Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Unexpected Captives

Last updated 2025-12-26

Unexpected Captives is the second episode of Cat's Lost & Found (B) in Phaethon's Story.

Stories

  1. Pick up the Pace
  2. Specter or Snare
  3. Follow the Target
  4. Encounter
  5. Vision's Conspiracy

Gameplay Notes

Trial Mode

Inter-Knot Rank: 

Novice Proxy Novice Proxy

Team
Position
Agent
& W-Engine
Skills & Equipment Stats

1


Icon Basic Attack Basic Attack Lv. 2
Icon Dodge Dodge Lv. 2
Icon Assist Attack Assist Lv. 2
Icon Special Attack Special Attack Lv. 2
Icon Chain Attack Chain Attack Lv. 2
Icon Core Skill Core Skill Lv. 1

Icon Stat HP HP: 2,526
Icon Stat ATK ATK: 356 +37
Icon Stat DEF DEF: 192
Icon Stat Impact Impact: 88
Icon Stat CRIT Rate CRIT Rate: 5%
Icon Stat CRIT DMG CRIT DMG: 50%
Icon Stat Anomaly Mastery Anomaly Mastery: 90
Icon Stat Anomaly Proficiency Anomaly Proficiency: 93
Icon Stat PEN Ratio PEN Ratio: 0%
Icon Stat PEN PEN: 0
Icon Stat Energy Regen Energy Regen: 1.32
Icon Stat Energy Generation Rate Energy Generation Rate: ?%
Icon Stat Energy Limit Energy Limit: ?

Drive Discs Not Provided
Drive Disc Lv. ?
Set Bonus
None

2


Icon Basic Attack Basic Attack Lv. 2
Icon Dodge Dodge Lv. 2
Icon Assist Attack Assist Lv. 2
Icon Special Attack Special Attack Lv. 2
Icon Chain Attack Chain Attack Lv. 2
Icon Core Skill Core Skill Lv. 1

Icon Stat HP HP: 2,141
Icon Stat ATK ATK: 405 +42
Icon Stat DEF DEF: 187
Icon Stat Impact Impact: 91
Icon Stat CRIT Rate CRIT Rate: 9.8%
Icon Stat CRIT DMG CRIT DMG: 50%
Icon Stat Anomaly Mastery Anomaly Mastery: 92
Icon Stat Anomaly Proficiency Anomaly Proficiency: 91
Icon Stat PEN Ratio PEN Ratio: 0%
Icon Stat PEN PEN: 0
Icon Stat Energy Regen Energy Regen: 1.2
Icon Stat Energy Generation Rate Energy Generation Rate: ?%
Icon Stat Energy Limit Energy Limit: 120

Drive Discs Not Provided
Drive Disc Lv. ?
Set Bonus
None

3


Icon Basic Attack Basic Attack Lv. 2
Icon Dodge Dodge Lv. 2
Icon Assist Attack Assist Lv. 2
Icon Special Attack Special Attack Lv. 2
Icon Chain Attack Chain Attack Lv. 2
Icon Core Skill Core Skill Lv. 1

Icon Stat HP HP: 2,326
Icon Stat ATK ATK: 360
Icon Stat DEF DEF: 190
Icon Stat Impact Impact: 124 +7
Icon Stat CRIT Rate CRIT Rate: 5%
Icon Stat CRIT DMG CRIT DMG: 50%
Icon Stat Anomaly Mastery Anomaly Mastery: 94
Icon Stat Anomaly Proficiency Anomaly Proficiency: 93
Icon Stat PEN Ratio PEN Ratio: 0%
Icon Stat PEN PEN: 0
Icon Stat Energy Regen Energy Regen: 1.2
Icon Stat Energy Generation Rate Energy Generation Rate: ?%
Icon Stat Energy Limit Energy Limit: 120

Drive Discs Not Provided
Drive Disc Lv. ?
Set Bonus
None

Dialogue


Pick up the Pace

The following is recorded in the Video Archive
Story Pick up the Pace

Video Summary: Is it a wise decision to go running around inside the Hollows?
Story Description: When the search turned up nothing, Nekomata complained they were moving too slowly and persuaded the Cunning Hares to start running. Anby was against wasting energy, but fell for Nekomata's provocation.


