Chapter XXXI
Last updated 2026-09-09

You are viewing Chapter XXXI.
Chapter XXXI, titled Für Elysia, is a Story pertaining to the mainline narrative, specifically Part 1.
Short Summary
Storyline Missions
Verge of the Abyss
Not Yet the End
Can she keep the torch light for those that follow?
Objectives: Memories of the Past
1st Clear Rewards
N/A
Script at: Chapter XXXI/Verge of the Abyss
Chapter XXXI/Verge of the Abyss
Behind the Scenes
Herrscher of Corruption
"Think of mymy as a continuation of their lives, Mei♬"
Objectives: Destroy the dream in front of you.
The "Accident"
"What choice would you have made?"
Objectives: Destroy the dream in front of you.
What It All Means
The fight is back on.
Objectives: Slay the Enemy
Script at: Chapter XXXI/Behind the Scenes
Chapter XXXI/Behind the Scenes
My Resolute Heart
Memories of Moonlight
She's only after a result.
Objectives: Memories of the Past
In a Flash
A momentary extreme.
Objectives: Reunion with Mei.
Side by Side
A futile strategy... is it really futile?
Objectives: Slay the Enemy
Always On-Track
"l have not and never will."
Objectives: Slay the Enemy
Script at: Chapter XXXI/My Resolute Heart
Chapter XXXI/My Resolute Heart
The March of Time
Past Memory
This was no accident. This is murder.
Objectives: Eliminate kin of corruption.
Mnemonic Master
ls this... not the Herrscher of Corruption's mind?
Objectives: Explore the memory space.
Script at: Chapter XXXI/The March of Time
Chapter XXXI/The March of Time
Behind Every Hero
The only Way
You can only live forever if you die today.
Objectives: Remember the past.
Hot Pursuit
"Let me be the female lead once in a while, hmm?"
Objectives: Chase Mei
An Unexpected Enemy
The portrait bares her name.
Objectives: Defeat Kosma.
Script at: Chapter XXXI/Behind Every Hero
Chapter XXXI/Behind Every Hero
Glimmering Night
Script at: Chapter XXXI/Glimmering Night
Chapter XXXI/Glimmering Night
The Way of Things
Lost in the Memories
I want to know what I can do.
Objectives: Chase the Herrscher of Corruption.
The Cat and the Bird
She will have some time to search for meaning.
Objectives: Slay the Enemy
Not What It Used to Be
The Key of Sentience is silently activated. Certain changes had already happened unknowingly.
Objectives: Break all cores.
Strange Changes
The young girl was shocked by her own presence.
Objectives: Take control of the enemy.
A Tender Goodbye
... Goodbye, the one who understands me.
Objectives: Chase the Herrscher of Corruption.
No Need to Fear
"Whatever happens, happens... no need to fret."
Objectives: Fight back the Herrscher of Corruption.
Script at: Chapter XXXI/The Way of Things
Chapter XXXI/The Way of Things
Trailblazer
Amid Illusions
It was her most voracious dream.
Objectives: Explore the Herrscher of Corruption.
Upon Reuniting
Character is destiny.
Objectives: Meet-up with Kevin.
Show the Way
Not so unlucky, as always.
Objectives: Open the way.
Living Up to the Name
The Thirteen Flame-Chasers... are a thing of the past.
Objectives: Battle the Herrscher of Corruption.
Script at: Chapter XXXI/Trailblazer
Chapter XXXI/Trailblazer
Song of the Past
Memory Space
She recalls her face endlessly until they are reunited.
Objectives: Search for memories.
Farewells
May we never be apart. may this moment... last forever...♪
Objectives: Meet-up with Eden.
1st Clear Rewards
N/A
Script at: Chapter XXXI/Song of the Past
Chapter XXXI/Song of the Past
Song of the Past (2)
Hope's Door
The door that gathers the last wishes of everyone has finally opened.
Objectives: Open the final door.
Script at: Chapter XXXI/Song of the Past (2)
Chapter XXXI/Song of the Past (2)
Elysium Forever
Birth's Beginning
In this bottomless void, she was born.
Objectives: Remember the past.
