Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

Variations on the Song of the Dragon and Freedom

Last updated 2026-04-02

Variations on the Song of the Dragon and Freedom is the third part of the Homeward, He Who Caught the Wind Event.

Steps

  1. Wait until the following day (08:00 – 10:00)
  2. Go to the Knights of Favonius Headquarters and participate in the test
  3. Enter the anomalous bubble
    • This step appears if the Special Story Mode is exited.
  4. Defeat the monsters
  5. Talk to Venti and go over the current situation
  6. Collect the tears and find your companions
  7. Go to the plaza in front of the Cathedral
  8. Clear out the monsters present
  9. Discuss what to do with everyone
  10. Defeat Dvalin, who has been corrupted by the Abyss
  11. Wait for Alice in the library

Gameplay Notes

Trial Characters

WL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

8

Traveler (Pyro)Pyro Lv. 88 C6 Traveler (Pyro)
  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 11
  • Elemental Burst Lv. 11
Icon Attribute Health Max HP: 17,436
Icon Attribute Attack ATK: 1,497
Icon Attribute Defense DEF: 891
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 57.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 112.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 192.6%
Icon Attribute Pyro DMG Bonus: 46.6%

Beast Tamer's TalismanMountain Ranger's MarkerMystic's Gold DialWandering Scholar's Claw CupDemon-Warrior's Feather Mask
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Scroll of the Hero of Cinder City 4-Piece

9

Traveler (Pyro)Pyro Lv. 90 C6 Traveler (Pyro)
  • Normal Attack Lv. 10
  • Elemental Skill Lv. 13
  • Elemental Burst Lv. 13
Icon Attribute Health Max HP: 17,603
Icon Attribute Attack ATK: 1,669
Icon Attribute Defense DEF: 903
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 57.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 112.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 192.6%
Icon Attribute Pyro DMG Bonus: 46.6%

Beast Tamer's TalismanMountain Ranger's MarkerMystic's Gold DialWandering Scholar's Claw CupDemon-Warrior's Feather Mask
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Scroll of the Hero of Cinder City 4-Piece

WL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

8

VentiAnemo Lv. 88 C3 Ven­ti
  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 8
  • Elemental Burst Lv. 11
Icon Attribute Health Max HP: 17,060
Icon Attribute Attack ATK: 2,204
Icon Attribute Defense DEF: 787
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 57.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 155.1%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 172.8%
Icon Attribute Anemo DMG Bonus: 46.6%

Windborne Flower's SpruchdichtungDawn's Brilliant OathA Note in Spring's LeichHeldenepos's Unspoken TaleMinnesang of Love and Lament
Artifact Lv. 20
Set Bonus
A Day Carved From Rising Winds 4-Piece

9

VentiAnemo Lv. 90 C3 Ven­ti
  • Normal Attack Lv. 10
  • Elemental Skill Lv. 10
  • Elemental Burst Lv. 13
Icon Attribute Health Max HP: 17,224
Icon Attribute Attack ATK: 2,234
Icon Attribute Defense DEF: 798
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 57.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 157.0%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 172.8%
Icon Attribute Anemo DMG Bonus: 46.6%

Windborne Flower's SpruchdichtungDawn's Brilliant OathA Note in Spring's LeichHeldenepos's Unspoken TaleMinnesang of Love and Lament
Artifact Lv. 20
Set Bonus
A Day Carved From Rising Winds 4-Piece

WL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

8

DilucPyro Lv. 88 C3 Di­luc
  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 11
  • Elemental Burst Lv. 8
Icon Attribute Health Max HP: 21,072
Icon Attribute Attack ATK: 2,811
Icon Attribute Defense DEF: 916
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 52.2%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 161.1%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 140.8%
Icon Attribute Pyro DMG Bonus: 61.6%

Witch's Flower of BlazeWitch's Ever-Burning PlumeWitch's End TimeWitch's Heart FlamesWitch's Scorching Hat
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Crimson Witch of Flames 4-Piece

9

DilucPyro Lv. 90 C3 Di­luc
  • Normal Attack Lv. 10
  • Elemental Skill Lv. 13
  • Elemental Burst Lv. 10
Icon Attribute Health Max HP: 21,293
Icon Attribute Attack ATK: 2,962
Icon Attribute Defense DEF: 928
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 52.2%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 161.1%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 140.8%
Icon Attribute Pyro DMG Bonus: 61.6%

Witch's Flower of BlazeWitch's Ever-Burning PlumeWitch's End TimeWitch's Heart FlamesWitch's Scorching Hat
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Crimson Witch of Flames 4-Piece

WL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

8

JeanAnemo Lv. 88 C3 Jean
Skyward Blade Lv. 88 R1 Sky­ward Blade
  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 8
  • Elemental Burst Lv. 11
Icon Attribute Health Max HP: 21,596
Icon Attribute Attack ATK: 1,701
Icon Attribute Defense DEF: 998
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 37.0%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 112.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 245.3%
Icon Attribute Anemo DMG Bonus: 15.0%

In Remembrance of Viridescent FieldsViridescent Arrow FeatherViridescent Venerer's DeterminationViridescent Venerer's VesselViridescent Venerer's Diadem
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Viridescent Venerer 4-Piece

9

JeanAnemo Lv. 90 C3 Jean
Skyward Blade Lv. 90 R3 Sky­ward Blade
  • Normal Attack Lv. 10
  • Elemental Skill Lv. 10
  • Elemental Burst Lv. 13
Icon Attribute Health Max HP: 21,825
Icon Attribute Attack ATK: 1,933
Icon Attribute Defense DEF: 1,012
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 39.0%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 112.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 247.7%
Icon Attribute Anemo DMG Bonus: 15.0%

In Remembrance of Viridescent FieldsViridescent Arrow FeatherViridescent Venerer's DeterminationViridescent Venerer's VesselViridescent Venerer's Diadem
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Viridescent Venerer 4-Piece

WL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

8

VarkaAnemo Lv. 88 C3 Var­ka
  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 11
  • Elemental Burst Lv. 8
Icon Attribute Health Max HP: 20,634
Icon Attribute Attack ATK: 2,495
Icon Attribute Defense DEF: 929
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 64.6%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 199.5%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 152.5%
Icon Attribute Anemo DMG Bonus: 24.9%
Icon Attribute Pyro DMG Bonus: 24.9%