Nekomata: Meow! Over there—
Billy: Where?!
Nekomata: I don't see her anymore! She disappeared in a flash!
Billy: Why is it always the cat that sees her?
Billy: I know cat Thirens have better vision than normal people, but my visual components are pretty good too...
Nicole: Hey, do you all think there are more and more claw marks around here?
Nicole: We've been coming across stronger Ethereals too...
Billy: Now that you mention it...
Nicole: We can't keep going like this. How can we save anyone when we're in danger ourselves. We need a plan.
Anby: Nekomata, are you sure you saw her? Why is it every time you see her we find nothing?
Nekomata: The Hollow changes so quickly, by the time we've gone over, things have already warped. It's not my fault.
Nekomata: If we want to catch her... You guys just need to keep up!
Anby: Negative. We don't have the physical advantages when it comes to running like you do.
Anby: In our current situation, we should reserve our energy to escape if we encounter the Dead End Butcher.
Nekomata: Ehhhhh?
Anby: What's that supposed to mean?
Nekomata: You talk about saving people, but when the time comes you can only think of yourselves.
Anby: That's not true.
Nekomata: Really? Then you mean you aren't confident in your abilities?
Anby: I can't pretend I didn't hear that. If I get serious, even Billy using his fuel reserves can't beat me.
Billy: I can't pretend I didn't hear that, Anby...
Nekomata: No problem then! We'll just run after the girl from now on!
Anby: I'm more than happy to.
Nicole: W—Wait! Isn't anyone gonna ask my opinion?

Specter or Snare

The following is recorded in the Video Archive
Story Specter or Snare

Video Summary: What the searchers encountered was a trickier trap than a ghost.
Story Description: Since the residents of the blast zone had already evacuated, Billy questioned why there would be a child wandering about the Hollow. Just then, everyone spotted the little girl, much to Nekomata's surprise.


In the video, the members of the Cunning Hares stop for a short break after running...
Chapter 1 Specter or Snare Comic Book 001
Anby: From the looks of it, we're already deep within the Dead End Hollow.
Nekomata: I'm pooped... We've been running for so long. You guys have pretty good stamina...
Chapter 1 Specter or Snare Comic Book 002
Anby: Weren't you the one who said the only way to catch up with the kid was to run? Now you're the first to complain.
Nekomata: Nonsense! I can still outrun you all!
Billy: Okay, okay. Everyone just take a break. We'll keep looking in a minute.
Chapter 1 Specter or Snare Comic Book 003
Billy: On second thought, this area is about to be demolished, so the residents should've been evacuated. How did a kid get in?
Chapter 1 Specter or Snare Comic Book 004
Nekomata: Hmm... M—Maybe she got lost when her family was being evacuated...
Chapter 1 Specter or Snare Comic Book 005
Anby: If it's like that movie, only a ghost would appear in such a place.
Anby: "Her sudden appearance was only to lead the rescuers into a deadly trap"...
Chapter 1 Specter or Snare Comic Book 006
Nicole: Ahh! Th—There's... no such thing as g—g—ghosts! And don't do movie promos at a time like this!
Anby: Don't worry. If a ghost attacks, I'll protect everyone.
Chapter 1 Specter or Snare Comic Book 007
Nicole: Really... Can you guys not say stuff like that...
Nicole: Right. I feel better now. Let's get going.
Chapter 1 Specter or Snare Comic Book 008
Billy: Ah? Wait a sec!
Billy: It's a kid! Over there!
Chapter 1 Specter or Snare Comic Book 009
THOMP THOMP THOMP
Billy: Don't run! Wait for us!
Chapter 1 Specter or Snare Comic Book 010
Nekomata: Huh? Wait, that can't be right...
Nekomata: There... really is a kid in the Dead End Hollow...?

Follow the Target

The following is recorded in the HDD
Combat Follow the Target

Video Summary: What the searchers encountered was a trickier trap than a ghost.


(Enter combat)
Billy: Hurry, faster. We gotta keep moving! The girl's just up ahead!

(When Arlaune spawns)
AI: Dangerous target detected.
AI: Suggestion: Attack while it is closed.
AI: When its core lights up, please move away as quickly as possible.

Encounter

The following is recorded in the Video Archive
Story Encounter

Video Summary: What the searchers encountered was a trickier trap than a ghost.
Story Description: The girl angrily scolded everyone for intruding on the territory of the dangerous "Dead End Butcher." The Dead End Butcher appeared, causing everyone to panic, stumble upon the Hollow exit, and fall out together.


