Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Life or Death Escape

Last updated 2026-08-05

Life or Death Escape is the fourteenth episode of Season 3 - Chapter 1: A Sleepwalker's Confession in Phaethon's Story.

Parts

  1. Another Surprise Attack
  2. Life or Death Escape
  3. Breaking Free
  4. Norrow [sic] Escape

Steps

  1. Clear the Mist
    1. Find the missing Bangboo Toby
    2. Head to the factory area and find Toby
    3. Check the console and find a way out
    4. Find the exit along the wall and keep searching for Toby
    5. Defeat the Ethereals blocking the way
    6. Use the railway to chase down the fleeing Ethereal
    7. Keep up the pursuit and rescue Toby
    8. Defeat the powerful enemy and rescue Toby
    9. Escape the massive Ethereal's pursuit
    10. Escape using Singularity Leakages
    11. Keep moving and find a way out
    12. Escape the massive Ethereal's pursuit

Gameplay Notes

  • During steps 1-8, the squad will be limited to a trial Norma Hollowell Norma Hollowell and Pyrois Pyrois.
  • The story can be paused outside of combat.

Trial Mode

Inter-Knot Rank: 

Legendary Proxy Legendary Proxy

Team
Position
Agent
& W-Engine
Skills & Equipment Stats

1


Icon Basic Attack Basic Attack Lv. 10
Icon Dodge Dodge Lv. 10
Icon Assist Attack Assist Lv. 10
Icon Special Attack Special Attack Lv. 10
Icon Chain Attack Chain Attack Lv. 10
Icon Core Skill Core Skill Lv. 7

Icon Stat HP HP: 12,299
Icon Stat ATK ATK: 1,753
Icon Stat DEF DEF: 916
Icon Stat Impact Impact: 121
Icon Stat CRIT Rate CRIT Rate: 75.4%
Icon Stat CRIT DMG CRIT DMG: 107.6% +43.2%
Icon Stat Anomaly Mastery Anomaly Mastery: 99
Icon Stat Anomaly Proficiency Anomaly Proficiency: 98
Icon Stat PEN Ratio PEN Ratio: 0%
Icon Stat PEN PEN: 0
Icon Stat Energy Regen Energy Regen: 1.92
Icon Stat Energy Generation Rate Energy Generation Rate: 0%
Icon Stat Energy Limit Energy Limit: 120
Icon Fire DMG Bonus: 30%

Drive Discs Not Provided
Drive Disc Lv. ?
Set Bonus
None

2


Icon Basic Attack Basic Attack Lv. 10
Icon Dodge Dodge Lv. 10
Icon Assist Attack Assist Lv. 10
Icon Special Attack Special Attack Lv. 10
Icon Chain Attack Chain Attack Lv. 10
Icon Core Skill Core Skill Lv. 7

Icon Stat HP HP: 12,151
Icon Stat ATK ATK: 3,033
Icon Stat DEF DEF: 946
Icon Stat Impact Impact: 94
Icon Stat CRIT Rate CRIT Rate: 75.4% +20%
Icon Stat CRIT DMG CRIT DMG: 107.6% +70%
Icon Stat Anomaly Mastery Anomaly Mastery: 94
Icon Stat Anomaly Proficiency Anomaly Proficiency: 93
Icon Stat PEN Ratio PEN Ratio: 0%
Icon Stat PEN PEN: 0
Icon Stat Energy Regen Energy Regen: 1
Icon Stat Energy Generation Rate Energy Generation Rate: 0%
Icon Stat Energy Limit Energy Limit: 120
Icon Ether DMG Bonus: 40%

Drive Discs Not Provided
Drive Disc Lv. ?
Set Bonus
None

Dialogue

Clear the Mist

Icon Dialogue Story Find the missing Bangboo Toby

Based on available intel, it can be deduced that the Bangboo are actually the source of the Singularity Leakages... To track down the strange Ethereal drawn in by Singularity Leakages, and to uncover the secrets behind this phenomenon, we need to find the only clue we have: the missing Bangboo, Toby.
(Ongoing)
(ProtagonistProtagonist): Let's go, this way!
(Approach the reformed path)
Remielle: There's actually a path here...
(Enter combat)
(ProtagonistProtagonist): Fairy, can you track Toby's signal?
Fairy: Searching... Toby... Combatboo...
Fairy: The signal is coming from within the Hollow, as is the target Ethereal's signal.
Norma: That means we're on the right track! And he's still alive!
Icon Dialogue Story Tracked Head to the factory area and find Toby