Windborne Flower's SpruchdichtungDawn's Brilliant OathA Note in Spring's LeichHeldenepos's Unspoken TaleMinnesang of Love and Lament
Artifact Lv. 20
Set Bonus
A Day Carved From Rising Winds 4-Piece

9

VarkaAnemo Lv. 90 C3 Var­ka
  • Normal Attack Lv. 10
  • Elemental Skill Lv. 13
  • Elemental Burst Lv. 10
Icon Attribute Health Max HP: 20,849
Icon Attribute Attack ATK: 2,767
Icon Attribute Defense DEF: 941
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 66.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 199.5%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 152.5%
Icon Attribute Anemo DMG Bonus: 25.0%
Icon Attribute Pyro DMG Bonus: 25.0%

Windborne Flower's SpruchdichtungDawn's Brilliant OathA Note in Spring's LeichHeldenepos's Unspoken TaleMinnesang of Love and Lament
Artifact Lv. 20
Set Bonus
A Day Carved From Rising Winds 4-Piece

Dialogue

Icon Emoji Paimon's Paintings 19 Layla 3
This page is missing dialogue.
Can you help out? Click here to add more.
Check for Nicole help bubbles. Most should be documented by now, but not sure if all are. It may help to get to a high vantage point.
Sort Voice-Overs (already present in the hidden HTML comment at the end of the Dialogue section)
UI Quest Quest Description

The second day's tests have come to a successful close. After a joyful banquet, the third day finally arrives. It's time to test the story's ending...
(Approach Alice in the Grand Master's Office)
Media:vo mdeq003 1 paimon 01.ogg Paimon: Alright, we made it. Time for round tw— Huh?
Media:vo mdeq003 1 paimon 02.ogg Paimon: Was this bubble this color before? Is something wrong?
Media:vo mdeq003 1 nicole 01.ogg Nicole: I'm not sure. It was like this when I came to check on things this morning.
Icon Dialogue Talk White It's the Abyss...
Media:vo mdeq003 1 paimon 03.ogg Paimon: Wh—What? That... That can't be! How would the power of the Abyss even get in there?
Media:vo mdeq003 1 varka 01.ogg Varka: You sure know your stuff, (‍Traveler‍). That's where my head went too. But, I don't know... something is different about this power.
Icon Dialogue Talk White Yeah, it's hard to describe...
Icon Dialogue Talk White It's Abyssal in nature, but also... not a threat?
Media:vo mdeq003 1 diluc 01.ogg Diluc: What does that mean?
Media:vo mdeq003 1 venti 01.ogg Venti: It seems to be in an "embryonic state." Like an egg that hasn't hatched, the dark clouds before a storm, or... an omen before disaster strikes.
Media:vo mdeq003 1 nicole 02.ogg Nicole: Of course, the world within the magic bubble is imaginary, so the same should be true of this Abyssal power... at least for now.
Media:vo mdeq003 1 paimon 04.ogg Paimon: You created this magic, right, Alice? Do you have any idea what's going on here?
Media:vo mdeq003 1 alice 01.ogg Alice: New magic does often come with its issues. So, I can't say I'm entirely surprised something like this would crop up.
Media:vo mdeq003 1 alice 02.ogg Alice: As for a solution, however, I'm afraid I need more information first.
Media:vo mdeq003 1 qin 01.ogg Jean: One thing is for certain, at least... Given the current threat, we'll have to close off the bubble to event participants.
Media:vo mdeq003 1 qin 02.ogg Jean: My apologies, Miss Alice. I know you've made a promise to Klee, but I'm not sure you'll be able to keep it.
Media:vo mdeq003 1 alice 03.ogg Alice: ...
Media:vo mdeq003 1 paimon 05.ogg Paimon: Uh, have we ever seen Alice look this serious...?
Icon Dialogue Talk White Breaking a promise to Klee...
Icon Dialogue Talk White ...Might make her angrier than all of Dottore's scheming combined.
Media:vo mdeq003 1 alice 04.ogg Alice: Unprecedented crisis notwithstanding, it's too soon to just throw in the towel. What we should be focusing on is how we're going to fix this.
Media:vo mdeq003 1 varka 02.ogg Varka: Are we talking about the Klee situation or the Abyss situation...?
Media:vo mdeq003 1 alice 05.ogg Alice: Both! Now, I have my suspicions, but I'll need someone to head into the bubble and confirm a few things.
Media:vo mdeq003 1 alice 06.ogg Alice: It's not like we can avoid going in there, right? We have to nip this crisis in the bud, after all.
Media:vo mdeq003 1 qin 03.ogg Jean: I agree. We have to take action.
Media:vo mdeq003 1 alice 07.ogg Alice: Alright. I'll go convince Klee to play somewhere else for now and then head right back.
Media:vo mdeq003 1 alice 08.ogg Alice: In the meantime, Nicole, be a dear and keep observing the bubble from out here. Oh, and provide any fixes you can while the rest are inside.
Media:vo mdeq003 1 nicole 03.ogg Nicole: I don't know, Alice. There are quite a few unknowns here. It's not like I can force people to head in there and take that risk. We angels aren't miracle workers...
Media:vo mdeq003 1 alice 09.ogg Alice: ...You sure about that?
Media:vo mdeq003 1 nicole 04.ogg Nicole: ...Fine, I'll do what I can. Just be quick, okay? This is your magic, after all.
Media:vo mdeq003 1 paimon 06.ogg Paimon: Well, guess this is our best option. We're definitely not gonna sit back and watch!
Icon Dialogue Talk White What was today's story meant to be again?
Media:vo mdeq003 1 nicole 05.ogg Nicole: The part where Barbatos uses the Lyre to summon Abyss-corrupted Dvalin.
Media:vo mdeq003 1 nicole 06.ogg Nicole: Then, everyone joins forces to fight him inside Stormterror's Lair, purges him of Abyssal influence, and there you have it... happy ending.
Media:vo mdeq003 1 paimon 07.ogg Paimon: Yep, that sounds like how it happened...
Media:vo mdeq003 1 diluc 02.ogg Diluc: Well, we've got the gang from back then all here. Let's go in and find out what's happening.
Media:vo mdeq003 1 varka 03.ogg Varka: Count me in too. Potential threat or not, if there's even the slightest chance Mondstadt is in danger, I need to get to the bottom of it.
Media:vo mdeq003 1 qin 04.ogg Jean: ...
Media:vo mdeq003 1 venti 02.ogg Venti: Jean?
Media:vo mdeq003 1 qin 05.ogg Jean: It's nothing. I was just feeling a bit... nostalgic, getting to work together like this again.
Media:vo mdeq003 1 diluc 03.ogg Diluc: Yeah, yesterday felt like that too.
Media:vo mdeq003 1 qin 06.ogg Jean: Yes, but that was for fun. That which confronts us now is a real crisis. So, I suppose the memories just... came back to me all at once.
Media:vo mdeq003 1 paimon 08.ogg Paimon: Ooh, look at you getting all sentimental! That's a first!
Media:vo mdeq003 1 qin 07.ogg Jean: I... Ahem. Well, I suppose I am a bit too high-strung most of the time.
Media:vo mdeq003 1 varka 04.ogg Varka: Hey, don't be embarrassed to say what you feel. I think that's how things should be. It's how we all grow closer.
Media:vo mdeq003 1 varka 05.ogg Varka: Besides, the more you open up, the less people will be surprised like Paimon here when you choose to share something.
Media:vo mdeq003 1 venti 03.ogg Venti: Just look at Paimon, no filter whatsoever, word vomits whatever comes to mind... And that's what makes her so... endearing and approachable.
Media:vo mdeq003 1 paimon 09.ogg Paimon: Hah, it's about time you gave Paimon a compliment, Tone-Deaf Bard... Hang on, was that a compliment?
Media:vo mdeq003 1 nicole 07.ogg Nicole: Before we set off, I just want to stress that whatever is happening in the bubble right now is a huge unknown.
Media:vo mdeq003 1 nicole 08.ogg Nicole: I was able to maintain contact before, but right now, all I can observe within is chaos. So, I imagine communication might be cut off as well.
Media:vo mdeq003 1 nicole 09.ogg Nicole: It might be difficult for us to guide you, so proceed with caution.
Media:vo mdeq003 1 diluc 04.ogg Diluc: Don't worry. This isn't our first time leaping head-first into a dangerous situation.
Media:vo mdeq003 1 alice 10.ogg Alice: There's also a last resort I can fall back on if worst comes to worst... Though it would mean all our recent hard work going to waste.
Media:vo mdeq003 1 venti 04.ogg Venti: You mean... destroying the bubble entirely?
Media:vo mdeq003 1 alice 11.ogg Alice: Yes. If it comes down to it.
Media:vo mdeq003 1 nicole 10.ogg Nicole: Alright. I'll monitor the situation from outside, and provide whatever external fixes and support I can in the meantime.
Media:vo mdeq003 1 varka 06.ogg Varka: Understood. Prepare for the worst, hope for the best. Sound good?
Media:vo mdeq003 1 diluc 05.ogg Diluc: Alright, let's go.

