Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Hoshimi Miyabi/Dialogue

Last updated 2026-04-29

Open-World Dialogue

Section 6 Office

(This interaction can be completed at any time of day, and only once)
There's an unfamiliar staff member at the entrance to Office 6.
Just as you are sizing each other up, everyone arrives, seeming to be coming back to the office after wrapping up a meeting.
Hoshimi Miyabi: Proxy, it's been a while since you came to headquarters. Is there something urgent?
Hoshimi Miyabi: Let me rest for a moment, and I shall depart with you at once—
Icon Dialogue Talk Hold up, it's not the time for blades yet!
Icon Dialogue Talk Just here to look around.
Hoshimi Miyabi: I see.
Hoshimi Miyabi: Well then... I'll have to ask you to wait for a while. It seems this Public Relations Officer has some urgent business with me?
HSO Public Relations Officer: Yes, that's right!
HSO Public Relations Officer: Chief Hoshimi! Congratulations! You've once again earned the title of "Spotlight Investigator" in HSO with your unrivaled popularity!
Hoshimi Miyabi: Thank you.
Icon Dialogue Talk I feel like you didn't mean it at all!
HSO Public Relations Officer: Oh, one more thing! Among the conversations we gathered, there's some new info...
HSO Public Relations Officer: We caught these messages: "Did Chief Hoshimi's ears reach Janus Quarter?", "Miss Miyabi can slice through Hollows with her ears!", "Mommy, please let me help you with your ears, pretty please!"...
Hoshimi Miyabi: That... That won't be necessary.
Icon Dialogue Talk I didn't understand a thing...
Icon Dialogue Talk What's up with Miss Miyabi's ears?
HSO Public Relations Officer: So here's the deal: there's this online collab art event where everyone can draw whatever elements they want on the New Eridu map.
HSO Public Relations Officer: Your fans drew you, Chief Hoshimi! Though they may have taken some... creative liberties with the ear length...
HSO Public Relations Officer: Your ears now stretch from the HQ building — all the way to Sixth Street in the Janus Quarter.
Hoshimi Miyabi: Oh?
Hoshimi Miyabi: It would be nice if I could hear news from Sixth Street anytime. I wonder... could they draw my ears onto Waifei Peninsula?
Icon Dialogue Talk Saying something like that out of nowhere...
Icon Dialogue Talk Actually, I also want to...
Icon Dialogue Talk Be able to hear news on Miss Miyabi whenever!
HSO Public Relations Officer: ...Huh? Let me see... The direction... this might be a bit tricky... Should we step in and suggest it?
Hoshimi Miyabi: No need for the moment.
Hoshimi Miyabi: Thank you for the message. I shall make time for my "participating in online collab art events" training.
Hoshimi Miyabi: I wonder... if you join that event, what would you draw?
After finishing her work, the PR officer left.
But... why did her parting glance give off such a "I'm totally gonna gossip with everyone how you, a complete stranger, were getting all chummy with Chief Hoshimi" vibe?
Achievement Bronze.png If I Had Long Ears Achievement Complete
(Idle)
Hoshimi Miyabi: If you need help, remember to contact me.
Tsukishiro Yanagi: Proxy? Hold on, I just need to handle these 32 remaining documents and 4 meetings...
Asaba Harumasa: Proxy, you must be here to help me write my reports!
Soukaku: Proxy, it's been ages since you last came by!

Trust Events

Sixth Street

Location: Sixth Street
Sub-Location: Outside Box Galaxy
Time of Day: 6AM - 6PM
Day of the Week: Saturday




