Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

[Hollow] Former Employee Community

Last updated 2026-09-09

Sticker Set 1 Anby doubt
This page is in need of information.
Can you help out? Click here to add more.
verify/add missing enemies

[Satellite Town - Former Employee Community]
A large employee community built during the middle phase of Zenith Aerospace City's construction. Even during the difficult period of the city's transition into a Porcelume production base, tens of thousands of people lived here. However, as this area was consumed by the Hollow, the once-bustling community was reduced to nothing but dust.

[Hollow] Former Employee Community is an Investigation Zone in (Hollow) Aerospace City.

Features

Combat

  • Map Exalting Hymnist Combat Challenge (4)

Exploration

Other

  • Map Misc Old Commercial Building
  • Map Misc Staff Dormitory South
  • Map Misc Central Plaza
  • Map Misc Staff Dormitory West
  • Map Misc West Side Plaza
  • Map Misc Staff Dormitory North Area

Map


Idle Quotes

(Near Staff Dormitory North Area)
Porcelume Worker: Hmm, where did I stash those porcelume pieces I swiped last time?
Porcelume Worker: Man, everything looks exactly the same everywhere!!
(Near West Side Plaza)
Porcelume Worker: Man, such a nice outpost, and now it's just abandoned.
Porcelumex Staff: Could've been worse. At least the company hasn't gone under yet, and we've still got food on the table.
(Near Staff Dormitory South)
Marcel Files NPC: Who'd actually come out to the middle of nowhere to collect data?
(Near Staff Dormitory South)
Porcelume Worker: Huh? The boss isn't here?
Porcelume Worker: One more nap. Just one more.
(Near Staff Dormitory South)
Porcelumex Staff: So this is where the Porcelume producers used to be stationed?
Porcelumex Staff: The company never considered cleaning this place up? Who knows, there might be some treasure here.
(Near Old Commercial Building)
Porcelume Staff: Of course we're taking the "Fireproof" storage route. If anything happens to this Porcelume shipment along the way, can you handle that responsibility?
Porcelume Worker: But you were the one who said there wasn't any budget for this!
(Near Old Commercial Building)
Porcelume Worker: Check data A031... not 034...
Porcelume Worker: What's wrong with those HQ folks? Why make the naming so damn complicated!
(Near Old Commercial Building)
Porcelumex Staff: My feet are killing me...
(Near Old Commercial Building)
Porcelumex Staff: They're definitely not paying me enough to do this...

Interactions

Interactables

(Interact with Bus Stop near Staff Dormitory North)
The bus stop at the Workers' Community Center, it has witnessed the unchanging rhythm of life in Aerospace City.
In the morning, crowds rush from here to the factory area and research buildings; in the evening, they gradually disperse under the amber streetlights, restoring the tranquility.
Now, only the weathered seats stand alone, as if still waiting for someone's return.
(Interact with Electric Cable near Staff Dormitory North)
Massive electrical cables. You don't often see something of such "beefy" specs like these.
These cables, extending like veins, form the electrical backbone of the entire Aerospace City — with rational planning and stable output, supporting every moment of production and life for tens of thousands of people here.

