Aglaea/Dialogue
Last updated 2026-02-12

"The galaxy is vast beyond compare, containing an infinite number of possibilities."
Our community needs more information on this page! Can you help out? Click here to add more. The reason provided was:
Voice line audio, Eternal Page dialogue, 3rd Eternal Page interaction and location
Open-World
"Eternal Holy City" Okhema
After completing Trailblaze Mission Hero, Bear Thy Coreflame, Aglaea will appear in "Eternal Holy City" Okhema:
View map: "Eternal Holy City" Okhema Floor 2
Map Location
Aglaea
Aglaea
Voice Lines
- (Version 1)
-
- "You carry the faint scent of distant lands... Would you like a bath, noble hero?"
- (Version 2)
-
- "The golden threads foretold your arrival, esteemed guest."
Dialogue
- Aglaea: The golden thread had already foreseen your arrival when you were a hundred steps away, dear customer. Esteemed (Trailblazer), have you come to rest?
I wish to discuss more things with you.
- Aglaea: Ask as you please. There are times when speaking from the heart can be even more relaxing than a good, warm bath.
Leading the Flame-Chase Journey must be exhausting.
- Aglaea: Dealing with the affairs of Okhema and being constantly on the move for the Flame-Chase Journey could perhaps be considered a tiring life. To me, however, it is no more than a daily routine that I have repeated for ages.
- Aglaea: The feeling of exhaustion is one that feels distant to me. I remember when I was young that I greedily snuck into the temple to eat the offerings of oatmeal. I was caught in the act and was punished. I stood in the temple until dawn. That night, my muscles burned and my bones ached. That was when the sensation of "exhaustion" was truly burned into my bones.
Even the "Goldweaver" has embarrassing childhood stories!
- Aglaea: That's right. We were all young. However, those days shall eventually pass with the march of Oronyx to exist only as memories.
I can only imagine how delicious those oats must have been!
- Aglaea: They did indeed have a wonderful flavor that I have not enjoyed for a long time since. I remember my teachers cooked them the first time that we met. They even added some Janusopolis specialty ingredients.
- Aglaea: However, Janusopolis perished in the Chrysos War and that delicious flavor has long sine been lost...
- Aglaea: Since returning the Coreflame and becoming what people refer to as a demigod, sensations that were once deeply engraved on my heart have faded away like candle smoke. This heart that bears the destiny of this world has also grown cold. Perhaps soon, not even bathing will bring me joy any longer.
What are your hobbies, Lady Aglaea?
- Aglaea: As you can see, I enjoy bathing. Although I rarely experience fatigue, the feeling of heaviness in my body from a busy life does accumulate endlessly. I come to the baths periodically to relieve this burden.
- Aglaea: Tailoring is also a passion of mine. Weaving warp and weft to create costumes befitting the beauty of this world brings me a precious feeling of satisfaction.
- Aglaea: However... I have extremely high requirements for the quality of garments. My works that meet my standards are few and far between, the rest are all discarded.
- Aglaea: These rejected items always inexplicably end up flowing into Okhema's clothing market. They're tagged with my name and auctioned for high prices to added [sic] to some aristocrat's collection. Though I do not like this, I cannot forbid it. They can do as they please.
Would you make clothes for others?
- Aglaea: Why not? But I do hope there would be people that befit my works.
- Aglaea: Those that bear, interpret, seek, and understand "romance"... They are worthy of my hand-made garments. This is my continuation of Mnestia's divine authority.
Please rate my clothing!
- Aglaea: I can see that you are a person of "fine" bearing, (Lord/
Lady) (Trailblazer). This is no satire or flattery. The disparities of aesthetics lie in the choices of clothing, not the wearers, while the differences of beauty are among the wearers, not their choices of clothing. - Aglaea: Even the most eye-catching finery when draped across the body of a person with an evil heart cannot conceal their ugliness. By contrast, if completely unremarkable clothing is paired with someone who resonates perfectly, it can create a spectacular image.
- Aglaea: When it comes to your clothing, I can naturally point out countless flaws in simply the material and craftsmanship.