Hoshimi Miyabi: "Being lucky is also a kind of talent." Someone once told me that.
Hoshimi Miyabi: So, I've decided to train on improving my luck. Harumasa told me buying Surprise Boxes is a good option.
Hoshimi Miyabi: Would you be willing to observe my training?
Icon Dialogue Talk Sure.
Trust Rank Friendly Trust increase with Hoshimi Miyabi
Hoshimi Miyabi: Then I'll get started. Please teach me how to use this machine.
You instruct Miyabi on how to insert Dennies into the machine and open a Surprise Box...
To your surprise, Miyabi pulls the rarest model in the collection.
Hoshimi Miyabi: Do you mean to say I am lucky?
Hoshimi Miyabi: ...What a shame.
Hoshimi Miyabi: It appears I won't be able to make any progress with this training. I should look for other methods.
Hoshimi Miyabi: Interesting training is always fleeting, like the morning dew.
Icon Dialogue Talk I have a bad feeling about this...
Trust Rank Friendly Trust increase with Hoshimi Miyabi
Hoshimi Miyabi: I don't have that feeling.
Hoshimi Miyabi: It seems that, regardless of the outcome, one of us must be right about our intuition. That's not necessarily a bad thing.
Hoshimi Miyabi: Then I'll get started. Please teach me how to use this machine.
You instruct Miyabi on how to insert Dennies into the machine and open a Surprise Box...
Inside the Surprise Box is the least attractive item in this series, and the resale price is now 30% below the original.
Hoshimi Miyabi: Really? Is this truly the most unattractive one?
Hoshimi Miyabi: It's hard to believe. It looks really well-made.
Hoshimi Miyabi: From this angle, I can almost see a resemblance to one of my coworkers...
Hoshimi Miyabi: Not that you'd be curious to know who, I'm sure.
Hoshimi Miyabi: Anyway, thank you for today.
Hoshimi Miyabi: With you by my side for each training session, I'm sure I will grow stronger.
Hoshimi Miyabi: By the way...
Hoshimi Miyabi: Do you prefer frozen lakes or waterfalls?
(Idle)
Hoshimi Miyabi: This is cute.
(Talk to Hoshimi Miyabi again, optional)
Hoshimi Miyabi: Now that I look closely, the toy in this Surprise Box is actually really cute.
Hoshimi Miyabi: It looks like it's smiling at me, even though I haven't done anything... How peculiar.
Location: Sixth Street
Sub-Location: Outside Random Play
Time of Day: 6АМ - 6PM
Day of the Week: Monday, Thursday, Friday




(Idle)
Hoshimi Miyabi: Proxy.
(Talk to Miyabi)
Hoshimi Miyabi: What a coincidence.
Hoshimi Miyabi: ...No, I wouldn't call this a coincidence.
Hoshimi Miyabi: I came to see you.
Icon Dialogue Talk To see me?
Trust Rank Friendly Trust increase with Hoshimi Miyabi
Hoshimi Miyabi: Yes.
Icon Dialogue Talk What's up?
Trust Rank Friendly Trust increase with Hoshimi Miyabi
Hoshimi Miyabi: After finishing my training, I suddenly thought of you during meditation.
Hoshimi Miyabi: It was like a frog jumping into a tranquil pond with a "splash", my mind couldn't settle for a moment.
Hoshimi Miyabi: It just... didn't seem fair.
Icon Dialogue Talk What didn't seem fair?
Icon Dialogue Talk Why's that?
Hoshimi Miyabi: If you wanted to see me, you wouldn't have to actually come find me. You could just check the news.
Hoshimi Miyabi: They report on Section 6 every few days...
Hoshimi Miyabi: But you're not on the news.
Hoshimi Miyabi: So, I came to see you.
Hoshimi Miyabi: ...
Icon Dialogue Talk Thanks.
Icon Dialogue Talk I'm happy to see you.
Hoshimi Miyabi: As long as you are safe and sound, that's good. I have to go now. Goodbye.
Icon Dialogue Talk Wait!
Hoshimi Miyabi: Is something wrong? I'm in a hurry.
Icon Dialogue Talk You just wanted to see me?
Hoshimi Miyabi: And I've seen you. That's enough.
Hoshimi Miyabi: My mind is calm again. And I'd like to keep it that way.
(Idle)
Hoshimi Miyabi: I'm a little thirsty...
(Talk to Miyabi again, optional)
Hoshimi Miyabi: I'm suddenly feeling a bit thirsty. Could I have a bottle of water?
Hoshimi Miyabi: If you don't mind, could you help me unscrew the cap?
Hoshimi Miyabi: I think I went a bit overboard with my training today. Now my entire arm is numb.

