Flectere Si Nequeo Superos
Last updated 2026-07-25
Flectere Si Nequeo Superos is a soundtrack from the album The Shimmering Voyage Vol. 5.
Soundtrack Usage
Media
Teyvat Chapter Interlude Teaser- The Gods' Limits - Genshin Impact
Production Credits
| Position | Staff[1] |
|---|---|
| Composer | Yang Lee (李洋) |
| Arranger | Yang Lee (李洋) |
| Music Copyist | Qianshuo Zhou (周千朔) |
| Orchestra | International Master Philharmonic Orchestra (国际首席爱乐乐团) |
| Voice | Zirong Zhu (朱梓溶) |
| Choir | Genshin Choir |
| Recording Studio | Sound Pro Studio, SKY FIRE STUDIO (九紫天诚录音棚) |
| Recording Engineer | Xinlei Huang (黄炘磊), Zhiyu Liu (刘芷钰), Hao Huang (黄浩) |
| Mixing Engineer | Anzol (鸦雀有声) |
| Mastering Engineer | Anzol (鸦雀有声) |
| Production | HOYO-MiX |
Trivia
- The following soundtracks share a leitmotif:
- Flectere Si Nequeo Superos
- Rekviem of Snezhnaya
Etymology
- The title of this track "Flectere Si Nequeo Superos" is a Latin phrase, originating from Virgil's Aeneid, an epic poem that tells the story of Aeneas, a Roman ancestor.
- The full phrase extracted from the epic is "Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo," roughly translating to, "If I cannot bend the will of Heaven, I will move Hell."
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Flectere Si Nequeo Superos | Latin: If I Cannot Move Heaven |
| Chinese (Simplified) | 如高天安固 Rú Gāotiān Ān'gù | Firm as Heaven |
| Chinese (Traditional) | 如高天安固 Rú Gāotiān Ān'gù | |
| Japanese | 揺るがぬ高天のように Yuruganu Kouten no You ni | Unshakable Like Heaven |
References
- ↑ NetEase Cloud Music: 如高天安固 Flectere Si Nequeo Superos