- Aglaea: But by following the golden thread, I can sense the "romance" in it... Convoluted but not chaotic, like a bustling crossroad that is never stalled with traffic. I am confident that it would be impossible for me to create anything that would be more suited to your glory.
- Aglaea: I can see that you are a person of "fine" bearing, (Lord/
- (Before completing Passage, Reveal the Past Once More)
What do you think of the Chrysos Heirs?
- Aglaea: Over the many long years since the Era Bellica, there have been countless people, Titankins, and Chrysos Heirs who have formed bonds of destiny with myself, Okhema, and the Titans. Which ones are you referring to?
The most typical of the Kremnoans, Mydei!
- Aglaea: The most typical of the Kremnoans... A fair evaluation of Mydeimos. He is undoubtedly the most heroic warrior among all Kremnoans. He is unstoppable on the battlefield.
- Aglaea: Though, in some ways, he is the least Kremnoan of all [sic]
The adorable Tribbie, Trinnon, and Trianne.
- Aglaea: Hah... I see you are just as fond of my teachers as the citizens of Okhema are. They indeed enjoy enormous popularity among the people of Okhema. They spend their days deeply committed to communicating with their neighbors and helping people with both great troubles and trivial affairs.
- Aglaea: Hah... If only such happiness within their daily life could slightly ease the great weight of destiny that they bear... That would bring me true relief.
Castorice, after our rough encounter.
- Aglaea: I see that you still bear a grudge over her scrutiny. (Lord/
Lady) (Trailblazer), you may by all means hold me accountable for my discourtesy. However, please do not foster resentment against Castorice. - Aglaea: She merely heeds my orders and is willing to give everything to obtain what she seeks. Even if that means extending her life-stealing embrace... This can create a confusing paradox for her.
- Aglaea: I see that you still bear a grudge over her scrutiny. (Lord/
My doppelgänger, Phainon.
- Aglaea: ...The perfect hero. To this day, that is the only opinion I have ever been able to make of Phainon. As the most perfect Chrysos Heir, he is fated to bear the heavy fate of saving the world in the Flame-Chase Journey.
- Aglaea: When he returns triumphant from the Vortex of Genesis, we will be one step closer to our long-held wish.
I know everyone well, and there's nothing more I need to know.
- Aglaea: Every member of the Chrysos Heirs is a hero that this world cannot do without. I have no right to cast appraisal on them on behalf of this era, because they all shoulder the future of this world.
- (After completing Passage, Reveal the Past Once More)
What do you think of the Chrysos Heirs?
- Aglaea: Over the many long years since the Era Bellica, there have been countless people, Titankins, and Chrysos Heirs who have formed bonds of destiny with myself, Okhema, and the Titans. Which ones are you referring to?
The new god of Strife... Mydei!
- Aglaea: He decided to accept the Coreflame of the Lance of Fury, ended the dynasty of Kremnos with an unquestionable royal decree, and brought his people a new future of glory...
- Aglaea: Interestingly, the phrase "May Mydeimos protect you" has started to appear in the conversations of Kremnoans.
- Aglaea: Now remaining alone at Castrum Kremnos and holding back the entirety of the black tide, Mydeimos has undoubtedly earned the title of Guardian of Amphoreus in the hearts of the people.
Tribbie, Trinnon, and... Trianne.
- Aglaea: ...After you bid farewell to Trianne, has your impression of my teacher changed?
- Aglaea: They are not as carefree as they appear... Before Trianne's loss, merciless fate had already brought them countless similarly sad partings, yet my teacher's steps never faltered.
- Aglaea: ...May we all, as my teacher hopes, reunite with the many departed at the end of the west wind where flowers bloom in spring.
Castorice, the one with a mysterious backstory.
- Aglaea: Now that you've spent time with her, you must have noticed that Castorice cherishes life and loves living far more than most. For someone like her to bear the curse of death — it's nothing short of a cruel joke by fate.
- Aglaea: As for her backstory... why not ask her directly? Heh... She's not the kind to easily refuse others.
- (After completing Witch's Mirrored Reversal)
Castorice, who remains behind in the nether realm.
- Aglaea: ...Castorice finally found the answer she's been searching for all these years, walking alone in the long journey.