Lumina Square

Location: Lumina Square
Sub-Location: Next to the Newsstand
Time of Day: 6AM - 6PM
Day of the Week: Monday, Tuesday, Wednesday, Friday




(Idle)
Hoshimi Miyabi: It's sweet.
(Talk to Hoshimi Miyabi)
Hoshimi Miyabi: Proxy, what a coincidence.
Hoshimi Miyabi: Soukaku gave me some fruit candy earlier. Here, take one.
Hoshimi Miyabi: No need to be polite. If Soukaku saw you, I'm sure she'd share with you too.
Icon Dialogue Talk Then... Can I please have a red one?
Trust Rank Friendly Trust increase with Hoshimi Miyabi
You take the red fruit candy from Miyabi and put it in your mouth...
Hoshimi Miyabi: What do you think?
Icon Dialogue Talk It's tomato-flavored...
Hoshimi Miyabi: So the red candy is tomato-flavored? I see.
Hoshimi Miyabi: I remember when I was young, my parents once argued about whether a tomato can be considered a fruit...
Hoshimi Miyabi: My mother has always been bothered by the fact that during her first visit to the Hoshimi family, the fruit platter had small, sour tomatoes.
Hoshimi Miyabi: "Tomatoes aren't even fruits!" My mother believed she was being slighted and was angry with my father for a while.
Hoshimi Miyabi: Those tomatoes were actually my father's prized possessions that he had grown himself. I think the reason he didn't mention it to my mother was because the tomatoes tasted so bad, he wanted to save face.
Hoshimi Miyabi: So he would argue with my mother, saying things like, "Tomatoes are clearly fruits." They would even ask me to take sides. I was too young to say anything, of course... and they would both laugh.
Hoshimi Miyabi: Even now, I'm still unsure if tomatoes are vegetables or fruits.
Hoshimi Miyabi: But... if it's made into fruit candy, it's probably a fruit.
Hoshimi Miyabi: Although, if my mother were still here, she definitely wouldn't eat such a candy.
Icon Dialogue Talk I'll like a blue one!
Trust Rank Friendly Trust increase with Hoshimi Miyabi
You take the blue fruit candy from Miyabi and pop it in your mouth...
Hoshimi Miyabi: What do you think?
Icon Dialogue Talk It tastes like... melon.
Hoshimi Miyabi: ...
Hoshimi Miyabi: What a pity. That's the one I wanted to try the most.
Hoshimi Miyabi: I didn't expect it to in [sic] the blue wrapper. My mistake.
Icon Dialogue Talk Do you like melon, Miyabi?
Hoshimi Miyabi: Melon is the best fruit. Sometimes, its sweetness hits you like a thunderbolt, while the aftertaste is unexpectedly refreshing.
Hoshimi Miyabi: Similar to a master swordsman's deadly final move, the retraction of the strike is even cleaner than the strike itself.
Hoshimi Miyabi: Every time I enjoy melon-flavored food, it feels like a form of meditation that brings a fresh perspective on martial arts.
Icon Dialogue Talk What an abstract impression.
Hoshimi Miyabi: Really? I thought I was being quite specific...
Hoshimi Miyabi: But perhaps this is a world that only those who love melon can understand.
Icon Dialogue Talk I'm sorry I ate it.
Hoshimi Miyabi: No need to apologize. Perhaps you can try such meditation too.
Hoshimi Miyabi: Now, just relax and close your eyes...
Hoshimi Miyabi: Why aren't you closing your eyes? I'm the Void Hunter of New Eridu, I'm not going to steal the candy out of your mouth.
(Idle)
Hoshimi Miyabi: Fruit candy...
(Talk to Hoshimi Miyabi again, optional)
Hoshimi Miyabi: Yanagi asked Soukaku to share the candy so she doesn't ruin her teeth.
Hoshimi Miyabi: But she doesn't seem as concerned about Harumasa and me.
Location: Lumina Square
Sub-Location: Near 141 Convenience Store
Time of Day: 6AM - 6PM
Day of the Week: Monday, Wednesday, Friday, Saturday

