Gekommen ist der Maie
Last updated 2026-09-07
Gekommen ist der Maie is a soundtrack from the album The Shimmering Voyage Vol. 6.
Soundtrack Usage
Open-World Locations
Media
Production Credits
| Position | Staff[1] |
|---|---|
| Composer | Arcangelo Chen (陈子敏) |
| Arranger | Arcangelo Chen (陈子敏) |
| Music Copyist | Jiang Ke (柯江) |
| Orchestra | Budapest Scoring Orchestra |
| Accordion | Xiaonan Xu (许笑男) |
| Classical Guitar | Ye Fan (范晔) |
| Violin | Dongfang Ouyang (欧阳东方) |
| Recording Studio | Budapest Scoring, SKY FIRE STUDIO (九紫天诚录音棚), Largo Studio, XI'AN Magic Music Studio (西安魔音音乐工作室) |
| Recording Engineer | Viktor Szabó, Yan Pang (庞岩), Weiqi Li (李伟奇), Zhaolin Feng (冯兆麟) |
| Mixing Engineer | Anzol (鸦雀有声) |
| Mastering Engineer | Zach Huang (黄巍) |
| Production | HOYO-MiX |
Trivia
Etymology
- The track is named after a poem of the same name by the German poet Heinrich Heine.
- The poem consists of only 3 stanzas of 4 verses each. In the first two stanzas the narrator describes his surroundings typical for May, listing trees and flowers blooming, blue skies with rosy clouds as well as nightingales singing and lambs playing in patches of clover. The narrator concludes the poem in the last stanza by saying: "I cannot sing and jump, I lay sick in the grass, I hear far away sounds, I dream of I do not know what."
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Gekommen ist der Maie | German: May Has Come |
| Chinese (Simplified) | 春序将临 Chūnxù Jiāng Lín | The Beginning of Spring Arrives Soon |
| Chinese (Traditional) | 春序將臨 Chūnxù Jiāng Lín | |
| Japanese | 春はすぐそこに Haru wa Sugu Soko ni | Spring is Just Around the Corner |
References
- ↑ NetEase Cloud Music: 春序将临 Gekommen ist der Maie