NPC Interactions

(Talk to Raider near Staff Dormitory North Area)
Raider: Hey you! What's that stuff you're carrying?
Porcelume Worker: Who, me?
Raider: Yeah, you! I bet you've been sneaking some ore. Spill it!
Porcelume Worker: Got some unexploded charges from the mines [sic] Want 'em?
Raider: Ah... no, no need. Sorry.
(Talk to Worried Worker near West Side Plaza)
Worried Worker: Ugh, I can't live like this anymore. Not a single veggie in this lunch box.
Confused Worker: Huh? At least it has braised ribs and shredded potatoes, right?
Worried Worker: Nah, I want veggies. Veggies gotta be green.
Confused Worker: We've got green bamboo shoots for dinner.
Worried Worker: I mean real vegetables! Green ones with leaves!
(Talk to Jia'ao near West Side Plaza)
Jia'ao: Yo, I've had my eye on you for a while. What's the deal here?
Icon Dialogue Talk (Whoa, things are getting heated?)
Masheng: Just taking a stroll~ What's up, officer? Can't a guy walk around?
Jia'ao: In the Hollow? Sneaking around like that? And you've got the nerve to talk back to me?
Masheng: Oh? Is being cocky against the law? Show me which law says you can't have swag!
(Talk to Porcelumex Staff near West Side Plaza)
Porcelume Worker: May the spirits protect us. Safe mining ahead! May the spirits protect us. Safe mining ahead!
Porcelume Staff: Yo bro, what are you mumbling about? Stop being all weird.
Porcelume Worker: Whoa, whoa, show some respect to the spirits. You shouldn't say stuff like that out loud.
Porcelume Staff: Heh, if there really were gods out there, my bros working their asses off in the mines wouldn't be having accidents.
Porcelume Worker: Hey, you, scoot over. I'm afraid you'd jinx me.
(Talk to Porcelumex Manager near West Side Plaza)
Porcelumex Manager: You lot, what are you doing just lounging around here? It might be abandoned but it's still Porcelumex turf.
Angry Worker: Hey, chill. Can't we just lean back for a sec here?
Proud Worker: Yeah, you capitalists think you can do whatever you want just 'cause you've got money!
Porcelumex Manager: Sorry, but us capitalists can do as we please. Security's rolling in three minutes, so you better skedaddle!!
(Talk to Porcelumex Worker near West Side Plaza)
Porcelume Worker: Whoa, check out that color and shine. Bet we could get some serious cash for this.
Common Worker: Hah! Gotcha! You're definitely sneaking some ore!
Porcelume Worker: Huh? What do you mean sneaking ore? These are walnuts I got from Buyan. What's wrong with you, bro?
Common Worker: Ah... uh... um... sorry, sorry to bother you.
(Talk to HIA Investigation Captain near West Side Plaza)
HIA Investigation Captain: Get ready to move out. We've only got 12 hours approved for data observation, so we need to make every minute count.
HIA Investigator: Don't sweat it, Captain. The route's been checked out; no Ethereals to worry about.
HIA Investigation Captain: I'm not worried about Ethereals. It's those TOPS clowns I'm keeping an eye on.
HIA Investigator: Didn't we already give them the heads up?
HIA Investigation Captain: If you think that would make things smooth, you don't know TOPS at all...
(Talk to Uncle Hong near West Side Plaza)
Uncle Hong: How many times have I told you not — I repeat, NOT — to chase quick money!? And what did you do? Went out there and blew hundreds of thousands of Dennies!
A-Bin: Uncle Hong, I feel terrible too! I had no idea his Porcelume was fake!
Uncle Hong: Seriously, how much debt have you been saddled with this time?
A-Bin: F—Five... five or six hundred thousand...
Uncle Hong: Wh—What do you want me to say? Here, take this card and pay off the debt.
A-Bin: Ah! Uncle Hong, I...
Uncle Hong: What? Starting tomorrow, you better work hard and stop dreaming about getting rich quick!
(Talk to Bulky Enforcer near Staff Dormitory West)
Bulky Enforcer: Hey, boss, what are we doing all the way out here?
Raider Boss: Shh, keep it down! Look at you getting all worked up. We're here for treasure, not mining — get with the program!
Raider Boss: Word is that when they evacuated in a hurry, they left behind quite a bit of good stuff here.
Raider Boss: If we get lucky and find one of those, we'll have struck it rich!
(Talk to "Vicious Porcelume Worker near Central Plaza)
"Vicious Porcelume Worker": Check all the equipment. We'll be on radio shortly.
"Nervous Porcelume Worker": Boss lady, you sure we won't get lost?
Icon Dialogue Talk (Why are these workers looking so suspicious...)
"Vicious Porcelume Worker": Don't worry. I've worked here before. Take your drills, follow me, and I'll make sure you get your hands on some sweet Porcelume.
"Nervous Porcelume Worker": Heck yeah, time to get rich!
"Vicious Porcelume Worker": Keep your head down. As long as the spectators don't spot us, we should be fine getting into the mine in that outfit.
(Talk to Common Worker [sic] near Staff Dormitory South)
Porcelume Staff: Hey, did you know there's a space center on this island?
Porcelume Worker: Eh? Does that mean we might get to ride a rocket?
Porcelume Staff: Come on, you? To ride a rocket? You can barely get off the couch...
(Talk to Porcelumex Staff near Old Commercial Building)
Porcelumex Staff: HIA's been coming in lately to monitor Ether anomalies. Keep those masks bright and lips tight.
Common Worker: Huh? Someone just asked me about stuff, and I told everything I knew...
Porcelumex Staff: You dummy... do you even remember what you said?
Common Worker: Mainly asked Yum Cha Sin's specialties... I recommended the chicken feet and fried rice noodles...
Porcelumex Staff: ...You almost gave me a heart attack there...
(Talk to Porcelumex Outsourced Staff near Old Commercial Building)
Porcelumex Outsourced Staff: Stop right there. No unauthorized personnel beyond this point.

Other Languages

LanguageOfficial Name
English[Hollow] Former Employee Community
Chinese
(Simplified)
[空洞]职工社区旧址
Chinese
(Traditional)
[空洞]職工社區舊址
Japanese[ホロウ]労働者団地跡地
Korean[공동] 사원 커뮤니티 옛터
[Gongdong] Sawon Keomyuniti Yet'teo
Spanish[Cavidad] Antigua comunidad de empleados
French[Néantre] Ancien quartier du personnel
Russian[Каверна] Старый рабочий посёлок
[Kaverna] Staryy rabochiy posyolok
Thai[Hollow] เขตชุมชนคนงานเก่า
Vietnamese[Lỗ Hổng] Khu Sinh Hoạt Cũ Của Nhân Viên
German[Höhle] Ehemalige Mitarbeiter-Gemeinde
Indonesian[Hollow] Reruntuhan Area Komunitas Pekerja
Portuguese[Esfera Negra] Antiga Comunidade Operária

Change History

Navigation