Agent: Hoshimi Miyabi
Appearances: Zhu Yuan
Mentions: Officer Mewmew



(Idle)
Hoshimi Miyabi: Calm down, and trust me on this.
Zhu Yuan: I am calm!
(Talk to Miyabi)
Zhu Yuan: Wait, Proxy? What are you doing here? Are you here to see Miyabi?
Icon Dialogue Talk Yes.
Hoshimi Miyabi: There's no need to be surprised. I have other friends besides you.
Zhu Yuan: I—I didn't look surprised, did I? That would be rude of me...
Icon Dialogue Talk No.
Hoshimi Miyabi: Just a coincidence. This kind of thing seems to be happening a lot lately.
Zhu Yuan: *sigh* I guess this city is smaller than I thought.
Zhu Yuan: Anyway... Proxy, if you're not in a hurry, could you please chat with us for a moment?
Hoshimi Miyabi: You want the Proxy to be the judge? I don't think the Proxy will favor the top students like our instructors did.
Icon Dialogue Talk Are you two arguing?
Trust Rank Friendly Trust increase with Hoshimi Miyabi
Hoshimi Miyabi: I wouldn't really call it an argument...
Icon Dialogue Talk Is there something I can help with?
Trust Rank Friendly Trust increase with Hoshimi Miyabi
Zhu Yuan: If it isn't too much trouble...
Hoshimi Miyabi: Just now, I ran into Zhu Yuan out on the street.
Zhu Yuan: Then... we had an intense discussion about the Public Security mascot, Officer Mewmew...
Hoshimi Miyabi: Why were we discussing this? I can't recall. It seemed like the topic just naturally came up.
Zhu Yuan: That's probably because both Miyabi and I are really bad at making small talk.
Hoshimi Miyabi: You might be right.
Hoshimi Miyabi: I believe Officer Mewmew's design is likely based on a sea otter.
Zhu Yuan: Proxy... please listen to what she's saying. Officer Mewmew is obviously a cat, right!?
Hoshimi Miyabi: What makes you think that?
Zhu Yuan: I... no, no, that's not right. Why am I the one answering this question? How did you figure Officer Mewmew is a sea otter?
Hoshimi Miyabi: The face, color, movement. There's no mistaking it, it's a sea otter.
Zhu Yuan: Sea otters don't have tiny pointed ears, right? But Officer Mewmew has ears...
Hoshimi Miyabi: That's just a practical addition to keep the officer's hat secure.
Zhu Yuan: —Those are cat ears, Miyabi.
Hoshimi Miyabi: What do you think, Proxy? Is Officer Mewmew a sea otter or a cat?
Icon Dialogue Talk Sea otter.
Zhu Yuan: ...
Hoshimi Miyabi: Sorry, Zhu Yuan. I know you hate losing.
Hoshimi Miyabi: As always, you lost to me again. Better luck next time.
Zhu Yuan: Miyabi... More than your usual inability to comfort people, it's the Proxy's attitude that hits me harder.
Zhu Yuan: Your certainty makes me question myself. What do cats look like again...?
Icon Dialogue Talk Cat.
Zhu Yuan: Thank you, Proxy. I'm sure Officer Mewmew will be happy too.
Hoshimi Miyabi: Why is Mewmew a cat?
Hoshimi Miyabi: I still find it hard to accept this conclusion... but, that's alright.
Hoshimi Miyabi: New Eridu is a city where different opinions can coexist. That's something I really like about it.
(Idle)
Zhu Yuan: ...Officer Mewmew...
Hoshimi Miyabi: Sea otter, sea otter, sea otter.
(Talk to Hoshimi Miyabi again, optional)
Zhu Yuan: Officer "Mew" mew. Mew... Like meow... Doesn't that remind you of anything?
Hoshimi Miyabi: If "Mewmew" is a cat, then I'm a star, and you're a bird.[Note 1]
Zhu Yuan: ...Let's go get something to drink.
Location: Lumina Square
Sub-Location: Outside the HIA Club
Time of Day: 6AM - 6PM
Day of the Week: Tuesday, Thursday, Saturday, Sunday