(After the transition into the bubble world)
(The Traveler and Paimon approach Mondstadt City while the entire area is cloaked in purple fog)
Media:vo mdeq003 2 paimon 01.ogg Paimon: Whoa... I—Is this Mondstadt?
Media:vo mdeq003 2 paimon 02.ogg Paimon: Didn't we all come in at the same time? Where are the others?
Icon Dialogue Talk White The bubble must be highly unstable right now.
Media:vo mdeq003 2 paimon 03.ogg Paimon: Look! There's Venti... surrounded by a whole bunch of monsters!
(Venti stands at the city gates, surrounded by Thundercraven Rifthounds)
Icon Dialogue Talk White We should go help him.
Media:vo mdeq003 2 paimon 04.ogg Paimon: Yeah!
Media:vo mdeq003 2 venti 01.ogg Venti: Ah, perfect timing. C'mon, let's show these unwelcome guests the door.
(Enter the city after defeating the first three Rifthounds)
(The witches' bubble appears nearby)
Media:vo mdeq003 4 nicole 01.ogg Nicole: Can you hear me, everyone?
Media:vo mdeq003 4 nicole 02.ogg Nicole: I fixed together some of the communication and control functions and managed to scrounge together some items that should give us an advantage.
Media:vo mdeq003 4 nicole 03.ogg Nicole: These elemental devices should prove useful in a pinch. Be sure to use them when things get tough.
(The camera pans to the Hydro Elemental Amber near the Rifthounds, and the witches' bubble by the Adventurers' Guild booth is also visible)
(Ask Nicole for help next to the Adventurers' Guild booth, optional)
(Summons three healing orbs)
(After defeating the enemies)
Media:vo mdeq003 3 paimon 01.ogg Paimon: All good, Venti?
Media:vo mdeq003 3 venti 01.ogg Venti: Very much so, thanks to your timely arrival. But, Mondstadt looks like it's in bad shape.
Icon Dialogue Talk White The story's all messed up now.
Media:vo mdeq003 3 paimon 02.ogg Paimon: Yeah! The city's crawling with Abyssal monsters! It's almost like... we've already lost.
Media:vo mdeq003 3 venti 02.ogg Venti: I'm not sure what happened, but the rest of our group might need backup. Let's find them first.
Media:vo mdeq003 3 paimon 03.ogg Paimon: Good point. Let's go!
Dvalin: ——
Media:vo mdeq003 3 paimon 04.ogg Paimon: Look, it's Dvalin! Is it just Paimon, or... does he look way worse than back then?
Media:vo mdeq003 3 venti 03.ogg Venti: You're right. The corruption has spread throughout his entire body. If we had failed to purify him in real life, I imagine this is what would have become of him.
Media:vo mdeq003 3 paimon 05.ogg Paimon: Wait, it looks like something's falling!
Media:vo mdeq003 3 venti 04.ogg Venti: It's his tears...
Media:vo mdeq003 3 paimon 06.ogg Paimon: Like the ones we purified in the past?
Media:vo mdeq003 3 venti 05.ogg Venti: Yes, but at this point... These tears are essentially crystallizations of Abyssal power.
Media:vo mdeq003 3 venti 06.ogg Venti: If left unchecked, they will continuously summon Abyssal monsters, and this disaster will never end.
Media:vo mdeq003 3 venti 07.ogg Venti: We also need to get our hands on one of them.
Icon Dialogue Talk White Right, so I can purify it.
Media:vo mdeq003 3 venti 08.ogg Venti: No, this degree of corruption cannot be cleansed. Besides, we need them in their corrupted state if we want to summon Dvalin.
Media:vo mdeq003 3 venti 09.ogg Venti: I doubt the pure sound of the lyre can reach him in his current state.
Media:vo mdeq003 3 paimon 07.ogg Paimon: Sounds like this whole thing is still gonna end in a confrontation, though. Just like back then...
Media:vo mdeq003 3 venti 10.ogg Venti: Yes. I wasn't certain before Dvalin showed up, but now I'm sure this situation is more than simple chaos.
Media:vo mdeq003 3 venti 11.ogg Venti: It seems more like... an alternate version of events, and I have some idea of how it came to be.
Icon Dialogue Talk White So do I.
Icon Dialogue Talk White But we should find our companions first.
Media:vo mdeq003 3 venti 12.ogg Venti: Well, monsters abound no matter where we look. You choose where to go, and I'll follow.

