh, just relax and leave it to me, guys~
- Sunna: This "Angels of Delusion Theme" is gonna be a hit!
 | One and Only Angels of Delusion Official Account 3843 5849 | |
|---|---|---|
 Today's song is an Angels of Delusion original! Hope you all enjoy! Oh, and today's drink rec? Tin Master's Mochaccino! It smells like... sweet creamy goodness, with this syrupy bubbly aroma... On a cold winter day, just holding one in your hands warms up your joints and lifts your spirits— We hope our music can give you that same warm, cozy feeling as a Mochaccino... | ||
 | all my hair for a job at pubsec Just fhad a listen, that song's fire. Soon as I looped it as a BGM, got a sudden burst of energy to keep grinding through these practice tests. | 1F |
 | Ten Years of Grinding, Three Years of Practice Tests What? It's got that kind of effect? Added to my playlist | 2F |
 | Coffee please You might as well believe a Mochaccino over him... | 3F |
 | Teamilk's #1! After listening to this song, you can't help but smile... It's nice. | 4F |
| Leader of the Angels of Delusion Fan Club It's a song written by our Sunna herself~ Absolutely incredible! A quick heads-up: the Angels of Delusion fan club will be hosting a fan event in three days, so please come show your support!!! | 5F |
 | Aluminumium You said to go show our support, but you didn't tell me where! | 6F |
- Aria: Whoa! Everyone's... rooting for us!
- Sunna: Phew... I can finally get a good night's sleep tonight...
- Nangong Yu: Since everyone's here, why don't we see how the account's doing today?
- Nangong Yu: Otherwise, a certain someone's mental prep would've been for nothing~
- Sunna: Nangong, d-don't underestimate me! I'm... I'm not nervous! Not one bit!
- Let's take a look!
- (Opens event interface)
Trivia
- During the Labyrinth of Memory section, the hum that can be heard is humming the song Turn Heartbeats Into Tempo.
- Sunna's line, "I have never once been happy up on stage" is a reference to a line in the Japanese anime BanG Dream! It's MyGO!!!!! by the character Wakaba Mutsumi (Japanese: 若葉 睦):
- Mutsumi's Line: "I never thought being in this band was fun, not even once." (Japanese: バンド 楽しって思ったこと 一度もない)
- Sunna's Line: "I have never once been happy up on stage!!!" (Japanese: ステージに立ってる時、幸せやって思ったことなんて、一回もない！！！)
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | A Rift! Hope? Wishes Unchanged! |
| Chinese (Simplified) | 裂痕！期盼？星愿如初！ Lièhén! Qīpàn? Xīyuàn rú Chū |
| Chinese (Traditional) | 裂痕！期盼？星願如初！ Lièhén! Qīpàn? Xīyuàn rú Chū |
| Japanese | 綻び！想い？変わらないディザイア！ Hokorobi! Omoi? Kawaranai Disaia! |
| Korean | 균열! 기대? 별의 소원은 처음처럼! Gyunyeol! Gidae? Byeorui Sowoneun Cheo'eumcheoreom! |
| Spanish | ¡Ruptura! ¿Anhelos? ¡Deseos inmutables! |
| French | Fracture ! Espoir ? Des souhaits inchangés ! |
| Russian | Провал! Надежда? Мечты не увядают! Proval! Nadezhda? Mechty ne uvyadayut! |
| Thai | รอยร้าว! ความหวัง? คำอธิษฐานของดวงดาวยังคงเดิม! |
| Vietnamese | Vết Nứt! Mong Chờ? Nguyện Ước Như Ban Đầu! |
| German | Riss! Hoffnung? Unveränderte Wünsche! |
| Indonesian | Perselisihan! Harapan? Impian yang Tak Berubah! |
| Portuguese | Uma brecha! Esperança? Desejos imutáveis! |
Change History
Released in Version 2.6 - Encore for an Old Dream