(Idle)
Curious Passerby: Harumasa vs. Soukaku, who would win in a 1v1?
Excited Passerby: Of course my fav would crush yours!!
Hoshimi Miyabi: Hmm...
(Talk to Miyabi)
Hoshimi Miyabi: A few days ago, Harumasa showed me an Inter-Knot post.
Hoshimi Miyabi: I believe it was titled "HAND Popular Executive Officers Power Ranking."
Hoshimi Miyabi: "It says the Chief could take on a hundred of me, so the Chief can go on this patrol alone..." Harumasa said.
Hoshimi Miyabi: It's quite concerning. I certainly don't think I could fight a hundred Harumasas.
Icon Dialogue Talk How many could you fight?
Trust Rank Friendly Trust increase with Hoshimi Miyabi
Hoshimi Miyabi: Such assessments hold no value. I aim to eliminate my enemies, not my comrades.
Hoshimi Miyabi: I don't see any sign of Harumasa becoming an enemy.
Hoshimi Miyabi: And I definitely don't want to become his enemy. I haven't seen him fight at full strength yet, he'd be a difficult enough opponent as is.
Icon Dialogue Talk So how many could you fight?
Hoshimi Miyabi: I don't want to fight any.
Hoshimi Miyabi: Were you expecting a different answer?
Icon Dialogue Talk Was Harumasa angry?
Trust Rank Friendly Trust increase with Hoshimi Miyabi
Hoshimi Miyabi: Yes, you caught on instantly. I didn't notice it at the time.
Hoshimi Miyabi: Of course, I still went on patrol with Harumasa.
Hoshimi Miyabi: When there are Ethereal tracks behind our patrol route, Harumasa always pretends not to notice.
Hoshimi Miyabi: But that day, he told me not to intervene and took care of the Ethereals by himself.
Hoshimi Miyabi: I praised his excellent performance. Yet, for some reason, it seemed to make him even more upset.
Hoshimi Miyabi: I often find it very difficult to understand others' emotions.
Hoshimi Miyabi: I looked at that post again this morning.
Hoshimi Miyabi: And found it had been deleted.
Hoshimi Miyabi: Nevertheless, I won't forget the citizens' expectations of me. To slay all evil, I must possess the appropriate strength.
Hoshimi Miyabi: I am prepared to make sacrifices for this strength.
Hoshimi Miyabi: As long as...
Hoshimi Miyabi: Such sacrifice doesn't include you, and any others close to me.
Hoshimi Miyabi: Everything else, including melon... is acceptable.
(Idle)
Hoshimi Miyabi: Why...
(Talk to Hoshimi Miyabi again, optional)
Hoshimi Miyabi: Harumasa told me Yanagi is always excluded from these discussions about battle strength. I don't understand why.

HAND Headquarters

Location: HAND Headquarters
Sub-Location: HAND Entrance Plaza
Time of Day: 6AM - 6PM
Day of the Week: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday




(Idle)
Hoshimi Miyabi: Worker bees...
(Talk to Miyabi)
Hoshimi Miyabi: "A working bee can live for 60 days, while an idle bee can only live for 20 days..."
Hoshimi Miyabi: Yanagi told me this today.
Hoshimi Miyabi: It all started when Harumasa made a bet with Soukaku. After winning, he made Soukaku take over his routine patrols.
Hoshimi Miyabi: I corrected Yanagi at the time, saying, "It should be that bees that don't work can live 60 days, while working bees live only 20 days."
Hoshimi Miyabi: Then Yanagi told me she made that statement to make a point to Harumasa. While my correction was true, it didn't have the intended effect.
Hoshimi Miyabi: She has a point. Still, Proxy... What do you think about it?
Hoshimi Miyabi: If you were in my position, what would you have done?
Icon Dialogue Talk I'd correct it.
Trust Rank Friendly Trust increase with Hoshimi Miyabi
Hoshimi Miyabi: So you would correct it too? I'm glad.
Hoshimi Miyabi: I want to respect the truth about bees' lives, but it's also necessary to find a balance between the bees and my coworkers.
Icon Dialogue Talk I wouldn't correct it.
Trust Rank Friendly Trust increase with Hoshimi Miyabi
Hoshimi Miyabi: You wouldn't correct it? If you feel the same way, maybe it was the better decision.
Hoshimi Miyabi: But even if I had to do it over, I would still correct the bee story.
Hoshimi Miyabi: The educational significance of a wrong story is unhealthy. Tolerating errors leads to tolerating hypocrisy, which then leads to tolerating lies. I learned this from the picture books my mother read to me when I was young.
Hoshimi Miyabi: The picture book was about the conversation between two snowmen before sunrise.
Hoshimi Miyabi: I... later found out snowmen can't talk.
Icon Dialogue Talk I don't know anything about bees.
Trust Rank Friendly Trust increase with Hoshimi Miyabi
Hoshimi Miyabi: Well, now you understand.
Hoshimi Miyabi: Bees are fascinating creatures, and they're often fuzzy all over. Fuzzy insects are generally very endearing.
(Idle)
Hoshimi Miyabi: A proper example...
(Talk to Miyabi again, optional)
Hoshimi Miyabi: If only Yanagi could find a proper example.
Hoshimi Miyabi: But I've thought about it carefully... and it seems working animals in nature have shorter lifespans than those that don't work.
Hoshimi Miyabi: It would be nice if Harumasa could actually become that bee that lives for 60 days.