- Aglaea: I worry for my teacher and the others, I was once fearful of Mydei, and I am always uneasy about the weight of the burden that Phainon will carry in the future.
- Aglaea: Only Cas has never needed my concern —
- Aglaea: I knew that once she finds the answer she's long sought, her fate will finally be fulfilled.
Other Chrysos Heirs.
My almost-doppelgänger, Phainon.
- Aglaea: ...The perfect hero. To this day, that is the only opinion I have ever been able to make of Phainon. As the most perfect Chrysos Heir, he is fated to bear the heavy fate of saving the world in the Flame-Chase Journey.
- Aglaea: Although he could not bear Nikador's Coreflame... that does not mean he lacks the qualifications.
- Aglaea: His destiny will rise like the blazing sun in the near future.
You lots' Great Performer, Anaxa.
- Aglaea: Anaxagoras the fool, one of the Seven Sages of the Grove, who engages in heretical alchemical research and acts with reckless arrogance, loving to spew nonsense with abandon.
- Aglaea: The grudge between the Goldweaver and the Sage of Nousporism needs no concealment. However, what I've described is not prejudice, but rather the image of him most widely known in the public eye. His true nature? That's for you to judge.
- (After completing Witch's Mirrored Reversal)
The Great Performer among you, Anaxa.
- Aglaea: I've held a grudge against Anaxagoras for a long time, and I once thought that such a heretical scholar would always be a hindrance on the Flame-Chase Journey.
- Aglaea: But his philosophy has once again refuted faith, and stirred up a torrent capable of slaying gods with his life...
- Aglaea: Anaxagoras dedicated his life to seeking the truth. He was an exceptional scholar. I hope that, in the new world, he finds what he was searching for.
Hyacine, whose smile is really sweet.
- Aglaea: The last time I introduced Hyacine to you, I mentioned she is the chief healer of the Twilight Courtyard. But in truth, she's also the heir and manager of this organization.
- Aglaea: The Twilight Courtyard has existed for a long time, though it faded into obscurity with the decline of the Sky people. Hyacine has brought this name back into the world, healing others with her gentleness and light... She must be carrying her own deep dreams and aspirations.
- (After completing Witch's Mirrored Reversal)
Money-crazed Cipher.
- Aglaea: Cifera... She was once a close companion of the Chrysos Heirs, someone we spent our days laughing, arguing, and sharing joys and sorrows with.
- Aglaea: But somewhere along the way, she became distant and spent all her days wandering beyond Okhema, and it became a rare luxury just to greet her face-to-face.
- Aglaea: Was it the Coreflame of the Coin of Whimsy that became too much for her, or did she simply grow weary of the Chrysos Heirs' mission? Or perhaps... it was some nameless fault of mine, some mistake that irreparably angered her...
- Aglaea: ...Phew, sorry, I lost my composure. I haven't been feeling well lately.
- Aglaea: Don't worry about me. After all these years, at least I should be able to witness the day the Flame-Chase Journey comes to an end...
I know everyone well, and there's nothing more I need to know.
Let's catch up another time.
- Aglaea: It's been an absolute delight to speak with you, (Lord/
Lady) (Trailblazer). I look forward to our next talk.
- Aglaea: It's been an absolute delight to speak with you, (Lord/
Let's catch up another time.
- Aglaea: It's been an absolute delight to speak with you, (Lord/
Lady) (Trailblazer). I look forward to our next talk.
- Aglaea: It's been an absolute delight to speak with you, (Lord/
- (Obtain

Memory Crystal Shard ×1, one-time only)
Beyond Time: An Eternal Page
After completing Trailblaze Mission Fallen Petals, Leave Fading Traces of Fragrance, Aglaea may appear in the following locations in Beyond Time: An Eternal Page:
View map: Beyond Time: An Eternal Page
Voice Lines
- (Sunlit Garden; Version 1)
-
- Let us share the light, the sounds, and all beautiful things.
- (Sunlit Garden; Version 2)
-
- I'll tailor the embodiment of Beauty, just for you.
- (Dome of the Stars; Version 1)
-
- Perhaps it's time for me to pick up my old love for weaving again...
- (Dome of the Stars; Version 2)
-
- Curious about these eyes? They can finally embrace the light.