(Approach Diluc near the Angel's Share)
Media:vo mdeq003 4 paimon 02.ogg Paimon: Hey, Diluc is over there!
(Activate the mechanism, optional)
(The mechanism activates as a Flamethrower)
(Ask Nicole for help next to the Angel's Share, optional)
(Summons three healing orbs)
(After defeating the enemies)
Media:vo mdeq003 5 diluc 01.ogg Diluc: Phew, made it. Thanks for the assist.
Media:vo mdeq003 5 diluc 02.ogg Diluc: It looks like Mondstadt is in dire straits... Did you see any Knights or civilians on the way here?
Icon Dialogue Talk White No...
Media:vo mdeq003 5 diluc 03.ogg Diluc: Hm, then my initial suspicion could be right... The Knights have abandoned the city and evacuated all civilians to a different location.
Media:vo mdeq003 5 paimon 01.ogg Paimon: A—Abandoned the city...?
Media:vo mdeq003 5 diluc 04.ogg Diluc: In the face of unrelenting Abyssal attacks, it's possible they had no other choice. But, none of that matters now.
Media:vo mdeq003 5 diluc 05.ogg Diluc: An empty city has its advantages. We won't need to divert our attention to protecting civilians, for one.
Media:vo mdeq003 5 diluc 06.ogg Diluc: Oh, and this thing... It looks like one of Dvalin's tears. I don't feel good about just leaving it here.
Media:vo mdeq003 5 venti 01.ogg Venti: That happens to be just what we were hoping to find. Let's take it with us.
Media:vo mdeq003 5 paimon 02.ogg Paimon: Wait, what about Varka? Have you seen him?
Media:vo mdeq003 5 diluc 07.ogg Diluc: No, I'm not sure where he is. We'll just have to keep looking.
(After the dialogue)
(If the player hasn't found Jean yet)
Media:vo mdeq003 5 diluc 08.ogg Diluc: Oh, I think I saw Jean on the other side of the city. I was going to head over after clearing out these monsters. We should go help her.
Media:vo mdeq003 5 venti 02.ogg Venti: Good idea.
(If the player has already found Jean)
Media:vo mdeq003 6 diluc 01.ogg Diluc: Better to find him soon than later. The Grand Master is an exceptional warrior, but this is the Abyss we're dealing with. You can never be too careful.
(Pick up the crystal)
(Obtain Severely Contaminated Teardrop Crystal Severely Contaminated Teardrop Crystal ×1)
(Approach Jean near Mona's Laboratory)
Media:vo mdeq003 4 paimon 01.ogg Paimon: Look, it's Jean!
(Activate the nearby mechanism, optional)
(Lightning strikes are continually unleashed)
(Ask Nicole for help next to Mona's Laboratory, optional)
(Summons three healing orbs)
(After defeating the enemies)
Media:vo mdeq003 6 qin 01.ogg Jean: Thanks for the help.
Media:vo mdeq003 6 qin 02.ogg Jean: I know everything we encounter in this bubble is imaginary, but these monsters sure fight like the real thing. It's a bit too true to life.
Media:vo mdeq003 6 venti 01.ogg Venti: Don't worry, as long as we collect Dvalin's tears, we can use this Abyssal power to our advantage.
Media:vo mdeq003 6 qin 03.ogg Jean: I see... In that case, let's get moving.
Media:vo mdeq003 6 paimon 01.ogg Paimon: Have you seen Varka, by the way? We haven't found him yet.
Media:vo mdeq003 6 qin 04.ogg Jean: No, he might be at the upper levels. Let's search together.
(After the dialogue)
(If the player hasn't found Diluc yet)
Media:vo mdeq003 6 qin 05.ogg Jean: Ah, right. I remember seeing Diluc on the other side of the city. We should go help him first.
Media:vo mdeq003 6 paimon 02.ogg Paimon: Sounds like a plan. Let's go!
(If the player has already found Diluc)
Media:vo mdeq003 6 diluc 01.ogg Diluc: Better to find him soon than later. The Grand Master is an exceptional warrior, but this is the Abyss we're dealing with. You can never be too careful.
(Pick up the crystal)
(Obtain Severely Contaminated Teardrop Crystal Severely Contaminated Teardrop Crystal ×1)
(Activate the mechanism at Good Hunter, optional)
(The mechanism activates as a Flamethrower)
(Ask Nicole for help near Good Hunter, optional)
(Summons three healing orbs)
(Ask Nicole for help next to the flowerbeds, optional)
(Summons three healing orbs)
(Activate the mechanism at the large Adventurers' Guild building, optional)
(The mechanism activates as a Flamethrower)
(Ask Nicole for help near the large Adventurers' Guild building, optional)
(Summons three healing orbs)
(Activate the mechanism at the bottom of the stairs next to the Goth Grand Hotel, optional)
(The mechanism activates as a Flamethrower)
(Pick up the crystal on the north side of the city)
(Obtain Severely Contaminated Teardrop Crystal Severely Contaminated Teardrop Crystal ×1)
(Ask Nicole for help at the top of the nearby stairs on a table, optional)
(Summons three healing orbs)
(Activate the mechanism next to the stairwell south of the Goth Grand Hotel, optional)
(Lightning strikes are continually unleashed)
(Ask Nicole for help near the training area behind the Headquarters, optional)
(Summons three healing orbs)
(Pick up the crystal in the training area behind the Headquarters)
(Obtain Severely Contaminated Teardrop Crystal Severely Contaminated Teardrop Crystal ×1)
(Approach the Goth Grand Hotel after all contaminated tears are collected)