Quality Time

Fun Events

Sixth Street

(At Bardic Needle)
Hoshimi Miyabi: Have you ever heard Yanagi sing?
(At Coff Cafe)
Hoshimi Miyabi: I heard you have coffee every day...
Hoshimi Miyabi:From who? ...I think it was from you.
(On the second floor of Turbo)
Hoshimi Miyabi: So, this is your neighborhood...
Hoshimi Miyabi: ...I'm jealous!
(At the Public Security posters near Officer Mewmew)
Hoshimi Miyabi: Check out what the poster says...
Hoshimi Miyabi: Yeah, it's full of truths and wisdom.
(At the Payphone in the alley behind Waterfall Soup)
Hoshimi Miyabi: Have you ever got weird late-night phone calls?

Lumina Square

(At Dew Gardening)
Hoshimi Miyabi: The purpose of flower arranging isn't to take the flowers lives.
Hoshimi Miyabi: Maybe that's why I'm not great at it.
(At Beaverson Beauty Salon)
Hoshimi Miyabi: Do you think...
Hoshimi Miyabi: Do you think my ears need some grooming?
(In the middle of the crosswalk in front of 141)
Hoshimi Miyabi: I suddenly feel like meditating here.
(At the entrance of the Public Security precinct)
Hoshimi Miyabi: Are you going to look for Zhu Yuan?
(At the Lumina Square monument in front of Sān-Z STUDIO)
Hoshimi Miyabi: A lot of people take photos here....
Hoshimi Miyabi: Is this statue really that appealing?

HAND Headquarters

(Hoshimi Miyabi can be taken to HAND Headquarters but there are no known Fun Events)

Rewards

Task Rewards Task Rewards
Complete the Wish Event: Like a Duel
10,000
Complete a Hoshimi Miyabi Fun Event 1 time
7,500
Complete the Wish Event: Feels Hot
10,000
Complete a Hoshimi Miyabi Fun Event 3 times
7,500
Complete the Wish Event: What's Been Forgotten
10,000
Complete a Hoshimi Miyabi Fun Event 5 times
7,500
Complete the Wish Event: Break Time
10,000
Play any game with Hoshimi Miyabi in Godfinger 1 time
5,000
Complete the Wish Event: Take a Walk Together
10,000
Play any game with Hoshimi Miyabi in Godfinger 2 times
5,000
Complete a floral design interaction event with Hoshimi Miyabi at Dew Gardening
5,000

Hollow Zero: Withered Domain

Call For Support!

Hollow Event Hoshimi Miyabi Telephone
Miyabi: "Leave the fighting to me. As a friend, and nothing more."
Gain Agent
Receive a support Agent
Miyabi: Hoshimi Miyabi, here to support.
Exit
Return
Exit
I'll ask for your help when we run into a big issue!
Miyabi will not join your squad but will provide special supplies.

Help from White Star Institute

Requires Trust Rank: Close Trust Rank Close
The squad has arrived at a safe spot that can be used as a temporary camp. A group of members from the White Star Institute are preparing to leave Hollow Zero.
"Are you an Independent Investigation Team? Good work! We're heading back to the outpost. There are some leftover supplies in the camp, so you can have them," said a member of the Institute.
They left a lot of supplies behind! Seems like they are going to come in handy!
Activate Device
Accept the offer
After bidding farewell to the Institute staff, the squad took a short rest at the camp. Among the leftover supplies, you found something that could be of help to the Agent Miyabi.
Receive: (Affinity) Haiku Swordplay (Affinity) Haiku Swordplay ×1
You have regrouped and rested. All wounded squad members get healed, and all squad members have restored 20% of their Max HP.

Hollow Zero: Lost Void

Friendly Talk

Hoshimi Miyabi: Within victory lies the honeydew seeds of failure.
Hoshimi Miyabi: So we must remain cautious and vigilant.
(If Hoshimi Miyabi is at Trust Rank: Close Trust Rank Close and has defeated the previous Boss using a heavy attack)
Hoshimi Miyabi: Have we reached the resting place? Then, let's begin... the letter-reading practice.
Hoshimi Miyabi: Letters are precious gestures that deserve to be treated with care.
Hoshimi Miyabi: I also often write letters to my mother, but those... are letters that can never be sent.
Receive: (Affinity) Haiku Swordplay (Affinity) Haiku Swordplay ×1

Notes

  1. Miyabi's line here is intended to be a joke in both Chinese and Japanese: the "Hoshi" in Miyabi's family name 星見 Hoshimi (Chinese: 星见 Xīngjiàn) means "star", and Zhu Yuan's given name Yuān (Japanese: En) refers to the kite bird.

Navigation