- (Dome of the Stars; Version 3)
-
- See you tomorrow, Amphoreus.
Dialogue
- (Slumbering Courtyard, with Cipher and Hysilens)
- Aglaea: The golden thread brings word that a dark undercurrent is brewing in the city. We must nip it in the bud before it grows beyond our control.
- Cipher: It's a rest day, seamstress. If you want me to work, you'll have to pay extra.
- Aglaea: Heh. When is it not a rest day for you, Cifera? I wouldn't have called you both here if it weren't urgent.
- Aglaea: This is no trivial matter, so steel your hearts.
- Aglaea: Maybe someone had been whispering into his ears, but Phainon had been thinking of... "picking out colorful clothing" again.
That's awful!
You called everyone here just for that?- Hysilens: Heh... now that's quite an intriguing opening line.
- Cipher: Hearing you make a joke is like watching a house cat do a somersault. While not entirely impossible... it still feels rather strange.
- Aglaea: Heh. The fish won't bother to bite without enough bait, and the cat definitely won't have her curiosity stirred otherwise.
- Aglaea: Back to business. I plan to rebuild the weaving workshop. And the reason I gathered you here is that I hope you can lend me a hand.
- Cipher: From the way you're talking, seamstress, sounds like you're trying to rope us into a partnership, huh?
- Hysilens: What else can a knight do once they lay down their sword hilt?
- Aglaea: I never said to put down your sword hilt. A weaving workshop needs both sewing and cutting. Discerning patterns, aligning stitches... someone unfamiliar with blades couldn't handle the job.
- Aglaea: Anyway, having your company is better than spending all day drinking honey brew alone, wouldn't you agree?
- Hysilens: Heh, quite a well-connected golden trout we have here...
- Cipher: With big sis Hysilens on the job, I bet those fabrics won't even know what hit them before they're cut!
- Cipher: What about me? Don't tell me I'm running errands again?
You'll be a shareholder!
- Cipher: Great idea! With all those rare treasures I've saved up, I can finally get a taste of being the boss!
You do the sales!
- Cipher: Hmm... I'm good at taking stuff from other people's homes, but putting things into them? That's a first.
You be the designer!
- Cipher: Great! I'll model it after your Gray Mystery style and design a "Deliverer-inspired" sky-beyonder outfit! Hey, maybe I've got some business sense after all?
- Aglaea: Since you all agree, I'll survey the site and then pick a date to start the work. By the way, Cifera, you don't wanna address me as "seamstress" from now on.
- Aglaea: Now that you're part of the crew, you're also a "seamstress."
- Cipher: Huh!? Darn it, you're setting me up!
- (Subsequent interactions)
- Aglaea: I'm glad that I can rebuild the weaving workshop with you as my witness.
The Three Tailoring Titans, assemble!
- Aglaea: To be honest, I'm not quite sure whether Cifera will accept the invitation.
- Aglaea: Perhaps it was your presence and mediation that made her choose to join. I must thank you for that.
I'll be the model.
- Aglaea: Hehe, no problem. You have a well-proportioned figure, which looks great in anything you wear. That's a weaver's professional judgement, not just empty flattery.
- (If this option has not been completed yet)
Is there anything you want me to remember?
- (Submit

"Fruit of Time" ×1) - Aglaea: You must be familiar with this item. It's the talisman made of femoral stone that the non-hearing, non-speaking girl gave me. I'd like to pass it on to you.
- Aglaea: Though it no longer possesses Mnestia's divine power, it remains the purest symbol of "Romance." May the spirit of nobility forever guard your journey.
- (Obtain

A Note from Aglaea and 
Aglaea's Keepsake)
- (Submit
Good luck with your startup!
- Aglaea: Thank you. My days at the weaving workshop were some of the warmest memories I have. I look forward to returning to that kind of life.
- (Sunlit Garden, with Futini and Sophronia)
- Futini: Come on, Sophronia, repeat after me: Sun, Spindle, Flower—
- Sophronia: S—Sun... spindle... f—fawer...
- Futini: Nope, it's a flo-wer~
What are you guys doing?
Fawer, fawer!- Sophronia: Do... do I still have to say "fawer"?