Based on the signal Fairy picked up, Toby's most likely somewhere in the factory area. Head over there to look.
(After defeating the enemies)
(ProtagonistProtagonist): This way!
(Enter the tracks)
(Monstrous growling can be heard)
Norma: What was that?
Remielle: That must be the Ethereal.
Icon Dialogue Story Tracked Check the console and find a way out

While searching for Toby, we stumble into a room with no obvious exit... Maybe the control panel nearby holds the key to getting out of here?
(After leaving the tracks and entering the factory)
Norma: Huh... There's no way through!
(ProtagonistProtagonist): There's gotta be an exit nearby. Let me take a look...
(Interact with the View Log)
Norma: Let me check the console! There are logs in here left by a patrol Bangboo.
Norma: Let me see... The most recent visitor was Toby, about 20 minutes ago!
Remielle: "Firewall... Alert... Don't clear..." The rest is just gibberish. Something's not right here.
Icon Dialogue Talk Are there any other clues?
Norma: Lemme check... There's a log marked "Important" left by Archy.
Norma: "...The hidden passage has shifted. It's now near the opposite wall."
Icon Dialogue Talk The opposite wall?
Icon Dialogue Talk Let's take a look!
Icon Dialogue Story Tracked Find the exit along the wall and keep searching for Toby

Norma found a hidden passage — it's right there on the opposite wall! Go check it out now.
(Approach the wall opposite the console)
(The wall moves back to reveal a corridor)
(ProtagonistProtagonist): Whoa, there's actually a path here!
(Enter the hidden path)
(ProtagonistProtagonist): Such a distorted space... (‍eveneven‍) I've never seen anything like it...
(Enter combat)
(ProtagonistProtagonist): There's so many Ethereals here!
Norma: Damn it! We're running out of time!
(Approach the console)
(ProtagonistProtagonist): Look over there!
(After opening Access Control and stepping outside)
(ProtagonistProtagonist): The monster's just ahead!

Icon Dialogue Story Tracked Defeat the Ethereals blocking the way

(Enter combat)
Fairy: Warning: Real-time coordinates for target "Toby" have been lost.
Fairy: Possibly due to positioning function failure.
(ProtagonistProtagonist): We gotta pick up the pace!
(After defeating the enemies)
(ProtagonistProtagonist): Let's hurry! Use the track to catch up!
Icon Dialogue Story Tracked Use the railway to chase down the fleeing Ethereal

To catch up to the Ethereal target as fast as possible and rescue Toby, use the railway in the Hollow to pursue!
(While running on the tracks)
Fairy: Notice: The target Ethereal's position coincides with where Toby's signal disappeared.
(ProtagonistProtagonist): Pyrois! Come on, faster!
Norma: What exactly did they do to the Bangboo...?
Norma: I won't let another Bangboo fall victim, ever again!
(ProtagonistProtagonist): Remielle, have you ever seen an Ethereal like this before?
Remielle: Why do you ask?
(ProtagonistProtagonist): This one feels different from normal Ethereals...
Remielle: ...Yeah, I guess so.
Icon Dialogue Story Tracked Keep up the pursuit and rescue Toby

Looks like Ethereal's "lair" is just up ahead. Stay sharp and keep moving until we rescue Toby.
(After leaving the tracks)
(ProtagonistProtagonist): We're almost there!
(ProtagonistProtagonist): It's a fissure!
(ProtagonistProtagonist): The enemy's right ahead!
(Enter the Rusted Lair)
(Toby lays damaged on the platform, and the strange Ethereal makes its appearance)
Norma: Toby!
(ProtagonistProtagonist): Everyone, get ready for battle!