Media:vo mdeq003 7 paimon 01.ogg Paimon: Huh? What happened?
Media:vo mdeq003 7 paimon 02.ogg Paimon: Th—The statue's broken!
Media:vo mdeq003 7 diluc 01.ogg Diluc: The Grand Master should be over there. C'mon, let's hurry.
(Ask Nicole for help at the fork in the stairs leading up, optional)
(Summons three healing orbs)
(Approach Varka near the Anemo Archon Statue)
Media:vo mdeq003 8 qin 01.ogg Jean: We're here to help!
Media:vo mdeq003 8 varka 01.ogg Varka: Perfect timing. Let's do this!
(After defeating the enemies)
Media:vo mdeq003 9 varka 01.ogg Varka: Looks like we're all back together. Everyone in one piece?
Media:vo mdeq003 9 diluc 01.ogg Diluc: Yes. The Honorary Knight arrived just in time to help us out.
Media:vo mdeq003 9 venti 01.ogg Venti: Now that we've collected Dvalin's tears, the monster attacks appear to be easing up, too.
Media:vo mdeq003 9 venti 02.ogg Venti: I'm sure you've noticed, Varka, but the city is pretty much a ghost town at this point.
Media:vo mdeq003 9 varka 02.ogg Varka: Yeah, we should get out of here. No sense wasting our strength.
(The group runs to a lower level)
Media:vo mdeq003 9 qin 01.ogg Jean: This place should be safe from monster attacks for now, at least.
Media:vo mdeq003 9 nicole 01.ogg Nicole: Anyone there? The communication function bugged out again. Do you copy? It's me, Nicole. Alice just got back too.
Media:vo mdeq003 9 paimon 01.ogg Paimon: Yeah, we can hear you now! What's going on!?
Media:vo mdeq003 9 nicole 02.ogg Nicole: When designing this experience, we cut out the part where (‍Traveler‍) cleanses the Abyssal power, and we didn't think to replace it with a different sequence of events. I think what we're witnessing is a direct result of that.
Media:vo mdeq003 9 nicole 03.ogg Nicole: Alice and I thought the events in the bubble would be independent from each other.
Media:vo mdeq003 9 nicole 04.ogg Nicole: But since the magic is contained in one place, it appears a causal link has formed between all the events within it...
Media:vo mdeq003 9 nicole 05.ogg Nicole: And so, because Dvalin was never purified, we've encountered a major bug.
Media:vo mdeq003 9 venti 03.ogg Venti: I knew it.
Media:vo mdeq003 9 venti 04.ogg Venti: So, what we're witnessing now is like an alternate version of events where the Honorary Knight never appeared in Mondstadt.
Media:vo mdeq003 9 paimon 02.ogg Paimon: Wait but, even if (‍Traveler‍) never showed up, you could have done something, right, Venti?
Media:vo mdeq003 9 venti 05.ogg Venti: The Abyss is a far greater enemy than one person can face. I could have handled that specific situation, sure, but it wouldn't have gone quite so well.
Media:vo mdeq003 9 venti 06.ogg Venti: If I'm not mistaken, you've seen how that version of the story goes yourself, right, Varka? Through the mages' scryglass?
Media:vo mdeq003 9 varka 03.ogg Varka: Yeah, it was a kind of... prophecy. It felt so real, I doubt I could ever forget it.
Media:vo mdeq003 9 varka 04.ogg Varka: In the end... You were able to seal Dvalin away, but you were wounded in the process.
Media:vo mdeq003 9 diluc 02.ogg Diluc: But if Dvalin was sealed, how did things get to this point?
Media:vo mdeq003 9 alice 01.ogg Alice: Because a seal doesn't solve the root problem. Over time, the Abyss would just grow stronger and stronger, deteriorating Dvalin's consciousness until there was nothing left.
Media:vo mdeq003 9 paimon 03.ogg Paimon: Wait, does that mean what we saw earlier was...
Media:vo mdeq003 9 alice 02.ogg Alice: The aftermath of Dvalin breaking free from the seal... That's right. He is in dire straits.
Media:vo mdeq003 9 alice 03.ogg Alice: The power of the Abyss has fused with his flesh and bones. Purifying him now, in this state, is no different than sentencing him to death.
Everyone: ...
Media:vo mdeq003 9 qin 02.ogg Jean: So, if we want to resolve this crisis...
Media:vo mdeq003 9 varka 05.ogg Varka: We have to kill Dvalin.
Media:vo mdeq003 9 varka 06.ogg Varka: I know that sounds intense. But remember, this is a fictional world. The real Dvalin is right as rain, and a lot more mellow than this one, that's for sure.
Media:vo mdeq003 9 varka 07.ogg Varka: We have our solution, so let's hop to it. Should be a piece of cake for a group like this.
Media:vo mdeq003 9 varka 08.ogg Varka: No time to lose, right? We've got Klee waiting for us, after all.
Media:vo mdeq003 9 alice 04.ogg Alice: Hahaha, she's playing somewhere else right now, so we do have some time. Of course, the sooner we resolve this the better.
Media:vo mdeq003 9 venti 07.ogg Venti: ...You're right. This is the only way.
Media:vo mdeq003 9 varka 09.ogg Varka: I know Dvalin means a lot to you. If this is too hard, you can leave it to us, y'know. No need to scar yourself over a game, right?
Media:vo mdeq003 9 venti 08.ogg Venti: I'll be fine. I was... prepared for that possibility back then, too.
Media:vo mdeq003 9 venti 09.ogg Venti: Let's go. Stormterror's Lair awaits.
(The player is teleported to Stormterror's Lair)