Chapter 1 Encounter Comic Book 001
Girl: *heavy breaths*
Girl: Aaahhh—!
Chapter 1 Encounter Comic Book 002
Billy: Keep your eyes closed, kiddo!
Chapter 1 Encounter Comic Book 003
Chapter 1 Encounter Comic Book 004
Billy: It's okay, everything's fine.
Billy: It must be scary being lost in a Hollow all by yourself, right? Don't worry, I'm here now!
Chapter 1 Encounter Comic Book 005
Billy: Ugh!
Chapter 1 Encounter Comic Book 006
Girl: What are you talking about? Huh?
Billy: Eh? Uh... We saved you...
Girl: Saved me? I saved you!
Chapter 1 Encounter Comic Book 007
Girl: Why are you wandering around that monster's territory? If I hadn't led you here, you'd have walked right into it!
Nicole: Huh? What do you mean?
Chapter 1 Encounter Comic Book 008
Girl: Tch! If it weren't for you guys, I might have found the Hollow's exit back to New Eridu by now.
Nekomata: I think I can hear something...
Chapter 1 Encounter Comic Book 009
KA-BOOM!
Nekomata: Meow—ow!
Chapter 1 Encounter Comic Book 010
Nicole: W—What's that? What's going on?
Chapter 1 Encounter Comic Book 011
Nekomata: An Ethereal...?
Chapter 1 Encounter Comic Book 012
ROAR!
Nicole: T—That's the Dead End Butcher? He's a lot b—b—bigger than I expected!
Chapter 1 Encounter Comic Book 013
Girl: It's catching up... We've got nowhere left to run...
Chapter 1 Encounter Comic Book 014
Shimmer...
Chapter 1 Encounter Comic Book 015
Girl: Haah— This bright light...
Chapter 1 Encounter Comic Book 016
Girl: Waahh—
Chapter 1 Encounter Comic Book 017
Nekomata: It's the Hollow exit! She fell outside!
Chapter 1 Encounter Comic Book 018
WOOSH—
Billy, Anby, Nicole: Wha—aah!
Chapter 1 Encounter Comic Book 019
Billy: Ha! A pretty risky but cool landing!
Chapter 1 Encounter Comic Book 020
CRASH!
Billy: Hur!
Chapter 1 Encounter Comic Book 021
Anby: Mmph——!
Nekomata: Good. The kid's okay.
Nicole: Ow ow ow... I almost got a concussion. I didn't expect to get out of the Hollow like this...
Chapter 1 Encounter Comic Book 022
Billy: Nicole...
Nicole: Seriously, why is every single commission such a struggle...
Billy: N—Nicole...?
Chapter 1 Encounter Comic Book 023
Nicole: Nekomata, considering the circumstances, don't you think we deserve a bonus?
Billy: Nicole...!
Chapter 1 Encounter Comic Book 024
Nicole: I hear you! I've barely been sitting on you for a minute. Stop complaining!
Billy: No, it's not that... Look in front of you.
Chapter 1 Encounter Comic Book 025
Nicole: Huh?
Chapter 1 Encounter Comic Book 026
Nicole: Isn't this Canvas Street? Then these people are—
Nicole: Wait. This is the blast zone! It was supposed to be cleared. Why are there so many people?!

Vision's Conspiracy

The following is recorded in the Video Archive
Story Vision's Conspiracy

Video Summary: What the searchers encountered was a trickier trap than a ghost.
Story Description: It appears The Vision Corporation intends to use explosives for profit at the cost of human life. The Cunning Hares decided to carry out a rescue mission and tasked Nekomata with going to Phaethon for help.