Icon Dialogue Story Tracked Defeat the powerful enemy and rescue Toby

(While fighting Girtablullu)
Norma: Toby's Logic Core is about to crash! We gotta save him now!
(ProtagonistProtagonist): Can we really handle this thing, Remielle?
(ProtagonistProtagonist): It's still hiding plenty of secrets. We should try to catch it!
Remielle: Hey hey, aren't you being a little too greedy?
Remielle: Still, I can't have you underestimating a former Void Hunter.
(ProtagonistProtagonist): The "wormhole" this monster uses to travel is really similar to a Singularity Leakage!
Norma: Hmm... The two are definitely connected.
Norma: Maybe they come from the same source, or maybe not... I need more info!
(When Girtablullu activates Corruptive Barrier)
(Open tutorial Chain Parry)
(Tip)
When Girtablullu uses its special X flash attack, press Assist Attack twice to trigger Chain Parry
(Successfully perform a Chain Parry)
(ProtagonistProtagonist): Nice team work back there!
Norma: (‍WiseWise / BelleBelle‍), we're amazing!
(Tip, when Girtablullu summons its spawns)
Fending off consecutive attacks from the spawns can trigger Active Conversion, which restores your HP and Energy.
(When Girtablullu reaches 50% HP)
(ProtagonistProtagonist): As expected, the enemy's tough!
Norma: Toby's Corruption is getting worse too!
Remielle: We're running out of time.
(When Girtablullu reaches 20% HP)
Remielle: It's starting to show signs of fatigue!
Norma: ...Toby, hang in there! I'm coming to save you!
(When Girtablullu reaches 10% HP)

Another Surprise Attack

The following is recorded in the Video Archive
Story Another Surprise Attack

Video Summary: An unprecedented crisis strikes!

(A cinematic plays)
(Girtablullu throws Toby towards the group)
Norma: Toby!
Norma: We can still save him!
(While the crew is distracted, it jumps off the platform in an attempt to escape)
(ProtagonistProtagonist): Oh no!
(ProtagonistProtagonist): It's getting away!
(Bashmu arrives and hunts down the crew)
(ProtagonistProtagonist): What...
(ProtagonistProtagonist): ...Is this?
(ProtagonistProtagonist): Damn! It's charging right at us!
(Remielle goes to engage with Bashmu)
(ProtagonistProtagonist): Remielle!

Life or Death Escape

The following is recorded in the Video Archive
Story Life or Death Escape

Video Summary: Dimensions collide, a trial of life and death.

(The cinematic continues)
(The remaining three drop out of a fissure in the sky)
(ProtagonistProtagonist): We're... in the sky?
Norma: Help!
Norma: I'm still young! I don't wanna die yet!
(ProtagonistProtagonist): Pyrois!
(Pyrois pulls the two into their subspace)
(Remielle emerges from the fissure with Bashmu on her tail)
(ProtagonistProtagonist): Remielle?!
Remielle: Let's get out of here!
(Cinematic ends)

Icon Dialogue Story Tracked Escape the massive Ethereal's pursuit

(Ongoing)
Remielle: It's chasing us!
Remielle: I'll try to hold it off, watch your back!

Icon Dialogue Story Tracked Escape using Singularity Leakages

(When Bashmu fires a beam)
(ProtagonistProtagonist): A Singularity Leakage?!
Remielle: There's another one up ahead!!
(When Pyrois approaches the Singularity Leakage)
(ProtagonistProtagonist): Now!

Icon Dialogue Story Tracked Keep moving and find a way out

(After jumping into the Singularity Leakage)
(ProtagonistProtagonist): It worked! Are we safe now?
Remielle: Wait, something's off—

Icon Dialogue Story Tracked Escape the massive Ethereal's pursuit

(Ongoing)
(The surroundings suddenly revert back to Scamall Hollow)
(ProtagonistProtagonist): Huh! What...?
(Bashmu drops more debris onto Pyrois)
Remielle: Careful!
Norma: Uwaah—
(After jumping into another Singularity Leakage)
(ProtagonistProtagonist): Through here!
(At the dead end, Pyrois jumps off and slashes through the obstacles to land on another rail)
(ProtagonistProtagonist): This isn't working!
(The surroundings revert again)
Remielle: It's charging at us again!
Norma: Uwaaaaaahhh!
(They arrive at another dead end, where Bashmu awaits with its maw wide open)
(ProtagonistProtagonist): The (‍track istrack is / track'strack's‍) about to give out!
(ProtagonistProtagonist): Not good—

Breaking Free

The following is recorded in the Video Archive
Story Breaking Free

Video Summary: "This power goes far beyond that—"

(A cinematic plays)
(Remielle grabs Pyrois in the nick of time and the two soar away)
Remielle: Normal methods won't shake this thing
Remielle: We need another plan!
(ProtagonistProtagonist): I'm detecting a fissure above us
(ProtagonistProtagonist): Or maybe...
(Flashbacks to a previous conversation)
Velina: (‍WiseWise / BelleBelle‍), what did you just do back there?
(ProtagonistProtagonist): Something that works like a fissure...
Pyrois: This power goes far beyond that!
(Back to the present)
(ProtagonistProtagonist): Remielle
(ProtagonistProtagonist): I think I've got an idea!
(Remielle launches Pyrois into the sky as the Etheric Other creates a fissure)