(After the transition)
Media:vo mdeq003 10 venti 01.ogg Venti: This is it. Ready, everyone?
Media:vo mdeq003 10 diluc 01.ogg Diluc: Hah. More than.
Media:vo mdeq003 10 qin 01.ogg Jean: Of course. I just hope I learned a thing or two since the first time around.
Media:vo mdeq003 10 varka 01.ogg Varka: Haha, guess I'm the newbie, huh? Good thing I'm a quick learner, then.
Media:vo mdeq003 10 paimon 01.ogg Paimon: What about you, (‍Traveler‍)? This was your first big fight in Teyvat. Were you nervous back then? How about now?
Media:vo mdeq003 10 hero 01.ogg Media:vo mdeq003 10 heroine 01.ogg (‍Traveler‍): I'm not nervous. We've all grown a lot since then.
Media:vo mdeq003 10 hero 02.ogg Media:vo mdeq003 10 heroine 02.ogg (‍Traveler‍): We overcame this challenge once, and we can do it again.
Media:vo mdeq003 10 paimon 02.ogg Paimon: Paimon believes in you!
Media:vo mdeq003 10 venti 02.ogg Venti: Then let the mournful cries of this lyre, tainted and defiled, summon a familiar now utterly warped.
(Venti begins struming his lyre, and the four teardrops appear before him)
Media:vo mdeq003 10 venti 03.ogg Venti: Ugh...
(Venti's eyes briefly glow)
Media:vo mdeq003 10 varka 02.ogg Varka: You alright, Barbatos?
Media:vo mdeq003 10 venti 04.ogg Venti: Turning the surging Abyss into musical notes is no simple task...
Media:vo mdeq003 10 venti 05.ogg Venti: But how could I claim to be the finest bard in Teyvat if I didn't rise to the occasion?
Media:vo mdeq003 10 dvalin 01.ogg Dvalin: ▉▉▉▉▉, ▉▉▉▉▉... I have heard enough!
(Dvalin arrives)
Media:vo mdeq003 10 dvalin 02.ogg Dvalin: You call me forth ▉▉▉▉? ▉▉▉▉▉▉▉!
(After the dialogue)
Media:vo mdeq003 10 paimon 03.ogg Paimon: Well, this hulking dragon is as intimidating as ever...
Media:vo mdeq003 10 venti 06.ogg Venti: Remember, we need to wear him down first before we can attack his weak spot.
(After destroying Dvalin's non-elemental shield for the first time)
Media:vo mdeq003 10 diluc 02.ogg Diluc: Now's our chance — climb up and attack the Abyssal core.
(After Dvalin recovers from the destruction of the first Deepdark Shield)
Media:vo mdeq003 10 varka 03.ogg Varka: Nice job! One more to go!
(When Dvalin unleashes his Energy Lightning attack)
Media:vo mdeq003 10 paimon 04.ogg Paimon: Oh, boy! He's super mad now!
(When Dvalin unleashes his Rending Vortex attack)
Media:vo mdeq003 10 qin 02.ogg Jean: Time to switch positions!
(After reducing Dvalin's HP to zero)
(A cinematic plays)
(Varka aims a sword strike at Dvalin, but is knocked aside by the dragon's tail)
(As he lands, the platform beneath him crumbles, but Jean summons a wind current to catch him)
Varka: Thanks, Jean
(Diluc and Venti attack, causing Dvalin to stagger in the air)
(The Traveler swipes Paimon out of harm's way as Dvalin unleashes a powerful beam of Abyssal energy and destroys all of the platforms)
(The real Dvalin breaks through the cloud of debris with everyone on his back)
Paimon: Dvalin?
Paimon: You're here?
Dvalin: I follow the lyre's song
Dvalin: Wherever it leads
Venti: Thank you
Venti: Looks like the mage's tale
Venti: Isn't over yet
(The real Dvalin dodges the fictional Dvalin's attacks)
(Venti shoots an arrow at the Abyssal core on the corrupted dragon's neck, but he dodges just in time)
Varka: Might not be a happy ending...
Varka: But someone's gotta strike the final blow
Dvalin: It's your turn to be the hero
Varka: Heh
Varka: I'll take knight
Varka: Over hero any day
(Varka runs down the length of Dvalin's back and leaps off, followed by Diluc and the Traveler)
(The two versions of Dvalin continue dueling in the air as Varka rushes to the tower's summit, with Diluc and the Traveler additionally launching attacks when they can)
(Varka uses Anemo to launch himself at the corrupted Dvalin, landing a devastating blow on the Abyssal core with both claymores)
(Outside of the bubble world, Klee runs excitedly towards the Knights of Favonius Headquarters)
(Meanwhile, Alice and Nicole watch as the Abyssal energy drains from the bubble)
(The bubble suddenly ejects the Traveler and their non-dragon companions back into the office and Dvalin through the nearby window)
(Dvalin crashes into Cider Lake)
(Klee flings open the door to the office)
Klee: Mom
Klee: I'm here to play!
Klee: ...Huh?
(Klee looks shocked at the messy office with people haphazardly lying on upended furniture, while Alice and Nicole try to stifle their laughter)
(Cinematic ends)
The bubble crisis is resolved without incident, while Alice and Nicole fix the flaws in the magic to prevent any recurrence of the problems.
Klee doesn't notice a thing, and embarks on a relaxing adventure alongside her mother and Nicole.
Now, the only issue left for the Knights to resolve... might be the window Dvalin broke.
Media:vo mdeq003 11 paimon 01.ogg Paimon: Looks like it was a happy ending after all.
Media:vo mdeq003 11 paimon 02.ogg Paimon: It was kinda like a Choo-Choo Cart ride — it had its fun moments and its thrills. All in all, Paimon had a great time.
Media:vo mdeq003 11 venti 01.ogg Venti: Guess it wasn't without some collateral damage, though... Sorry about the window, Jean.
Media:vo mdeq003 11 qin 01.ogg Jean: It's fine. As long as the building itself is intact, I consider that a win. I'll arrange for the window to be replaced at a later date.
Media:vo mdeq003 11 qin 02.ogg Jean: In any case, we were lucky Dvalin arrived when he did. It would have been tricky to deal with a flying opponent otherwise.
Media:vo mdeq003 11 venti 02.ogg Venti: I suppose I could've created a gust of wind to whisk us up, but I'm not sure our gliders would have survived the process.
Media:vo mdeq003 11 diluc 01.ogg Diluc: Honestly, after everything we faced, I can't believe Alice still decided to bring Klee in there to play. She's a daring one, that's for sure.
Media:vo mdeq003 11 diluc 02.ogg Diluc: I mean, can we be certain there aren't other bugs that just haven't cropped up yet?
Media:vo mdeq003 11 qin 03.ogg Jean: I suppose that speaks to the confidence the mages have in their magical mastery.
Media:vo mdeq003 11 varka 01.ogg Varka: Heh, if I know Alice, the whole bubble could've been blown to bits, and Klee still wouldn't have had a single scratch.
Media:vo mdeq003 11 diluc 03.ogg Diluc: Her abilities do speak for themselves, I suppose.
Media:vo mdeq003 11 varka 02.ogg Varka: So, what now? Anyone down for a drink? My treat.
Media:vo mdeq003 11 diluc 04.ogg Diluc: Hm, sounds like a great idea, but tonight, it's on me. I happen to have a bottle of fine wine set aside just for the expedition team.
Media:vo mdeq003 11 varka 03.ogg Varka: Haha, even better. Count me in.
Media:vo mdeq003 11 venti 03.ogg Venti: Say no more. You had me at " fine wine"!
Media:vo mdeq003 11 diluc 05.ogg Diluc: Alright, let's head over to my place then. You're coming too, right, Jean?
Media:vo mdeq003 11 qin 04.ogg Jean: I'm afraid not. There's still a lot of work to do...
Media:vo mdeq003 11 varka 04.ogg Varka: So what? The world's not gonna end if you push it off. C'mon, we never get a chance like this.
Media:vo mdeq003 11 qin 05.ogg Jean: Hm, I suppose that wouldn't be a problem... if you head back to headquarters with me after we're done and help make up the work.
Media:vo mdeq003 11 varka 05.ogg Varka: Uh, on second thought. How about you just... join us when you're done with that!
Media:vo mdeq003 11 varka 06.ogg Varka: What about you, Honorary Knight? Gonna tag along?
Icon Dialogue Talk White I've still got questions for Alice.
Icon Dialogue Talk White I'll wait for her to get back from her adventure with Klee.
Media:vo mdeq003 11 varka 07.ogg Varka: Okay. All's well that ends well, am I right? To the bar, haha!
(After the cutscene)
Media:vo mdeq003 12 paimon 01.ogg Paimon: Alice loves going to the library. Let's wait for her there.
(Enter the Grand Master's Office, optional)
Media:vo mdeq003 13 paimon 01.ogg Paimon: Whoa, looks like it's been fixed already.
(Talk to Albedo, Jean, or Sucrose in the Grand Master's Office, optional)