- Aglaea: ...This word is pronounced as "flower." Don't let this (Big Brother/
Big Sister) lead you astray. - Aglaea: (Trailblazer), allow me to introduce you. Futini here was a blind servant in my household during my younger years. I learned a great deal from her... about beauty, and many life experiences.
- Futini: Not at all, I often hear the young lady mention (Trailblazer).
- Sophronia: Ah, so you're... the hero... Miss Aglaea... mentioned? I see you're quite the (handsome one/
beauty) indeed. - Aglaea: And this is Sophronia. You might have seen her in Okhema. She's the one who gave me this knucklebone talisman.
- Aglaea: In the new world you gave to Amphoreus, Futini regained her sight, and Sophronia found her voice. However, they still need some time to adjust to their respective gifts.
- Futini: I've been teaching Sophronia pronunciation. She's a very clever little girl. (Trailblazer), she has been practicing that line for you for quite a while now, as you can tell.
- Sophronia: I... will teach Futini... how to read.
- Aglaea: Once you're done studying, let's all go have some oatmeal porridge at Master's place.
- Futini: Ah, speaking of oatmeal porridge, I remember when you got scolded by Tribbie for secretly snacking on food and drinks...
- Sophronia: Miss Aglaea... does that kind of thing happen too?
- Aglaea: Everyone has their immature moments. That was ages ago, Futini.
- Aglaea: ...Ah, people who care about each other tend to remember very clearly what the other was like in their immature days.
- (Subsequent interactions)
- Aglaea: How comforting it is to share a bright and melodious world with those we cherish.
I'm happy to share the world through my eyes with you.
- Aglaea: Heh... It has its romantic aspects, as well as its inconveniences.
- Aglaea: The inconvenience lies in having to relearn how to "read" all those subtle details... People's thoughts and desires, the emotions hidden beneath their expressions. Things I used to easily discern through the golden threads.
- Aglaea: And what makes it romantic is... whether it's the stark contrast of colors and luster, or the finest fibers on the fabric, they can all be seen clearly with the human eye.
- Aglaea: Perhaps the leader of Okhema needs golden threads that can see all things, while an ordinary weaver only needs a pair of bright eyes.
Meeting Agy always feels like a fresh experience.
- Aglaea: I'm grateful for that. Because only as a human can one keep changing and growing. Different people will remember different aspects of me.
- Aglaea: Futini and Hysilens remember my spoiled and willful side, the Chrysos Heirs and citizens witness my calm and composed side, while Sophronia and my master can see my gentle side.
- Aglaea: But in any case, this is who Aglaea truly is.
- (If this option has not been completed yet)
Is there anything you want me to remember?
- (Submit

"Fruit of Time" ×1) - Aglaea: You must be familiar with this item. It's the talisman made of femoral stone that the non-hearing, non-speaking girl gave me. I'd like to pass it on to you.
- Aglaea: Though it no longer possesses Mnestia's divine power, it remains the purest symbol of "Romance." May the spirit of nobility forever guard your journey.
- (Obtain

A Note from Aglaea and 
Aglaea's Keepsake)
- (Submit
I hope you stay this happy forever.
- Aglaea: Thank you for your wishes, I believe everyone will be happy forever.
- (Dome of the Stars, with Anaxa and Phainon)
Main article: Anaxa/Dialogue
- Phainon: Partner, you're finally here.
- Phainon: Every time Professor Anaxa and Aglaea stand together, it means Okhema is about to be turned upside down. Even now, I can't let my guard down...
What are they talking about?
Ooh, drama? Count me in!- Aglaea: Heh, I heard all of that.
- Aglaea: Nothing major, I just wanted to find someone to discuss the new Titan myths circulating on the streets lately.
- Anaxa: What did I tell you? Even without the golden thread, the illustrious Lady Goldweaver still loves keeping tabs on everyone. And you, Phainon...
- Aglaea: As luck would have it, I also know what you're about to say...
- Aglaea: "Phainon's just like that lady, not letting even the smallest detail slip by. Whose student is he really?"
Busted, Professor Anaxa...
- Anaxa: Is my brain some kind of publicly shared folder? Everyone just loves to come and interpret it as they please.