1st Clear Rewards
N/A
Script at: Chapter XXXI/Elysium Forever
Chapter XXXI/Elysium Forever
Elysium Forever (2)
A Girl's Debut
Let elf magic bloom resplendently one last time!
Objectives: Explore the memory space.
That Day's Goodbye
She recounted her memories and from them, built paradise.
Objectives: Go with Elysia.
Parting Dance
The Herrscher of Origin... is just a normal human girl, nothing more.
Objectives: Battle Elysia.
The Height of the Ball
The glorious ball had come to an end.
Objectives: Battle Elysia.
Before Parting
"Let's walk around... okay?"
Objectives: Speak with Elysia.
Beautiful Moments
Fight for all that's beautiful... even if eternity also comes to an end one day.
Objectives: Go with Elysia.
Reflections of the Past
The memory of that face Still lingers.
Objectives: Go with Elysia.
This is Paradise
Like her life, it was the bringing together of all that was beautiful.
Objectives: Go with Elysia.
Make the Moment Last
The final gift... a grand farewell.
Objectives: Check out Elysium Everlasting.
Script at: Chapter XXXI/Elysium Forever (2)
Chapter XXXI/Elysium Forever (2)
Elysium Forever (3)
The Last Stand
The final battle, put off for too long, has finally been fought.
Objectives: Defeat the Herrscher of Corruption.
Script at: Chapter XXXI/Elysium Forever (3)
Chapter XXXI/Elysium Forever (3)
Side Missions
Vill-V of Helix Guide
All About Me
Looks like a new core has been unlocked in the Weapon Cards system...
Head there to receive the Vill-V of Helix persona after completing the branch mission.
Head there to receive the Vill-V of Helix persona after completing the branch mission.
Objectives: Complete Vill-V's side story: All About Me.
1st Clear Rewards
N/A
Trivia
- During the "battle" between Raiden Mei and Elysia as Herrscher of Human, Elysia, the icons of the twelve other Flame-Chasers' Signets will appear under the latter's health bar in some periods. If Captains notice closer, these will not have skill effects' descriptions written like usual.
- Here is the order of following descriptions of Elysia's skills, based on their respective Flame-Chasers' ranks:
- Deliverance: Martyred Deliverance, Leaving Behind Only a Smile.
- Discipline: The Unfettered Binds of Discipline.
- Gold: Yesterday's Golden Diva, Shines Like a Song.
- Helix: Helix of a Foolish World, After One's True Self.
- Decimation: Every Kind of Decimation Has a Heart That Beats On.
- Bodhi: Bodhi Even When Seen, Can Be Difficult to Know.
- Setsuna: Eternal Petals of Setsuna.
- Daybreak: Daybreak Spills Forth, Continuing After The Farewells.
- Infinity: Walk On For Infinity, Just For You.
- Stars: The Stars Inscribed in Your Eyes.
- Vicissitude: Precious Vicissitude, From Start to Finish.
- Reverie: There's Only This Reverie. Though I'm Awake, I'm Still There.
- Here is the order of following descriptions of Elysia's skills, based on their respective Flame-Chasers' ranks:
- Speaking of the health bar, Elysia, as either Herrscher of Human, Ego or Herrscher of Origin, Elysia, has thirteen.
Other Languages
| Language | Official NameOfficial Name | Literal TranslationLiteral Translation | |
|---|---|---|---|
| English | Chapter XXXI: Für Elysia | DE: Chapter XXXI: For Elysia | |
| Chinese (Simplified) | 第三十一章:致爱莉希雅 | Chapter XXXI: To Elysia | |
| Chinese (Traditional) |
第三十一章:致愛莉希雅 | ||
| Japanese | 第31章:エリシアのために | ||
| Korean | 제31장: 엘리시아에게 | ||
| French | Chương 31: Lettre à Elysia | ||
| Thai | บทที่ 31: แด่ Elysia | Chapter 31: Dear Elysia | |
| Vietnamese | Chương 31: Gửi Elysia | Chapter 31: Dear Elysia | |
| German | Kapitel XXXI: Für Elysia | ||
| Indonesian | Chapter XXXI: Für Elysia | ||