Magic Mountain
Last updated 2026-05-07
Magic Mountain is the first act of the World Quest Series A Long Day in the Mountains.
Quests
Summary
The Traveler and Paimon approach a crowd gathered in the north of Dornman Port, where a man named Mann warns people not to ascend the mountain after encountering a "ghost" at the Old Sanatorium Site the night before. While patrolling the area with his dog Hauptmann, he saw a young woman standing before a grave bearing her exact likeness.
Intrigued, the Traveler and Paimon investigate the sanatorium and meet the woman at the graveyard. She introduces herself as Zeitlind and explains that she is searching for her older sister, who disappeared while staying at the sanatorium. The gravestone turns out to belongs to her sister, who looks just like her. Although they search the area together, they find no relevant clues regarding her sister's fate. Suddenly, the sky turns red and a towering angelic automaton identifying himself as the Watcher Nihilita appears. After trapping Zeitlind within red cubes, he asks the Traveler to journey to the Temple of Space and free it from its "inverted fate." He also entrusts them with a juvenile Watcher named Dex, who will aid them in the trials ahead.
Upon arriving at the temple, Zeitlind is freed and the group meets Istoria, who explains that the Temple of Space was created by the God of Space. After her disappearance, the other Watcher, Melanta, took control of the temple and began terrorizing its inhabitants. Istoria asks them for help and they make their way to the Memory Core, freeing Josephus and witnessing an inhabitant being hunted by Domain Keepers. There, Istoria reveals that Zeitlind's sister, Hilda, had been in the temple before and gotten to know the inhabitants.
The group also learns that the suitcase Zeitlind carries contains belongings of her sister that she intended to say goodbye to. When a Domain Keeper steals the suitcase and scatters its contents throughout the temple's three exhibition spaces, the Traveler and Paimon offer to help recover the items while freeing the temple's inhabitants from Melanta's control.
Trivia
- The quest name is likely a reference to the novel The Magic Mountain by german writer Thomas Mann. The story revolves around a young and aspiring engineer that, while staying in a sanatorium, encounters otherworldly figures.
Other Languages
Magic Mountain
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Magic Mountain | — |
| Chinese (Simplified) | 魔山 Móshān | |
| Chinese (Traditional) | 魔山 Móshān | |
| Japanese | 魔の山 Ma no Yama | |
| Korean | 마의 산 Maui San | |
| Spanish | El monte encantado | |
| French | La montagne magique | The Magical Mountain |
| Russian | Волшебная гора Volshebnaya gora | Magic Mountain |
| Thai | ภูเขาปีศาจ | |
| Vietnamese | Núi Ma | |
| German | Zauberberg | Magic Mountain |
| Indonesian | Gunung Ajaib | |
| Portuguese | Montanha Mágica | |
| Turkish | Büyülü Dağ | |
| Italian | Montagna magica |
A Long Day in the Mountains: Prologue
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | A Long Day in the Mountains: Prologue | — |
| Chinese (Simplified) | 山中好长日・序章 Shānzhōng Hǎo Chángrì - Xùzhāng | |
| Chinese (Traditional) | 山中好長日・序章 Shānzhōng Hǎo Chángrì - Xùzhāng | |
| Japanese | 山の長い一日・序章 Yama no Nagai Ichinichi - Joshou | A Long Day in the Mountains - Prologue |
| Korean | 산속의 긴 하루・프롤로그 Sansogui Gin Haru - Peurollogeu | |
| Spanish | Un largo día en las montañas: prólogo | |
| French | Une longue journée en montagne - Prologue | A Long Day in the Mountains - Prologue |
| Russian | Долгий день в горах: Пролог Dolgiy den' v gorakh: Prolog | A Long Day in the Mountains: Prologue |
| Thai | วันอันแสนยาวนานในหุบเขา - อารัมภบท | |
| Vietnamese | Một Ngày Dài Trong Núi - Mở Đầu | |
| German | In den Bergen sind die Tage lang – Prolog | In the Mountains, the Days are Long – Prologue |
| Indonesian | Hari yang Panjang di Gunung: Prolog | |
| Portuguese | Um Dia Longo nas Montanhas: Prólogo | |
| Turkish | Dağlarda Uzun Bir Gün: Başlangıç | |
| Italian | Una lunga giornata tra le montagne: Prologo |