Stop arguing, we're all his teachers.
- Phainon: Huh? Partner, what are you talking about?
- Phainon: The Titan myths circulating on the streets... I have a bad feeling about it. Could it be that one called Hidden Hatred: The Butterfly and the Tree?
- Phainon: "A girl named Mnestia caught Cerces' attention while studying at the Grove, but Cerces discovered that her closeness was merely to gain academic guidance, which made their relationship grow complicated..."
- Phainon: ...Professor Anaxa, may I continue?
- Anaxa: Why are you asking me? It's about Cerces, what does it have to do with me?
- Phainon: Well... After all, some people think that the Bough of Rift and Chrysalis of Gold depicted in this book are alluding to a certain new cycle!
- Phainon: "Years later, their successors' relationship deteriorated to the point of becoming sworn enemies. During one encounter, they accused each other of not even deigning to look at one another properly, and nearly came to blows."
- Phainon: Oh! And there's a postscript: "All myths get embellished by later generations. These two Titans weren't as lovey-dovey as the legends suggest, they just had some occasional collaboration..."
- Aglaea: So, Anaxagoras, what do you think?
- Anaxa: If you ask me, there's only one redeeming quality about it.
- Aglaea: A bit of occasional collaboration?
- Anaxa: All myths are mixed with later embellishments.
- Aglaea: Indeed, that's quite an astute observation from a scholar. I was the one being hesitant with my stitches.
- Phainon: Did I hear that right? Aglaea actually praised Professor Anaxa to his face?
- Aglaea: Since regaining my sight, I've resumed my work as a "weaver." Ctesiphona from the bookstore commissioned me to weave a Titan-mythology-themed tapestry for her shop.
- Aglaea: ...Though, after hearing these new versions circulating in the streets, I started contemplating how to arrange and edit them.
- Anaxa: Well, that's rare. Since when did Lady Goldweaver start caring about what others think?
- Aglaea: After all, these new pair of eyes were no different from those of a child first observing the world. There was still so much to see and learn.
- Aglaea: The people of the new world deserve to learn about the "history" through a better story, don't they?
- Anaxa: Hah! Speaking of which, we have someone right here. (Trailblazer), I heard you're planning to take the story of Amphoreus beyond the sky...
- Anaxa: To weave a tapestry, wouldn't (her/his) story make the perfect blueprint?
Leave it to me! I'll write with absolute fairness and objectivity.
Don't worry, I can figure out everyone's relationships on my own.- Aglaea: Then I'll look forward to the day when you bring the story back again.
- (Subsequent interactions)
- Aglaea: I didn't realize it when I took the assignment, but now that I'm actually weaving it, this tapestry is turning out to be quite the undertaking.
Let's hire more people for the weaving workshop.
- Aglaea: Just as I thought. As for recruitment... I'll need to employ some tricks. Wait for my good news.
How does it feel to have your sight back?
- Aglaea: Heh... It has its romantic aspects, as well as its inconveniences.
- Aglaea: The inconvenience lies in having to relearn how to read all those subtle details, like people's thoughts and where their gazes wander. Things I used to easily discern through the golden thread.
- Aglaea: And what makes it romantic is... whether it's the stark contrast of colors and luster, or the finest fibers on the fabric, they can all be seen clearly with the human eye.
- Aglaea: Without doubt, the leader of Okhema must command golden threads that can see all things, while an ordinary weaver only needs a pair of bright eyes.
- (If this option has not been completed yet)
Is there anything you want me to remember?
- (Submit

"Fruit of Time" ×1) - Aglaea: You must be familiar with this item. It's the talisman made of femoral stone that the non-hearing, non-speaking girl gave me. I'd like to pass it on to you.
- Aglaea: Though it no longer possesses Mnestia's divine power, it remains the purest symbol of "Romance." May the spirit of nobility forever guard your journey.
- (Obtain

A Note from Aglaea and 
Aglaea's Keepsake)
- (Submit
Thank you for your hard work all this while.
- Aglaea: Ah, thank you for your heartfelt comfort. Thanks to you, I've been able to unburden myself, and I can finally say... it truly was a grueling journey...
- Aglaea: But I've never regretted it.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||