Media:vo dialog mdeq003 sucrose 01.ogg Sucrose: Ah, that explains the loud noise I heard outside. So it was Dvalin who fell into the river...
Media:vo dialog mdeq003 albedo 01.ogg Albedo: Considering his size, the fact that he broke a single window and not the entire wall seems like a feat of magic in itself.
Media:vo dialog mdeq003 qin 01.ogg Jean: Thanks for helping with the repairs, you two. This place looks as good as new now.
Media:vo dialog mdeq003 paimon 01.ogg Paimon: Does that count as a great feat of alchemy, then?
(Approach the marked location in the library)
(After spending some time in the library, Alice meets the Traveler and Paimon)
Media:vo mdeq003 12 alice 01.ogg Alice: Looking for me?
Media:vo mdeq003 12 alice 02.ogg Alice: I'm glad. I wanted to thank you for helping me keep my promise to Klee. She had a splendid time in the bubble.
Media:vo mdeq003 12 alice 03.ogg Alice: Nicole came with us to make sure all was in order and prevent any similar incidents from happening in the future.
Media:vo mdeq003 12 alice 04.ogg Alice: *sigh* You live and you learn. It's rare, but even the Dodo-King isn't immune to a small slip-up here and there, I suppose.
Media:vo mdeq003 12 paimon 02.ogg Paimon: So, it's all fixed?
Media:vo mdeq003 12 alice 05.ogg Alice: Yes, quite. The recording work is done as well, so now all we have to do is play it on loop.
Media:vo mdeq003 12 alice 06.ogg Alice: It should be smooth sailing from here on out. Anyone and everyone can now enjoy the bubble at their leisure.
Media:vo mdeq003 12 alice 07.ogg Alice: Nicole will keep an eye on them, of course.
Icon Dialogue Talk White The disaster we experienced...
Icon Dialogue Talk White That was "fate" before we changed it, right?
Media:vo mdeq003 12 alice 08.ogg Alice: Hmm... I wouldn't put it quite like that. It was more like... a "fate that will not come to pass."
Media:vo mdeq003 12 paimon 03.ogg Paimon: Huh? What's the difference between the two?
Media:vo mdeq003 12 alice 09.ogg Alice: Let us not forget, the courageous dragon slayer in the story? Well, in real life, he had already left on an expedition to Nod-Krai at that time.
Media:vo mdeq003 12 alice 10.ogg Alice: Of course, that doesn't mean Dvalin would have escaped his destined death, for another hero would have come along and paid a painful price for victory.
Media:vo mdeq003 12 paimon 04.ogg Paimon: But, what we saw in the bubble was what happened after Dvalin broke free from the seal. So, couldn't Varka have been back by then?
Media:vo mdeq003 12 alice 11.ogg Alice: Hehe... Dear Paimon, you're free to ponder such questions yourself, of course, but it's of little use to ask them aloud.
Media:vo mdeq003 12 alice 12.ogg Alice: Word to the wise — do not lose sleep over all those "what ifs," over the "fates that will not come to pass." It's an exercise in futility.
Media:vo mdeq003 12 alice 13.ogg Alice: Those who can observe fate see both the good and the bad of what could have happened.
Media:vo mdeq003 12 alice 14.ogg Alice: But, all that matters is what did happen. Those alternate fates are nowhere near as important as the world that exists in the here and now.
Media:vo mdeq003 12 paimon 05.ogg Paimon: Uh... Alright...
Icon Dialogue Talk White There's something else...
Icon Dialogue Talk White The Abyssal power inside the bubble was far too real...
Media:vo mdeq003 12 alice 15.ogg Alice: Ah, you're saying it was as if the bubble itself had become contaminated?
(The Traveler nods)
Media:vo mdeq003 12 alice 16.ogg Alice: I suppose some "gunk" could have stuck to my luggage while I was wandering the "border," and got mixed into my magic without me noticing...
Media:vo mdeq003 12 alice 17.ogg Alice: Haha, just kidding. I would never be so careless.
Media:vo mdeq003 12 alice 18.ogg Alice: Your intuition is spot-on, (‍Traveler‍). What developed in the bubble was a nascent form of Abyssal power that, if left unchecked, would evolve into the real thing.
Media:vo mdeq003 12 paimon 06.ogg Paimon: What, so it didn't come from outside? It just... appeared out of thin air?
Media:vo mdeq003 12 alice 19.ogg Alice: The Abyss is perilous, cunning, dangerous, obsessive, and most infuriating of all, a complete and utter mystery. I'm sure you've seen for yourself how complex it can be.
Media:vo mdeq003 12 alice 20.ogg Alice: The Hexenzirkel has been observing its energies for a long time, and I think Barbeloth's interpretation is the most accurate.
Media:vo mdeq003 12 alice 21.ogg Alice: The essence of the Abyss lies in the hatred carried by all the fates that will not come to pass.
Icon Dialogue Talk White The hatred carried by fate...
Media:vo mdeq003 12 alice 22.ogg Alice: This world is filled with conflicting elements. That one thing should happen signifies that a different possibility has been eliminated.
Media:vo mdeq003 12 alice 23.ogg Alice: These events can be small, almost trivial. I had Sweet Madame for lunch today, for instance. That means the "Alice who chose Tea Break Pancakes instead" is no more.
Media:vo mdeq003 12 alice 24.ogg Alice: Of course, they can also be events that threaten the world, such as my friend Rhinedottir's decision to tap into the Abyss. In that instant, the tale of a future in which she remained pure was gone forever.
Media:vo mdeq003 12 alice 25.ogg Alice: So then, the question at the heart of it all is this... Why must these fates be the ones to disappear?
Media:vo mdeq003 12 paimon 07.ogg Paimon: Ahh, Paimon gets it. It's hatred that stems from not being chosen.
Media:vo mdeq003 12 alice 26.ogg Alice: Precisely. The magic we wove this time involved recreating the past. However, some of the variables we added allowed a certain amount of these "unchosen fates" to come very, very close to reality.
Media:vo mdeq003 12 alice 27.ogg Alice: And, thus, the Abyss showed its teeth. Of course, much like always, it is not existence that it seeks... but the destruction of all.
Media:vo mdeq003 12 alice 28.ogg Alice: In the end, though, it wasn't a huge issue. Things like this happen on the "border" all the time.
Icon Dialogue Talk White I see.
Icon Dialogue Talk White No wonder the Abyss is so full of hatred.
Media:vo mdeq003 12 alice 29.ogg Alice: It has quite the victim complex, that's for sure.
Media:vo mdeq003 12 alice 30.ogg Alice: It's obsessed with entering this world at all costs. And that is precisely why we must protect our lives and those of our loved ones.
Media:vo mdeq003 12 alice 31.ogg Alice: Because, when you think about it, to exist in this world is to be a spark of luck amidst countless possibilities. How precious is that?
Icon Dialogue Talk White Having crossed swords with the Abyss many times...
Icon Dialogue Talk White I'm beginning to think along the same lines too.
Media:vo mdeq003 12 qin 01.ogg Jean: Ah, Alice. You're here.
Media:vo mdeq003 12 qin 02.ogg Jean: I'm truly sorry about this, but per the regulations of the Knights of Favonius, I'm afraid I must send you to confinement.
Media:vo mdeq003 12 alice 32.ogg Alice: Whatever for? Things turned out just fine with the magic bubble.
Media:vo mdeq003 12 alice 33.ogg Alice: Besides, if that's what this is about... Shouldn't Nicole come along, too?
Media:vo mdeq003 12 qin 03.ogg Jean: It's not about the bubble. We received word that a number of fish have been injured as a result of explosions near Starfell Lake...
(Amber is shown observing dead Black-Back Bass floating in the water)
Media:vo mdeq003 12 qin 04.ogg Jean: As I'm sure you're well aware, fish blasting is strictly prohibited.
Media:vo mdeq003 12 alice 34.ogg Alice: Oh dear...
Media:vo mdeq003 12 alice 35.ogg Alice: Run, Klee! Save yourself!
Media:vo mdeq003 12 qin 05.ogg Jean: She's already inside.
(Alice gasps)
Media:vo mdeq003 12 alice 36.ogg Alice: ...
Media:vo mdeq003 12 paimon 08.ogg Paimon: Guess it's a day of firsts for the Dodo-King, huh...
Media:vo mdeq003 12 alice 37.ogg Alice: ...*sob* Farewell forever, (‍Traveler‍). You shall never see me again!