After a short while—
Nicole: ...How many are there?
Billy: Over a hundred at least! Me and Anby only did a rough count of whoever was willing to come out to speak to us, there could be even more.
Nicole: I thought that Vision said they cleared everyone out days ago?
Billy: They say they don't know what's going on.
Billy: They haven't been able to contact anyone on the outside for a week. I'm guessing Vision has set up jamming devices.
Nekomata: So what is this? When exactly is Vision planning to evacuate everyone?
Grandma: Children, you must be coming from the city. Are you bringing any news?
Nicole: Excuse me, who are you...?
Grandma: Oh, the little girl you just saved from the Hollow is my granddaughter. Thank you for rescuing her!
Grandma: She's always been naughty! She thinks that she can sneak into the Hollow safely just because she's got Ether aptitude..
Grandma: Yesterday, because a Public Security officer wouldn't tell her the exact time, she came up with an idea to go to New Eridu and ask around. I took my eyes off of her for one second and she ran into the Hollow.
Nicole: Um, excuse me. An "officer"? Did you say an officer came by?
Grandma: That's right. Yesterday my granddaughter and a few neighbors got tired of waiting and headed to ask Vision what was going on, but an officer stopped them before they got there.
Grandma: They said nobody could get through because explosives were being handled nearby, and once things were ready, a train would be coming for us.
Grandma: Most of us here are old, sick, and disabled. Other than my granddaughter, none of us have any aptitude for Ether, so we can't go anywhere. We were told to wait, so that's all we can do.
Nicole: But it doesn't make sense!
Nicole: How can something as big as a mass evacuation of residents not be scheduled in advance? They just left everyone waiting for notice?
Nicole: And I haven't heard of Public Security being involved in the project before.
Grandma: Miss, you mean to say...?
Nicole: That Public Security officer who stopped the residents is suspicious.
Nicole: There has to be more to it than this! I remember them saying "Vision Corporation won the bid thanks to a much lower cost."
Billy: I get it... The metro renovation project is one of the most talked about big projects in New Eridu.
Billy: It's technically and financially demanding, and they still have to relocate the residents.
Billy: ...But if Vision just dealt with the residents along with the demolition... That'd save costs.
Grandma: So... what you're saying is...Vision has just abandoned us all here?
Nicole: Vision always wanted to perform well enough to enter TOPS, but I never thought they'd stoop so low for a seat at the table...
Nekomata: No! We can't let Vision get away with this!
Nekomata: Nicole... What do you plan to do now?
Nicole: Eughh~ I didn't expect this when I took on the commission...
Nicole: Fine, sure, we came into the Dead End Hollow looking for something. And yeah, saving a kid along the way is a good thing, but a small odd-job agency can't take on a massive corporation...
Nicole: So, what do you two think?
Billy: I'll do whatever you say, Boss. But Anby...
Anby: I didn't expect to agree with Nekomata on this matter.
Anby: I'm staying. I understand Nicole's thinking, but I can't follow this time.
Anby: This is my chance. I won't make the same mistake again...
Nicole: Is that so? Going against a corporation. Anby, you really...
Nicole: ...Pulled at my heartstrings!
Nicole: They're the Vision Corporation! They may be big enough to join the TOPS Alliance!
Nicole: Just think of the money we could squeeze out of them if we threatened to expose them!
Nicole: Quickly! Billy, Anby, go tell each of these gold nuggets— I mean victims, that the Cunning Hares are willing to represent them in their lawsuit for compensation!
Nicole: Don't just stand there! Get everyone to sign the authorization forms! Collect them one by one!
Nicole: And Nekomata— I know you're our client, but I have something for you to do, too!
Nekomata: ...Wha? Me?
Nicole: You want to save everyone, right? You know the area, and you're the most agile. Here, take my Bangboo.
Nicole: I want you to take it someplace and get help!

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishUnexpected Captives
Chinese
(Simplified)
意外的滞留者
Yìwài de Zhìliú-zhě
Chinese
(Traditional)
意外的滯留者
Yìwài de Zhìliú-zhě
Japanese意外な滞在者
Igai na Taizaisha
Korean뜻밖의 체류자
Tteutbakkui Cheryuja
SpanishCaptividad inesperada
FrenchRescapés inattendus
RussianНеожиданно застрявшие
Neozhidanno zastryavshiye
Thaiผู้ถูกกักขังที่คาดไม่ถึง
Phu Thuk Kakkhang thi Khat Mai Thueng
VietnameseNgười Mắc Kẹt Bất Ngờ
GermanUnerwartete Gefangene
IndonesianTahanan Tak Terduga
PortuguesePrisioneiros Inesperados

Change History

Version 1.4[verification needed]

  • The episode "Step by Step" was removed, with "Pick up the Pace" being merged into Unexpected Captives.
  • The combat stage "Manhunt Operation II" was removed.

Version 1.0

  • Unexpected Captives was released.

Navigation