Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Hoshimi Miyabi/Voice-Overs

Last updated 2025-10-11

Menu

Obtain Agent
 Greetings. I am Hoshimi Miyabi, Chief of Section 6.
 What is evil? I'll determine that myself.
 Eradicate all evil.
Select Agent
 Eradicate all evil!
 This is the path I follow.
Confirm Agent Selection
 My blade is ready!
 Strike!

Combat

Basic Attack
           
        
 Scatter!
Basic Attack (Charged)
       
 Sunder the sky.
 One instant.
 It's over.
 My blade is already sheathed.
 Weakling.
Basic Attack (Enhanced)
Hoshimi Miyabi does not feature any Basic Attack (Enhanced) Voice-Overs.
Dodge
  
  
Perfect Dodge
 How 'bout that?
 Wasn't too bad.
Dash Attack
   
  
Dodge Counter
   
Assist
 Fine.
 I see it.
 Right.
 A mere trifle.
 Okay.
 There's no time to lose.
 I'll do it.
 Overconfident.
 Here to assist.
(Voice-Over Note: When Quick Assisting after an Agent is knocked back)
 My blade strikes!
(Voice-Over Note: When Quick Assisting after an Agent is knocked back)
 I'm here.
(Voice-Over Note: When Assisting after an Agent is defeated)
 It's not over.
(Voice-Over Note: When Assisting after an Agent is defeated)
 Yanagi, I'll handle it.
(Voice-Over Note: When Assisting Tsukishiro Yanagi)
 Sorry I'm late, Yanagi.
(Voice-Over Note: When Assisting Tsukishiro Yanagi)
 Yanagi.
(Voice-Over Note: When Quick Assisting Tsukishiro Yanagi after she is knocked back, and the former has less than 50% of HP remaining)
 Yanagi!
(Voice-Over Note: When Quick Assisting Tsukishiro Yanagi after she is knocked back, and the former has less than 50% of HP remaining)
 You did well. Leave the rest to me.
(Voice-Over Note: When Assisting after Tsukishiro Yanagi is defeated)
 Go get some rest.
(Voice-Over Note: When Assisting Asaba Harumasa)
 Don't push yourself. Let's switch.
(Voice-Over Note: When Assisting Asaba Harumasa)
 Harumasa.
(Voice-Over Note: When Quick Assisting Asaba Harumasa after he is knocked back, and the former has less than 50% of HP remaining)
 Harumasa!
(Voice-Over Note: When Quick Assisting Asaba Harumasa after he is knocked back, and the former has less than 50% of HP remaining)
 I'll win, no matter what.
(Voice-Over Note: When Assisting after Asaba Harumasa is defeated)
 Great to fight together again.
(Voice-Over Note: When Assisting Zhu Yuan)
 Joint operation.
(Voice-Over Note: When Assisting Zhu Yuan)
 Zhu Yuan.
(Voice-Over Note: When Quick Assisting Zhu Yuan after she is knocked back, and the former has less than 50% of HP remaining)
 Zhu Yuan!
(Voice-Over Note: When Quick Assisting Zhu Yuan after she is knocked back, and the former has less than 50% of HP remaining)
 You always push yourself too hard.
(Voice-Over Note: When Assisting after Zhu Yuan is defeated)
 Soukaku, switch.
(Voice-Over Note: When Assisting Soukaku)
 Snacks are later.
(Voice-Over Note: When Assisting Soukaku)
 Soukaku!
(Voice-Over Note: When Quick Assisting Soukaku after she is knocked back, and the former has less than 50% of HP remaining)
 Soukaku!
(Voice-Over Note: When Quick Assisting Soukaku after she is knocked back, and the former has less than 50% of HP remaining)
 Tonight, you'll get extra dinner.
(Voice-Over Note: When Assisting after Soukaku is defeated)
 I'll fight till the very end.
(Voice-Over Note: When Assisting when only Miyabi is alive)
 Worry not. You still have me.
(Voice-Over Note: When Assisting when only Miyabi is alive)
    
Assist (Boss Stunned)
 An opening.
 Leave it to me.
 Hit its weak point.
 We should act now.
Perfect Assist
 Well done.
 Excellent.
Defensive Assist
   
Special Attack
   
Special Attack (Charged)
Hoshimi Miyabi does not feature any Special Attack (Charged) Voice-Overs.
EX Special Attack
      
EX Special Attack (Charged)
Hoshimi Miyabi does not feature any EX Special Attack (Charged) Voice-Overs.
Special State
Hoshimi Miyabi does not feature any Special State Voice-Overs.
Aftershock Attack
Hoshimi Miyabi does not feature any Aftershock Attack Voice-Overs.
Chain Attack Selection
 Hm?
 Focusing.
 Let's move.
Chain Attack
 Shadowless blade.
 My heart is a mirror!
 Cut through chaos!
 The light is but one step away!
 Banished!
 Restore order!
 Awaken.
 No forgiveness!
 The cold is silent.
 Swift and decisive!
     
