Pendente Lite
Last updated 2025-09-20
Pendente Lite is a soundtrack from the album The Shimmering Voyage Vol. 4.
Soundtrack Usage
Quests
Archon Quests
- Chapter IV
- Act II: As Light Rain Falls Without Reason
- When All Return to the Waters (cutscene)
- Act II: As Light Rain Falls Without Reason
Media
The Shimmering Voyage Vol. 4 - Disc 2- Romance Without Words｜Genshin Impact -OST -Album-2
Production Credits
| Position | Staff[1] |
|---|---|
| Composer | Yijun Jiang (姜以君), Yu-Peng Chen (陈致逸) |
| Arranger | Yijun Jiang (姜以君) |
| Orchestra | International Master Philharmonic Orchestra (国际首席爱乐乐团) |
| Recording Studio | SKY FIRE STUDIO (九紫天诚录音棚) |
| Recording Engineer | Wanqiu Liu (刘婉秋), Fangyu Dong (董方昱) |
| Mixing Engineer | Zach Huang (黄巍) |
| Mastering Engineer | Zach Huang (黄巍) |
| Production | HOYO-MiX |
Trivia
- Pendente lite is a Latin legal term meaning "pending the litigation" which refers to temporary court orders which are in effect only while a lawsuit is pending.
- The following soundtracks share a leitmotif:
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Pendente Lite | — |
| Chinese (Simplified) | 诉辩未决 Sùbiàn Wèijué | Pending Plea |
| Chinese (Traditional) | 訴辯未決 Sùbiàn Wèijué | |
| Japanese | 未決の裁判 Miketsu no Saiban | Pending Trial |
References
- ↑ NetEase Cloud Music: Pendente Lite 诉辩未决