Diminished Seventh Arpeggio
Last updated 2026-08-17
Diminished Seventh Arpeggio, real name Budanova, is an event-exclusive NPC who appeared in the event Trials of the Brave Warrior.
Profile
Budanova is a Frost Operative and swordsmanship instructor who serves under the Fourth of the Fatui Harbingers, Arlecchino. She is fond of playing symphonies while training her students, and tends to land the final strike on a certain chord, presumably the diminished seventh arpeggio.
After the events of True Moon, Budanova's company was sent to Nod-Krai to support the forces of the Seventh Harbinger, Sandrone, who had sustained heavy losses at the hands of Rerir and Dottore.
During the Trials of the Brave Warrior event, her company was preparing to return to their regular post in Fontaine, so she was given block leave. This luckily coincided with the Technical Martial Challenge, and she was able to enter the competition, where she placed as a finalist alongside Onyx Agate and Gaumaru. Like her fellow finalists, she dueled the Traveler, after which the player could choose to award her the championship title.
Budanova has a measured, genteel personality and a penchant for sweets.
She is rumored to have been childhood friends and close colleagues with the Local Legend Yseut, although they parted ways some years ago for unknown reasons. The two are considered equal in strength by the lower ranks of the Fatui, who have long debated who would win in a fight.
Budanova's family are fishermen from Morepesok. She regularly exchanges letters with her younger sister, Chichikova, to whom she sends plenty of spending money and clothing. According to Chichikova, Budanova joined the Fatui with honors when the former was "too little to remember anything" because of her outstanding physical prowess.[2]
Appearance
She takes the appearance of a Fatui Frost Operative.
Quests and Events
Events
Event Dialogue
Trials of the Brave Warrior
Available before defeating her in the Formal Trial.
- Diminished Seventh Arpeggio: Would you like some cake, (Sir/
Lady) (Traveler)?
D—Did you just call me... ("Sir"/"Lady")??? - Diminished Seventh Arpeggio: Yes! You're a friend of Lady Arlecchino's, and someone my boss respects. So of course I have to pay you the utmost respect too!
Why are you here instead of in Fontaine?- Diminished Seventh Arpeggio: Oh, it's just some usual shuffling of personnel.
- Diminished Seventh Arpeggio: The Lady Marionette's troops took quite a hit earlier and will need some time to return to their full combat capabilities...
- Diminished Seventh Arpeggio: Apart from local reinforcements, Lady Arlecchino has also sent several companies here to Nod-Krai to strengthen the defense of the design bureau along with some other areas.
- Diminished Seventh Arpeggio: Now that things have settled down in Nod-Krai, the companies are getting ready to head back to their old posts. That's why I've been given block leave, and the reason I'm lucky enough to take part in this competition.
Yeah, why not? If the food's already on the table, might as well dig in.
- Diminished Seventh Arpeggio: Ah... I just realized it's all gone... My apologies.
- Diminished Seventh Arpeggio: I'll make sure to bring more sweets from Fontaine next time, so I'll always have some on hand if I see you again.
That's not how the Fatui Operatives behave!
- Diminished Seventh Arpeggio: Should I say, "I've been waiting for you" and strike right away?
- Diminished Seventh Arpeggio: If you want, you could have it.
- Diminished Seventh Arpeggio: But if I raise my arms against you in Nasha Town and Lady Arlecchino finds out, I'll certainly be punished.
- Diminished Seventh Arpeggio: Besides, I'm not that arrogant. I wouldn't dream of trading blows with you without some rules to keep things in check.
- Diminished Seventh Arpeggio: And according to my students, you'd beat me in an instant. So I'd best not make a fool of myself.
Let's do this next time.
- Diminished Seventh Arpeggio: I'll be waiting for you.
Available after defeating her in the Formal Trial.
- Diminished Seventh Arpeggio: Thank you for your time, (Sir/
Lady) (Traveler). - Diminished Seventh Arpeggio: If you become one of us, you'd certainly be an instructor of the instructors at the Fatui.
- Diminished Seventh Arpeggio: It's just too bad that given your abilities, there probably isn't any organization in the world that's good enough for you.
Available after completing Final Match Concludes, Champion Decided.
- Diminished Seventh Arpeggio: Ooh, looks like everyone's happy with the results of the competition. Time for me to head back to work.
- Diminished Seventh Arpeggio: Life is unpredictable, and no one knows what the future holds... Maybe one day, if I get fired from the Fatui and you have your own team... I might just come join you?
- Diminished Seventh Arpeggio: If that time ever comes, I hope you won't turn me away for being too weak.
Trivia
- Yekaterina Budanova (Russian: Екатерина Буданова Yekaterina Budanova) was a fighter pilot in the Soviet Air Force during World War II.
- A diminished seventh arpeggio is a diminished seventh chord whose notes are played in succession. It is symmetrical, being composed of three minor thirds, and is often used for melodic tension or transitions.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Diminished Seventh Arpeggio | — |
| Chinese (Simplified) | 减七琶音 | |
| Chinese (Traditional) | 減七琶音 | |
| Japanese | 減7のアルペジオ Gen Nana no Arupejio | Diminished Seventh Arpeggio |
| Korean | 감7 아르페지오 Gam-7 Areupejio | |
| Spanish | Arpegio de Séptima Disminuida | |
| French | Arpège de septième diminuée | Diminished Seventh Arpeggio |
| Russian | Арпеджио Уменьшенного Септаккорда Arpedzhio Umen'shennogo Septakkorda | |
| Thai | Diminished Seventh Arpeggio | — |
| Vietnamese | Hợp Âm Giảm Bảy | |
| German | Arpeggio der verminderten Septime | Arpeggio of the Diminished Seventh |
| Indonesian | Diminished Seventh Arpeggio | — |
| Portuguese | Arpejo Sétimo Diminuto | |
| Turkish | Eksilmiş Yedili Akor | |
| Italian | Arpeggio di Settima Diminuita |
Change History
- ↑ NPC Dialogue: Chichikova, Mutual Aid in Bloom: Into the Frostlands
- ↑ Event: Mutual Aid in Bloom: Into the Frostlands