Ultimate
 Victory... the only option!
 Purging slash!
 I swear on my blade.
   
Idle
 Suddenly reflecting on battles past... Oh, I forgot the next line.
 Hm? If there's nothing to do, we should practice the blade. You strike first.
 Really? You're excited too?
 Are you bored? Should I read you something?
    
Encounter Normal Enemy
 More opponents.
 Come at me.
 It's not time to sheathe my blade just yet.
Encounter Elite Enemy
 Exactly what I was looking for.
 Once again, victory shall be mine.
Encounter Boss Enemy
 This one has some skill.
 It's not over yet.
Charge Hint
 Don't get hit.
 You should move.
Off-Screen Hint
 Watch out.
 Evade.
Enemy Stun Recovery
 Stay focused.
 Again.
Enemy Stun Recovery (Subsequent)
  
 I'll do it again.
 We aren't finished.
Light Hit Received
    
Heavy Hit Received
    
Staggered
   
Defeated
   
 This... is the fate... of a martial artist...
 It's all just... a void...
 Life and death... come and go...

Hollow

Call For Support
 Hoshimi Miyabi, here to support.
Obtain Denny
 We could buy some melon-flavored candies.
Obtain Gear Coin
 Can these coins be used to sharpen a blade?
 You take them, I have no need.
 I hope these can be of use to you.
Obtain Resonium
 Yes, I would have chosen that as well.
 I'll trust your judgment.
 Even without these trinkets, I can still manage.
Purchase Resonium (Gear Coin)
 Not a bad deal. As Yanagi would say... the cost-performance ratio is high.
Purchase Resonium (Pressure)
 Such a small price is no hindrance.
Positive Effect
 That's better.
 Phew...
 Hmm.
Negative Effect
 Hmm...
 Ugh...
 *cough*...
Recover HP
 Right on time, thanks.
Lose HP
 Not to worry, it's just a scratch.
Reduce Pressure
 What a relief.
Increase Pressure
 A slight discomfort, but it's bearable.
Remove Corruption
 My strength is back.
Activate Eject
Hoshimi Miyabi does not feature any Activate Eject Voice-Overs.
Clear Impasse
 All clear. Let's keep moving.

Quality Time

Introduction
 Do you need me to kill... Oh, is that not it?
 I don't have anywhere I'd prefer to go in particular. I'll follow you.
Idle
 Then... let us clear our minds together.
 Are you already tired? I'm not.
Idle - Look Away from Agent
Hoshimi Miyabi does not feature any Idle - Look Away from Agent Voice-Overs.
Idle - Stare at Agent
 Sorry. It appears I've been staring at you.
 It's hard to read the room, so perhaps we should chat instead?
Stray from Agent
 Er, I can't see you...
 Oh, I see you.
Sprinting - Hit Object
Hoshimi Miyabi does not feature any Sprinting - Hit Object Voice-Overs.
Take a Photo
 I'm looking at the camera.
 Can you lower the camera angle slightly?
Stop Accompanying
 You want to split up? Very well.
 No rush. I'm meditating.
Switch Agent
 Thank you. Few people are willing to trust my sense of direction.
Godfinger - Play
 I remember you said the games here are fun.
Godfinger - Win
 We won thanks to you.
Godfinger - Loss
 Again. Twice.
 No Hoshimi would make the same mistake thrice...
Godfinger - Kill Enemy
 Wait, who did I just kill?
Godfinger - Agent Dies
 Why did I die?
Dew Gardening - Flower Arranging
 Would you allow me? I'm quite good at flower arranging.
 Everything is a form of training. Do you like it? I feel like I'm not yet at my mother's level.
Emotion - Smile
   
Emotion - Laugh
   
Emotion - Excited
   
Emotion - Surprised
   
Emotion - Embarrassed
   
Emotion - Doubt
   

Navigation