Norrow Escape

The following is recorded in the Video Archive
Story Norrow Escape

Video Summary: "This power goes far beyond that—"

(The cinematic continues)
(Norma, (ProtagonistProtagonist), and Pyrois exit the fissure; Pyrois is absorbed into (ProtagonistProtagonist) once again)
(ProtagonistProtagonist): A Singularity Leakage
(ProtagonistProtagonist): Or a fissure...
(ProtagonistProtagonist): Their source is the same
(Remielle lures Bashmu out of the fissure)
(ProtagonistProtagonist): If my theory's correct...
(Remielle subdues the Ethereal)
Remielle: I've got it under control for now
Remielle: Do it!
(ProtagonistProtagonist): ...Just a bit more...
(ProtagonistProtagonist): I can do this...
(ProtagonistProtagonist): ...I know I can!
(The Proxy appears in their subconscious space once more, frozen)
???: Not bad. You're starting to get it
???: But you're not quite there yet
(Their body glows with energy)
???: (‍I'll do it for youI'll do it for you / This timeThis time‍)
???: (‍This timeThis time / I'll do it for youI'll do it for you‍)
(They push the beast back through the fissure and seal it)
(ProtagonistProtagonist): I—It worked!
(Cinematic ends)
Remielle: Alright, I admit — I was kind of taking a gamble back there. Didn't expect you to handle that Singularity Leakage so effortlessly, though.
(ProtagonistProtagonist): ...What part of that looked effortless to you?
(ProtagonistProtagonist): (At the very last second, Pyrois stepped in...)
(ProtagonistProtagonist): (Guess I was right: they really can control Singularity Leakages...)
(ProtagonistProtagonist): We probably just got lucky this time. Either way, I'm glad we made it out.
Remielle: Look at you, learning how to give those vague little answers.
Remielle: Guess that must be your luck, because I don't seem to have any of that... *cough* ...hah...
(ProtagonistProtagonist): Are you (‍feeling alrightfeeling alright / okayokay‍)?
Remielle: Controlling something that big... takes a lot out of me too, you know.
Norma: Hey! Wake up! Stay with us!
Remielle: ...We should check on Toby first.
(ProtagonistProtagonist): Norma, how's he doing?
Norma: He's still conscious! And I found the source of the corruption inside him! We need to remove the core components and isolate the source immediately!
(ProtagonistProtagonist): I'll help you!
(SiblingSibling): ...(‍WiseWise / BelleBelle‍), can you hear me?
(SiblingSibling): Velina and Sigrid's rescue team should be with you in a few minutes.
Remielle: This wanted fugitive better make herself scarce~ Hehe~
(ProtagonistProtagonist): Wait, Remielle!
(ProtagonistProtagonist): If you have your own reasons for being here, and if Sunbringer really isn't your enemy... Why not just...?
Remielle: Heh, who said Sunbringer isn't my enemy?
Remielle: Good luck to you... and this poor little thing. Ta-ta~

Tutorial

Chain Parry
File:Tutorial Chain Parry 1.gif
When a × golden light indicator appears before an enemy attack, tap Assist Attack twice in quick succession to trigger a Chain Parry;
Chain Parry is an advanced combat technique that can only be activated when another character in your squad is capable of performing a Defensive Assist. When successfully triggered, two characters will launch a Defensive Assist together to block the enemy's attack, creating a new opening for your squad to strike back.

File:Tutorial Chain Parry 2.gif
After successfully triggering Chain Parry, press Basic Attack to launch a Chain Assault, during which both characters will perform an Assist Follow-Up and Counter the enemy together.

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishLife or Death Escape
Chinese
(Simplified)
生死逃亡
Chinese
(Traditional)
生死逃亡
Japanese命がけの逃走劇
Korean생사가 달린 도주
Saengsaga Dallin Doju
SpanishHuida a vida o muerte
FrenchÉvasion de vie ou de mort
RussianПобег от смерти
Pobeg ot smerti
Thaiหนีตาย
VietnameseTrốn Chạy Sinh Tử
GermanFlucht auf Leben und Tod
IndonesianPelarian Hidup dan Mati
PortugueseFuga Mortal

Change History

Navigation