Vive Hodie

Soundtrack Usage

Open-World Locations

• Temple of Space

Media

The Shimmering Voyage Vol. 6 - Disc 2- Confessions of the Magic Mountain｜Genshin Impact-2

Production Credits

Lyrics

Trivia

Etymology

• 生年不满百 "The Years of a Lifetime Do Not Reach A Hundred" is the fifteenth piece of the Han dynasty poem collection Nineteen Old Poems (Chinese: 古诗十九首). The poem encourages seizing the day and enjoying the present moment within a limited lifetime:^[2]
  生年不满百，常怀千岁忧。
  The years of a lifetime do not reach a hundred, yet they contain a thousand years’ sorrow.
  昼短苦夜长，何不秉烛游！
  When days are short and the dull nights long, why not take a lamp and wander forth?
  为乐当及时，何能待来兹？
  If you want to be happy you must do it now, there is no waiting till an after-time.
  愚者爱惜费，但为后世嗤。
  The fool who’s loath to spend the wealth he’s got becomes the laughing-stock of after ages.
  仙人王子乔，难可与等期。
  It is true that Master Wang became immortal, but how can we hope to share his lot?
  
  • The lyrics are a reference to Catullus 5, a poem by the Roman poet Catullus:
    Soles occidere et redire possunt:
    nobis, quum semel occidit brevis lux,
    nox est perpetua una dormienda.
    Suns may set and rise again;
    for us, when once the brief light has set,
    an eternal night must be slept.

Other Languages

References

Navigation