Post-Quest Dialogue

Alice and Klee

(Interact with the solitary confinement door in the Knights of Favonius Headquarters)
Media:vo dialog mdeq003 alice 01.ogg Alice: Here, I'll draw him for you. Look, this is the bad guy who made a whole bunch of trouble for Daddy. It's all his fault Daddy couldn't make it back this time.
Media:vo dialog mdeq003 klee 01.ogg Klee: That big meanie! We should blow him up!
Media:vo dialog mdeq003 alice 02a.ogg Media:vo dialog mdeq003 alice 02b.ogg Alice: That's right, he is a big meanie! But, thanks to the Honorary Knight and (‍his‍/her‍) friends, he's not going to be much trouble anymore.
Media:vo dialog mdeq003 klee 02a.ogg Klee: Yay! The Honorary Knight is the best!

Soundtracks

No.Soundtrack NameAlbumPlayed In
15Welp, Didn't Expect ThatCity of Winds and IdyllsKaeya's Troubles, Cooking Appointment, Cooking Showdown, Another Day as an Outrider!, To Mondstadt, A Bewildering Fate, Guizhong (Quest), Teucer's Terrific Tour, Ode to Flower and Cloud, The Snowy Past, The Golden Apple Vacation Returns! (Quest), Receiver of Friends From Afar: Part IV, Variations on the Song of the Dragon and Freedom
Event Gameplay
53His ResolutionCity of Winds and IdyllsThe Hunger of Many (during monster invasion), Variations on the Song of the Dragon and Freedom, For a Reunion Without Tears (domain combat), A Knight's Resolve (experiment site, combat)
Combat, Event Gameplay, Special Gameplay
05Caelestinum Finale TerminiThe Wind and The Star TravelerVariations on the Song of the Dragon and Freedom
Domains, Event Gameplay

Gallery

Trivia

  • The name and setting of this quest is a throwback to the third act in the Prologue chapter of the Archon Quests: Song of the Dragon and Freedom.
  • During step 6, faint lines of Abyssal energy will appear leading to Dvalin's contaminated tears when close. These will disappear after the corresponding tears are collected.

Other Languages

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishVariations on the Song of the Dragon and Freedom
Chinese
(Simplified)
巨龙与自由的变奏
Chinese
(Traditional)
巨龍與自由的變奏
Japanese龍と自由の変奏
Korean드래곤과 자유의 변주
Deuraegon'gwa Jayuui Byeonju
SpanishVariación del dragón y la libertad
FrenchVariation de la chanson du dragon et de la libertéVariation of the Song of the Dragon and Freedom
RussianВариации песни о драконьей свободе
Variatsii pesni o drakon'yey svobode
Thaiบทแปรผันแห่งมังกร และอิสรภาพ
VietnameseBiến Tấu Về Rồng Và Tự Do
GermanVariationen von dem Drachen und der Freiheit
IndonesianPerubahan Lagu Naga dan Kebebasan
PortugueseVariação do Dragão e Liberdade
TurkishEjder ve Özgürlük Şarkısı Üzerine Çeşitlemeler
ItalianVariazioni de La canzone del drago e della libertà

Change History